Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. Published

    Symposium on Lexicography VII.Proceedings of the Seventh International Symposium on Lexicography May 5-6, 1994

    Zettersten, S. A. P. (ed.) & Pedersen, V. H. (ed.), 1996, Tübingen, Tyskland: Max Niemeyer Verlag. 246 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  2. Published

    Symposium on Lexicography VIII. Proceedings of the Eighth International Symposium on Lexicography, May 2-4, 1996, at the University of Copenhagen. Lexicographica. Series Maior. Band 90.

    Mogensen, Jens Erik, Pedersen, V. H. & Zettersten, S. A. P., 1998, Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  3. Published

    Symposium on Lexicography VIII. Proceedings on the Eighth International Symposium of Lexicography May 2-4, 1996

    Pedersen, V. H. (ed.), Zettersten, S. A. P. (ed.) & Mogensen, Jens Erik (ed.), 1998, Tübingen, Tyskland: Max Niemeyer Verlag. 313 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  4. Published

    Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicographt May 2-4, 2002 at the University of Copenhagen

    Gottlieb, Henrik (ed.), Mogensen, Jens Erik (ed.) & Zettersten, S. A. P. (ed.), 2005, Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 555 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  5. Published

    Symposium on Lexicography, IX. Proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography April 23-25, 1998

    Zettersten, S. A. P. (ed.), Pedersen, V. H. (ed.) & Mogensen, Jens Erik (ed.), 2000, Tübingen, Tyskland: Max Niemeyer Verlag. 336 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  6. Published

    Symptomatik: Friedrich von Hardenbergs (Novalis) Idee einer Lehre von äußeren Kennzeichen

    Knopf, Alexander, Dec 2023, Blütenstaub: Jahrbuch für Frühromantik. Mahoney, D. F., Rommel, G. & Saul, N. (eds.). Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann, Vol. 8. p. 87-103 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  7. Published

    Syndergaard, Larry E. 1995. English translations of Scandinavian Medieval Ballads: an analytical guide and bibliography.

    Dollerup, C., 1998, In: Target: International Journal of Translation Studies. vol. 10, p. 171-173

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  8. Published
  9. Published

    Synoptisches Erzählen - Darstellung des Bombenkriegs bei Gert Ledig, Alexander Kluge und Dieter Forte

    Hoffmann, Birthe, 1 Oct 2016, Geschichte in Geschichten. Günther, F. F. & Hien, M. (eds.). Verlag Königshausen & Neumann, p. 215-236 21 p. (Würzbuger Ringvorlesungen).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  10. Published

    Synoptisches Erzählen - Darstellungen des Bombenkriegs bei Gert Ledig, Alexander Kluge und Dieter Forte

    Hoffmann, Birthe, 2009, In: Text und Kontext. 31, p. 136-159 24 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  11. Published

    Syntaks og semantik med særligt henblik på tempus

    Harder, Peter, 1992, In: Sprogvidenskabelige Arbejdspapirer fra Københavns Universitet. 2, p. 37-63

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  12. Published

    Syntaksen i H.C. Andersens Eventyr - i originalen og i engelsk oversættelse

    Pedersen, V. H. & Appel, V., 1995, Oversættelse af Litteratur. DAO 6 pp. København: Museum Tusculanum, p. 127-45

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  13. Published

    Syntaktiske-semantiske betvingelser i argumentstrukturen: Et kontrastivt perspektiv

    Pedersen, Johan, 2009, In: Ny forskning i grammatik. 16, p. 231-255

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  14. Published

    Syntax in interaction. Form and function of yes/no interrogatives in spoken standard French

    Hansen, M. M., 2001, In: Studies in Language. 25-3, p. 463-520

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  15. Published

    Syntax, Semantics and Processing

    Harder, Peter, 1998, In: Acta Linguistica Hafniensia: International Journal of Linguistics . 30, p. 167-187

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  16. Published

    System og forvandling: Aspekter af Elias Canettis rationalitetskritik

    Paulsen, A., 2005, Dødsfjenden: Om Elias Canettis forfatterskab. Paulsen, A. (ed.). København: Politisk revy, p. 60-85 25 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  17. Published

    Systematic feedback in translation teaching

    Dollerup, C., 1994, Teaching Translation and Interpreting 2: Insights, Aims, Visions. Papers from the Second 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark, 4-6 June 1993. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 121-132

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  18. Published

    Sánchez Ferlosio, Rafael

    Jensen, Julio, 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon. Gad, p. 507-508

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterCommunication

  19. Published

    Sætningen som instruktion til opbygningen af en mental model. Anmeldelse af Peter Harder: "Functional semantics. A Theory of Meaning, structure and Tense in English".

    Jakobsen, L. F., 1998, In: NyS. Nydanske Studier og Almen Kommunikationsteori. 23, p. 91-106

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  20. Published

    Sémiotique peircéenne et analyse des interactions verbales

    Hansen, M. M., 2002, Macro-syntaxe et macro-sémantique. Bern: Peter Lang, p. 361-381

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  21. Published

    Søgestrenge på tværs af ordklasser

    Jansen, Hanne, 2007, In: Ny forskning i grammatik. 14, p. 125-143

    Research output: Contribution to journalConference articleResearchpeer-review

  22. Published

    T.F.Powys: Fables and the Silence of the Person

    Lock, Charles, 1998, In: Powys Journal. Vol. 8, p. 74-102

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  23. Published

    TV-Tekster. Oversættelse efter mål

    Nedergaard-Larsen, B., 1992, In: DAO (Danske Afhandlinger om Oversættelse). 3, p. 132

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  24. Published

    TV-tekster: Oversættelse efter mål

    Gottlieb, Henrik (ed.) & Nedergaard-Larsen, B. (ed.), 1992, Engelsk Institut: Center for Oversættelse. 131 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  25. Published

    Tabish Khair: Man of Glass

    Lock, Charles, 2013, Tabish Khair: a critical companion. Dwivedi, O. P. (ed.). Roman Books, p. 30-38

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  26. Published

    Tackling cultural communication in translation

    Dollerup, C., 2005, In: Interculturality and Translation. 1, p. 11-30

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  27. Published

    Tag byen tilbage: Autonome zoner i den neoliberale by

    Katzeff, A., 2014, Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 232 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  28. Published

    Tag sprog alvorligt! En oversigt over funktionel grammatik.

    Jakobsen, L. F., 1995, In: NyS. Nydanske Studier og Almen Kommunikationsteori. 20, p. 11-40

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  29. Published

    Tager offentligt ansatte for lidt ansvar? DR: P1 Debat

    Östman, L., 16 Jun 2011, Danmarks Radio

    Research output: Other contributionCommunication

  30. Accepted/In press

    Tak for alt! Om takkeformler i dansk og tysk

    Farø, K. J., 18 Apr 2018, (Accepted/In press) Frasemer – genveje og omveje. Lyshøj, K. (ed.). p. 51-56 6 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  31. Published

    Taking an And

    Lock, Charles, 2003, In: Literary Research. vol. 19, nos. 37-38, p. 232-241

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  32. Published

    Taking the Pun by the Horns: The Translation of Wordplay in James Joyce's Ulysses

    Klitgård, I. B., 2005, In: Target: International Journal of Translation Studies. 17:1, p. 71-92

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  33. Published

    Tal ikke om krisen! Yannick Haenel tager til genmæle over for franske fortællinger om forfald.

    Schultz, N. V., Jun 2015, In: Salon 55. 12. juni 2015, 5 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  34. Published

    Talen til nationen set over år (kronik)

    Andersen, M., 2006, In: Berlingske Tidende. 31.01.06, p. 13, sektion 2

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  35. Published

    Tales and Translation: The Grimm Tales from Pan- Germanic narratives to shared international fairytales

    Dollerup, C., 1999, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 384 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  36. Published

    Tales from Patagonia: Phillip Parker King and Early Ethnographic Observation in British Ethnology, 1826-1830

    Sera-Shriar, Efram, 2015, In: Studies in Travel Writing. 19, p. 204-223

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  37. Published

    Tales of Love, Lust, Jealousy and Revenge: Intertextuality in Marion Halligan's Spidercup

    Rahbek, Ulla, 1996, In: English Studies in Africa. 77, no. 4, July, p. 367-374 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  38. Published

    Talk About Mouth Speculums: Collocational Competence and Spoken Fluency in Non-Native English-Speaking University Lecturers

    Westbrook, Pete, 2015, Copenhagen: Centre for Internationalisation and Parallel Language Use at the University of Copenhagen. . 111 p. (Copenhagen Studies in Bilingualism Studies in Parallel Language Use, ).

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  39. Published

    Talking Like a Man in a Service Job: Language, gender and stereotypes

    Hultgren, A. K., 2004.

    Research output: Contribution to conferencePosterResearch

  40. Published

    Tambo, Oliver

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  41. Published

    Tambo, Oliver

    Gunnarsen, G. A., 2000, Solidaritet - Leksikon for det 21. århundrede. CD-rom + www.solidaritet.dk: Solidaritet, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  42. Published

    Tangled up in Blue: Symbolism and Evocation

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2013, Astonishment and Evocation: The Spell of Culture in Art and Anthropology . Strecker, I. & Verne, M. (eds.). Berghahn Books, p. 41-52 (Studies in rhetoric and culture, Vol. 5).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  43. Published

    Tankens gennembrud: Affekt og percept i Jan Fabres Angel of Death

    Løkkegaard, T., 2012, In: Peripeti.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  44. Published

    Taprobana

    Gustafsson, Jan, 30 Dec 2022, Diccionario de lugares utópicos. Pro, J. (ed.). Sílex Ediciones, 1 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  45. Published

    Tatjana Jesch: Das Subjekt im Märchenraum und Märchenzeit. Eine struktural-psychoanalytische Textstudie vor der Folie antipädagogischen Denkens.

    Gebauer, M., 2001, In: TEXT & KONTEXT. 22.1-2, p. 213-221

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  46. Published

    Taxis als Konzept der systemisch funktionalen Linguistik (SFL)

    Holsting, A. E. M., 2007. 1 p.

    Research output: Contribution to conferencePaperResearch

  47. Published

    Teacher Identity in English-Medium Instruction: Teacher Cognitions from a Danish Tertiary Education Context

    Soren, J. M. K., Sep 2013, Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 232 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  48. Published

    Teacher education for teaching content in English: self-efficacy beliefs and perceptions of Science and Mathematics pre- service teachers in Kazakhstan.

    Yessenova, Aisara, Aug 2017.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  49. Published

    Teachers’ Attitudes, Knowledge and Skills in Respect to the Language Awareness Approach

    Daryai-Hansen, Petra, Lefever, S. & Rimšāne, I., 2019, In: International Journal of Bias, Identity and Diversities in Education. 4, 2, p. 28-42 15 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  50. Published

    Teaching "Woman as Monster": The Growth of a Project

    Einersen, D. & Nixon, I., 1992, Literary Pedagogics After Deconstruction. Scenarios and Perspectives in the Teaching of English Literature. The Dolphin 22. Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 71-73

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch