Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. Published

    "Upon What Ground? Why Here in Denmark?" Shakespearean Wordplay as a Challenge to Translators

    Hansen, N. B., 1993, Proceedings of the Fifth Nordic Conference for English Studies. Reykjavik: University of Iceland Press, p. 271-286

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  2. Published

    "Volksgemeinschaft" als gedachte Ordnung: Zur Geschlechterpolitik in der Deutschnationalen Volkspartei

    Heinsohn, K., 2002, Geschlechtergeschichte des Politischen: Entwürfe von Geschlecht und Gemeinschaft im 19. und 20. Jahrhundert. Münster et al.: LIT Verlag, p. 83-106

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  3. Published

    "Vær frie - det er en ordre!" Verden vs. Charlie Hebdo

    Boisen, Jørn, Apr 2015, In : Fransk nyt. 268, p. 32-39 7 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  4. Published

    "Was bleibt?". Kritische Erwägungen zur heutigen Aktualität Bertolt Brechts.

    Ekmann, B., 1998, In : Text og Kontext. 21.1, p. 26-58

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  5. Published

    "Was reif in diesen Zeilen steht". Zur dichterischen Phantasie Clemens Brentanos und zur Frage nach der Deutung seiner Lyrik

    Ekmann, B., 1997, In : TEXT & KONTEXT. Jahrgang 20, Heft 2, p. 141-180

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  6. Published

    "What came of him?": Change and Continuity in Pater's Portraits

    Østermark-Johansen, Lene, 2017, Testing New Opinions and Courting New Impressions: New Perspectives on Walter Pater. Gillard-Estrada, A-F., Lambert-Charbonnier, M. & Ribeyrol, C. (eds.). New York: Taylor & Francis, p. 181-199 19 p. (Among the Victorians and Modernists, Vol. 4).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  7. Published

    "What the World is Coming To!": Atlanta, the Proslavery Argument, and the 1996 Summer Olympics

    Duncan, Russell, 2002, In : Angles on the English-Speaking World. 2, p. 117-128

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  8. Published

    "You got the picture?". On the Polysemiotics of subtitling wordplay

    Gottlieb, Henrik, 1997, Traductio. Essays on punning and translation. Manchester & Namur: St. Jerome Publishing, p. 207-232

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  9. Published

    "You try with a little humor and you just get on with it": Danish lecturers' reflections on English-medium instruction

    Kling, Joyce , 2015, English-medium instruction in higher education: English in Europe. Dimova, S., Hultgren, A. K. & Jensen, C. (eds.). Berlin: De Gruyter, Vol. 3. p. 201-222 21 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  10. Published

    "ich bin nicht zu herrn willy brandt gefahren" - Zum politischen Engagement der Schriftsteller in der Bundesrepublik am Beginn der 60er Jahre

    Øhrgaard, P., 2000, Dynamische Zeiten. Die 60er Jahre in den beiden deutschen Gesellschaften.. Hamburg: Hans CHristians, p. 719-733

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  11. Published

    "kein Einfall sollte untergehen". Nachlassbewusstsein und Nachlass-Selbstbewusstsein bei Jean Paul

    Benne, Christian, 2017, Nachlassbewusstsein: Literatur, Archiv, Philologie 1750-2000. Sina, K. & Spoerhase, C. (eds.). Wallstein Verlag, p. 217-246 30 p. (Marbacker Schriften, Vol. 13).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  12. Published

    "Andare a + infinito" in italiano: Parametri di variazione sincronici e diacronici

    Amenta, L. & Strudsholm, Erling, 2002, In : Cuadernos de Filologia Italiana. 9, p. 11-29

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  13. Published

    "Hannah Webley, henrettet for mordet på sit uægte barn", oversættelse af uddrag fra Knapp and Baldwin, The Newgate Calendar

    Klitgård, I. B., 2003, In : Blaa Port. 59/60, p. 23-24

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  14. Published

    "Ich heiße Mateo Alemán, aber ich bin nicht Mateo Alemán..." Verfahren der Fiktionalisierung von Mateo Alemán in Fritz Rudolf Fries´"Die Nonnen von Bratislava" und Theodor Fontane in Günter Grass "Ein weites Feld"

    Gebauer, M., 2001, In : Colloquia Germanica : Internationale Zeitschrift für Germanistik. 34, 3/4, p. 271-286

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  15. Published

    "Tu eps l'as deit" / "Tut s'en vat declinant" Grammaticalisation et dégrammaticalisation dans le système verbal du français illustrées par deux évolutions, celle du passé composé et celle du progressif

    Schøsler, Lene, 2004, In : Aemilianense. Revista Int. ...Génesis y Orígenes Históricos...Lenguas Romances. 1, p. 517-568

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  16. Published

    "Une fois ne compte pas..." Le paradoxe de la répétition dans l'œuvre de Milan Kundera

    Boisen, Jørn, 2001, In : Orbis Litterarum. 56, 3, p. 159-182

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  17. Published

    'A War of Nerves'

    Leese, Peter, 2004, In : Transcultural Psychiatry. 41, 1, p. 144 147 p.

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  18. Published

    'A hook fast in his heart': Emotions and 'true Christian knowledge' in Disputes over Conversion between Lutheran and Moravian Missionaries in early colonial Greenland

    McLisky, C. L., 2015, In : Journal of Religious History. 39, 4, p. 575-594

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  19. Published

    'Aboriginal Affair(s): Reflections on Mudrooroo's Life and Work'

    bmk613, bmk613, 2012, In : LINQ. vol. 39

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  20. Published

    'Adaptations' of Henrik Ibsen: Arthur Miller and John Osborne

    Pedersen, V. H., 2009, In : Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. 16, 3-4, p. 95-103 9 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  21. Published

    'An Afropolitan Literary Aesthetics? Afropolitan style and tropes in recent diasporas African fiction'

    bmk613, bmk613 & Rahbek, Ulla, 2017, In : European Journal of English Studies. 21, 2, p. 115-128

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  22. Published

    'And they'll know we are Christians by our love': Exploring the role of Christian love on Malaga Mission, 1874-1888

    McLisky, C. L., 2015, In : Journal of Religious History. 39, 3, p. 333–351

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  23. Published

    'Bowing Down to Wood and Stone'

    Lock, Charles, 2003, Pilgrim Voices: Narrative and Authorship in Christian Pilgrimage. New York; Oxford, UK: Berghahn Books, p. 110-132

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  24. Published

    'Cienie wielkiej wojne: pamiec o nerwice frontowej'

    Leese, Peter, 2006, Historia Fikcja (Auto)biographia. Stamirowska, K. (ed.). Krakow, Poland: Universitas, p. 39-62

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  25. Published

    'Communication Skills’: Dissecting the notion.

    Hultgren, A. K., 2006.

    Research output: Contribution to conferencePaperResearch