Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2012
  2. Published

    Retooling for a New Career: From Teacher to Administrator

    Kling, Joyce & Panferov, S., 2012, Reigniting, Retooling and Retiring in English Language Teaching. University of Michigan Press, p. xx-xx

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  3. Published

    Negotiating the Border: Donall MacAmhlaigh’s Migrant Life-story

    Leese, Peter, 2012, Migration, Intercultural Identities and Border Regions (19th and 20th Centuries)/Migration, identités interculturelles et espaces frontaliers (XIXe et XXe siècles). Declercq, E., Kusters, W. & Vanden Borre, S. (eds.). Brussels: Peter Lang, p. 115-130 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  4. Published

    Evolution du système du futur entre langues conservatrices et innovatrices

    Lindschouw, Jan Juhl, 2012, Le changement en francais. Etudes de linguistique diachronique. Guillot, C., Combettes, B., Lavrentiev, A., Oppermann-Marsaux, E. & Prévost, S. (eds.). Bern: Peter Lang, p. 225-245 21 p. (Sciences pour la Communication, Vol. 101).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  5. Published

    El lugar de la sintaxis en las primeras gramáticas españolas para daneses

    Madsen, John Kuhlmann, 2012, Cum corde et in nova grammatica: estudios ofrecidos a Guillermo Rojo. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago De Compostela, p. 517-528

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  6. Published

    Carrosse, contingence, conversation

    Meiner, Carsten, 2012, Dialogo & Conversazione: I luoghi di una società ideale dal Rinascimento all'Illuminismo. Toftgaard, A. & Andersen, M. H. (eds.). Firenze: Leo S. Olschki, p. 147-164 18 p. (Archivum Romanicum. Biblioteca. Serie 2: Linguistica, Vol. 392).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  7. Published

    Introduction

    Meiner, Carsten & Veel, Kristin, 2012, The Cultural life of Catastrophes and Crises. Meiner, C. (ed.). De Gruyter, Vol. 3. p. 1-12 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  8. Published

    The Metaphysics of Catastrophe - Voltaire's Candide

    Meiner, Carsten, 2012, The Cultural Life of Catastrophes and Crises. Meiner, C. & Veel, K. (eds.). De Gruyter, Vol. 3. p. 89-102 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  9. Published

    Topos et invention: le carrosse littéraire

    Meiner, Carsten, 2012, Les Figures de l'invention. Leoni, S. (ed.). Paris: Classiques Garnier, p. 93-105 13 p. (Rencontres, Vol. 29).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  10. Published

    Improving the Traditional Testing Methods in Learning Foreign Languages

    Pachovski, V., Dimova, Slobodanka & Vaneva, M., 2012, ICT Innovations 2012 Web Proceedings. p. 195-202

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  11. Published

    Les lieux du rêve: Sur les dialogues de Diderot, en particulier sur Le rêve de D'Alembert

    Pedersen, J., 2012, Dialogo & conversazione: I Luoghi di una socialità ideale dal Rinascimento all'Illuminismo. Toftgaard, A. & Høxbro Andersen, M. (eds.). Firenze: Leo S. Olschki, p. 207-216 (Archivum Romanicum. Biblioteca. Serie 2: Linguistica, Vol. 392).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  12. Published

    Contemporary Multicultural Britain: A Multi-Voiced

    Rahbek, Ulla, 2012, Modern Britain: Developments in Contemporary British Society. Mustad, J. E., Rahbek, U., Sevaldsen, J. & Vadmand, O. (eds.). Samfundslitteratur, p. 120-45

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  13. Published

    Grenzüberschreitungen – einige Überlegungen zur Übersetzung deutscher Lyrik ins brasilianische Portugiesisch

    Rothe-Neves, R. & Wink, Georg Walter, 2012, Grenzüberschreitungen in der Lusophonie. Armbruster, C. (ed.). Hamburg: Verlag Dr. Kovač, p. 189-197

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  14. Published

    Fra den franske revolution til wienerkongressen 1789-1815

    Sandberg, Anna Lena, 23 Mar 2012, Tysk kulturhistorie : Fra 1648 til i dag. Sandberg, A. & Siegfried, D. (eds.). København: Gyldendal, p. 47-82 35 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  15. Published

    Herman Bang zwischen Populärkultur und Avantgarde: Eine Lektüre von "Stærkest" (1907)

    Sandberg, Anna Lena, 2012, PopAvant - Verhandlungen zwischen Populärkultur und Avantgarde in Dänemark. Heitmann, A. & Schröder, S. (eds.). München: Herbert Utz Verlag, p. 61-88 27 p. (Münchner Nordistische Studien, Vol. 7).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  16. Published

    Indledning tysk kulturhistorie

    Sandberg, Anna Lena & Siegfried, Detlef, 2012, Tysk kulturhistorie 1648 til i dag. Sandberg, A. & Siegfried, D. (eds.). Gyldendal, p. 7-15 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  17. Published

    Les constructions à verbe support

    Schøsler, Lene, 2012, Constructions en changement : Hommage à Paul Hirschbühler. Presses de l'Université Laval, p. 157-209

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  18. Published

    Sur l'emploi du passé composé et du passé simple. "...ayant receu de voz nouvelles, ie communicquay avec luy, et la conclusion fust telle que vous ay mande ..."

    Schøsler, Lene, 2012, Le changement en français: Etudes de linguistique diachronique. Guillot, C., Combettes, B., Lavrentiev, A., Oppermann-Marsaux, E. & Prévost, S. (eds.). Berne: Peter Lang, p. 321-339 (Sciences pour la Communication, Vol. 101).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  19. Published

    Der Konsument als Bürger: Europäische Reaktionen auf den Massenkonsum nach 1945

    Siegfried, Detlef, 2012, Gesellschaft in der europäischen Integration seit den 1950er Jahren: Migration – Konsum – Sozialpolitik – Repräsentationen. Baurnkämper, A. & Kaelble, H. (eds.). Stuttgart: Franz Steiner Verlag, p. 109-122 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  20. Published

    Die Entpolitisierung des Privaten: Subjektkonstruktionen im alternativen Milieu

    Siegfried, Detlef, 2012, Privatisierung: Idee und Praxis seit den 1970er Jahren. Süß, D. & Frei, N. (eds.). Göttingen: Wallstein Verlag, p. 124-139 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  21. Published

    Forbundsrepublikken 1966-1989

    Siegfried, Detlef, 2012, Tysk kulturhistorie fra 1648 til i dag. Sandberg, A. & Siegfried, D. (eds.). København: Gyldendal, p. 331-364; 459-461 37 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  22. Published

    Sound der Revolte: Rock und Blues in den langen 60er Jahren

    Siegfried, Detlef, 2012, Musik – Macht – Staat: Kulturelle, soziale und politische Wandlungsprozesse in der Moderne. Mecking, S. & Wasserloos, Y. (eds.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 287-301 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  23. Published

    I pronomi personali italiani tra conservazione e innovazione

    Strudsholm, Erling, 2012, La variazione nell'italiano e nella sua storia: Varietà e varianti linguistiche e testuali. Atti dell'XI Congresso SILFI, Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Napoli, 5-7 ottobre 2010). Bianchi, P., De Blasi, N., De Caprio, C. & Montuori, F. (eds.). Firenze: Franco Cesati Editore, Vol. I. p. 373-382 10 p. (Quaderni della rassegna, Vol. 75).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  24. Published

    L'État et l'individu: Cesare Beccaria sur les délits et les peines

    Sørensen, Gert, 2012, Pensée, pratiques et représentations de la discipline à l'âge moderne. Di Bella, S. (ed.). Paris: Classiques Garnier, p. 201-218 (Rencontres, Vol. 39).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  25. Published

    Politikkens genkomst: En replik til 'En anden verden'

    Sørensen, Gert, 2012, Bevidsthedsudvidelse og verdensomlægning: Kunsten som revolutionens selvkritik. Bolt, M. (ed.). København: Forlaget Nebula, p. 63-74 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  26. Published

    Postfazione

    Sørensen, Gert, 2012, Francesco Saverio Nitti: La Pace (genoptryk af udgave fra 1925). Gariglio, B. (ed.). Roma: Edizioni di Storia e Letterature, p. 237-251 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  27. Published

    Gerningen at erindre en afdød

    Östman, L., 21 Jan 2012, Das Beckwerk: Beyond Identity, bd.III. Hvem eller hvad er virkelig i live i dag? : Væren hinsides Das Beckwerk & Funus Imaginarium. Mogensen et al, S. D. (ed.). København: Das Beckwerk Museum, p. 71-83 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  28. 2011
  29. Published

    The first Pico-Ficino Controversy

    Aasdalen, U. I., 2011, Laus Platonici Philosophi. Rees, V. & Clucas, S. (eds.). Leiden: Brill

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  30. Published

    In Search of Wisdom: Transformations in Indigenous and Postcolonial Discourses

    Alexander, V., 2011, Voice and Memory: Indigenous Imagination and Expression: Orient Black Swan. Davis, G. W., Devy, G. N. & Chakravarty, K. K. (eds.). New Delhi: Orient BlackSwan, p. 149-164

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  31. Published

    Revisiting Lost Gardens: The Expulsion from Childhood in the Writings of Penelope Lively

    Alexander, V., 2011, Projections of Paradise. Dreams of Ideal Refuge in Migrant and Postcolonial Literature. Ramsey-Kurz, H. (ed.). Amsterdam: Brill | Rodopi, p. 1-28 27 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  32. Published

    Baltasar Gracián: un filósofo del porvenir: Paralelismos con Gadamer y Blumenberg

    Andersen, Katrine Helene, 2011, Pasado, presente y porvenir de las humanidades y las artes [Tomo] III. Arauz Mercado, D. (ed.). Mexico: Texere Editores, Vol. III. p. 91-110

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  33. Published

    Tradurre numeri come quantità indeterminata

    Bazzanella, C., Pugliese, R. & Strudsholm, Erling, 2011, I luoghi della traduzione le interfacce: Atti del XLIII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (SLI), Verona 24-26 settembre 2009. Massariello Merzagora, G. & Dal Maso, S. (eds.). Roma: Bulzoni Editore, Vol. 2. p. 435-449 15 p. (Pubblicazioni della Società di Linguistica Italiana; No. 54).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  34. Published

    Friedrich Schlegels unveröffentlichte Sätze

    Benne, Christian, 2011, Antike — Philologie — Romantik: Friedrich Schlegels altertumswissenschaftliche Manuskripte. Benne, C. & Breuer, U. (eds.). Verlag Ferdinand Schöningh, p. 15-40

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  35. Published

    Good cop, bad cop: Von der Wissenschaft des Rhythmus zum Rhythmus der Wissenschaft

    Benne, Christian, 2011, Nietzsches Wissenschaftsphilosophie. Heit, H., Abel, G. & Brusotti, M. (eds.). De Gruyter, p. 187-212

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  36. Published

    Versuch über den Vergleich

    Benne, Christian, 2011, Hermann Usener und die Metamorphosen der Philologie. Espagne, M. & Rabault-Feuerhahn, P. (eds.). Harrassowitz Verlag, p. 123-137

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  37. Published

    Larsen, Nella

    Bone, Martyn Richard, 2011, The Blackwell Encyclopedia of Twentieth Century American Fiction. Nieland, J., O'Donnell, P. & Madden, D. (eds.). Oxford, England: Wiley-Blackwell

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  38. Published

    The Oxford American

    Bone, Martyn Richard, 2011, The New Encyclopedia of Southern Culture: Volume 16, Media. Graham, A. & Monteith, S. (eds.). Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, Vol. 16.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  39. Published

    Mortara Affäre

    Dahl, David Lebovitch, 2011, Handbuch des Antisemitismus: Judenfeindschaft in Geschichte und Gegenwart. Benz, W. (ed.). Berlin: De Gruyter, Vol. IV.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  40. Published

    Ritualmord-Vorwurf von Trient 1475

    Dahl, David Lebovitch, 2011, Handbuch des Antisemitismus: Judenfeindschaft in Geschichte und Gegenwart. Benz, W. (ed.). Berlin: De Gruyter, Vol. IV.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  41. Published

    Spot på forskningen. Mødet med fremmede sprog. Sproglige hierarkiseringer i den sprogpolitiske diskurs i nutidens Danmark og Tyskland

    Daryai-Hansen, Petra, 2011, Årsberetning 2010. Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet, p. 57

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  42. Published

    Bodies and Expectations: Chain Gang Discipline:

    Duck, L. A., 2011, American Cinema and the Southern Imaginary. McKee, K. B. & Barker, D. (eds.). University of Georgia Press, Vol. 9780820333809. p. 79-103 24 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  43. Published

    Banen rundt i modersmål og fremmedsprog

    Farø, Ken Joensen, 2011, Sprog på banen: Modersmål-Selskabets årbog 2011. Blædel, M. (ed.). Danmark, p. 15-24 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  44. Published

    Interlinguale Phraseologie: Theorie, Praxis und Perspektiven

    Farø, Ken Joensen & Hallsteinsdottir, E., 2011, Yearbook of Phraseology (2010). Mouton de Gruyter, Vol. 1. p. 125–158

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  45. Published

    Instrução para descer das nuvens

    Freitas, R. & Wink, Georg Walter, 2011, Deutschland, ein Wintermärchen / Alemanha, um conto de inverno: Edição bilingüe comentada e anotada pelos tradutores. Freitas, R. & Wink, G. (eds.). Belo Horizonte: Crisálida, p. 7–23

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  46. Published

    Zealand and the Roman Empire

    Grane, T., 2011, The Iron Age on Zealand. Research Status and Perspectives. Boye, L. (ed.). Det Kongelige Nordiske Oldskriftselskab, p. 101-111 11 p. (Nordiske Fortidsminder, serie C).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  47. Published

    Housing the American West: Western Women’s Literature, Early Twentieth Century and Beyond

    Halverson, C. L., 2011, Companion to the Literature and Culture of the American West. Witschi, N. S. (ed.). Wiley-Blackwell, p. 353-366 (Blackwell companions to literature and culture , Vol. 74).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  48. Published

    Conceptual construal and social construction

    Harder, Peter, 2011, Cognitive Linguistics : Convergence and Expansion. Brdar, M., Gries, S. T. & Fuchs, S. (eds.). John Benjamins Publishing Company, p. 305-324 (Human Cognitive Processing, Vol. 32).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  49. Published

    Grammaticalization and functional linguistics

    Harder, Peter & Boye, Kasper, 2011, The Oxford Handbook of Grammaticalization. Narrog, H. & Heine, B. (eds.). Oxford: Oxford University Press, p. 56-68 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  50. Published

    Actividades de imagen, identidad e ideología en la publicidad comercial impresa

    Hernández-Flores, Nieves, 2011, Cortesía y publicidad. Alcoba, S. & Poch, D. (eds.). Barcelona: Ariel Lingüística, p. 79-98

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  51. Published

    Den gode gartner og ukrudtet: Om minoritetselever i grundskolens danskfag

    Holmen, Anne, 2011, Ret til dansk: Uddannelse, sprog og kulturarv. Aarhus Universitetsforlag, p. 31-116

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  52. Published

    Alle prese con l'immaginario ligure: La poesia montaliana tradotta in danese

    Jansen, Hanne, 2011, Paesaggio ligure e paesaggi interiori nella poesia di Eugenio Montale.: Atti del Convegno Internazionale "Credo non esista nulla di simile al mondo" dicembre 2009. Polito, P. & Zollino, A. (eds.). Firenze: Leo S. Olschki, p. 89-119 20 p. (Archivum Romanicum. Biblioteca. Serie 2: Linguistica, Vol. 390).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  53. Published

    Fraseologici, verbi

    Jansen, Hanne, 2011, Enciclopedia dell'Italiano. Simone, R. (ed.). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana G. Treccani, Vol. I. p. 527-530 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  54. Published

    Preposizionali, locuzioni

    Jansen, Hanne, 2011, Enciclopedia dell'Italiano. Simone, R. (ed.). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana G. Treccani, Vol. II. p. 1149-1151 3 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  55. Published

    Preposizioni

    Jansen, Hanne, 2011, Enciclopedia dell'Italiano. Simone, R. (ed.). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana G. Treccani, Vol. II. p. 1151-1154 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  56. Published

    Sintagmatici, verbi

    Jansen, Hanne, 2011, Enciclopedia dell'Italiano. Simone, R. (ed.). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana G. Treccani, Vol. II. p. 1348-1351 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  57. Published

    Students’ and Teachers’ Self-assessment of English Language Proficiency in English-Medium Higher Education in Denmark – a Questionnaire Study

    Jensen, Christian, Denver, L., Mees, I. & Werther, C., 2011, Language and Learning in the International University. From English Uniformity to Diversity and Hybridity. Multilingual Matters, (Languages for Intercultural Communication and Education).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  58. Published

    A comparison of two pedagogical systems of sentence analysis

    Jensen, Kim Ebensgaard, 2011, Policies, Principles, Practices: New Directions in Foreign Language Education in the Era of Educational Globalization. Jæger, K., Dam, L. & Cancino, R. (eds.). Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Press, p. 67-92

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  59. Published

    Contextualizing linguistic knowledge: Language and humor

    Jensen, Kim Ebensgaard, 2011, Policies, Principles, Practices: New Directions in Foreign Language Education in the Era of Educational Globalization. Jæger, K., Dam, L. & Cancino, R. (eds.). Cambridge Scholars Press, p. 45-66

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  60. Published

    ‘Beowulf’s Monsters: From the Mere to the Movies’

    Rix, Robert William, 1 Oct 2011, Monstrologi Frygtens manifestationer. Aalborg Universitetsforlag, p. 65-85 21 p. (Interdisciplinære kulturstudier, Vol. 2).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  61. Published

    Assessment and assistance: Developing university lecturers’ language skills through certification feedback

    Kling, Joyce & Stæhr, L. S., 2011, Policies, Principles, Practices: New Directions in Foreign Language Education in the Era of Educational Globalization . Cancino, R., Jæger, K. & Dam, L. (eds.). Newcastle upon Tyne, UK : Cambridge Scholars Press, p. 213-245

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  62. Published

    Op ad bakke: Om modstand overfor kollegial supervision og om behovet for ledelsesmæssig og institutionel forankring

    Larsen, I., 2011, Kollegial supervision som redskab for udvikling i undervisningskulturer. Andersen, H. L. & Bager, L. T. (eds.). Aarhus Universitetsforlag, p. xx-xx

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  63. Published

    Beside the Point: A Diligence of Accidentals

    Lock, Charles, 2011, Geoffrey Hill and His Contexts . Pennington, P. & Sperling, M. (eds.). Peter Lang, p. 43-60

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  64. Published

    (En)gendering Faith: Love, marriage and the evangelical mission on the setter-colonial frontier

    McLisky, C. L., 2011, Settler Colonialism. Bateman, F. & Pilkington, L. (eds.). Palgrave Macmillan, p. 106-121

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  65. Published

    The Topology of Chance Meetings in the Early Modern European Novel

    Meiner, Carsten, 2011, Commonplace Culture in Western Europe in the Early Modern Period : Legitimation of Authority. W. Koopmans, J. & Petersen, N. H. (eds.). Peeters, p. 97-113 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  66. Published

    The regional languages of Brittany

    Nolan, J. Shaun, 2011, Handbook of Language and Ethnic Identity: The Success-Failure Continuum in Language and Ethnic Identity Efforts. Fishman, J. A. & Garcia, O. (eds.). Oxford: Oxford University Press, Vol. 2. p. 310-322 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  67. Published

    Appunti sull’immagine in "Ossi di seppia", tra paradigma ligure e (quasi) una fantasia

    Polito, P., 2011, Atti del Convegno Internazionale “Credo non esista nulla di simile al mondo”. Paesaggio ligure e paesaggi interiori nella poesia di Montale, Riomaggiore-Monterosso (SP), 11-13 dicembre 2009. Polito, P. & Zollino, A. (eds.). Firenze: Leo S. Olschki, p. xx-xx (Biblioteca dell'"Archivum Romanicum", Serie I, Storia, letteratura, paleografia , Vol. 390).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  68. Published

    Sulla funzione /memoria/ in «Dentro le mura» di Giorgio Bassani

    Polito, P., Jan 2011, Bloc Notes 60 - Rivista di cultura Bellinzona: Appuntamento con Giorgio Bassani. Roncaccia, A. (ed.). Novalles, Vol. 60. p. 99-109

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  69. Published

    The Momentous Moment of the Middle Ground: Chimamanda Nogozie Adichie's Short Story

    Rahbek, Ulla, 2011, Colonial and Postcolonial Experiences: essays in honour of Peter Young. Mustad, R. & Rahbek, U. (eds.). Oslo: Novus forlag, p. 94-101

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  70. Published

    Danimarca

    Regnér, F. & Sørensen, Gert, 2011, Il mondo ci guarda: L'unificazione italiana nella stampa e nell'opinione pubblica internazionali (1859-1861) . Cammarano, F. & Marchi, M. (eds.). Milano: Electra, p. 113-126 (Quaderni di Storia).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  71. Published

    Anmerkungen zum Sokratesbild und zum Ironiebegriff beim frühen Friedrich Schlegel und beim frühen Kierkegaard

    Sandberg, Anna Lena, 2011, Antike-Philologie-Romantik: Friedrich Schlegels altertumswissenschaftliche Manuskripte. Benne, C. & Breuer, U. (eds.). Paderborn: Verlag Ferdinand Schöningh, Vol. Schlegel-Studien Band 2. p. 63-80 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  72. Published

    Herman Bang 1908: mellem Danmark og Tyskland

    Sandberg, Anna Lena, 2011, 1908- et snapshot af de kulturelle relationer mellem Danmark og Tyskland. Schröder, S. M. & Zerlang, M. (eds.). Hellerup (Danmark): Forlaget Spring, p. 196-220 24 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  73. Published

    Quelques réflexions sur le rapport entre valence et construction

    Schøsler, Lene, 2011, Rahmen des Sprechens: Beiträge zu Valenztheorie, Varietätenlinguistik, Kreolistik, Kognitiver und Historischer Semantik. Peter Koch zum 60. Geburtstag . Dessì Schmid, S., Detges, U., Gévaudan, P., Mihatsch, W. & Waltereit, R. (eds.). Narr Francke Attempto Verlag, p. 71-85

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  74. Published

    The importance of diasystematic parameters in studying the history of French

    Schøsler, Lene, 2011, Corpus-based Analysis and Diachronic Linguistics. Kawaguchi, Y., Minegishi, M. & Viereck, W. (eds.). John Benjamins Publishing Company, p. 91-109 (Tokyo University of Foreign Studies, Vol. 3).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  75. Published

    Dethmann, Adolf: Staatswissenschaftler, Industriekaufmann, Buchhändler

    Siegfried, Detlef, 2011, Biographisches Lexikon für Schleswig-Holstein und Lübeck. Lohmeier, D. (ed.). Neumünster: Wachholtz Verlag GmbH, Vol. 13. p. 121-125 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  76. Published

    Ein kurzes Statement

    Siegfried, Detlef, 2011, Die Politisierung des Protestantismus: Entwicklungen in der Bundesrepublik Deutschland während der 1960er und 70er Jahre. Fitschen, K. (ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 331-333 3 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  77. Published

    Foreword

    Siegfried, Detlef, 2011, Between the Avant-Garde and the Everyday: Subversive Politics in Europa from 1957 to the Present. Brown, T. S. (ed.). New York/Oxford: Berghahn Publishers, p. IX-XI 3 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  78. Published

    Politisierungsschübe in der Bundesrepublik 1945 bis 1980

    Siegfried, Detlef, 2011, Die Politisierung des Protestantismus: Entwicklungen in der Bundesrepublik Deutschland während der 1960er und 70er Jahre. Fitschen, K. (ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 31-50 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  79. Published

    Prosperität und Krisenangst: Die zögerliche Versöhnung der Bundesbürger mit dem neuen Wohlstand

    Siegfried, Detlef, 2011, Mit dem Wandel leben: Neuorientierung und Tradition in der Bundesrepublik der 1950er und 60er Jahre. Kießling, F. & Rieger, B. (eds.). Köln: Böhlau, Wien, Köln Weimar, p. 63-78 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  80. Published

    Sgt. Pepper & Co: Plattencover als Ikonen der Popkultur

    Siegfried, Detlef, 2011, Bilder, die Geschichte schrieben: 1900 bis heute. Paul, G. (ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 188-195 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  81. Published

    Quanto è difficile tradurre i numerali: il caso del danese

    Strudsholm, Erling, 2011, Numeri per parlare: Da 'quattro chiacchiere' a 'grazie mille'. Bazzanella, C., Pugliese, R. & Strudsholm, E. (eds.). Roma-Bari: Editori Laterza, p. 117-149 33 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  82. Published

    Sintagma preposizionale

    Strudsholm, Erling, 2011, Enciclopedia dell'italiano. Simone, R. (ed.). Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, Vol. II. p. 1344-1348 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  83. Published

    Sintagma verbale

    Strudsholm, Erling, 2011, Enciclopedia dell'italiano. Simone, R. (ed.). Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, Vol. II. p. 1355-1358 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  84. Published

    Sintagma, tipi di

    Strudsholm, Erling, 2011, Enciclopedia dell'italiano. Simone, R. (ed.). Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, Vol. II. p. 1351-1355 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  85. Published

    Poison and Remedy

    Ward, Stuart James & Holmes, K., 2011, Exhuming Passions: The Pressure of the Past in Ireland and Australia. Ward, S. & Holmes, K. (eds.). Dublin: Irish Academic Press, p. 1-18

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  86. Published

    The Deficit of Remembrance: The Great War Revival in Ireland and Australia

    Ward, Stuart James & Bryan, D., 2011, Exhuming Passions: The pressure of the past in Ireland and Australia. Ward, S. & Holmes, K. (eds.). Dublin: Irish Academic Press, p. 163-186

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  87. Published

    Bridging the Linguistic and Affective Gaps: The Impact of a Short, Tailor-made Language Course on a Danish University Lecturer's Ability to Lecture with Confidence in English

    Westbrook, Pete & Henriksen, Birgit, Aug 2011, Policies, Principles, Practices: New directions in foreign language education in the era of educational glaobalization. Cancino, R., Dam, L. & Jæger, K. (eds.). 2011 ed. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Press, Vol. 1. p. 188-212 25 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  88. Published

    A eterna volta dos estereótipos: uma revisão crítica do atual enfoque intercultural no ensino da língua alemã

    Wink, Georg Walter, 2011, Ensinar Alemão no Brasil. Bohunovsky, R. (ed.). Curitiba: Ed. UFPR, p. 189–217

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  89. 2010
  90. Published

    Kan vi ikke bare se objektivt på det? Proust og hermeneutikken

    Boisen, Jørn, 2010, Proust bulletin #6: Tradition og nybrud. Blegaa, S. & Schmidt, H. (eds.). København: Multivers, p. 92-105 13 p. (Proust Bulletin; No. 6).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  91. Published

    Le lyrique et l'épique: critique de l'émotion poétique

    Boisen, Jørn, 2010, L'émotion poétique: Actes de colloque sous la direction de Ridha Bourknis. Bourkhis, R. (ed.). Les Éditions Sahar, p. 233-48 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  92. Published

    Nostalgia: the longing for sameness

    Boisen, Jørn, 2010, Migration and Literature in Contemporary Europe. Lausten, P. S. & Gebauer, M. (eds.). München: Peter Lang, p. 59-74 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  93. Published

    A Native Son Led the Way: Jimmy Carter and the Rise of the Modern "New South"

    Duncan, Russell, 2010, The Southern State of Mind. Columbia, SC: University of South Carolina Press, p. 147-160

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  94. Published

    Den lille forskel? Diminutiven i tre germanske systemer set fra dansk.

    Farø, Ken Joensen & Schoonderbeeck, I., 2010, MUDS-Rapport 2008. Schoonderbeeck-Hansen, I. & Widell, P. (eds.). p. 137-147

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  95. Published

    Slogans, Konstruktionen, Kontraste. Ein deutsch-dänischer Vergleich.

    Farø, Ken Joensen, 2010, Kontrastive Linguistik. Nübling, D., Kürschner, S. & Dammel, A. (eds.). Georg Olms Verlag

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  96. Published

    Movement and Network: Two Aesthetical Tropes in Recent German Migration  Literature

    Gebauer, M., 2010, Migration and Literature in Contemporary Literature. Gebauer, M. & Lausten, P. S. (eds.). München: Peter Lang, p. 113-130

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  97. Published

    English-inspired Post-9/11 Terms in Danish Media

    Gottlieb, Henrik, 2010, Translating Information. Valdeón, R. (ed.). Oviedo: Ediciones de la Universidad de Oviedo, p. 125-150 26 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  98. Published

    Apacible fluye la frontera: Diálogo, exclusión y utopía en Machuca y Los tres entierros de Melquiades Estrada

    Gustafsson, Jan, 2010, De Signis 15: Tiempo, Espadio e Identidades. Andacht, F. (ed.). Buenos Aires: La Crujía, Vol. 15 . p. 82-90 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  99. Published

    Conversation à Paris avec un étudiant: un parcours scolaire difficile

    Hansen, Anita Berit, 2010, Les variétés du français parlé dans l'espace francophone: Ressources pour l'enseignement. Detey, S., J. D., Laks, B. & C. L. (eds.). Paris: Ophrys, p. 11-20 10 p. (L'essentiel français).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  100. Published

    Over the top: Recursion as a functonal option

    Harder, Peter, 2010, Recursion and Human Language. Harry van der, H. (ed.). De Gruyter, p. 233-244 (Studies in Generative Grammar, Vol. 104).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  101. Published

    Verteidiger des Liberalismus. Eva G. Reichmann (1897-1998) und der Centralverein deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens

    Heinsohn, K., 2010, Liberalismus und Emanzipation. : In- und Exklusionsprozesse im Kaiserreich und in der Weimarer Republik. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, p. 157-176

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  102. Published

    Actividades de imagen en la publicidad institucional española: La confianza social en el sistema

    Hernández-Flores, Nieves, 2010, (Des)cortesía en español: Espacios teóricos y metodológicos para su estudio. Orletti, F. & Mariottini, L. (eds.). Roma/Stockholm: Università degli studi Roma Trè / Programa EDICE, p. 261-283 23 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  103. Published

    Communication Skills: A critical view

    Hultgren, A. K. & Cameron, D., 2010, Globalisation, Communication and the Workplace.. Forey, G. & Lockwood, J. (eds.). London: Equinox Publishing, p. 41-56

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  104. Published

    How May I Help You? Questions, control and customer care in call centre telephone talk

    Hultgren, A. K. & Cameron, D., 2010, Why Do You Ask? : The Function of Questions in Institutional Settings. Freed, A. & Ehrlich, S. (eds.). Oxford University Press, p. 322-342

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  105. Published

    Oversættelsesstudier, kontrastiv lingvistik og elektroniske tekstkorpora

    Jansen, Hanne, 2010, En snemand på syv måder: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder. Maegaard, B. & Schøsler, L. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 11-24 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  106. Published

    Spatialpartikler og søgestrenge: Hvordan fanger man spatialpartikler i et elektronisk oversættelseskorpus?

    Jansen, Hanne, 2010, En snemand på syv måder.: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder.. Maegaard, B. & Schøsler, L. (eds.). københavn: Museum Tusculanum

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  107. Published

    Vitorias historiske kontekst: det spanske monarki i 1500-tallet

    Jensen, Julio Hans C., 2010, Francisco de Vitoria: Udvalgte politiske skrifter om regeringsmagten, folkeretten og erobringen af Amerika . Diderichsen, A., Jacobsen, M. C. & Jensen, J. (eds.). Sverige: NSU Press, p. 23-30

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearchpeer-review

  108. Published

    De beginjaren van de studie Nederlands in Kopenhagen

    Larsen, N., 2010, Neerlandistiek in Europa: Bijdragen tot de geschiedenis van de universitaire neerlandistiek buiten Nederland en Vlaanderen. Hüning, M., Konst, J. & Holzhey, T. (eds.). Münster: Waxmann Verlag, p. 319-331 (Niederlande-Studien, Vol. 49).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  109. Published

    Den nye italienske krimi: Engageret roman, noir og pastiche

    Lausten, Pia Schwarz, 2010, En verden af krimier. Lausten, P. S. & Toftgaard, A. (eds.). Århus: Klim, p. 51-84 33 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  110. Published

    Living in a Language: Italian Migration Literature

    Lausten, Pia Schwarz, 2010, Migration and Literature in Contemporary Europe. Lausten, P. S. & Gebauer, M. (eds.). München: Peter Lang, p. 93-113 19 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  111. Published

    Migration Literature: Europe in Transition

    Lausten, Pia Schwarz & Gebauer, M., 2010, Migration and Literature in Contemporary Europe. Gebauer, M. & Lausten, P. S. (eds.). München, Tyskland: Peter Lang, p. 1-8 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  112. Published

    Un virus nel corpo sano della letteratura? Il nuovo noir italiano e l'impegno

    Lausten, Pia Schwarz, 2010, Atti del convegno Noir de Noir. Un'indagine pluridisciplinare: Anversa, dal 26 al 28 ottobre 2006. Jansen, M. & Vermandere, D. (eds.). Peter Lang, 10 p. (Moving Texts).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  113. Published

    Modernity's Backwardness: global migrations 1860-90

    Leese, Peter, 2010, Cultural Intersections. Lala, J. & Brighton, C. (eds.). Tarnow, Poland: PWSZ w Tarnowie, p. 147-59 11 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  114. Published

    Moving from gray to black-and-white: a sixties pre-history

    Leese, Peter, 2010, Fifty Years with the the Beatles. Jarniewiecz, J. & Kwiatkowska, A. (eds.). Lodz, Poland: University of Lodz, p. 7-14 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  115. Published

    The City in Film: an archeology of post-industrial Britain

    Leese, Peter, 2010, Ambiguity and the Search for Meaning: English and American Studies at the Beginning of the 21st Century. Krakow, Poland: Jagiellonian University Press, p. 285-94 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  116. Published

    The source-goal asymmetry in SLA

    Lewandowski, W., 2010, Proceedings of the Thirty-Sixth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  117. Published

    A Piece for Roy Fisher

    Lock, Charles, 2010, An Unofficial Roy Fisher. Robinson, P. (ed.). Exeter UK: Shearsman, p. 88-100 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  118. Published

    Elsewhere: Tracing the Evidence

    Lock, Charles, 2010, Migration and Literature in Contemporary Europe. Gebauer, M. & Lausten, P. S. (eds.). München: Peter Lang, p. 23-38 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  119. Published

    Tidlige spor af detektivlitteratur

    Lock, Charles, 2010, En verden af krimier. Lausten, P. S. & Toftgaard, A. (eds.). Aarhus: Klim, p. 9-25 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  120. Published

    Indledning

    Maegaard, Bente & Schøsler, Lene, 2010, En snemand på syv måder: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder. Maegaard, B. & Schøsler, L. (eds.). Museum Tusculanum, p. 7-10

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  121. Published

    Undersøgelse af perceptionsudtryk i Sneemanden

    Maegaard, Bente & Strudsholm, Erling, 2010, En snemand på syv måder: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder. Maegaard, B. & Schøsler, L. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 199-214 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  122. Published

    Images du Portugal et de l’Espagne: Entre l’atlantisme ibérique et la civilisation européenne

    Vera, Ana, 2010, Cultures lusophones et hispanophones : penser la Relation. Besse, M. G. (ed.). Paris: Indigo, p. 105-112 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  123. Published

    La integración de la teoría y la metodología como desencadenante de un nuevo modelo de formas y fórmulas del tratamiento

    de Oliveira, Sandi Michele, 2010, Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico. Hummel, M., Kluge, B. & Vázquez Laslop, M. E. (eds.). México, D.F.: El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios , p. 57-77 19 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  124. Published

    Tværs over grænserne: Samarbejde i forskning og undervisning

    Ortner, Jessica, 2010, Tysk nu: Konference om tysk sprog og kultur i offentlighed, forskning og undervisning i Danmark. Mette Skovgaard, A. (ed.). København, p. 73-76

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  125. Published

    Marginal brug af mådesverber i spanske bevægelsesudtryk. Typologisk status.

    Pedersen, Johan, 2010, Ny Forskning i Grammatik.. Dam-Jensen, H., Birkelund, M., Dam, L. & Silvia Fernández, S. (eds.). Syddansk Universitet: Syddansk Universitetsforlag, p. 167-194 28 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  126. Published

    Tone and Style in the English Translations of Hans Christian Andersen

    Pedersen, V. H., 2010, Fiaba et modernità in Hans Christian Andersen. Segala, A. M. (ed.). Roma: Bulzoni Editore

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  127. Published

    «…tutto era uguale, tutto si ripeteva»: Appunti sulla ripetizione come modalità formale e tema nel racconto "Lida Mantovani" di Giorgio Bassani

    Polito, P., 2010, Atti del Convegno Internazionale “Giorgio Bassani, a 10 anni dalla morte”, 14-15 aprile 2010, Casa Degli Universitari, Craiova, Romania. Pârvu, E. (ed.). 8 ed. Firenze: Franco Cesati Editore, p. 243-261

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  128. Published

    Eine nihilistische Romantik in Dänemark? Über Jens Baggesens Faust und Nachtwachen von Bonaventura

    Sandberg, Anna Lena, 2010, Romantik im Norden. Heitmann, A. & Roswall Laursen, H. (eds.). Würzburg: Königshausen & Neumann, p. 31-48 17 p. (Stiftung für Romantikforschung Band LI).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  129. Published

    Indledning: En rejsende outsider

    Sandberg, Anna Lena & Skriver, Svend, 2010, Jens Baggesens liv og værk. Rasmussen, A. L. S. & Skriver, S. (eds.). Hellerup Danmark: Forlaget Spring, p. 7-18 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  130. Published

    Steffens' filosofiske indledningsforelæsninger i København 1802

    Sandberg, Anna Lena, 2010, Henrik-Henrich-Heinrich: Interkulturelle perspektiver på Steffens og Wergeland. Jager, B. & Gujord, H. (eds.). Norge: Hertervig Academic - Stavanger Universiy Press, p. 22-37 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  131. Published

    Et skeptisk oplysningsmanifest: Om Jens Baggesens eposfragment Oceania

    Sandberg, Anna Lena, 2010, Jens Baggesens liv og værk. Rasmussen, A. L. S. & Skriver, S. (eds.). Hellerup Danmark, p. 200-241 41 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  132. Published

    Bevægelse i et kontrastivt perspektiv: Et skridt frem mod automatisk semantisk annotering

    Schøsler, Lene & Lepetit, X., 2010, En snemand på syv måder: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder. Maegaard, B. & Schøsler, L. (eds.). Museum Tusculanum, p. 89-118

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  133. Published

    Margaret Thatcher og afslutningen på Den Kolde Krig

    Sevaldsen, J., Jan 2010, Nye fronter i Den kolde Krig. Due-Nielsen, C., Mariager, R. & Schmidt, R. (eds.). 1 ed. København: Gyldendal, p. 318-338 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  134. Published

    Das Alternative Milieu: Konturen einer Lebensform

    Siegfried, Detlef & Reichardt, S., 2010, Das Alternative Milieu: Antibürgerlicher Lebensstil und linke Politik in der Bundesrepublik Deutschland und Europa 1968-1983. Siegfried, D. & Reichardt, S. (eds.). Göttingen: Wallstein Verlag, p. 9-24 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  135. Published

    Das gute Leben im falschen: Dänemark-Wahrnehmungen im westdeutschen Alternativmilieu

    Siegfried, Detlef, 2010, Das Alternative Milieu: Antibürgerlicher Lebensstil und linke Politik in der Bundesrepublik Deutschland und Europa 1968-1983. Siegfried, D. & Reichardt, S. (eds.). Göttingen: Wallstein Verlag, p. 89-114 26 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  136. Published

    Revolution und Sozialforschung: Linke Sozialwissenschaftler am Kieler Institut für Weltwirtschaft

    Siegfried, Detlef, 2010, Die vergessene Revolution von 1918/19. Gallus, A. (ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 140-159 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  137. Published

    White Negroes: The Fascination of the Authentic in the West German Counterculture of the 1960s

    Siegfried, Detlef, 2010, Changing the World, Changing Oneself: Political Protest and Collective Identities in West Germany and the U.S. in the 1060s and 1970s. Davis, B. (ed.). New York/Oxford: Berghahn Books, p. 191-215 25 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  138. Published

    Los marcadores de infinitivo en la construcción incoativa con comenzar y cominciare –¿Un caso de gramaticalización?

    Siversen, A. L. M., 2010, Actes du XXVe congrès international de linguistique et de philologie romanes: Innsbruck 2007. Iliescu, M., Siller-Runggaldier, H. & Danler, P. (eds.). De Gruyter, Vol. 2. p. 397-407

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  139. Published

    Movimento, verbi di

    Strudsholm, Erling, 2010, Enciclopedia dell'italiano. Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, Vol. I. p. 929-932 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  140. Published

    Chabod e il nuovo discorso sulla nazione, 1943-44

    Sørensen, Gert, 2010, Le reazioni interne ed internazionali al crollo del regime fascista in Italia. 25. luglio 1943. Abbata, M. & Mallett, R. (eds.). 1 ed. Cantalupo in Sabina: EdizioniSabinae, p. 105-120 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  141. Published

    Letteratura noir e storiografia: Le voci del doppio Stato in 'Romanzo criminale' di De Cataldo

    Sørensen, Gert, 2010, Memoria in Noir. Un'indagine pluridisciplinare. Jansen, M. & Khamal, Y. (eds.). Bruxelles: Peter Lang, p. 87-106 20 p. (Testi Mobili , Vol. 3).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  142. Published

    Ends of Empire: Decolonizing the Nation in British and French Historiography

    Ward, Stuart James & Robert Aldrich, R. A., 2010, Nationalizing the Past: Historians as Nation Builders in Modern Europe. Berger, S. & Lorenz, C. (eds.). London: Palgrave Macmillan, p. 259-281 23 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  143. Published

    Sir Alexander Downer and Embers of British Australia

    Ward, Stuart James, 2010, The High Commissioners: Australia's Representatives in the United Kingdom, 1910-2010. Bridge, C., Bongiorno, F. & Lee, D. (eds.). Canberra: Australian Department of Foreign Affairs and Trade, p. 145-165 21 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  144. Published

    From Continental Discourse to "A Breath from a Better World": Oscar Wilde and Denmark

    Østermark-Johansen, Lene, 2010, The Reception of Oscar Wilde in Europe. Evangelista, S. (ed.). London: Bloomsbury Academic, p. 229-244 16 p. (The Reception of British Authors in Europe).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  145. Published

    Sculpture, Style and Pater's "Imaginative Sense of Touch"

    Østermark-Johansen, Lene, 2010, Victorian Aesthetic Conditions: Pater across the Arts. Clements, E. & Higgins, L. J. (eds.). Basingstoke: Palgrave Macmillan, p. 102-115 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  146. 2009
  147. Published

    Catharine Parr Traill, The Backwoods of Canada

    Alexander, V., 2009, Kindlers Neues Literaturlexikon. Arnold, H. L. (ed.). 3 ed. Verlag J. B. Metzler

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  148. Published

    Katherine Mansfield

    Alexander, V., 2009, Kindlers Neues Literaturlexikon. Arnold, H. L. (ed.). 3 ed. Verlag J. B. Metzler

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  149. Published

    Katherine Mansfield, Bliss and Other Stories

    Alexander, V., 2009, Kindlers Neues Literaturlexikon. Arnold, H. L. (ed.). 3 ed. Stuttgart: Verlag J. B. Metzler

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  150. Published

    Katherine Mansfield, In a German Pension

    Alexander, V., 2009, Kindlers Neues Literaturlexikon. Arnold, H. L. (ed.). 3 ed. Verlag J. B. Metzler

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  151. Published

    Katherine Mansfield, The Garden Party and Other Stories

    Alexander, V., 2009, Kindlers Neues Literaturlexikon. Arnold, H. L. (ed.). 3 ed. Stuttgart: Verlag J. B. Metzler

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  152. Published

    Pamela Lyndon Travers, Mary Poppins

    Alexander, V., 2009, Kindlers Neues Literaturlexikon. Arnold, H. L. (ed.). 3 ed. Stuttgart: Verlag J. B. Metzler

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  153. Published

    «Schrieb je ein Schriftsteller so aufs Geratewohl?»: Der surrealistische Robert Walser

    Benne, Christian, 2009, Surrealismus in der deutschsprachigen Literatur. Reents, F. (ed.). De Gruyter, p. 49-70

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  154. Published

    Camus og eksistentialismen

    Boisen, Jørn, 2009, At tænke eksistensen: Studier i eksistenstænkningens historie og betydning. Amdisen, P. H., Holst, J. & Nielsen, J. V. (eds.). Aarhus Universitetsforlag, p. 61-80 19 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  155. Published

    Intervention du sacré: Camus et le tragique

    Boisen, Jørn, 2009, Camus et le sacré. Dubois, L. (ed.). p. 342-361 19 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  156. Published

    Érotisme, misogynie et amour

    Boisen, Jørn, 2009, Désaccords parfaits: La réception paradoxale de l'œuvre de Milan Kundera. Éditions littéraires et linguistiques de l'université de Grenoble, p. 265-279

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  157. Published

    English as a medium of instruction in higher-level education: an interim report on a project at the Copenhagen Business School

    Denver, L., Jensen, Christian, Mees, I. & Werther, C., 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Farø, K., Holsting, A., Larsen, N-E., Mogensen, J. E. & Vinther, T. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 377-384 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  158. Published

    A Georgia Governor Battles Racism: Rufus Bullock and the Fight for Black Legislators

    Duncan, Russell, 2009, Georgia in Black and White: Explorations in the Race Relations in a Southern State, 1865-1950. Inscoe, J. (ed.). Athens: University of Georgia Press, p. 38-64 27 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  159. Published

    Jeanette Winterson and Medieval Romance: Making It New

    Einersen, Dorrit, 2009, English Philology and Corpus Studies: A Festschrift in Honour of Mitsunuri Imai to Celebrate His Seventieth Birthday. Watanabe, S. & Hosoya, Y. (eds.). Tokyo: Shohakusha Publishing Co., p. 41-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  160. Published

    Docent og Kanzlerin: Movering i dansk og tysk

    Farø, Ken Joensen, 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Syddansk Universitetsforlag, p. 63-69 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  161. Published

    Indledning

    Farø, Ken Joensen, 2009, Sprogvidenskab i glimt. p. 9-14 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  162. Published

    Lebensgeschichte einer Zunge: Autobiographisches Schreiben jenseits der Muttersprache bei Yoko Tawada

    Gebauer, M., 2009, Autobiographisches Schreiben in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Bd.3: Entwicklungen, Kontexte, Grenzgänge. Grote, M. & Sandberg, B. (eds.). München: IUDICIUM Verlag, p. 114-129

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  163. Published

    Europa - et uafsluttet projekt

    Sørensen, Gert, 2009, Europa - et uafsluttet projekt. Madsen, P., Stala, K. & Sørensen, G. (eds.). København: Tiderne Skifter, p. 9-31 22 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  164. Published

    Subtitling against the current: Danish concepts, English minds

    Gottlieb, Henrik, 2009, New Trends in Audiovisual Translation. Bristol: Multilingual Matters, p. 21-46 26 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  165. Published

    Ordforrådets rolle i situationel sproglig variation på fransk - et mini-studium

    Hansen, Anita Berit, 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 293-300

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  166. Published

    En hajfik: Indholdssyntaks i børnehøjde

    Harder, Peter, 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Farø, K., Holsting, A., Larsen, N-E., Mogensen, J. E. & Vinther, T. (eds.). Syddansk Universitetsforlag, p. 333-339

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  167. Published

    Grammatikalisering, syntagmer og paradigmer

    Harder, Peter & Boye, Kasper, 2009, Dramatikken i Grammatikken. Therkelsen, R. & Skafte Jensen, E. (eds.). Roskilde: Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet, p. 143-156 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  168. Published

    Hvad kvalificerer et leksikalsk element til grammatikalisering?

    Harder, Peter & Boye, K., 2009, Ny forskning i grammatik. Jakobsen, L. F., Jansen, H., Jensen, E. S. & Strudsholm, E. (eds.). SDU: Syddansk Universitet, Institut for Sprog og Kommunikation, Vol. 16. p. 65-76 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  169. Published

    Parallel Language Use: A case for Active Social Construction

    Harder, Peter, 2009, Angles on the English-Speaking World: English in Denmark : Language Policy, Internationalization and University Teaching. Harder, P. (ed.). University of Copenhagen: Museum Tusculanum, Vol. 9. p. 109-128

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  170. Published

    Sprog, virkelighed og funktion

    Harder, Peter, 2009, Hvad tales her om?: 46 artikler om græsk-romersk kultur. Christensen, M. S. (ed.). Museum Tusculanum, p. 49-57 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  171. Published

    Diaspora as possibility and task: The plea of a German-Jewish woman

    Heinsohn, K., 2009, Diaspora identities: Exile, nationalism and cosmopolitanism in past and present. Frankfurt/ New York: Campus Verlag, p. 130-147

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  172. Published

    Processes in the development of L2 collocational knowledge - a challenge for language learners, researchers and teachers

    Henriksen, Birgit & Stæhr, L. S., 2009, Researching Collocations in Another Language: Multiple Interpretations. Barfield, A. & Gyllstad, H. (eds.). 1 ed. Palgrave Macmillan, p. 224-231 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  173. Published

    El test de hábitos sociales: una aportación metodológica al estudio de la (des)cortesía

    Hernández-Flores, Nieves, 2009, Manifestaciones textuales de la (des)cortesía y agresividad verbal en diversos ámbitos comunicativos. Fuentes-Rodríguez, C. & Alcaide-Lara, E. (eds.). Sevilla: Universidad Internacional de Andalucía, p. 55-77 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  174. Published

    Percepciones de cortesía en México y España: una comparación a través del test de hábitos sociales

    Hernández-Flores, Nieves, 2009, La (des)cortesía y la imagen social en México: Estudios semiótico-discursivos desde varios enfoques analíticos. Rodríguez-Alfano, L. (ed.). Monterrey: Universidad Autónoma de Nuevo León and Programa EDICE, p. 171-206 26 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  175. Published

    Lad os få analyseret lidt mere på verbet at få: Få + perfektum participium set i lyset af Construction Grammar

    Jakobsen, Lisbeth Falster, 2009, Dramatikken i Grammatikken: Festskrift til Lars Heltoft. Therkelsen, R. & Jensen, E. S. (eds.). Roskilde: Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet, p. 185-202

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  176. Published

    Correlazione prototipica e metafora grammaticale

    Jansen, Hanne, 2009, Tradizione & Innovazione. Dall'italiano, lingua storica e funzionale, alle altre lingue.: Atti del VI Convegno SILFI. Burr, E. (ed.). Franco Cesati Editore, p. 185-198 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  177. Published

    Forord til Stemmer i italiensk litteratur

    Jansen, Hanne, Huber, Birgitte Grundtvig & Lausten, Pia Schwarz, 2009, Stemmer i italiensk litteratur: Festskrift til Lene Waage Petersen. Grundtvig, B., Jansen, H. & Lausten, P. S. (eds.). København: Museum Tusculanum, Vol. 1. p. 11-15 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  178. Published

    Hvis man kører over kæresten, har man så kørt kæresten over?

    Jansen, Hanne, 2009, sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Farø, K., Holsting, A., Larsen, N., Mogensen, J. E. & Vinther, T. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 105-111 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  179. Published

    Lånte stemmer i Claudio Magris' roman I blinde

    Jansen, Hanne & Jorn, O., 2009, Stemmer i italiensk litteratur: Festskrift til Lene Waage Petersen. Grundtvig, B., Jansen, H. & Lausten, P. S. (eds.). København: Museum Tusculanum, Vol. 1. p. 219-237 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  180. Published

    Verbi sintagmatici in danese, italiano e dialetti

    Jansen, Hanne, 2009, Sintassi storica e sincronica dell'italiano. Subordinazione, coordinazione, giustapposizione: Atti del X Congresso della Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Basilea, 30 giugno-3 luglio 2008). Franco Cesati Editore, p. 1663-1679 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  181. Published

    La reversibilidad del antropomorfismo: percepción y textualidad en la poesía

    Jensen, Julio Hans C., 2009, Obra en Marcha: Ensayos en honor de Richard A. Cardwell. Andrews, J. & Roberts, S. G. H. (eds.). Nottingham: Critical, Cultural and Communications Press, p. 128-145

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  182. Published

    Baudelaire y Juan Ramón Jiménez: el esteticismo como representación del absoluto fragmentado

    Jensen, Julio Hans C., 2009, Un Baudelaire hispánico: Caminos receptivos de la modernidad literaria. Morales Saravia, J. (ed.). 1. ed. Lima: Editorial San Marcos, p. 159-184 (Textos Iberoamericanos).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  183. Published

    La Nueva Constitución Boliviana y mecanismos de inclusión y exclusión.

    Jeppesen, Anne Marie Ejdesgaard, 2009, AHILA Proceedings, CD Rom, Radio Nederland, NRW, Juli 2009. 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  184. Published

    Érec (BnF fr. 112): Un roman arthurien "comme si vous y étiez", ou une "nouvelle de saint"?

    Kjær, J., 2009, Conférences 22e Congrès International de la Société Arthurienne. Université de Rennes (15 - 20 juillet 2008): Vendredi 18 juillet, Session 3. 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  185. Published

    Frie tilføjelser, valensled og konstruktionslære: Wotan: "Ich hatte den jüngsten Junker ins Bein gebissen, weil er mir den Knochen wegstieß, an dem ich nagte"

    Kragh, Kirsten A. Jeppesen, Lepetit, X. & Schøsler, Lene, 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Farø, K., Holsting, A., Larsen, N-E., Mogensen, J. E. & Vinther, T. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 201-207 7 p. (University of Southern Denmark Studies in Linguistics, Vol. 18).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  186. Published

    Forord

    Larsen, I. & Thisted, Kirsten, 2009, Tidjschrift voor skandinavistiek. Larsen, I. (ed.). Amsterdam: Rijksuniversiteit te Groningen. Scandinavisch Instituut. ISSN: 0168-2148, Vol. 30/2. p. 5-13 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  187. Published

    Auslautverhärtung, specielt for dansktalende

    Larsen, N., 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Farø, K., Holsting, A., Larsen, N-E., Mogensen, J. E. & Vinther, T. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 48-54 (University of Southern Denmark Studies in Linguistics, Vol. 18).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  188. Published

    Statistical investigations of language death in a North Frisian community

    Larsen, N., 2009, Scandinavian Language Contacts. Ureland, P. S. & Clarkson, I. (eds.). Cambridge etc.: Cambridge University Press, p. 191-220

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  189. Published

    Modus i ledsætninger på moderne fransk og tysk I

    Lindschouw, Jan Juhl & Holsting, A., 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog og teori i praksis. Farø, K., Holsting, A., Larsen, N-E., Mogensen, J. E. & Vinther, T. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 160-167 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  190. Published

    Modus i ledsætninger på moderne fransk og tysk II

    Lindschouw, Jan Juhl & Holsting, A., 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog og teori i praksis. Farø, K., Holsting, A., Larsen, N-E., Mogensen, J. E. & Vinther, T. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 168-175 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  191. Published

    Inhibiting the Voice: Thomas Hardy and Modern Poetics

    Lock, Charles, 2009, A Thomas Hardy Companion. Wilson, K. (ed.). Wiley-Blackwell, p. 450-464 15 p. (Blackwell companions to literature and culture; No. 61).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  192. Published

    Oversættelse af dansk see til tysk i H. C. Andersens Sneemanden

    Maegaard, Bente & Strudsholm, Erling, 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 416-421

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  193. Published

    Oversættelse af dansk see til tysk i H. C. Andersens Sneemanden

    Maegaard, Bente & Strudsholm, Erling, 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 416-421 6 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  194. Published

    Le cinéma portugais: auteur ou producteur culturel ?

    Vera, Ana, 2009, Canon et identité culturelle : Elites, Masses, Manipulation. Malkani, F., Saint-Gille, A. M. & Zschachlitz, R. (eds.). Publications de l'Université de Saint-Etienne, p. 141-150 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  195. Published

    The Carriage and the Materiality of Chance

    Meiner, Carsten, 2009, Carriages and Computers: Aesthetic Technologies in Literature from the 18th to the 21st Century. Foss, G. & Jacobsen, Y. S. (eds.). 1 ed. Trondheim: TAPIR Akademisk Forlag, p. 17-27

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  196. Published

    Kulturbundethed og bilingval leksikografi

    Mogensen, Jens Erik, 2009, Sprogvidenskab i glimt. Farø, K. J., Larsen, N-E., Mogensen, J. E., Møller Holsting, A. E. & Vinther, T. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 427-433 (University of Southern Denmark Studies in Linguistics; No. 18).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  197. Published

    Negotiating identity, conflict, and cooperation within a strategic model of address

    de Oliveira, Sandi Michele, 2009, The ISA Handbook in Contemporary Sociology. Denis, A. & Kalekin-Fishman, D. (eds.). London: SAGE Publications, p. 416-432 17 p. (SAGE Studies in International Sociology).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  198. Published

    Konstruktionsbaseret sprogtypologi

    Pedersen, Johan, 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Farø, K., Holsting, A., Larsen, N-E., Mogensen, J. E. & Vinther, T. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 197-200 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  199. Published

    Lexical and constructional organization of argument structure: a contrastive analysis

    Pedersen, Johan, 2009, Studies in Language and Cognition. Zlatev, J., Andrén, M., Johansson Falck, M. & Lundmark, C. (eds.). Cambridge: Cambridge Scholars Press, Vol. 1. p. 241-256 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  200. Published

    The Construction of Macro-events. A typological perspective

    Pedersen, Johan, 2009, Deconstructing constructions. Butler, C. & Arista, J. M. (eds.). Amsterdam/New york: John Benjamins Publishing Company, Vol. 1. p. 25-62 38 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  201. Published

    Var København 1807 historiens første civile terrorbombardement?

    Rasmussen, J. R., 2009, 1807 og Danmark-Norge - på vei mot atskillelsen. Frydenlund, B. (ed.). Oslo: Unipub

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  202. Published

    A Survey of Pragmatic Information in Bilingual English-Chinese Learners' Dictionaries

    Rasmussen, S. L., 2009, Perspectives in Lexicography: Asia and Beyond. Tel Aviv Israel: K Dictionaries, p. 25-37 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  203. Published

    Semiotics and Lexicography,

    Rasmussen, S. L., 2009, Communication: Understanding/Misunderstanding. Tarasti, E., Forsell, P. & Littlefield, R. (eds.). Helsinki: Semiotic Society of Finland: International Semiotics Institute, p. 915-922 8 p. (Acta semiotica Fennica; No. 34, Vol. 2).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  204. Published

    Les verbes exprimant la notion d'aide

    Schøsler, Lene, 2009, Le français, d'un continent à l'autre. Baronian, L. & Martineau, F. (eds.). Sainte-Foy: Presses de l'Université Laval, p. 443-465

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  205. Published

    PARADIGMER! Udviklingen af de personlige pronominer fra latin til moderne italiensk, betragtet som en voksende paradigmatisk kompleksitet med inddragelse af nye distinktioner

    Schøsler, Lene & Strudsholm, Erling, 2009, Dramatikken i grammatikken: Festskrift til Lars Heltoft. Therkelsen, R. & Skafte Jensen, E. (eds.). Roskilde: Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet, p. 387-406 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  206. Published

    The Development of the Personal Pronouns: Cross-Reference Phenomena, from Latin to Romance languages

    Schøsler, Lene, 2009, STVDIA LINGVISTICA IN HONOREM MARIAE MANOLIU (volum îngrijit de Sanda Reinheimer Rîpeanu). Editura Universitatii din Bucuresti, p. 318-333

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  207. Published

    Youth Organizations

    Siegfried, Detlef, 2009, The Palgrave Dictionary of Transnational History. Iriye, A. & Saunier, P-Y. (eds.). New York: Palgrave Macmillan, p. 1145-1147 3 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  208. Published

    Universalier og ”skjulte” forskelle: at sammenligne sprog diakront

    Siversen, A. L. M., 2009, Sprogvidenskab i glimt : 70 tekster om sprog i teori og praksis. Farø, K., Holsting, A., Larsen, N-E., Mogensen, J. E. & Vinther, T. (eds.). Syddansk Universitetsforlag, p. 316-323 (University of Southern Denmark Studies in Linguistics; No. 18).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  209. Published

    "Livets første Stemme kunde ikke være nogen Røst": ordbøgernes stemmer - betydninger på dansk og italiensk

    Strudsholm, Erling, 2009, Stemmer i italiensk litteratur: festskrift til Lene Waage Petersen. Grundtvig, B., Jansen, H. & Lausten, P. S. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 17-26 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  210. Published

    Goldoni e l'uso medio

    Strudsholm, Erling, 2009, Atti dell'VIII Congresso degli Italianisti Scandinavi, Aarhus-Sandbjerg, 21-23 giugno 2007. Bach, S., Cecchini, L. & Kratschmer, A. (eds.). Institut for Sprog og Kultur, p. 142-149 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  211. Published

    Introduzione

    Strudsholm, Erling, 2009, Tra pragmatica e linguistica testuale: Ricordando Maria-Elisabeth Conte. Venier, F. (ed.). Alessandria: Edizioni dell'Orso, p. 27-29 3 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  212. Published

    Le modalità di costruzione del verbo vedere: un percorso diacronico

    Strudsholm, Erling, 2009, Sintassi storica e sincronica dell'italiano : subordinazione, coordinazione, giustapposizione: atti del X Congresso della Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Basilea, 30 giugno-3 luglio 2008). Ferrari, A. (ed.). Franco Cesati Editore, Vol. I. p. 619-628 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  213. Published

    Lene Waage Petersen: bibliografi

    Strudsholm, Erling, 2009, Stemmer i italiensk litteratur: festskrift til Lene Waage Petersen. Grundtvig, B., Jansen, H. & Lausten, P. S. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 269-280 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  214. Published

    Ordforråd, ja - men hvorfor og hvor meget?

    Stæhr, L. S., 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Syddansk Universitetsforlag, p. 340-346 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  215. Published

    Den dobbelte stats skjulte stemmer. Giancarlo De Cataldos 'Romanzo criminale' og den nye italienske epik

    Sørensen, Gert, 2009, Stemmer i italiensk litteratur. Festskrift til Lene Waage Petersen. Grundvig, B., Jansen, H. & Schwarz Lausten, P. (eds.). 1. ed. København: Museum Tusculanum, p. 239-49 11 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  216. Published

    Niccolò Machiavelli

    Sørensen, Gert, 2009, Klassisk og moderne politisk teori. Kaspersen, L. B. & Loftager, J. (eds.). København: Hans Reitzels Forlag, p. 150-66 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  217. Published

    Introdução

    Wink, Georg Walter, 2009, Panorama dos Quadrinhos Contemporâneos da Alemanha. Wink, G. (ed.). Belo Horizonte: Emcomum, p. 9-10

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  218. Published

    Literarische Texte von Nichtmuttersprachlern im Fremdsprachenunterricht? Überlegungen zu einem kaum genutzten didaktischen Potential

    Wink, Georg Walter, 2009, Kongressakten des 7. Brasilianischen Deutschlehrerkongresses: http://abrapa.org.br/ congresso/georg-wink.php.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  219. Published

    Recuperação de uma memória interditada: Os depoimentos do anarquista Augustin Souchy no documentário “A longa esperança”

    Wink, Georg Walter, 2009, Anais do 5. Congresso Brasileiro de Hispanistas [CD-ROM].

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  220. Published

    Chiastic thought and culture: A reading of Claude Lévi-Strauss

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2009, Culture and rhetoric. Strecker, I. & Tyler, S. (eds.). New York: Berghahn Books, p. xx-xx

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  221. Published

    Concrete Logic

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2009, Thinking about Almost Everything. Amin, A. & O'Neill, M. (eds.). Profile Books, p. 173-4 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  222. Published

    Introduction

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2009, The Cambridge Companion to Lévi-Strauss. Wiseman, B. (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 1-15

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  223. Published

    Structure and sensation

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2009, The Cambridge Companion to Lévi-Strauss. Wiseman, B. (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 296-314

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  224. 2008
  225. Published

    A Question of Friendship

    Aasdalen, U. I., 2008, Rhetoric, theatre and the arts of design: essays presented to Roy Eriksen. Guest, C. L. (ed.). Oslo: Novus forlag, p. 336-350

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  226. Published

    Hédonisme et éthique: un paradoxe camusien

    Boisen, Jørn, 2008, Albert Camus in the 21st Century: A Reassessment of his Thinking at the Dawn of the New Millennium : [acts of the bilingual and interdisciplinary conference "Albert Camus in the twenty-first century", held at the American University of Paris, in September 2004]. Margerrison, C., Orme, M. & Lincoln, L. (eds.). Brill | Rodopi, p. 121-130 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  227. Published

    L'art de la répétition

    Boisen, Jørn, 2008, La phrase littéraire. Bourkhis, R. & Benjelloun, M. (eds.). Louvain-La-Neuve: Academia-Bruylant, p. 49-66 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  228. Published

    Promoting Linguistic Diversity: Reflections on the Language Policy of European Language Policy Conferences

    Daryai-Hansen, Petra, 2008, The Consequences of Mobility. Preisler, B. (ed.). Roskilde: Roskilde Universitet, p. 272-275

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  229. Published

    Hvad er en videnskabelig flersproget idiomordbog?

    Farø, Ken Joensen & Hallsteinsdóttir, E., 2008, Rapport fra Konference om leksikografi i Norden. Island 22.-26. maj 2007. Akureyri: NFL.. Akureyri, p. 113-129 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  230. Published

    I bogstaveligste forstand på gyngende grund. Om metakommunikative formlers funktion og fraseologicitet: Metasproglig tematisering af fraseologi

    Farø, Ken Joensen, 2008, Nog ordat?: festskrift till Sven-Göran Malmgren den 25 april 2008. Jóhannesson, K. (ed.). Göteborg: Göteborgs universitet, Meijerbergs institut, p. 89-96 7 p. (Meijerbergs arkiv för svensk ordforskning; No. 34).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  231. Published

    Zur Grammatik der Instruktionen: Instruktive Textsorten und ihre formale Diversität

    Farø, Ken Joensen, 2008, Kontrastive Medienlinguistik: Landauer Schriften zur Kommunikations- und Kulturwissenschaft. Lüger, H-H. & Lenk, H. (eds.). Landau: Verlag Empirische Pädagogik, Vol. 15. p. 287-304 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  232. Published

    Películas antiguas, subtítulos nuevos, ¿más anglicismos? (translated by Dulcinea Tomás)

    Gottlieb, Henrik, 2008, Películas antiguas, subtítulos nuevos: Análisis diacrónico de la traducción audiovisual. Sanderson, J. (ed.). Publicaciones de la Universidad de Alicante, p. 15-49

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  233. Published

    Romersk-skandinaviske kontakter i de første to århundreder e.Kr.

    Grane, T., 2008, Klassisk Arkæologiske Studier 3. Et Klassisk Kalejdoskop. Carstens et al., A. M. (ed.). Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 201-228 28 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  234. Published

    Profet, professionel - eller hvad? humanisters muligheder og forpligtelser

    Gregersen, Frans & Harder, Peter, 2008, Ideer vi lever på: humanistisk viden i videnssamfundet. Collin, F. & Faye, J. (eds.). 1 ed. København: Akademisk Forlag, p. 250-269 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  235. Published

    Sproglige ideer vi lever på: 'sproget' - og sprogene

    Gregersen, Frans & Harder, Peter, 2008, Ideer vi lever på: humanistisk viden i videnssamfundet. Collin, F. & Faye, J. (eds.). 1 ed. København: Akademisk Forlag, p. 178-203 26 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  236. Published

    Angles on the English-Speaking World

    Harder, Peter (ed.), 1 Jul 2008, Mangler titel. København

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  237. Published

    "Aber es kommt auch darauf an, wie einen die anderen sehen.": Jüdische Identifikation und Remigration

    Heinsohn, K., 2008, "Auch in Deutschland waren wir nicht wirklich zu Hause": Jüdische Remigration nach 1945 . Göttingen: Wallstein Verlag, p. 69-85

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  238. Published

    Los tests de hábitos sociales en el análisis de debates televisivos

    Hernández-Flores, Nieves, 2008, Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral: Actas del IV Coloquio Internacional del Programa EDICE. Antonio, B., Antonio, H., Marta, A., Josefa, C. & Nieves, H. F. (eds.). Valencia/Stockholm: Departamento de Filología Española, Universidad de Valencia/Programa EDICE, p. 53-70 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  239. Published

    The Logical Systems in Systemic Functional Linguistics and the Logical Systems in German - a Methodological Challenge

    Holsting, A. E. M., 2008, New Voices in Linguistics. Vold, E. T., Lyse, G. I. & Müller, A. (eds.). 1 ed. Newcastle upon Thyne: Cambridge Scholars Press, p. 17-33 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  240. Published

    Reconstructing the Sex Dichotomy in Language and Gender Research: Some advantages of using correlational sociolinguistics.

    Hultgren, A. K., 2008, Gender and Language Research Methodologies.. Harrington, K., Litosseliti, L., Sauntson, H. & Sunderland, J. (eds.). Palgrave Macmillan, p. 29-42

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  241. Published

    Portare la voce ligure altrove: Montale in Danimarca

    Jansen, Hanne, 2008, Sentieri liguri per viaggiatori nordici: Studi interculturali sulla Liguria. Polito, P. (ed.). Firenze: Leo S. Olschki, p. 75-113 38 p. (Biblioteca di "Lares". Nuova Serie, Vol. 61).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  242. Published

    PLATE: Project in language assessment for teaching in English

    Kling, Joyce & Hjulmand, L., 2008, Realizing Content and Language Integration in Higher Education. Wilkinson, R. & Zegers, V. (eds.). Maastricht: Maastricht University , p. 191-200 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  243. Published

    L'évolution des modes verbaux dans les propositions concessives ouvertes par bien que et encore que du XVIe au XXe siècle: un cas de grammaticalisation?

    Lindschouw, Jan Juhl, 2008, Evolutions en français - Etudes de linguistique diachronique. Fagard, B., Prévost, S., Combettes, B. & Bertrand, O. (eds.). Bern: Peter Lang, p. 249-267 19 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  244. Published

    Verbes supports à base nominale

    Martineau, F., Pignatelli, C. & Schøsler, Lene, 2008, Por s'onor croistre: Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Pierre Kunstmann. Lepage, Y. G. & Milat, C. (eds.). Ottawa: Les Éditions David, p. 209-238 (Voix savantes; No. 30).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  245. Published

    Verbes supports à base nominale: étude variationnelle de manuscrits

    Martineau, F., Pignatelli, C. & Schøsler, Lene, 2008, Etudes sur le changement linguistique en français: [communications du Colloque "Diachro 2", Paris, 15, 16, 17 janvier 2004]. Combettes, B. & Marchello-Nizia, C. (eds.). Nancy: Presses Universitaires de Nancy, p. 217-234

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  246. Published

    Zur Funktion grammatischer Angaben im gedruckten Wörterbuch

    Mogensen, Jens Erik, 2008, Terra Grammatica: Ideen - Methoden - Modelle. Mikolajczyk, B. & Kotin, M. (eds.). Frankfurt am Main: Peter Lang, Vol. 18. p. 269-286 17 p. (Posener Beiträge zur Germanistik, Vol. 18).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  247. Published

    Coudenhove-Kalergi og den intellektuelle europadiskurs i mellemkrigstiden

    Mortensen, M. D., 2008, Tyskland og Europa i det 20. århundrede. Mortensen, M. D. & Paulsen, A. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 99-127

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  248. Published

    Tysk ånd og Vesteuropa: Fjendebilleder blandt tyske intellektuelle under Første Verdenskrig

    Paulsen, A., 2008, Tyskland og Europa i det 20. århundrede. Paulsen, A. & Mortensen, M. D. (eds.). 1. udgave ed. København: Museum Tusculanum, p. 67-97 30 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  249. Published

    Organización léxica y esquemática: una perspectiva tipológica

    Pedersen, Johan, 2008, Actas del VIII Congreso de Lingüística General. Moreno Sandoval (ed.), A. (ed.). p. 1-12 13 p. (Actas del Congreso de Lingüística General).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  250. Published

    Out in the World Thoughts come

    Pedersen, V. H., 2008, Hans Christian Andersen: Between children's literature and adult literature. Papers from the Fourth International Hans Christian Andersen Conference 1 to 5 August 2005. de Mylius, J., Jørgensen, A. & Pedersen, V. H. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 374-388 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  251. Published

    Self-Censorship in Victorian Translations of Hans Christian Andersen

    Pedersen, V. H., 2008, Translation and Censorship in Different Times and Landscapes. Seruya, T. & Lin Moniz, M. (eds.). Newcastle, England: Cambridge Scholars Press, p. 308-318 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  252. Published

    I passaggi per la Liguria di Hans Christian Andersen nelle pagine dei suoi Diari

    Petersen, L. W., 2008, Sentieri liguri per viaggioatori nordici: Studi interculturali sulla Liguria. Polito, P. (ed.). Firenze: Leo S. Olschki, Vol. 61. p. 249-266 (Biblioteca di "Lares". Nuova Serie, Vol. LXI).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  253. Published

    Under the cover of P.O. Brønsted's diaries: Some remarks on the content and style of P.O. Brøndsted's diaries from his Grand Tour through Germany, France, Italy, Greece and Turkey in the years 1806-1811

    Schou-Rode, G., 2008, Peter Oluf Brøndsted (1780-1842). A Danish Classicist in his European Context: Acts of the Conference at The Royal Danish Academy of Sciences and Letters, Copenhagen, 5-6 October 2006. Published on the Occasion of the Bicentennial of The National Museum of Denmark 1807-2007. Bundgaard Rasmussen, B., Steen Jensen, J., Lund, J. & Märcher, M. (eds.). København: Hans Reitzels Forlag, Vol. 31. p. 35-46 (Historisk-filosofiske skrifter; No. 31).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  254. Published

    Argument Marking from Latin to Modern Romance languages: An Illustration of "Combined Grammaticalisation Processes"

    Schøsler, Lene, 2008, Grammatical change and linguistic theory: the Rosendal papers. Eythorsson, T. (ed.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 411-438

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  255. Published

    De la polyphonie à la cacophonie: Le courriel entre collègues dans le milieu universitaire: requêtes et excuses

    Schøsler, Lene & Andersen, H. L., 2008, L'énonciation dans tous ses états: Mélanges offerts à Henning Nølke à l'occasion de ses soixante ans. Birkelund, M., Mosegaard Hansen, M-B. & Norén, C. (eds.). Bern...: Peter Lang, p. 221-232

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  256. Published

    Etude sur l'évolution des constructions à verbes supports

    Schøsler, Lene, 2008, Evolutions en français: Etudes de linguistique diachronique. Fagard, B., Prévost, S., Combettes, B. & Bertrand, O. (eds.). Bern ...: Peter Lang, p. 345-361

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  257. Published

    L'expression des traits manière et direction des verbes de mouvement: Perspectives diachroniques et typologiques

    Schøsler, Lene, 2008, Romanische Syntax im Wandel: [Festgabe zum 65. Geburtstag von Wulf Oesterreicher] . Stark, E., Schmidt-Riese, R. & Stoll, E. (eds.). Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, p. 113-132

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  258. Published

    With Europe, but not of it: British Thoughts on Future Anglo-European Relations at the End of the Second World War

    Sevaldsen, J., 2008, Return to Normalcy or a New Beginning: Concepts and Expectations for a Postwar Europe Around 1945. Lund, J. & Øhrgaard, P. (eds.). Copenhagen: Syddansk Universitetsforlag, p. 33-49 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  259. Published

    Authentisch schwarz: Blues in der Gegenkultur um 1970

    Siegfried, Detlef, 2008, Ich hab den Blues schon etwas länger: Spuren einer Musik in Deutschland. Rauhut, M. & Lorenz, R. (eds.). Berlin: Stollfuß Medien, p. 216-227 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  260. Published

    Die Rückkehr des Subjekts: Gesellschaftlicher Wandel und neue Geschichtsbewegung um 1980

    Siegfried, Detlef, 2008, Geschichte und Geschichtsvermittlung: Festschrift für Karl Heinrich Pohl. Hartung, O. & Köhr, K. (eds.). Bielefeld: Verlag für Regionalgeschichte, p. 125-146 22 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  261. Published

    Dritte Wege: Konzepte der Emanzipation in den 60er Jahren

    Siegfried, Detlef, 2008, Jugendbewegung und Kulturrevolution um 1968. Kenkmann, A. & Siegfried, D. (eds.). Schwalbach, p. 17-30 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  262. Published

    Mellem kultur og civilisation: Konflikter om Forbundsrepublikkens vestliggørelse i massekulturen

    Siegfried, Detlef, 2008, Tyskland og Europa i det 20. århundrede. Mortensen, M. D. & Paulsen, A. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 213-230 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  263. Published

    Music and Protest in 1960s Europe

    Siegfried, Detlef, 2008, 1968 in Europe: A History of Protest and Activism, 1956-1977. Klimke, M. (ed.). New York: Palgrave Macmillan, p. 57-70 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  264. Published

    Sgt. Pepper & Co. Plattencover als Ikonen der Popkultur

    Siegfried, Detlef, 2008, Das Jahrhundert der Bilder: 1945 bis heute. Paul, G. (ed.). Vandenhoeck & Ruprecht, p. 330-337 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  265. Published

    Sound der Revolte: Konsumkultur und alternativer Alltag

    Siegfried, Detlef, 2008, Die 68er: Kurzer Sommer - lange Wirkung. Schwab, A. (ed.). Essen: Stollfuß Medien, p. 204-211 8 p. (Schriften des Historischen Museums Frankfurt am Main, Vol. 27).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  266. Published

    Stars der Revolte: Die Kommune 1

    Siegfried, Detlef, 2008, Medien und Imagepolitik im 20. Jahrhundert: Deutschland, Europa, USA. Münkel, D. & Seegers, L. (eds.). Frankfurt am Main: Campus Verlag, p. 229-246 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  267. Published

    Starschnitt: Die Bildersprache der Bravo

    Siegfried, Detlef, 2008, Das Jahrhundert der Bilder: 1945 bis heute. Paul, G. (ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 146-153 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  268. Published

    “Elmshorn ist freie Stadt”: Weiße Bettlaken am Kirchturm, oder: Selbstbefreiung im Mai 1945

    Siegfried, Detlef, 2008, “Siegeszug in der Nordmark”: Schleswig-Holstein und der Nationalsozialismus 1925-1950. Schlaglichter, Studien, Rekonstruktionen. Dohnke, K. (ed.). Kiel, Vol. 50. p. 284-303 18 p. (Informationen zur Schleswig-Holsteinischen Zeitgeschichte, Vol. 50).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  269. Published

    Andare e venire come ausiliari nell'italiano parlato

    Strudsholm, Erling, 2008, La comunicazione parlata: atti del congresso internazionale, Napoli, 23-25 febbraio 2006. Pettorino, M., Giannini, A., Vallone, M. & Savy, R. (eds.). 1. ed. ed. Liguori Editore, Vol. Tomo I. p. 716-726 11 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  270. Published

    Fra lessico e grammatica: Appunti per uno studio diacronico del verbo venire

    Strudsholm, Erling, 2008, Prospettive nello studio del lessico italiano: Atti del IX Congresso SILFI (Firenze 14-17 giugno 2006). Cresti, E. (ed.). Firenze University Press, p. 373-376 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  271. Published

    Lingua e dialetto in Liguria: Alcune considerazioni sulla situazione sociolinguistica ligure

    Strudsholm, Erling, 2008, Sentieri liguri per viaggioatori nordici: Studi interculturali sulla Liguria. Polito, P. (ed.). Firenze: Leo S. Olschki, Vol. 61. p. 203-227 25 p. (Biblioteca di "Lares". Nuova Serie, Vol. LXI).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  272. Published

    Gramsci, Antonio

    Sørensen, Gert, 2008, Filosofisk leksikon: Den vestlige verdens erkendelsesteori, metafysik, etik, logik, videnskabsteori og samfundstænkning. København: Gyldendal, p. 176-177 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  273. Published

    Gramsci, Croce e l'Europa

    Sørensen, Gert, 2008, La lingua, le lingue di Gramsci e delle sue opere. Lussana, F. & Pissarello, G. (eds.). Rom: Rubbettino, p. 161-170 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  274. Published

    «Sono queste genti fiere naturalmente»: L'Immagine della Liguria nella prima parte del Cinquecento

    Toftgaard, A., 2008, Sentieri liguri per viaggiatori nordici: Studi interculturali sulla Liguria. Polito, P. (ed.). Firenze: Leo S. Olschki, Vol. 61. p. 229-248 20 p. (Biblioteca di "Lares". Nuova Serie, Vol. 61).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  275. Published

    El aprendizaje de la cortesía verbal a través del ínput audiovisual o escrito

    Vinther, T. & Jensen, E. D., 2008, Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral. Briz, A., Hidalgo, A., Albelda, M., Contreras, J. & Hernández Flores, N. (eds.). Publicacions de la Universitat de València, p. 798-809 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  276. Published

    Security: Defending Australia's Empire

    Ward, Stuart James, 2008, Australia's Empire. Schreuder, D. & Ward, S. (eds.). Oxford: Oxford University Press, p. 232-258 (Oxford History of the British Empire Companion Series).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  277. Published

    Struktur und Empfindung

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2008, Wirkungen des wilden Denkens. Kauppert, M. & Funcke, D. (eds.). Suhrkamp, p. 335-63 28 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  278. Published

    Fra et udødeligt navn i Himlen til fortabelse i Helvede: Agnes' engelske forbindelser

    Østermark-Johansen, Lene, 2008, Agnes Slott-Møller : Skønhed er til evig glæde. Overgaard, I. (ed.). Viborg: Skovgaard Museet, p. 88-107

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  279. 2007
  280. Published

    Det sidste individ i Europa - Michel Houellebecq som engageret forfatter

    Boisen, Jørn, 2007, Ord der forandrer - litteratur og engagement i den romansksprogede verden 1945-2005. Hansen, L. V. & Pia Schwarz, L. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 167-184

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  281. Published

    Kritik og Sandhed

    Boisen, Jørn, 2007, Roland Barthes: En antologi. København: Museum Tusculanum, p. 89-119 30 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  282. Published

    Mémoire et oubli existentiel

    Boisen, Jørn, 2007, Romain Gary: L'ombre de l'histoire. Roumette, J. (ed.). Presses Universitaires du Mirail, 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  283. Published

    African American, Danish American, Black Danish: Teaching Nella Larsen's Quicksand in Denmark

    Bone, Martyn Richard, 2007, European Scholars Teaching African American Texts. Simcikova, K. (ed.). Ostrava, Czech Republic: Universitas Ostraviensis, p. 11-32.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  284. Published

    Introduction

    Bone, Martyn Richard, 2007, Perspectives on Barry Hannah. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, p. ix-xvii

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  285. Published

    Neo-Confederate Narrative and Postsouthern Parody: Hannah and Faulkner

    Bone, Martyn Richard, 2007, Perspectives on Barry Hannah. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, p. 85-101

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  286. Published

     Research Report: Representations of Jazz in America at the Turn of the 21st Century

    Dvinge, A. C., 2007, Danish Yearbook of Musicology. Copenhagen: Danish Musicological Society, Vol. 34/2006. p. 69-70 (Uden navn).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  287. Published

    The Reception of D.H. Lawrence in Denmark

    Einersen, Dorrit & Jakobsen, A. L., 2007,  The Reception of D.H. Lawrence in Europe. Christa, J. & Mehl, D. (eds.). London: Bloomsbury Academic, p. 255-264

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  288. Published

    Danish Phraseography

    Farø, Ken Joensen, 2007, Phraseologie - Phraseology: Ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung. Burger, H., Dobrovol'skij, D., Kühn, P. & Norrick, N. (eds.). 1. ed. Berlin, New York: De Gruyter, Vol. 2. p. 949-958 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  289. Published

    Idiomatische Äquivalenzprobleme: Ein ikonoklastischer Zugang

    Farø, Ken Joensen, 2007, Dictionary Visions, Research and Practice: Selected papers from the 12th International Symposium on Lexicography, Copenhagen 2004. Gottlieb, H. & Mogensen, J. E. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 83-95 (Terminology and Lexicography Research and Practice, Vol. 10).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  290. Published

    Warum Idiome arbiträr sind - und die Konsequenzen daraus

    Farø, Ken Joensen, 2007, Phraseologie in der Sprachwissenschaft und anderen Disziplinen. Krzisnik, E. & Eismann, W. (eds.). Lubjana: Lubjana Universitet, p. 49-64 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  291. Published

    Blinde werden sehend: Mythos Mauerfall und Thomas Brussigs Roman Wie es leuchtet

    Gebauer, M., 2007, Mythisierungen - Entmythisierungen - Remythisierungen: Zur Darstellung von Zeitgeschichte in deutschsprachiger Gegenwartsliteratur (IV). Platen, E. & Todtenhaupt, M. (eds.). München: iudicium, p. 25-38

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  292. Published

    Poesie und Provokation im Erinnerungsroman: Zu Martin Walsers Ein springender Brunnen

    Gebauer, M., 2007, Grenzen der Fiktionalität und der Erinnerung: Autobiographisches Schreiben in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Parry, C. & Platen, E. (eds.). München: iudicium, Vol. 2. p. 111-129

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  293. Published

    Penurbia

    Goddard, Joseph, 2007, Encyclopedia of American Urban History. 1 ed. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications, Vol. 2. p. 562-566 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  294. Published

    Multidimensional Translation: Semantics turned Semiotics

    Gottlieb, Henrik, 2007, Proceedings of the Marie Curie Euroconferences MuTra : Challenges of Multidimensional Translation (EU High Level Scientific Conference Series). Nauert, S. & Gerzymisch-Arbogast, H. (eds.). p. 1-29

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  295. Published

    Did the Romans really know (or care) about South Scandinavia? – An archaeological perspective

    Grane, T., 2007, Beyond the Roman Frontier: Roman Influences on the Northern Barbaricum. Grane, T. (ed.). Rom: Quasar, p. 7-29 23 p. (Analecta Romana Instituti Danici. Supplementum, Vol. 37).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  296. Published

    South Scandinavian Foederati and Auxiliarii?

    Grane, T., 2007, Beyond the Roman Frontier: Roman Influences on the Northern Barbaricum. Quasar, p. 83-104 22 p. (Analecta Romana Instituti Danici. Supplementum, Vol. 37).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  297. Published

    Introduction

    Huber, Birgitte Grundtvig, McLaughlin, M. & Petersen, L. W., 2007, Image, Eye and Art in Calvino: Writing Visibility. Grundtvig, B., McLaughlin, M. & Petersen, L. W. (eds.). Modern Humanities Research Association and Maney, p. 3-10 (Legenda).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  298. Published

    Cognitive Linguistics and Philosophy

    Harder, Peter, 2007, The Oxford Handbook of COGNITIVE LINGUISTICS. Geeraerts, D. & Cuyckens, H. (eds.). Oxford (etc): Oxford University Press, p. 1241-1266 25 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  299. Published

    Grammar, flow and procedural knowledge: Structure and function at the interface between grammar and discourse

    Harder, Peter, 2007, Structural-Functional Studies in English Grammar. Hannay, M. & Steen, G. J. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 309-335 (Studies in Language Companion Series, Vol. 83).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  300. Published

    Juden in der Weimarer Republik

    Heinsohn, K., 2007, Die Geschichte der Juden in Deutschland. Hamburg: Ellert & Richter, p. 170-179

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  301. Published

    La presencia de cortesía y sus características en la conversación entre familiares y amigos

    Hernández-Flores, Nieves, 2007, Discurso y Oralidad. : Homenaje al profesor José Jesús de Bustos Tovar (II). Cortés, L. (ed.). Madrid: Arco Libros, p. 693-701

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  302. Published

    Hvordan fungerer verbet at få?

    Jakobsen, Lisbeth Falster, 2007, Det bedre argument: Festskrift til Ole Togeby på 60-årsdagen. Jørgensen, H. & Widell, P. (eds.). 1 ed. Århus: Wessel og Huitfeldt, p. 281-298 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  303. Published

    Construals in Literary Translation: Spatial Particles and Spatial Imagery

    Jansen, Hanne, 2007, Translation Studies : Doubts and Directions: Selected Contributions from the EST Congress, Lisbon 2004. Gambier, Y., Shlesinger, M. & Stolze, R. (eds.). John Benjamins Publishing Company, p. 267-279 (Benjamins Translation Library).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  304. Published

    Recreating Visibility in Literary Translation: How to code Space in Italian and in Danish

    Jansen, Hanne, 2007, Image, Eye and Art in Calvino. Grundtvig, B., McLaughlin, M. & Petersen, L. W. (eds.). London: Modern Humanities Research Association and Maney, p. 76-88

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  305. Published

    Borges, Escandinavia y el efecto de texto

    Jensen, Julio Hans C., 2007, El laberinto de los libros: Jorge Luis Borges frente al canon literario. Toro, A. D. (ed.). Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag, p. 145-156 (Teoría y crítica de la cultura y literatura (TCCL/TKKL/TCCL); No. 40).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  306. Published

    Estrategias de identidad en la poesía de Nicolás Guillén: Hacia una fundamentación histórica del concepto de hibridez

    Jensen, Julio Hans C., 2007, Estrategias de la hibridez en América Latina: Del descubrimiento al siglo XXI. de Toro, m.fl., A. (ed.). Frankfurt a.M.: Peter Lang, p. 259-275

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  307. Published

    Forfatteren Roland Barthes

    Jensen, Julio Hans C., 2007, Roland Barthes: En antologi. Meiner, C. (ed.). Museum Tusculanum, p. 189-220 (Teori & æstetik; No. 18).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  308. Published

    Colonial Literature: Positions, Problems, Possibilities

    Larsen, I., 2007, Postcolonial Theory and Lusophone Literatures. de Medeiros, P. (ed.). Utrecht: Portuguese Studies Center, p. 63-77 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  309. Published

    Den portugisiske koloniserings mange stemmer. António Lobo Antunes

    Larsen, I., 2007, Ord der forandrer: Litteratur og engagement i den romansksprogede verden 1945-2005. Schwarz Lausten, P. & Verstraete-Hansen, L. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 143-167 24 p. (Romanske Skrifter; No. 16).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  310. Published

    Det litterære engagement mellem ideologi og autonomi: En litteraturhistorisk indledning

    Lausten, Pia Schwarz & Verstraete-Hansen, Lisbeth, 2007, Ord der forandrer: Litteratur og engagement i den romansksprogede verden 1945-2005. Lausten, P. S. & Verstraete-Hansen, L. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 11-18 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  311. Published

    L'œuvre littéraire sans frontières: Avant-textes chez Gustave Flaubert et Jean Rouaud

    Lund, H. P., 2007, Les Défis de l'œuvre: Actes du colloque international de L'Institut de Langues, Littérature et Culture Université d'Aarhus. Bille Jørgensen, S. & Rüth, A. (eds.). Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 55-74 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  312. Published

    Barthes, Roland

    Meiner, Carsten, 2007, Livstegn: Encyclopædi semiotik.dk. Thellefsen, T. & Sørensen, B. (eds.). København: Haase, p. 19-22 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  313. Published

    Fictions prudentes: Obscurité, pathos et ethos dans Kritik der reinen Vernunft

    Meiner, Carsten, 2007, Les Discours de la sympathie: Enquête sur une notion de l'âge classique à la modernité. Belleguic, T. & Van der Schueren, E. (eds.). Québec: Les Presses de l'Université de Laval, p. 443-457 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  314. Published

    Roland Barthes’ kalejdoskopiske værk. Hinsides originalitet og opportunisme

    Meiner, Carsten, 2007, Roland Barthes. En antologi. Meiner, C. (ed.). København: Museum Tusculanum, p. 7-20 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  315. Published

    Réflexion sur le défi de l'œuvre: Pour une topologie matérielle

    Meiner, Carsten, 2007, Les Défis de l'œuvre: Actes du colloque international de L'Institut de Langues, Littérature et Culture, Université d'Aarhus. Bille Jørgensen, S. & Rüth, A. (eds.). Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 109-124 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  316. Published

    Preface

    Mogensen, Jens Erik & Gottlieb, Henrik, 2007, Dictionary Visions, Research and Practice: Selected papers from the 12th International Symposium on Lexicography, Copenhagen 2004. Gottlieb, H. & Mogensen, J. E. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 9-11 (Terminology and Lexicography Research and Practice (TLRP), Vol. 10).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  317. Published

    The concept of culture in La Francophonie: myth and reality

    Nolan, J. Shaun & Chambers, A., 2007, Intercultural Spaces: Language, Culture, Identity . Peter Lang, p. 31-42

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  318. Published

    Breaking conversational norms on a Portuguese users' network: Men as adjudicators of politeness?

    de Oliveira, Sandi Michele, 2007, The Multilingual Internet: Language, Culture, and Communication Online. Danet, B. & Herring, S. C. (eds.). Oxford: Oxford University Press, p. 256-277 22 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  319. Published

    Den moderne roman: En historisk-typologisk skitse

    Paulsen, A., 2007, Den moderne tyske roman 1909-35. Paulsen, A. & Mortensen, M. D. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 9-23 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  320. Published

    Individualitetens tragedie: Om Elias Canettis Forblindelsen (1935)

    Paulsen, A., 2007, Den moderne tyske roman 1909-35. Paulsen, A. & Mortensen, M. D. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 191-218 28 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  321. Published

    Alice in Denmark

    Pedersen, V. H. & Andersen, K. N., 2007, Voices in Translation: Bridging Cultural Divides. Anderman, G. (ed.). 1. ed. Clevedon, England: Multilingual Matters, p. 123-133 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  322. Published

    På tærsklen til renæssancens teater: En læsning af Ludovico Ariostos komedieprologer

    Petersen, L. W., 2007, ALBVM AMICORVM: Festskrift til Karsten Friis-Jensen i anledning af hans 60 års fødselsdag / Studies in Honour of Karsten Friis-Jensen on the Occasion of his Sixtieth Birthday. Marianne, P. (ed.). København: Forum for Renæssancestudier, p. 1-20 (Renæssanceforum; No. 2007:3).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  323. Published

    The Significance of Visibility: Interpreting the Image in Calvino

    Petersen, L. W., 2007, Image, Eye and Art in Calvino. London: Modern Humanities Research Association and Maney, p. 89-104 (Legenda).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  324. Published

    Controlling Jean Rhys's Story 'On Not Shooting Sitting Birds

    Rahbek, Ulla, 2007, Readings of the Particular : The Postcolonial and the Postnational. Johannessen, R. A. (ed.). p. 107-116 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  325. Published

    Apresentação

    Rothe-Neves, R. & Wink, Georg Walter, 2007, Entre a guerra e o muro: cinco poetas alemães: coletânea bilingüe comentada e anotada pelos tradutores. Rothe-Neves, R. & Wink, G. (eds.). Belo Horizonte: Tessitura, p. 7-36

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  326. Published

    Grammaticalisation et dégrammaticalisation: Etude des constructions progressives en français du type Pierre va / vient / est chantant

    Schøsler, Lene, 2007, Sémantique et diachronie du système verbal français: Textes réunis par Emmanuelle Labeau, Carl Vetters et Patrick Caudal. Labeau, E., Vetters, C. & Caudal, P. (eds.). Amsterdam - New York, NY: Brill | Rodopi, p. 91-119 (Cahiers Chronos; No. 16).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  327. Published

    The status of valency patterns

    Schøsler, Lene, 2007, Valency: Theoretical, Descriptive and Cognitive Issues. Herbst, T. & Götz-Votteler, K. (eds.). Berlin/New York: Mouton de Gruyter, p. 51-66 (Trends in Linguistics : Studies and Monographs; No. 187).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  328. Published

    Angles on the English-Speaking World, new series volume 7. The State of the Union: Scotland 1707-2007.

    Sevaldsen, J. (ed.), 1 Jan 2007, Mangler titel. København

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  329. Published

    Der Wärmestrom im Marxismus und die hedonistische Linke: Gesellschaftskritik und Lebensgenuss 1969-1981

    Siegfried, Detlef, 2007, Anstöße: Diethart Kerbs als Kunstpädagoge, Fotohistoriker und Denkmalschützer. Eine Zusammenstellung aus Anlass seines 70. Geburtstages. Reulecke, J. & Schwarte, N. (eds.). Essen: klartext, p. 29-55 27 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  330. Published

    Superkultur: Authentizität und politische Moral in linken Subkulturen der frühen siebziger Jahre

    Siegfried, Detlef, 2007, Bürgersinn mit Weltgefühl: Politische Moral und solidarischer Protest in den sechziger und siebziger Jahren. Knoch, H. (ed.). Göttingen: Wallstein Verlag, p. 251-270 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  331. Published

    Wechselbäder zwischen Nähe und Distanz: Zwei Tagungen in Kopenhagen

    Siegfried, Detlef, 2007, Forschungsstelle für Zeitgeschichte in Hamburg (FZH) 1997-2007. Hamburg: Forschungsstelle für Zeitgeschichte in Hamburg, p. 108-111 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  332. Published

    The Double Movement of Creation

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 2007, Creations: Medieval Rituals, the Arts, and the Concept of Creation. Havsteen, S. R., Petersen, N. H., Schwab, H. W. & Østrem, E. (eds.). Turnhout: Brepols Publishers, p. 247-254 (Ritus et Artes; No. 2).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  333. Published

    La relativa situazionale fra testo e contesto: una reinterpretazione della cosiddetta pseudorelativa

    Strudsholm, Erling, 2007, Relative e pseudorelative tra grammatica e testo. Venier, F. (ed.). Alessandria: Edizioni dell'Orso, p. 117-132 16 p. (Gli argomenti umani; No. 10).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  334. Published

    De røde Brigader og 'spændingens strategi'

    Sørensen, Gert, 2007, Antiterrorismens idéhistorie: Stater og vold i 500 år. Thorup, M. & Brænder, M. (eds.). Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, p. 159-168

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  335. Published

    Fascismen som permanent krigstilstand

    Sørensen, Gert, 2007, Totalitarisme: Venskab og fjendskab. Thorup, M., Schanz, H-J. & Mozaffari, M. (eds.). Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, p. 87-105

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  336. Published

    Schmitt, Bobbio og den italienske forbindelse

    Sørensen, Gert, 2007, Den ondeste mand i live?: Læsninger af og mod Carl Schmitt. Thorup, M. (ed.). København: Museum Tusculanum, p. 15-32 ( Politik Ret & Samfund, Vol. 5).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  337. Published

    Fragmenter af en videnskabelig diskurs: Barthes og det semiologiske eventyr

    Toftgaard, A., 2007, Roland Barthes: En antologi. Meiner, C. (ed.). 1. ed. København: Museum Tusculanum, p. 119-172 53 p. (Teori og æstetik, Vol. 18).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  338. Published

    Imperial Identities Abroad

    Ward, Stuart James, 2007, The British Empire: Themes and Perspectives. Oxford: Blackwell Publishing, p. 219-243 24 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  339. Published

    The 'New Nationalism' in Australia, Canada and New Zealand: Civic Culture in the Wake of the British World

    Ward, Stuart James, 2007, Britishness Abroad: Transnational Movements and Imperial Culture. Darian-Smith, K., Grimshaw, P. & Macintyre, S. (eds.). Melbourne: Melbourne University Publishing, p. 231-263 32 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  340. 2006
  341. Published

    Introduction

    Andersen, H. L., Birkelund, M. & Hansen, M. M., 2006, La linguistique au coeur. Valence verbale, grammaticalisation et corpus: Mélanges offerts à Lene Schøsler à l'occasion de son 60e anniversaire. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. XIII-XVIII

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  342. Published

    Den ensomme eros

    Boisen, Jørn, 2006, Kundera i syv sind. Bugge, D. & Morsing, O. (eds.). Aarhus: Eksistensen, p. 9-31

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  343. Published

    The Origins of the European Fairytale

    Dollerup, C., 2006, English for students of law: translation. Muncie, IN: BSU Editorial and Publishing, p. 123-140

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  344. Published

    The Tale of the Grimm and Andersen Fairytales

    Dollerup, C., 2006, Èrase una vez ... Andersen (også udg. som CD-ROM). Las Palmas de Gran Canaria, Spanien: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, p. 269-289

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  345. Published

    Arbitraritet

    Farø, Ken Joensen, 2006, Den Store Danske Encyklopædi, Supplementsbind 2: Danmarks Nationalleksikon. Hansen, C. (ed.). 1. ed. København: Gyldendal, p. 33-33 1 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  346. Published

    Falsk ven

    Farø, Ken Joensen, 2006, Den Store Danske Encyklopædi, Supplementsbind 2: Danmarks Nationalleksikon. Hansen, C. (ed.). 1. ed. København: Gyldendal, p. 178-178 1 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  347. Published

    Leksikografi

    Farø, Ken Joensen, 2006, Den Store Danske Encyklopædi, Supplementsbind: Danmarks Nationalleksikon. Hansen, C. (ed.). 1. ed. København: Gyldendal, Vol. 2. p. 361 1 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  348. Published

    Schweizerhøjtysk

    Farø, Ken Joensen, 2006, Den Store Danske Encyklopædi, Supplementsbind: Danmarks Nationlleksikon. Hansen, C. (ed.). 1. ed. København: Gyldendal, Vol. 2. p. 498 1 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  349. Published

    Østrigsk tysk

    Farø, Ken Joensen & Winge, V., 2006, Den Store Danske Encyklopædi, Supplementsbind: Danmarks Nationalleksikon. Hansen, C. (ed.). 1. ed. København: Gyldendal, Vol. 2. p. 621 1 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  350. Published

    Tysk

    Farø, Ken Joensen, 2006, Den Store Danske Encyklopædi, 2. udg.. Gyldendal: Djøf Forlag, p. xx

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  351. Published

    Vietnamesisk

    Farø, Ken Joensen & Rischel, J., 2006, Den Store Danske Encyklopædi, 2. udg.. København: Gyldendal, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  352. Published

    Dogmatismus, Skeptizismus, Nihilismus und Pragmatismus bei der Idiomübersetzung

    Farø, Ken Joensen, 2006, Phraseology in Motion: Theorien und Kritik. Burger, H. & Häcki Buhofer, A. (eds.). Vol. 1.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  353. Published

    Fraseologi

    Farø, Ken Joensen, 2006, Den Store Danske Encyklopædi, Supplementsbind: Danmarks Nationalleksikon. Hansen, C. (ed.). 1. ed. København: Gyldendal, Vol. 2. 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  354. Published

    Leksikografisk radikalisme? 10 forslag til den bilingvale leksikografi

    Farø, Ken Joensen, 2006, Nordiske studier i leksikografi, 8. København: , p. 85-96

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  355. Published

    Linguistik online: Neue theoretische und methodische Ansätze der Phraseologieforschung

    Farø, Ken Joensen (ed.), 1 Jan 2006, Mangler titel.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  356. Published

    Der Barbar in der Wagenburg. Feridun Zaimoglus Ich-Entwürfe

    Gebauer, M., 2006, Autobiographisches Schreiben in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Band 1: Grenzen der Identität und der Fiktionalität. München: Stollfuß Medien, p. 126-139

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  357. Published

    One way trip: Temaer og tendenser i tysk migrationslitteratur efter 1989

    Gebauer, M., 2006, Tysk litteratur efter murens fald: Ni essays. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 63-81

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  358. Published

    Linguistic Influence

    Gottlieb, Henrik, 2006, Encyclopedia of Language and Linguistics (2nd edition). Oxford: Elsevier, p. 196-205

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  359. Published

    Morphological and periphrastic future in French and Italian spoken language: parallel tendencies?

    Hansen, Anita Berit & Strudsholm, Erling, 2006, La linguistique au coeur: valence verbale, grammaticalisation et corpus : mélanges offerts à Lene Schøsler à l'occasion de son 60e anniversaire. Leth Andersen, H., Birkelund, M. & Mosegaard Hansen, M-B. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 189-218 30 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  360. Published

    A dynamic polysemy approach to the lexical semantics of discourse markers: (with an exemplary analysis of French toujours)

    Hansen, M. M., 2006, Approaches to discourse particles. Oxford: Elsevier, p. 21-41 (Studies in pragmatics; No. 1).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  361. Published

    Communication (2nd. ed,)

    Harder, Peter, 2006, Handbook of Pragmatics 2006. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 1-28 (netpublikation)

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  362. Published

    Function, Semantics and Subjects in English

    Harder, Peter, 2006, In-roads of Language. Essays in English Studies (Collecció "Estudis Filològics", 25). Castello de la Plana: Universitat Jaume I, p. 11-30

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  363. Published

    Recursion in a Functional-Semantic Grammar

    Harder, Peter, 2006, Papers on Language Theory. 10 ed. Turku, Finland: University of Turku, p. 67-105

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  364. Published

    Das konservative Dilemma und die Frauen: Anmerkungen zum Scheitern eines republikanischen Konservatismus in Deutschland 1912 bis 1930

    Heinsohn, K., 2006, "Ich bin der letzte Preuße." : Der politische Lebensweg des konservativen Politikers Kuno Graf von Westarp (1864-1945). Köln-Weimar-Wien: Böhlau Verlag, p. 77-108

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  365. Published

    Erfahrung und Zeitdeutung: Biographie und Werk der Soziologin Eva G. Reichmann

    Heinsohn, K., 2006, Politische Gesellschaftsgeschichte im 19. und 20. Jahrhundert : Festgabe für Barbara Vogel. Hamburg: Krämer Verlag, p. 295-308

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  366. Published

    Exploring the quality of lexical knowledge in the language learner's L1 and L2

    Henriksen, Birgit, 2006, Language Learners of Today. 2006:64 ed. Jyväskula: Lievestuore, p. 13-36

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  367. Published

    Actividades de autoimagen, cortesía y descortesía: Tipos de actividades de imagen en un debate televisivo

    Hernández-Flores, Nieves, 2006, Discurso y sociedad: Contribuciones al estudio de la lengua en contexto social. Blas Arroyo, J. L. (ed.). Castellón: Universitat Jaume I, p. 637-648 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  368. Published

    Den kinesiske substantivdannelse (i putonghuà), udtryk og indhold

    Jakobsen, Lisbeth Falster, 2006, Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 13, Sixtussymposiet. Odense: Institute of Sports Science, p. 65-80

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  369. Published

    Arousing learners' attention to form by means of highlighting their gaps. The effect of exact repetition to arouse learners' attention

    Jensen, E. D., 2006, CALL conference 2006. How are we doing? CALL & monitoring the Learner. Abstracts of the twelfth international CALL conference. University of Antwerp 20-22 August 2006. Antwerpen: University of Antwerp, p. 26-27

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  370. Published

    Enseñar lengua con vídeo: El ínput visual-auditivo como estímulo de la conexión entre pragmática y contenido. Un estudio piloto

    Jensen, E. D. & Vinther, T., 2006, XVI Congreso de Romanistas Escandinavos .... Olsen, M. & Swiatek, E. H. (eds.). Roskilde: RUC, 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  371. Published

    Focus-on-Form in Spoken Language - in casu Body Language: A Case for Video

    Jensen, E. D., 2006, Seeing and Speaking: A Vision of Language (Emerging Technologies in Teaching Languages and Culture; vol. 5). San Diego, CA: LARC Press, p. 33-38

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  372. Published

    Kareter og transport av mening i den spanske gullalderen

    Jensen, Julio Hans C., 2006, Estetiske teknologier 1700-2000 volum 3. Oslo: Scandinavian Academic Press, p. 270-292

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  373. Published

    La epistemología de la finitud en El mágico prodigioso

    Jensen, Julio Hans C., 2006, La dramaturgia de Calderón: Técnica y estructuras (Homenaje a Jesús Sepúlveda). Madrid: Iberoamericana Vervuert, p. 249-265

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  374. Published

    Vivir para contarla como trabajo mnemónico individual y colectivo

    Jensen, Julio Hans C., 2006, XVI Congreso de Romanistas Escandinavos: Literaturas románicas coloniales y postcoloniales. https://rossy.ruc.dk/index.php/congreso/article/view/5221. Olsen, M. & Swiatek, E. H. (eds.). Roskilde: RUC, 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  375. Published

    Una recepción danesa de El burlador de Sevilla: Tirso de Molina y Kierkegaard

    Jensen, Julio Hans C., 2006, Tirso, escuela de discreción. Galar, E. & Oteiza, B. (eds.). Madrid/Pamplona: Instituto de estudios tirsianos, Vol. 20. p. 87-100 (Publicaciones del Instituto de Estudios Tirsianos, Vol. 20).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  376. Published

    "Lidenskabens uønskede engle"

    Rix, Robert William, 2006, Engle-skrift - englen som symbol og metafor i litteraturen. Friedrichsen, A. (ed.). København: Multivers, p. 44-60 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  377. Published

    Discursos de otredad, conflictos políticos y movimientos sociales en Bolivia

    Jeppesen, Anne Marie Ejdesgaard, 2006, Conflictos políticos y movimientos sociales en Bolivia (Estudios Bolivianos. volumen IV ): . La Paz (Bolivia): Plural Editores, p. 75-93

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  378. Published

    Les complaintes d'Enide dans l'Histoire d'Erec en prose, roman bourguignon

    Kjær, J., 2006, Contez me tout: Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Herman Braet. Louvain-Paris-Dudley, MA: Peeters, p. 243-258

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  379. Published

    Joyce i dansk oversættelse: Boisens Ulysses - Som vinden blæser?

    Klitgård, I. B., 2006, Joyce og Danmark. Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, p. 129-44

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  380. Published

    The Danish Translation of 'Penelope' in James Joyce's Ulysses

    Klitgård, I. B., 2006, Literary Translation: World Literature or 'Worlding' Literature?. 6 ed. København: Museum Tusculanum, p. 83-96

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  381. Published

    Aspects of grammaticalization. The French subjunctive - a reduced paradigm

    Kragh, Kirsten A. Jeppesen, 2006, Change in Verbal Systems. Issues on Explanation. Frankfurt a/M: Peter Lang, p. 111-138

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  382. Published

    L'accord du verbe de la relative ayant pour antécédent un attribut du sujet: Variation synchronique et diachronique

    Kragh, Kirsten A. Jeppesen & Lepetit, X., 2006, La linguistique au coeur. Valence verbale, grammaticalisation et corpus: Mélanges offerts à Lene Schøsler à l'occasion de son 60e anniversaire. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 219-248

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  383. Published

    Præsens konjunktivs fortrængning af imperfektum konjunktiv på moderne fransk: En mulig grammatikaliseringsproces

    Kragh, Kirsten A. Jeppesen, 2006, Ny forskning i grammatik: Fællespublikation 13, Sixtussymposiet 2005. Odense: Institute of Sports Science, p. 115-135

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  384. Published

    Product and process in argumentative writing produced by foreign language learners: A preliminary investigation

    Larsen, Sanne & Albrechtsen, Dorte, 2006, Lines and Traces. Florby, G. & Aijmer, K. (eds.). 93 ed. Göteborg: Acta Universitatis Gothenburgensis, p. 53-66

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  385. Published

    'Cienie wielkiej wojne: pamiec o nerwice frontowej'

    Leese, Peter, 2006, Historia Fikcja (Auto)biographia. Stamirowska, K. (ed.). Krakow, Poland: Universitas, p. 39-62

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  386. Published

    Grammaticalization, assertion and concession in French and Spanish

    Lindschouw, Jan Juhl, 2006, Change in Verbal Systems: Issues on Explanation. Frankfurt a/M: Peter Lang, p. 139-160

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  387. Published

    An Encounter in Christminster, and Elsewear

    Lock, Charles, 2006, Lines and Traces: Papers presented to Lennart Björk. Göteborg: Acta universitatis gothoburgensis, p. 73-80 (Acta Universitatis Gothoburgensis, Vol. 93).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  388. Published

    Heterographics: Towards a History and Theory of Other Lettering

    Lock, Charles, 2006, Literary Translation. NS 6 ed. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 97-112

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  389. Published

    Indirect Rule and the Continuities of Nigerian Fiction

    Lock, Charles, 2006, The Responsible Critic: Essays on African Literature in Honor of Professor Ben Obumselu. Trenton NJ/Eritrea: Africa World Press, p. 181-196

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  390. Published

    Chateaubriand et l'idéal grec

    Lund, H. P., 2006, Chateaubriand en Orient: itinéraire de Paris à Jérusalem 1806-1807 : exposition présentée à la Maison de Chateaubriand du 26 avril au 13 juillet 2006. Nanterre: Conseil général des Hauts-de-Seine Maison de Chateaubriand, p. 117-129

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  391. Published

    Vognen og tilfeldighetens materialitet

    Meiner, Carsten, 2006, Estetiske Teknologier 1700-2000, volum 3. Oslo: Spartacus forlag, p. 259-278

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  392. Published

    Epistemiske og evidentielle sætningsadverbialer i dansk og engelsk

    Mortensen, Janus, 2006, Ny forskning i grammatik. Durst-Andersen, P., Falster Jakobsen, L., Jansen, H., Pedersen, J. & Strudsholm, E. (eds.). Danmark: Syddansk Universitetsforlag, p. 157-175 19 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  393. Published

    A strategic model of address

    de Oliveira, Sandi Michele, 2006, Dialogic language use. Helsinki: Société Néophilologique, p. 147-158

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  394. Published

    Identidade pessoal e a relevância da análise de "frames" (molduras) para um modelo da negociação de tratamento

    de Oliveira, Sandi Michele, 2006, XVI Congreso de Romanistas Escandinavos .... Olsen, M. & Swiatek, E. H. (eds.). Roskilde: RUC, 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  395. Published

    Når kunst møder akademisk tradition

    Ortner, Jessica, 2006, RE:SEARCHING: Om praksisbaseret forskning . Elkjær, L. (ed.). København: Nordisk Center for Scenekunst, p. xx-xx

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  396. Published

    Dommedag for evigt

    Pedersen, C. G., 2006, Apokalypsens Amerika. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 49-59

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  397. Published

    Redaktør

    Pedersen, Johan, 2006, Ny Forskning i Grammatik: Fællespublikation 13. Pedersen, J., Durst-Andersen, P., Falster Jakobsen, L., Jansen, H. & Strudsholm, E. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, Vol. 13.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  398. Published

    The Spanish connective and verbal mood. Changes in the mood-selection de ahí/aquí que

    Pedersen, Johan, 2006, Change in Verbal Systems. Issues on Explanation. Frankfurt a/M: Peter Lang, p. 161-176

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  399. Published

    Grimme ællinger? H.C. Andersens eventyr på engelsk

    Pedersen, V. H., 2006, Studier i Nordisk 2004-2005. København: Selskab for Nordisk Filologi, p. 103-111

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  400. Published

    Formens fascination

    Prebensen, Henrik, 2006, Sprogteknologi i dansk perspektiv - En samling artikler om sprogforskning og automatisk sprogbehandling. København: Hans Reitzels Forlag, p. 51-68

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  401. Published

    The Hour and The Man: Harriet Martineau's Revisionist Black Hero

    Rahbek, Ulla, 2006, Postcolonial Dislocations : Travel, History and the Ironies of Narrative. Armstrong & Hestetun (eds.). p. 163-172 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  402. Published

    Teaching collocations. Pedagogical implications based on a cross-sectional study of Danish EFL

    Revier, R. L. & Henriksen, Birgit, 2006, Språk, lärende och utbilding i sikte. Rapport fra Pedagogiska fakulteten Åbo Akademi. Vasa: Åbo Akademi, p. 191-206

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  403. Published

    L'évolution des constructions à verbes supports: le cas de conseil, noyau prédicatif

    Schøsler, Lene, 2006, A la quête du sens: Etudes littéraires, historiques et linguistiques en hommage à Christiane Marchello-Nizia. Lyon: ENS éditions, p. 75-105

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  404. Published

    Les verbes supports dans une perspective diachronique: Le cas de chère, noyau prédicatif

    Schøsler, Lene, 2006, Littérature et linguistique. Diachronie / synchronie: Autour des travaux de Michèle Perret. Lagorgette, D. & Lignereux, M. (eds.). Chambéry: Université de Savoie, p. 242-270 (Laboratoire Langages Littératures Sociétés; No. 2).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  405. Published

    Vivre ça me fout la trouille. Mourir plus encore, mais vivre ça me fait vraiment peur. A Diachronic perspective on support verb constructions

    Schøsler, Lene, 2006, Change in Verbal Systems. Issues on Explanation. Frankfurt a/M: Peter Lang, p. 177-198

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  406. Published

    Don't Look Back in Anger. Youth, Pop Culture, and the Nazi Past

    Siegfried, Detlef, 2006, Coping with the Nazi Past. West German Debates on Nazism and Generational Conflict. Berghahn Books: Berghahn Books, p. 144-160

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  407. Published

    Grenzen der Sinnstiftung. Selbstbestimmung, Hedonismus und Jugendarbeit in der Konsumgesellschaft der frühen 60er Jahre

    Siegfried, Detlef, 2006, 1964-2004: Vierzig Jahre Kinder- und Jugendarbeit in Deutschland. Aufbruch, Aufstieg und neue Ungewissheit. Wiesbaden: Springer Fachmedien Wiesbaden, p. 17-29

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  408. Published

    Grenzen der Sinnstiftung. Selbstbestimmung, Hedonismus und Jugendarbeit in der Konsumgesellschaft der frühen 60er Jahre

    Siegfried, Detlef, 2006, Die Zeiten ändern sich... Annäherung an Theorie und Funktionsbestimmungen einer zeitgemäßen Kinder- und Jugendarbeit. Stollfuß Medien, p. 67-81.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  409. Published

    Protest am Markt. Gegenkultur in der Konsumgesellschaft um 1968

    Siegfried, Detlef, 2006, Wo "1968" liegt. Reform und Revolte in der Geschichte der Bundesrepublik. Göttingen: Vandenhoeck, p. 48-78

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  410. Published

    Reform und Revolte. 1968 und die langen sechziger Jahre in der Geschichte der Bundesrepublik

    Siegfried, Detlef & Hodenberg, C. V., 2006, Wo "1968" liegt. Reform und Revolte in der Geschichte der Bundesrepublik. Göttingen: Vandenhoeck, p. 7-14

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  411. Published

    Underground: Counter-Culture and the Record Industry in the 1960s

    Siegfried, Detlef, 2006, Mass Media, Culture and Society in Twentieth-Century Germany. Basingstoke/New York: Palgrave Macmillan, p. 44-60

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  412. Published

    Urbane Revolten, befreite Zonen. Über die Wiederbelebung der Stadt und die Neuaneignung der Provinz durch die "Gegenkultur" der 70er Jahre

    Siegfried, Detlef, 2006, Stadt und Kommunikation in bundesrepublikanischen Umbruchszeiten. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, p. 351-366

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  413. Published

    Ästhetik des Andersseins: Subkulturen zwischen Hedonismus und Militanz 1965-1970

    Siegfried, Detlef, 2006, Terrorismus in der Bundesrepublik. Medien, Staat und Subkulturen in den 1970er Jahren. Frankfurt am Main: Campus Verlag, p. 76-98

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  414. Published

    Antonio Gramsci: Overherredømmet og magtens omorganisering

    Sørensen, Gert, 2006, Magtens tænkere: Politisk teori fra Machiavelli til Honneth. Bagge Laustsen, C. & Myrup, J. (eds.). Frederiksberg: Roskilde Universitetsforlag, p. 203-228

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  415. Published

    Den politiske Dante

    Sørensen, Gert, 2006, Perspektiv på Dante II. København: Multivers, p. 12-28

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  416. Published

    Stato-nazione, welfare e populismo in Danimarca e in Italia

    Sørensen, Gert, 2006, Welfare scandinavo, welfare italiano. Il modello sociale europeo. Rom: Carocci editore, p. 87-101

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  417. Published

    The development of the Spanish verb ir into an auxiliary of gradual process

    Vinther, T., 2006, Change in Verbal Systems: Issues on Explanation. Frankfurt a/M: Peter Lang, p. 199-217

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  418. 2005
  419. Published

    Writing in two languages: Attention to lexis in verbal protocols

    Albrechtsen, Dorte, Henriksen, Birgit & Haastrup, K., 2005, The Power of Words. Karlstad: Universitetstrykeriet, p. 11-21

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  420. Published

    L'espressione della modalità deontica nei linguaggi settoriali

    Amenta, L. & Strudsholm, Erling, 2005, Lingua, cultura e intercultura: l'italiano e le altre lingue: Atti del VIII convegno SILFI, Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana, Copenaghen 22-26 giugno 2004. Korzen, I. (ed.). Samfundslitteratur, p. 149-162 14 p. (Copenhagen Studies in Language; No. 31).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  421. Published

    O przyimku dla w polskich gwarach wschodnich

    Behnke, Lars, 2005, Przysłówki i przyimki: Studia ze składni i semantyki języka polskiego. Grochowski, M. (ed.). Toruń: Wydawnictwo Naukowe uniwersytetu Mikolaja Kopernika, p. 249-265

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  422. Published

    Raising verbs vs. auxiliaries

    Boye, K., 2005, Historical Linguistics 2003. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 31-46

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  423. Published

    Language Work at the European Union

    Dollerup, C., 2005, Europa intre cei 15 si cei 25. Timiosoara: Editur Universitatti de Vest, p. 223-233

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  424. Published

    Models and Frameworks for Discussing Translation Studies

    Dollerup, C., 2005, New Trends in Translation Studies. In honour of Kinga Klaudy. Budapest: Akadémiai Kiadó, p. 75-93

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  425. Published

    Danemark. Un modèle retenu et unifiant

    Durousseau, I., Kolstrup, S. & Bødker, H., 2005, Les débats publics dans les télévisions européennes. Paris: Aujourd'hui (Editions d'), p. 133-150

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  426. Published

    "Inuit"; "Genocide: Canada"; "Land: Canada"; "Native Reservations: Canada"; "Underground Railroad"

    Edwards, J. D., 2005, A Historical Companion to Postcolonial Literatures in English. Edinburgh University Press, p. 158-9;238-41;276-7;352-3;461-2

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  427. Published

    Epiloque: Writing Canadian Cities

    Edwards, J. D., 2005, Downtown Canada: Writing Canadian Cities. Toronto: University of Toronto Press, p. 276-290

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  428. Published

    Introduction: Writing Canadian Cities

    Edwards, J. D., 2005, Downtown Canada: Writing Canadian Cities. Toronto: University of Toronto Press, p. 1-21

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  429. Published

    Shakespeare's Troilus and Cressida: Tragedy, Comedy, Satire, History or Problem Play?

    Einersen, Dorrit, 2005, Charting Shakespearean waters. Hansen, N. B. & Haugaard, S. (eds.). Copenhagen: Museum Tusculanum, (Angels on the Englis Speaking World, Vol. 5).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  430. Published

    Fiktionymer i bilingval leksikografi

    Farø, Ken Joensen, 2005, Nordiske Studier i Leksikografi. Fjeld, R. V. & Worren, D. (eds.). Oslo: Nordisk forening for leksikografi, Vol. 8. p. 120-132

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  431. Published

    Hermes, Journal of Linguistics: Dänisch-europäische Phraseologieforschung

    Farø, Ken Joensen (ed.), 1 Jan 2005, Mangler titel.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  432. Published

    Korpuslexikographie und Flexionsmorphologie

    Farø, Ken Joensen, 2005, Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicography May 2-4, 2002 at the University of Copenhagen. Gottlieb, H., Erik Mogensen, J. & Zettersten, A. (eds.). Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 217-226

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  433. Published

    On Motivation/Iconicity and Arbitrariness of Idioms

    Farø, Ken Joensen, 2005, Phraseology 2005. The many faces of phraseology. Cosme, C., Couverneur, C., Meunier, F. & Paquot, M. (eds.). Belgien: Louvain-La-Neuve, p. 121-124

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  434. Published

    Parkettfähige Deutsche sucht jantefreien Dänen: Eine kontrastive Untersuchung zu Lexik, Phraseologie und Interkultur in der Textsorte "Kontaktanzeige"

    Farø, Ken Joensen, 2005, Pressetextsorten im Vergleich: Contrasting Text Types in the Press. Lenk, H. & Chesterman, A. (eds.). Hildesheim: Georg Olms Verlag, Vol. 17. p. 261-282

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  435. Published

    Anglicisms and Translation

    Gottlieb, Henrik, 2005, In and Out of English: For Better, For Worse?. Clevedon, England: Multilingual Matters, p. 161-184

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  436. Published

    Introduction. Vorwort

    Gottlieb, Henrik, Mogensen, Jens Erik & Zettersten, S. A. P., 2005, Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicography May 2-4, 2002, at the University of Copenhagen. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. IX-XXI

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  437. Published

    Sporgendosi della costa scocesa... La caduta dello sguardo cartografico

    Huber, Birgitte Grundtvig, 2005, Italo Calvino. Dipingere con Parole, scrivere con immagini. 42 ed. Milano, p. 133-149

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  438. Published

    The Disappearing Region: Opal Whiteley's "Explores"

    Halverson, C. L., 2005, Western Subjects: Autobiography in the North American West. Salt Lake City: University of Utah Press, p. 247-76 30 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  439. Published

    Dansk Funktionel Lingvistik. Afsluttende oversigt

    Harder, Peter, 2005, Dansk Funktionel Lingvistik - en helhedsforståelse af forholdet mellem sprogstruktur, sprogbrug og kognition. København: Museum Tusculanum, p. 142-158

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  440. Published

    Dansk Funktionel Lingvistik. En Introduktion

    Harder, Peter, 2005, Dansk Funktionel Lingvistik - en helhedsforståelse af forholdet mellem sprogstruktur, sprogbrug og kognition. København: Museum Tusculanum, p. 1-38

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  441. Published

    Dansk Funktionel Lingvistik. Lagdelt Indholdsstruktur

    Harder, Peter, 2005, Dansk Funktionel Lingvistik - en helhedsforståelse af forholdet mellem sprogstruktur, sprogbrug og kognition. København: Museum Tusculanum, p. 101-111

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  442. Published

    Normativitet, sandhed og diskurs

    Harder, Peter, 2005, Teorien om alt - og andre artikler om sprog og filosofi. Århus: Wessel og Huitfeldt, p. 273-286

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  443. Published

    Welche Aufgabe hat die Zeitgeschichte? Eva G. Reichmann antwortet Hans Rothfels

    Heinsohn, K., 2005, Aus den Quellen: Beiträge zur deutsch-jüdischen Geschichte. München/ Hamburg: Dölling & Galitz, p. 378-387

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  444. Published

    Opera eller Operette?

    Hoffmann, Birthe, 2005, Abens Poetik. Portræt af Peter Høegs forfatterskab. Bay Harsberg, A. & Munk Rösing, L. (eds.). Hellerup: Spring, p. 73-83

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  445. Published

    Ästhetik und Geschichtsphilosophie in Bildern: Die Utopie der Ursprünglichkeit bei Herder und Young

    Hoffmann, Birthe, 2005, Kulturelle und interkulturelle Dialoge. Festschrift für Klaus Bohnen zum 65. Geburtstag: Text & Kontext, Sonderreihe, Bd. 50. Schlosser, J. (ed.). Kbh.: Institut for sprog og internationale kulturstudier, p. 11-34

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  446. Published

    Pronominal expression rule ordering in Danish and the question of a discourse grammar

    Jakobsen, Lisbeth Falster, 2005, Morphosyntactic Expression in Functional Grammar. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, p. 503-524

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  447. Published

    Valens, prædikation og realisationsmønstre

    Jakobsen, Lisbeth Falster, 2005, Dansk Funktionel Lingvistik, en helhedsforståelse af forholdet mellem sprogstruktur, sprogbrug og kognition. København, Handelshøjskolen i København, Roskilde Universitetscenter: Kopiservice Humaniora København, p. 57-87

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  448. Published

    Dallo spazio al tempo. La dimensione temporale espressa attraverso coordinate spaziali

    Jansen, Hanne, 2005, Atti del VII Congresso degli Italianisti Scandinavi, Helsinki 3-6 giugno 2004. LXVIII ed. Helsinki: Société Néophilologique, p. 141-152

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  449. Published

    Choosing a scale for measuring perceived prominence

    Jensen, Christian & Tøndering, John, 2005, Proceedings of Interspeech — Eurospeech 2005: 9th European Conference on Speech Communication and Technology, September 4–8, 2005, Lisbon. Trancoso, I. (ed.). p. 2385-2388 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  450. Published

    Introducción a Poemas en prosa II y III

    Jensen, Julio Hans C., 2005, Juan Ramón Jiménez, Obra poética. Blasco, J. & Gómez Trueba, T. (eds.). Espasa-Calpe, Vol. Vol. 2, bd. 3. p. 277-293 (Biblioteca de Literatura Universal).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearchpeer-review

  451. Published

    Juan Ramón Jiménez: Poemas en prosa II y III

    Jensen, Julio Hans C. (ed.), 2005, Juan Ramón Jiménez, Obra poética. Blasco, J. & Gómez Trueba, T. (eds.). Madrid (Spanien): Espasa-Calpe, Vol. Vol 2, bd. 3. p. 295-387 (Biblioteca de Literatura Universal).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  452. Published

    Notas a Poemas en prosa II y III

    Jensen, Julio Hans C., 2005, Juan Ramón Jiménez, Obra poética. Blasco, J. & Gómez Trueba, T. (eds.). Espasa-Calpe, Vol. Vol. 2, bd. 3. p. 388-421 (Biblioteca de Literatura Universal).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  453. Published

    (Dis)Location and Its (Dis)Content: Translation of Exile in James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man and Finnegans Wake

    Klitgård, I. B., 2005, Re-Mapping Exile: Realities and Metaphors in Irish History and Literature. 34 ed. Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, p. 107-34

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  454. Published

    A mimicry da Senhora Smilla: a tradução como acto interpelativo

    Larsen, I., 2005, Colóquio de Outono: Estudos de tradução, Estudos pós-coloniais. Braga, Portugal: Centro de Estudos Humanisticos, p. 229-239

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  455. Published

    Forfatteren og muren. Christa Wolf

    Laursen, H. R., 2005, Tyske intellektuelle i det 20. århundrede. København: Gyldendal, p. 232-247

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  456. Published

    Étude contrastive de l'expression du mouvement en français et en danois à partir d'un corpus stimulé.

    Lepetit, X., 2005, Le mouvement dans la langue et la métalangue. Numero 27 ed. Frankrig: Université de Metz, p. 15-39

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  457. Published

    Urban words and city streets

    Levine, P., 2005, Return to postmodernism : theory - travel writing - autobiography ; Festschrift in honour of Ihab Hassan. 354 ed. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, p. 49-59

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  458. Published

    Soiling the page, daubing the wall: a reading of Henry the Fourth, Part One, 1.1. 1-65

    Lock, Charles, 2005, Charting Shakespearean Waters: Text & Theatre (Angles; 5). København: Museum Tusculanum, p. 73-84

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  459. Published

    Anthropologie et Roman: Interfaces topologiques dans A sentimental Journey de Laurence Sterne

    Meiner, Carsten, 2005, Les Genres littéraires et l'ambition anthropologiques au dix-huitième siècle: expériences et limites. Louvain: Peeters, p. 134-151

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  460. Published

    Die Orthografie im GWDS

    Mogensen, Jens Erik, 2005, Untersuchungen zur kommerziellen Lexikographie der deutschen Gegenwartssprache. Duden. Das große Wörterbuch der deutchen Sprache in zehn Bänden. Print- und CD-ROM-Version. 121 ed. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 15-41

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  461. Published

    Grammatik im Wörterbuch

    Mogensen, Jens Erik, 2005, Schreiben, Verstehen, Übersetzen, Lernen. 14 ed. Frankfurt am Main: Peter Lang, p. 189-202

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  462. Published

    Orthographie im zweisprachigen Wörterbuch mit Deutsch. Am Beispiel der Variantenschreibung

    Mogensen, Jens Erik, 2005, Schreiben, Verstehen, Übersetzen, Lernen. 14 ed. Frankfurt am Main: Peter Lang, p. 165-178

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  463. Published

    Bertolt Brecht im dänischen Exil / Bertolt Brecht i dansk eksil

    Mortensen, M. D., 2005, Nicht nur Sauerkraut und Smørrebrød! Deutschland und Dänemark im 19. und 20. Jahrhundert/ Ikke kun smørrebrød og sauerkraut! Danmark og Tyskland i det 19. og 20. århundrede. Lübeck: Schmidt Rømhild, p. 165

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  464. Published

    Indledning

    Mortensen, M. D. & Olsen, N., 2005, Tyske intellektuelle i det 20. århundrede. København: Gyldendal, p. 9-14

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  465. Published

    Kunstneren og samfundet: Thomas Mann (1875-1955)

    Mortensen, M. D., 2005, Tyske intellektuelle i det 20. århundrede. Mortensen, M. D. & Olsen, N. (eds.). København: Gyldendal, p. 49-66

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  466. Published

    Thomas Manns dänische Verbindung/ Thomas Manns danske forbindelse

    Mortensen, M. D., 2005, Nicht nur Sauerkraut und Smørrebrød! Deutschland und Dänemark im 19. und 20. Jahrhundert/ Ikke kun smørrebrød og sauerkraut! Danmark og Tyskland i det 19. og 20. århundrede. Lübeck: Schmidt Rømhild, p. 161-164

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  467. Published

    Indledning

    Olsen, Niklas & Mortensen, M. D., 2005, Tyske intellektuelle i det 20. århundrede. København: Gyldendal, p. 9-14 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  468. Published

    Digterens hverv: Elias Canetti (1905-1994)

    Paulsen, A., 2005, Tyske intellektuelle i det 20. århundrede. Mortensen, M. D. & Olsen, N. (eds.). København: Gyldendal, p. 170-84 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  469. Published

    System og forvandling: Aspekter af Elias Canettis rationalitetskritik

    Paulsen, A., 2005, Dødsfjenden: Om Elias Canettis forfatterskab. Paulsen, A. (ed.). København: Politisk revy, p. 60-85 25 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  470. Published

    Den anden gode krig - We Were Soldiers

    Pedersen, C. G., 2005, Coming to a Theater Near You: Det moderne USA set gennem film (University of Southern Denmark studies in history and social sciences ; vol. 311. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 179-191

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  471. Published

    Kasusudviklingen i den upersonlige se-konstruktion i spansk

    Pedersen, Johan, 2005, Grammatikalisering og struktur. København: Museum Tusculanum, p. 215-232

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  472. Published

    Reflexive intensification in Spanish: Toward a complex reflexive?

    Pedersen, Johan, 2005, Historical Linguistics 2003, Selected Papers from the 16th International Conference on Historical Linguistics. Series IV ed. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 199-223

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  473. Published

    "As they Liked it: Departures from Shakespeare's Text in Two Adaptations of As you Like it"

    Pedersen, V. H., 2005, Charting Shakespearean Waters. Vol.5 ed. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 135-145

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  474. Published

    L'immagine scritta: Il significato della visibilità

    Petersen, L. W., 2005, Italo Calvino. Dipingere con parole, scrivere con immagini. 42 ed. Milano, p. 29-42

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  475. Published

    Two Problems with Predicative Copula Constructions and Valence

    Prebensen, Henrik, 2005, Grammatica - Festschrift in honour of Michael Herslund. Bern: Peter Lang SG, European Academic Publishers, p. 421-435

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  476. Published

    Introduction

    Schildt, A. & Siegfried, Detlef, 2005, European Cities, Youth and the Public Sphere in the Twentieth Century. Aldershot: Ashgate, p. 1-8

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  477. Published

    Youth, Consumption, and Politics in the Age of Radical Change

    Schildt, A. & Siegfried, Detlef, 2005, Between Marx and Coca Cola. Youth Cultures in Changing European Societies, 1960-1980. Oxford, New York: Berghahn Books, p. 1-35

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  478. Published

    "Tut s'en vat declinant". Un cas de grammaticalisation et de dégrammaticalisation dans le système verbal du français

    Schøsler, Lene, 2005, Historische Pragmatik und historische Varietätenlinguistik in den romanischen Sprachen. Göttingen: Universitätsverlag Göttingen, p. 115-135

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  479. Published

    La réanalyse. L'article défini en français, un regard sur le passé et le futur

    Schøsler, Lene, 2005, Polysémie et prototype. tome 26, 1 ed. Nancy, p. 19-29

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  480. Published

    Pierre va / s'en va / vient / s'en vient / est chantant "Peter går / sidder / ligger og synger". Fra grammatikalisering til degrammatikalisering i fransk

    Schøsler, Lene, 2005, Grammatikalisering og struktur. København: Museum Tusculanum, p. 233-259

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  481. Published

    "Achtundsechziger Bewegung", "Alltags- und Massenkultur", "Außerparlamentarische Opposition (APO)", "Deutsche Kommunistische Partei (DKP)", "Deutscher Herbst", "Extremistenbeschluß (1972)", "Halbstarke", "Jugendkulturen", "K-Gruppen", "Neue Soziale B"

    Siegfried, Detlef, 2005, Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert. Ein Lexikon. München: Verlag C.H. Beck, p. 10

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  482. Published

    Das Flugzeug

    Siegfried, Detlef, 2005, Orte der Moderne. Erfahrungswelten des 19. und 20. Jahrhunderts. Frankfurt Am Main, New York: Campus Verlag, p. 47-56

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  483. Published

    Understanding 1968: Youth Rebellion, Generational Change, and Postindustrial Society

    Siegfried, Detlef, 2005, Between Marx and Coca Cola. Youth Cultures in Changing European Societies, 1960-1980. Oxford, New York: Berghahn Books, p. 58-80

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  484. Published

    From Misprision to Travesty

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 2005, From Bible to Midrash. Portrayals and Interpretative Practices. Lund: Arcus Förlag, p. 167-187

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  485. Published

    Secrets and Sacrifices of Scission

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 2005, Derrida and Religion: Other Testaments. New York: Routledge, p. 283-297

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  486. Published

    Il concette di intertestualità. Per un'applicazione estesa del concetto.

    Skytte, G., 2005, Generi, architetture e forme testuali. Atti del Convegne SILFI. Firenze: Franco Cesati Editore, p. 97-104

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  487. Published

    Andare som hjælpeverbum på italiensk: parametre for grammatikalisering

    Strudsholm, Erling, 2005, Grammatikalisering og struktur. Heltoft, L., Nørgård-Sørensen, J. & Schøsler, L. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 261-284 24 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  488. Published

    La posizione dei pronomi clitici nelle perifrasi verbali con stare

    Strudsholm, Erling, 2005, Tradizione & innovazione: Il parlato: teoria - corpora - linguistica dei corpora : Atti del VI Convegno SILFI, Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Gerhard-Mercator Universität Duisburg 28 giugno - 2 luglio 2000). Burr, E. (ed.). Franco Cesati Editore, p. 361-370 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  489. Published

    Tempo e temporalità nei Canti di Leopardi

    Strudsholm, Erling, 2005, Atti del VII Congresso degli Italianisti Scandinavi, Helsinki, 3-6 giugno 2004. Helsinki: Société Néophilologique, p. 129-140

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  490. Published

    Variabilità lessicale

    Strudsholm, Erling, 2005, Aspetti dell'italiano parlato. Hölker, K. & Maass, C. (eds.). Münster: LIT Verlag, p. 23-39 (Romanistische Linguistik, Vol. Band 6).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  491. Published

    Den politiske Dante

    Sørensen, Gert, 2005, Nordic Dante Studies, II. Proceedings from the Second Conference of the Nordic Dante Network at the Italian Cultural Institute in Stockholm, oct. 5-7, 2001, Stockholm. p. 9-21

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  492. Published

    Schmitt, Bobbio og den italienske forbindelse

    Sørensen, Gert, 2005, Carl Schmitt. n.43 ed. Århus, p. 77-91

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  493. Published

    Perceived prominence and scale types

    Tøndering, John & Jensen, Christian, 2005, Proceedings Fonetik 2005: the XVIIIth Swedish Phonetics Conference, May 25–27, 2005, Göteborg. Eriksson, A. & Lindh, J. (eds.). p. 111-114 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  494. Published

    Den spanske konstruktion ir ++ infinitiv i et grammatikaliseringsperspektiv: parametre for grammatikalisering

    Vinther, T., 2005, Grammatikalisering og struktur. Heltoft, L., Nørgård-Sørensen, J. & Schøsler, L. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 285-306 24 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  495. Published

    The development of the Spanish verb ir into auxiliary of voice

    Vinther, T., 2005, Historical Linguistics 2003. Selected papers from the 16th international conference on historical linguistics, Copenhagen, 11-15 august 2003. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 279-300

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  496. Published

    Britain, Europe and the "Other Quiet Revolution" in Canada

    Ward, Stuart James, 2005, Canada and the end of Empire. Vancouver: UBC Press, p. 165-182

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  497. Published

    The Quebec Independence Movement

    Ward, Stuart James, 2005, A Historical Companion to Postcolonial Literatures in English. Edinburgh: Edinburgh University Press, p. 404-405

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  498. Published

    The war of 1812

    Ward, Stuart James, 2005, A Historical Companion to Postcolonial Literatures in English. Edinburgh: Edinburgh University Press, p. 481-483

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  499. Published

    Worlds Apart: Three "British" Prime Ministers at Empire's End

    Ward, Stuart James, 2005, Rediscovering the British World. Calgary: University og Calgary Press, p. 266-283

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  500. Published

    Introduction

    Østermark-Johansen, Lene, 2005, Victorian and Edwardian Responses to the Italian Renaissance. Aldershot: Ashgate, p. 1-6

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  501. Published

    On the Motion of Great Waters: Walter Pater, Leonardo and Heraclitus

    Østermark-Johansen, Lene, 2005, Victorian and Edwardian Responses to the Italian Renaissance. Aldershot: Ashgate, p. 87-105

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  502. 2004
  503. Published

    National History/Transnational Themes: Inaugural Addresses and American Mythology

    Andersen, M., 2004, Transnational America: Contours of Modern US Culture. København: Museum Tusculanum, p. 43-57

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  504. Published

    The Study of literature - Does it matter, and if so, why?

    Boisen, Jørn & Lausten, Pia Schwarz, 2004, Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 77-89

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  505. Published

    African Literature today: The Stakes in its Teaching and Research

    Bojsen, H. & Mouralis, B., 2004, Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 229-241

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  506. Published

    "The Transnational Turn in the South: Region, Nation, Globalization"

    Bone, Martyn Richard, 2004, Transnational America: Contours of Modern U.S. Culture. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 217-235

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  507. Published

    The Construction and Deconstruction of Nation and Identity in Modern Belgium

    Degn, I., Rasmussen, J. R., Magnussen, A. S. & Verstraete-Hansen, Lisbeth, 2004, Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 131-150

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  508. Published

    Translation Work at the European Union Institutions

    Dollerup, C., 2004, Problemi obitsenija perevodi v jazikovom vize, 2003. Moskva: Moscow State Linguistic University, p. 18-20

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  509. Published

    "Crossing Borders: Hispanic Atlanta, 1990-2004"

    Duncan, Russell, 2004, Transnational America: Contours of Modern US Culture. København: Museum Tusculanum, p. 237-255

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch