Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 1997
  2. Published

    English in Denmark in the 19th Century - with Special Reference to the First Two Professors of English at the University of Copenhagen.

    Kabell, I., 1997, In: Bulletin. No. 29 November 1997, p. 17-18

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  3. Published

    English in Denmark in the 19th Century - with Special Reference to the Two Professors of English at the University of Copenhagen, Thomas Christensen Bruun (1750-1834) and George Stephens (1813-1895)

    Kabell, I., 1997, In: BULLETIN (Kamerly News letter). 29, p. 17-18

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  4. Published

    English in Denmark in the Period 1678-1800 - with special reference to Frideric Bolling, Henrik Gerner, C. L. Nyborg, Charles Bertram and John C. Tode

    Lauridsen, H., 1997, In: Bulletin - The Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas. no. 29: November 1997, p. 2

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  5. Published

    Et bredere lærred: Interview med Rohinton Mistry

    Leer, M. H., 1997, In: Standart. 11,5, p. 23

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  6. Published

    F.R. de Chateaubriand: Memorie d'oltretomba, I-II. Progetto editoriale e introduzione di Cesare Garboli. A cura di Ivanna Rosi. Torino: Einaudi-Gallimard, 1995. - 1193 + 1457 p. ISBN: 88-446-007-2

    Lund, H. P., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 324-325

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  7. Published

    Fabienne Bercegol: La poétique de Chateaubriand: Le portrait dans les Mémoires d'Outre-Tombe. - Paris: Honoré Champion, 1997.- 576 p.

    Lund, H. P., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 321-324

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  8. Published

    Fonologi

    Hansen, Anita Berit, 1997, Fire foredrag om de lingvistiske discipliner. København: Museum Tusculanum, p. 1-30

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  9. Published

    Fra landsby til website: En kort rejsefører til Amitav Ghosk's verden

    Leer, M. H., 1997, In: Standart. 11,4, p. 14

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  10. Published

    Françoise Trageser-Rebetez: Die Symbolik von Licht und Schatten bei Albert Camus... Droz: Kölner Romantische Arbeiten, Neue F., Hft. 74, 1995. - 319 p.

    Lund, H. P., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 332-333

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  11. Published

    Funktionel semantik og tekstlæsning

    Harder, Peter, 1997, In: Anglo-Files. 100, p. 19-24

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  12. Published

    Futurity in English: A Case for Messy Structure

    Harder, Peter, 1997, Sounds, Structures and Senses. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 79-93

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  13. Published

    George Borrow and Denmark

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1997, København: Engelsk Institut. 76 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  14. Published

    George Borrow's Friend John Hasfeld

    Kabell, I., 1997, In: George Borrow Bulletin. 14 autumn 1997, p. 96-99

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  15. Published

    Gravity and Grace: Towards a Meta - Physics of Embodiment in the Poetry of Les Murray

    Leer, M. H., 1997, Counter - Balancing light: Essays on the Poetry of Les Murray. Armidale, New South Wales: Kardocrair Press, p. 137-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  16. Published

    Groteske Aufklärung

    Ekmann, B., 1997, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang 29, Heft 2. Bern/Berlin/Frankfurt a.M./New York/Paris/Wien.: Peter Lang, p. 162-167

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  17. Published

    Grøn er vårens hæk

    Borup-Nielsen, G., 1997, In: Kristeligt Dagblad. 16. maj 1997

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  18. Published

    Hamanns Streitkultur

    Jørgensen, S., 1997, Sturm und Dran. Geistiger Aufbruch 1770-1790 im Spiegel der Literatur. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 66-67

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  19. Published

    Here is Elocution, Style and Wit

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1997, In: AUMLA. 87 May, p. 1

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  20. Published

    Horst Geckeler & Wolf Dietrich: Einführung in die französische Sprachwissenschaft - Berlin: E. Schmidt Verl., 1995. - 246 p.

    Pedersen, J., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.1, p. 169-170

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  21. Published

    Hugo von Hofmannsthal (leksikonartikel)

    Wolgast, K., 1997, Den Store Danske Encyklopædi bind 8. København: Gyldendal

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  22. Published

    Ian Lumsden: Machos, Maricones, and Gays. Cuba and Homosexuality. - Philadelphia, Pa: Temple Univ. Press, 245 p.

    Lund, J., 1997, In: NETLA. Nyhedsbrev for Latinamerikaforskning. 1/1997, p. 5-8

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  23. Published

    Iconic Space and the Materiality of the Sign

    Lock, Charles, 1997, In: Religion and the Arts. Vol.1, no. 4, p. 6-22

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  24. Published

    Introducción

    Jensen, Julio & Hansen, H. L., 1997, La metáfora en la poesía hispánica: (1885-1936). Jensen, J. & Hansen, H. L. (eds.). Sevilla, p. 9-11

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearchpeer-review

  25. Published

    Introducing Translation Studies

    Dollerup, C., 1997, An Introduction to Translation Studies. København: Centre for Translation Studies, p. 3-23

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  26. Published

    Issues today, challenges for tomorrow: Translation and English as the international lingua franca

    Dollerup, C., 1997, The Changing Scene in World Languages. Binghamton (US) and Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 83-105

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  27. Published

    Italien. Sprog

    Skytte, G., 1997, Den Store Danske Encyklopædi Bind 9. København: Danmarks Nationalleksikon, p. 556

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  28. Published

    Italiensk

    Skytte, G., 1997, Den Store Danske Encyklopædi Bind 9. København: Danmarks Nationalleksikon, p. 586-588

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  29. Published

    Italiensk litteratur. i:

    Petersen, Lene Waage, 1997, Den Store Danske Encyklopædi, Bind 9. København: ----, p. 565-568

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  30. Published

    Jahrestagung in Wismar

    Winge, V., 1997, In: Korrespondenblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung. 104, p. 29-33

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  31. Published

    John Cowper Powys: The Years in Dorchester

    Lock, Charles, 1997, In: Powys Journal. Vol. 7, p. 128-156

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  32. Published

    Justice est faite... Et anderledes retssystem. Bd. 2

    Gettrup, H., 1997, København: Museum Tusculanum. 189 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  33. Published

    Kaostilgang og undervisning i ordbogsbrug

    Dollerup, C., 1997, Elefant - se også myg. Festskrift til Jens Axelsen. København: Gyldendal, p. 78-87

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  34. Published

    Konnexion og diskursmarkering i komparativt perspektiv: Teoretiske og metodiske overvejelser

    Skytte, G., 1997, Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 4. Skjoldenæsholmkollokviet 1996. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 159-170

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  35. Published

    Kvinden som dyr

    Einersen, D. & Nixon, I., 1997, In: Forum for Koen og Kultur. 138, p. 64-68

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  36. Published

    L'apporto delle ricerche cognitive allo studio della testopologia contrastiva

    Skytte, G., 1997, Linguaggio e cognizione. Atti del XXVIII Congresso della Società di Linguistica Italiana. Roma: Bulzoni Editore, p. 155-160

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  37. Published

    L'immagine dell'italiano attraverso gli esempi della grammaticografia danese

    Skytte, G., 1997, Italiano: Lingua di cultura europea: atti ... in memoria di Gianfranco Folena, Weimar 11-13 aprile 1996. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, p. 299-305

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  38. Published

    L'infinito italiano in prospettiva interfrasale e interlinguistica

    Skytte, G., 1997, Hommage à Jacqueline Brunet. Annales Littéraire de l'Université de Franche-Comté. Paris: Les Belles Lettres, p. 75-84

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  39. Published

    La dimensione socioculturale in una ricerca linguistica comparativa

    Skytte, G., 1997, In: Settentrione. Nuova Serie (ISSN: 0785-8698). 1996, 8, p. 85-91

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  40. Published

    La déclinaison en ancien et en moyen français, deux tendances contraires, i samarbejde med Piet van Reenen

    Schøsler, Lene, 1997, Le moyen français: philologie et linguistique. Approches du texte et du discours. Actes du VIIIe Coll. Intern. sur le moyen français. Paris: Didier Érudition, p. 595-612

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  41. Published

    La metáfora en la poesía hispánica (1885-1936)

    Jensen, Julio (ed.) & Hansen, H. L. (ed.), 1997, Sevilla: Ediciones Alfar. 270 p. (Alfar Universidad; No. 92).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  42. Published

    La réception scandinave de la Chanson de Roland.

    Kjær, J., 1997, "Chanson de Roland" und "Rolandslied". Greifswalder Beiträge zum Mittelalter 57, Serie WODAN Band 70. Greifswald: Reineke Verlag, p. 73-76

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  43. Published

    La superposición metafórica entre ensalzamiento eufórico y degradación crítica en Rafael Aberti y Maruja Mallo

    Hansen, H. L., 1997, La Metáfora en la poesía hispánica (1885-1936). Sevilla: Ediciones Alfar, p. 175-197

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  44. Published

    Language Professionals in Slovenia

    Dollerup, C., 1997, In: Language International. 9, 4, p. 38 col. 1 - 43 col. 2

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  45. Published

    Le finzioni di Enrico IV. Un'analisi del dramma Enrico IV di Luigi Pirandello

    Lausten, Pia Schwarz, 1997, In: Revue Romane. 32, 1, p. 113-129

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  46. Published

    Le nouveau [¿] prépausal dans le français parlé à Paris

    Hansen, Anita Berit, 1997, Polyphonie pour Iván Fónagy. Paris: L'Harmattan, p. 173-198

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  47. Published

    Literarische Übersetzung versus Filmübersetzung.

    Gottlieb, Henrik, 1997, In: Ü wie Übersetzen: Zeitschrift der österreichischen Übersetzergemeinschaft. 17/18, p. 71-76

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  48. Published

    Literatur und Gefühl. Emotionale Aspekte emotionalen Schreibens und Lesens.

    Ekmann, B., 1997, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang 29, Heft 2.. Bern/Berlin/Frankfurt a.M./New York/Paris/Wien.: Peter Lang, p. 219-223

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  49. Published

    Litteraturbyen København i Holstensk-Tysk perspektiv

    Jørgensen, S., 1997, København læst og påskrevet. København: Museum Tusculanum, p. 93-107

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  50. Published

    M. Heuser (Hrsg.): "Ich wünschte so gar gelehrt zu werden". Drei Autobiographien von Frauen des 18. Jahrhunderts. Texte und Erläuterungen

    Laursen, H. R., 1997, In: Text und Kontext. Sonderreihe. 20.1, p. 134-140

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  51. Published

    Marie Ascarza-Wégimont: "La Porte étroite" d'André Gide: regard et parole. - <s.l.>: Centre d'Etudes Gidiennes, 1994, 158 p.

    Kjær, J., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 315-318

    Research output: Contribution to journalReviewResearch