Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. Published

    Die deutsche Sprache in Dänemark im 19. Jahrhundert. Mit einem Ausblik auf weitere nordische Staaten.

    Winge, V., 1998, Sprache und bürgerliche Nation. Beiträge zur deutschen und europäischen Sprachgeschichte des 19. Jahrhunderts.. Berlin - New York: De Gruyter, p. 87-100

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  2. Published

    Ausgrenzung des Deutschen und Emanzipation des Dänischen

    Winge, V., 2000, Muster und Funktionen kultutrellen Selbst- und Fremdwahrnehmung. Göttingen: Stollfuß Medien, p. 449-465

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  3. Published

    Saxo auf Niederdeutsch

    Winge, V., 2001, Vulpis Adolatio Festschrift Hubertus Menke. Heidelberg: Stollfuß Medien, p. 919-928

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  4. Published

    Heinrich Bach

    Winge, V., 2003, Internationales Germanistenlexikon. Berling/New York: De Gruyter, p. 63-64

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  5. Published

    Pax optima rerum. Pfingsttagung 1993 in Münster

    Winge, V., 1993, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 100, p. 29-32

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  6. Published

    Dansk og Tysk 1790-1848

    Winge, V., 1991, Dansk Identitetshistorie. København: Hans Reitzels Forlag, p. 110-49

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  7. Published

    Deutsch und Deutsche in Kopenhagen im 17. Jahrhundert.

    Winge, V., 1994, Europa in Scandinavia. Kulturelle und soziale Dialoge in der frühen Neuzeit (Studia septemtrionalia 2).. Frankfurt/Berlin/Bern/New York: Peter Lang, p. 71-79

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  8. Published

    Den danske Ordbog

    Winge, V., 2003, Den Danske Ordbog. Bind 1 medredaktør af etymologier ed. København: Gyldendal, p. 1- ff

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  9. Published

    Den danske Krønike (oversættelse fra nedertysk)

    Winge, V., 2000, København: Multi Group A/S.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  10. Published

    Peter Jørgensen

    Winge, V., 2003, Internationales Germanistenlexikon. Berlin/New York: De Gruyter, p. 852-853

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  11. Published

    Tysk i dansk Forvaltning. Det tyske sprogs rolle i dansk administration fra middelalderen til det 19. rhundrede.

    Winge, V., 1995, P given Foranledning -. K¿benhavn: Djøf Forlag, p. 131-148

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  12. Published

    Jahrestagung in Wismar

    Winge, V., 1997, In : Korrespondenblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung. 104, p. 29-33

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  13. Published

    Pfingsttagung in Lübeck

    Winge, V., 1998, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 105. p. 37-40

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  14. Published

    Kurt Braumüller. Niederdeutsch und die skandinavischen Sprachen, anmeldelse

    Winge, V., 1998, In : Skandinavistik. 28,1, p. 63-65

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  15. Published

    Vormengede Sprake in Johann Laurembergs Scherzgeschichten

    Winge, V., 2004, In : Westfeles vude sassesch. Festgabe Robert Peters. 10, p. 321-328

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  16. Published

    Die Sprache des Feindbildes

    Winge, V., 2001, Das Baltikum im Spiegel der deutscehn Literatur. Heidelberg: Stollfuß Medien, p. 197-205

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  17. Published

    Frühneuhochdeutsches Wörterbuch Bd 8,2

    Winge, V., 2003, Berlin: De Gruyter. 510 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  18. Published

    Zur Sprache und Geschichte der niederländischen Bauern auf der Insel Amager bei Kopenhagen

    Winge, V., 1992, Die Niederlande und der europäische Nordosten. Ein Jahrtausend weiträumiger Beziehungen (700-1700). Neumünster: Karl Wachholtz Verlag, p. 329-337

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  19. Published

    Ordbog over det danske sprog supplement b 4

    Winge, V., 2001, Ordbog over det danske sprog. København: Gyldendal, p. Spalte 1033-1244, 1401-1467

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  20. Published

    Hanseater og plattysk påvirkning af dansk sprog

    Winge, V., 2000, Danmark og Europa i Senmiddelalderen. Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, p. 326-335

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  21. Published

    Wann wurde Deutsch eine Fremdsprache? Die Anfänge des Sprachunterrichts in Dänemark

    Winge, V., 2002, Die Volkssprachen als Lerngegenstand im mittelalder und in der frühen Neuzeit. Berlin: De Gruyter, p. 103-111

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  22. Published

    Oversættelse af nedertyske breve år 1400

    Winge, V., 2000, Danmarks Riges Breve 4. række bd. 7. København: Hans Reitzels Forlag, p. 159-393

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  23. Published

    Louis L. Hammerich

    Winge, V., 2003, Internationales Germanistenlexikon. Berlin/New York: De Gruyter, p. 661-663

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  24. Published

    Treffen am Strelasund. Pfingsttagung 1994 in Stralsund.

    Winge, V., 1994, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 101. 101, p. 21-25

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  25. Published

    Tysk i dansk Forvaltning. Det tyske sprogs rolle i dansk administration fra middelalderen til det 19. århundrede

    Winge, V., 1995, På given Foranledning -. København: Djøf Forlag, p. 131-148

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  26. Published

    Dansk og tysk i Slesvig

    Winge, V., 2001, Meddelelser fra Thorvaldsens Museum. Købennhavn: Thorvaldsens Museum, p. 57-65

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  27. Published

    Anmeldelse af Agnete Nesse: Språkkontakt mellom norsk og tysk i hansatidens Bergen

    Winge, V., 2003, In : Danske Studier. 98, p. 281-286

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  28. Published

    Herman Möller

    Winge, V., 2003, Internationales Germanistenlexikon. Berlin/New York: De Gruyter, p. 1245-1246

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  29. Published

    Dansk og tysk i 1700-tallet

    Winge, V., 1991, Dansk Identitetshistorie I. København: Hans Reitzels Forlag, p. 89-110

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  30. Published

    Laat Deen en Noor med Erbied u begroeten. Niederländer und Niederländisch in Dänemark. Ein Überblick

    Winge, V., 1995, Lingua Theodisca. Beiträge zur Sprach- und Literaturwissenschaft. Jan Goossens zum 65 Geburtstag, Niederlande-Studien Bd 16. Münster: Zentrum für Niederlande-Studien, p. 299-307

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  31. Published

    Die Hanserecesse als Quelle für mittelniederdeutsche Studien

    Winge, V., 1993, Niederdeutsch in Skandinavien IV. Beiheft zur Zeitschrift fr deutsche Philologie 7.. Berlin: Erich Schmidt, p. 146-153

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  32. Published

    R. Steinar Nybøle: Reynke de Vos. Ein Beitrag zur frühen Lübecker Druckersprache (Forschungen zum Niederdeutschen Bd. 1) - anmeldelse

    Winge, V., 1997, In : Niederdeutsches Jahrbuch. 120, p. 201-202

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  33. Published

    Oversættelse af nedertyske breve i Danmarks Riges Breve 1396-98

    Winge, V., 1998, Danmarks Riges Breve 1396-98, 4. række 6. bind. København: Hans Reitzels Forlag, p. 578

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  34. Published

    Die Ausgrenzung des Deutschen in Dänemark im 19. Jahrhundert

    Winge, V., 2000, Hochdeutsch in Skandinavien. Tübingen / Basel: Narr Francke Attempto Verlag, p. 143-153

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  35. Published

    De tyske utysker. Ausgrenzung der unbeliebten Präfixe im Dänischen

    Winge, V., 2001, Hochdeutsch in Skandinavien II. Frankfurt: Peter Lang, p. 125-138

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  36. Published

    Gesa Snell: Deutsche Immigranten in Kopenhagen 1800-70

    Winge, V., 2000, København.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  37. Published

    Frank Meyer: Dansken, svensken og nordmannen. Skandinaviske habitusforskjeller sett i lys av kulturmøtet

    Winge, V., 2002, In : Skandinavistik. 32, p. 187-188

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  38. Published

    Er Skvairs areale grundlag für die Geschichte der mitterniederdeutschen Sprache der Hansezeit

    Winge, V., 1999, In : Niederdeutsches Jahrbuch. 122, p. 165-66

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  39. Published

    Dänische Deutsche- deutsche Dänen Geschichte der deutschen Sprache in Dänemark 1300-1800 mit einem Ausblick auf das 19. Jahrhundert (disputats Århus Universitet 1992)

    Winge, V., 1992, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag. 394 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  40. Published

    Kloster Itzehoe 1256-1564. Bearbeitet von H.H. Hennings

    Winge, V., 1995, In : Niederdeutsches Jahrbuch. 118, p. 271-72

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  41. Published

    Oversættelse af middelnedertyske breve fra 1395 i Danmarks Riges Breve 1393-1395

    Winge, V., 1998, Danmarks Riges Breve 4. Række, 5. Bind (1393-1395). København: Hans Reitzels Forlag, p. 469

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  42. Published

    Gunnar Bech

    Winge, V., 2003, Internationales Germanistenlexikon. Berlin/New York: De Gruyter, p. 107-108

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  43. Published

    Rasmus Rask

    Winge, V., 2004, Internationales Germanistenlexikon1800-1950. Berlin/New York: De Gruyter, p. 1464-1466

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  44. Published

    Zur übersetzungstätigkeit Niederdeutsch-Dänisch und Dänisch-Niederdeutsch von 1300 bis Ende des 16. Jahrhunderts

    Winge, V., 1992, In : Zeitschrift für deutsche Philologie. Beihefte 6,Niederdeutsch in Skandinavien, p. 30-37

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  45. Published

    Entwicklung von Sprachbewusstsein und Sprachprestige am Beispiel des Deutschen im multilingualen Dänemark

    Winge, V., 1994, Historische Soziolinguistik des Deutschen Forschungsansätze-Korpusbildung-Fallstudien Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik 283. Stuttgart: Hans-Dieter Heinz Akademischer Verlag, p. 185-192

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  46. Published

    Deutsch und Deutsche in Dänemark. Typen von sprachlichen und kulturellen Sondererscheinungen in einer nich-deutschen Umwelt

    Winge, V., 1991, In : TEXT & KONTEXT. Sonderreihe Bd. 30, p. 56-71

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  47. Published

    Auswirkungen des dänischen-deutschen Sprachkontklts auf das dänische

    Winge, V., 2000, Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache im Baltikum II. Stuttgart: Stollfuß Medien, p. 19-24

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  48. Published

    Fahrende Schönredner zur Sprache der dänischen Gauner

    Winge, V., 2002, Zu Forschungsaspekten in der (nieder)deutschen Philologie. Rostock Beiträge zur Sprachwissenschaft 12. Rostock: Universität Rostock, p. 211-219

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  49. Published

    Pebersvend og Poltergeist

    Winge, V., 2000, København: Gyldendal.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  50. Accepted/In press

    Brasilien und die lateinamerikanische Illusion

    Wink, Georg Walter, 2020, (Accepted/In press) Brasilien im lateinischen Atlantik: RaumZeitliche Verortungen. Dorsch, S. (ed.). Stuttgart: Hans-Dieter Heinz Akademischer Verlag

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review