Department of English, Germanic and Romance Studies

Researching L2 learners’ collocational competence and development - a progress report

Henriksen, B., 2013, L2 vocabulary acquisition, knowledge and use. Bardel, C., Laufer, B. & Lindqvist, C. (eds.). Erosla, p. 29-56 27 p. (Eurosla Monographs Series, Vol. 2).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Resistance and Anglo-German Relations: The Marengo Affair

Bomholt Nielsen, M., 6 Sep 2019, Resistance and Colonialism Reconsidered: Insurgent Peoples . Domingues, N., Roque, R. & Jerónimo, M. (eds.). Cham: Palgrave Macmillan, p. 273-294 23 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

Retief, Piet

Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi 22. Gyldendal, p. 1

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Retooling for a New Career: From Teacher to Administrator

Kling, J. M. & Panferov, S., 2012, Reigniting, Retooling and Retiring in English Language Teaching. University of Michigan Press, p. xx-xx

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Revisiting Lost Gardens: The Expulsion from Childhood in the Writings of Penelope Lively

Alexander, V., 2011, Projections of Paradise. Dreams of Ideal Refuge in Migrant and Postcolonial Literature. Ramsey-Kurz, H. (ed.). Amsterdam: Brill | Rodopi, p. 1-28 27 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Revolution und Sozialforschung: Linke Sozialwissenschaftler am Kieler Institut für Weltwirtschaft

Siegfried, Detlef, 2010, Die vergessene Revolution von 1918/19. Gallus, A. (ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 140-159 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Rezension von "Reflection and action. Essays on the Bildungsroman".

Ekmann, B., 1994, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang XXVI/Heft 1. Bern/Berlin/Frankfurt/New York/Paris/Win: Peter Lang, p. 155-159

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Rhythmic and temporal articulations in two poems by Juan Ramón Jiménez

Jensen, Julio, 2000, Voces y miradas de fin de siglo. Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica. Granada, A.E.S. y Grupo Editorial Universitario. 2 vols. Granada: Asociación Española de Semiótica y Grupo Editorial Universitario, p. 563-574

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

Richard Adams The Girl in a Swing and the Construction of Femininity

Einersen, D., 1997, Proceedings from the Sixth Nordic Conference for English Studies. Department of English, Tromsø University, p. 43-49

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Ridderne af det runde bord

Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 192

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Ritschl, Friedrich

Benne, Christian, 2017, Dictionnaire Nietzsche. Astor, D. (ed.). Paris: Robert Laffont, p. 779-781 3 p. (Bouquins).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

Ritualmord-Vorwurf von Trient 1475

Dahl, David Lebovitch, 2011, Handbuch des Antisemitismus: Judenfeindschaft in Geschichte und Gegenwart. Benz, W. (ed.). Berlin: De Gruyter, Vol. IV.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

Robert Knox: The Embittered Scottish Anatomist and his Controversial Race Science in Mid-Nineteenth-Century Britain

Sera-Shriar, Efram, 2023, Beyond the Enlightenment: Scottish Intellectual Life, 1790-1914. Fyfe, A. & Kidd, C. C. (eds.). Edinburgh: Edinburgh University Press, p. 151-167 18 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Rohde, Erwin

Benne, Christian, 2017, Dictionnaire Nietzsche. D. A. (ed.). Paris: Robert Laffont, p. 781-782 2 p. (Bouquins).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

Roland Barthes’ kalejdoskopiske værk. Hinsides originalitet og opportunisme

Meiner, Carsten, 2007, Roland Barthes. En antologi. Meiner, C. (ed.). København: Museum Tusculanum, p. 7-20 14 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Rolandskvadet

Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 259

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Roman Imports in Scandinavia: Purpose and Meaning?

Grane, T., 2013, Rome Beyond Its Frontiers: Imports, Attitudes, and Practices. p. 29-44 16 p. (J R A - The Supplementary Series, Vol. 94).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Roman Jakobson

Lock, Charles, 1998, The Encyclopedia of Semiotics. New York og Oxford: Oxford University Press, p. 327-30

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Romanciers et engagements. Autour de la revue Les Aubes

Verstraete-Hansen, Lisbeth, 2004, Littératures en Belgique - Literaturen in België. Diversités culturelles et dynamiques littéraires. Culturele diversiteit en literaire dynamiek. Collection « Nouvelle Poétique Comparatiste ». Bruxelles: Peter Lang, p. 297-312

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Romanen og det litterære liv i Frankrig

Lund, H. P., 1992, Verdens litteraturhistorie, bd. 6, 1914-1945. København: Gyldendal, p. 256-270

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Romansk Institut og sprogfagenes problemer

Hansen, H. L., 2001, Sprogfag i udvikling: Romansk Institut i et 10 års perspektiv. København: Museum Tusculanum, p. 7-27

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Romersk-skandinaviske kontakter i de første to århundreder e.Kr.

Grane, T., 2008, Klassisk Arkæologiske Studier 3. Et Klassisk Kalejdoskop. Carstens et al., A. M. (ed.). Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 201-228 28 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Romerske kilder til Germaniens geografi og etnografi

Grane, T., 2003, Sejrens Triumf – Norden i Skyggen af det Romerske Imperium. Jørgensen, L., Storgaard, B. & Thomsen, L. G. (eds.). Nationalmuseet, p. 126-47 22 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Rooting for the Underdog: Teaching Adult Migrant Learners with Emergent Literacy Skills

Yessenova, Aisara, 15 Feb 2024, Adult Education and Difference. Slade, B., Mayo, P. & Bogossian, T. (eds.). Brill, p. 51-70 (International Issues in Adult Education, Vol. 36).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Roseromanen

Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 317

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Rote Lippen soll man küssen. Deutungen europäischer Schönheitspraktiken um 1960

Siegfried, Detlef, 2018, Europäische Geschlechtergeschichten . Bühner, M. & Möhring, M. (eds.). Stuttgart: Franz Steiner Verlag, p. 299-308 10 p. (Europäische Geschichte in Quellen und Essays, Vol. 4).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Rudel, Jaufré

Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 353

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Rumænske historiske emner: Alexandru-Ioan I Cuza, Antonescu Ion, Arges, Aromuner

Lozovan, E., 1994, Den Store Danske Encyklopædi, bd. I. Gyldendal

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Rutebeuf

Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 422

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Réflexion sur le défi de l'œuvre: Pour une topologie matérielle

Meiner, Carsten, 2007, Les Défis de l'œuvre: Actes du colloque international de L'Institut de Langues, Littérature et Culture, Université d'Aarhus. Bille Jørgensen, S. & Rüth, A. (eds.). Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 109-124 15 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Régnier, Mathurin

Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 72

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

SUS: the Brazilian health care system

Szabzon, Felipe & Coelho, V. S. P., 2024, Research Handbook on Health Care Policy. Edward Elgar Publishing, p. 418-439 21 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Samarbejdet med den franske general

Prebensen, Henrik, 2017, JFK 100: Bogen om John F. Kennedy 1917-1963. Pedersen, A. A. (ed.). Kbh: Turbine Forlaget, p. 382-388 7 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Samtaler i Nørregade - med eftertanke. Oplæg og diskussion på seminaret "Strukturel Dialektik"

Sørensen, Gert, 2002, Dannelsens dialektik. Etnologiske udfordringer til det glemte folk. København: Museum Tusculanum, p. 423-434, 504-512

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Saracenere og tyrkere i Ludovico Ariostos Orlando Furioso

Lausten, Pia Schwarz, Apr 2016, Turban og Tiara: Renæssancehumanisternes syn på islam og og tyrkerne. Lausten, P. S. (ed.). København: Vandkunsten, p. 158-187 21 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Saraceni e Turchi nell’Orlando furioso di Ariosto

Lausten, Pia Schwarz, 2014, Studi di Italianistica nordica: Atti del X Convegno degli italianisti scandinavi Università d’Islanda Università di Bergen Reykjavik 13–15 giugno 2013. Cargiulo, M., Hagen, M. & Rosatti, S. (eds.). Aracne editrice, p. 261–286 22 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Satire, Satirisch

Jørgensen, S., 1992, Historisches Wörterbuch der Philosophie. p. 2

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Satzbau der inneren Wahrnehmung. Über Kafkas ‚Wunsch, Indianer zu werden‘

Benne, Christian, 2019, Wunsch, Indianer zu werden. Versuche über einen Satz von Franz Kafka. Most, G. & König, C. (eds.). Göttingen: Wallstein Verlag, p. 36-41

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Saxo auf Niederdeutsch

Winge, V., 2001, Vulpis Adolatio Festschrift Hubertus Menke. Heidelberg: Stollfuß Medien, p. 919-928

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Schmitt, Bobbio og den italienske forbindelse

Sørensen, Gert, 2005, Carl Schmitt. n.43 ed. Århus, p. 77-91

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Schmitt, Bobbio og den italienske forbindelse

Sørensen, Gert, 2007, Den ondeste mand i live?: Læsninger af og mod Carl Schmitt. Thorup, M. (ed.). København: Museum Tusculanum, p. 15-32 ( Politik Ret & Samfund, Vol. 5).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Scholar of the Dark: Helen Waddell and the Middle Ages

Lock, Charles, 2014, Helen Waddell Reassessed: New Readings. FitzGerald, J. (ed.). Peter Lang, p. 39-61

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Scholarship and the Scandal of Tradition

Lock, Charles, 2004, The Object of Study in the Humanities. København: Museum Tusculanum, p. 91-100

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Schweizerhøjtysk

Farø, K., 2006, Den Store Danske Encyklopædi, Supplementsbind: Danmarks Nationlleksikon. Hansen, C. (ed.). 1. ed. København: Gyldendal, Vol. 2. p. 498 1 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Schwierigkeiten beim Schreiben eines witzigen Untertitels. "Motzki" in dänischen Fernsehen

Ekmann, B., 1995, Differente Lachkulturen. Fremde Komik und ihre Übersetzung. Forum Modernes Theater. Schriftenreihe Band 18. Tübingen, Tyskland, p. 283-297

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Scott's use of the Two Danish Ballads in The Lady of the Lake

Nielsen, J. E., 1993, Scott in Carnival. Aberdeen: Association f/Scottish Literary Studies, p. 89-96

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Screen Eye Tracking in Translation Studies

Walker, C., Hvelplund, Kristian Tangsgaard & Lei, V., 2023, (Accepted/In press) Innovative Data Collection Methods in Cognitive Translation and Interpreting Studies. John Benjamins Publishing Company

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Screening Harlem: Between Visual Commodity and Material Reality

Andersen, R. C., 2012, (Accepted/In press) Proceedings of the 2010 Film and History Conference. Oshkosh, WI: Center for the Study of Film and History: University of Wisconsin Oshkosh

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research

Scribal variations: When are they genealogically relevant - and when are they to be considered as instances of 'mouvance'?

Schøsler, Lene, 2004, Studies in Stemmatology 2. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 207-226

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Sculpture, Style and Pater's "Imaginative Sense of Touch"

Østermark-Johansen, Lene, 2010, Victorian Aesthetic Conditions: Pater across the Arts. Clements, E. & Higgins, L. J. (eds.). Basingstoke: Palgrave Macmillan, p. 102-115 15 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Searching for Identities. An Update

Wójcik-Leese, Elzbieta Jolanta, Leese, Peter & Mroczkowski, P., 1999, Historia literatury angielskiej. Wrocław: Ossolineum, p. 573-606

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Sebastiano Erizzo

Lausten, Pia Schwarz, 2014, Christian-Muslim Relations, a bibliographical History, vol. 6. Western Europe (1500-1600). Thomas, D. & Chesworth, J. (eds.). Brill, p. 552-562 11 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Secrets and Sacrifices of Scission

Siegumfeldt, Inge Birgitte, 2005, Derrida and Religion: Other Testaments. New York: Routledge, p. 283-297

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Security: Defending Australia's Empire

Ward, Stuart James, 2008, Australia's Empire. Schreuder, D. & Ward, S. (eds.). Oxford: Oxford University Press, p. 232-258 (Oxford History of the British Empire Companion Series).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Seelenwanderungen: Pathographie der Emigration in W. G. Sebald

Knopf, Alexander, 2022, Der gute Europäer: Grenzgänge zwischen Sprachen, Künsten und Kulturen. Latifi, K. (ed.). Heidelberg: Universitätsverlag Winter, p. 129-143

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Segment, sequence and configuration; two problems for dependency phonology

Staun, Jørgen & Davenport, M., 1986, Explorations in Dependency Phonology. Durand, J. (ed.). Croom Helm, p. 139-59

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Self and Culture: "Folktake": Levels in a cross-cultural reader response study

Dollerup, C., Hansen, C. R. & Reventlow, I., 1995, Literature and Psychology: Proceedings of the Eleventh International Conference on Literature and Psychology. Lissabon: Instituto Superior de Psicologia Aplicada, p. 3-12

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Self-Censorship in Victorian Translations of Hans Christian Andersen

Pedersen, V. H., 2008, Translation and Censorship in Different Times and Landscapes. Seruya, T. & Lin Moniz, M. (eds.). Newcastle, England: Cambridge Scholars Press, p. 308-318 10 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Semantic content and linguistic structure in functional grammar - on the semantics of "nounhood"

Harder, Peter, 1992, Layered Structure and Reference in a Functional Perspective. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 303-327

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Semantic functions in perspective - reconsidering meaning definitions

Rasmussen, L. S., 1994, Function and Expressions in Functional Grammar. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, p. 24

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Semiotics and Lexicography,

Rasmussen, S. L., 2009, Communication: Understanding/Misunderstanding. Tarasti, E., Forsell, P. & Littlefield, R. (eds.). Helsinki: Semiotic Society of Finland: International Semiotics Institute, p. 915-922 8 p. (Acta semiotica Fennica; No. 34, Vol. 2).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Semiotics and translation

Gottlieb, Henrik, 1 Jan 2018, The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics. Malmkjær, K. (ed.). Abingdon: Routledge, p. 45-63 19 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Semiotik

Hansen, H. L., 2001, Litteraturens tilgange. København: Gad, p. 209-242

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Semiotik

Gustafsson, Jan, 2016, Kommunikationsteori: En grundbog. Helder, J. & Lautrup Nørgaard, J. (eds.). 2. udgave ed. København: Hans Reitzels Forlag, p. 167-186 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Semiotik, Rhetorik und Soziologie des Lachens.

Ekmann, B., 1997, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang 29, Heft 2. Bern/Berlin/Frankfurt a.M./New York/Paris/Wien.: Peter Lang, p. 240-245

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sequence, segment and configuration

Staun, Jørgen, 2019, Dependency and non-linear phonology. Durand, J. (ed.). London: Taylor & Francis, p. 135-161 (Routledge Library Editions: Phonetics and Phonology, Vol. 5).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Service-humanistens fødsel og opdragelse: Forventning og erfaring

Thorsen, N., 1998, At undervise i humaniora. København: Samfundslitteratur, p. 111-132

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sfide da affrontare nella traduzione di letteratura per bambini: La famosa invasione degli orsi in Sicilia di Dino Buzzati in danese

Jansen, Hanne, 2020, Italianistica 2.0. Tradizione e innovazione. : Atti del XII Congresso degli italianisti della Scandinavia. Garavelli, E. (ed.). Helsinki: Société Néophilologique, p. 243-258 16 p. (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki; No. 107).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sgt. Pepper & Co: Plattencover als Ikonen der Popkultur

Siegfried, Detlef, 2011, Bilder, die Geschichte schrieben: 1900 bis heute. Paul, G. (ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 188-195 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Sgt. Pepper & Co. Plattencover als Ikonen der Popkultur

Siegfried, Detlef, 2008, Das Jahrhundert der Bilder: 1945 bis heute. Paul, G. (ed.). Vandenhoeck & Ruprecht, p. 330-337 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Shaka Zulu

Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Shakespeare's Troilus and Cressida: Tragedy, Comedy, Satire, History or Problem Play?

Einersen, D., 2005, Charting Shakespearean waters. Hansen, N. B. & Haugaard, S. (eds.). Copenhagen: Museum Tusculanum, (Angels on the Englis Speaking World, Vol. 5).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sharpevillemassakren

Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Sich sich selber erzählen

Benne, Christian, 2017, Rudolf Borchardt und Friedrich Nietzsche: Schreiben und Denken im Zeichen der Philologie. Benne, C. & Burdorf, D. (eds.). Berlin: Quintus-Verlag, p. 7-16 10 p. (Schriften der Rudolf-Borchardt-Gesellschaft, Vol. 14).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Sigmund Feist, Sprachwissenschaftler, Germanist

Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 297-299

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Silent Heroes

Ross, B. C., 1997, War: Australia's creative response. Hebden Bridge (Yorks.): Dangaroo, p. 169-181

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sintagma preposizionale

Strudsholm, Erling, 2011, Enciclopedia dell'italiano. Simone, R. (ed.). Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, Vol. II. p. 1344-1348 5 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sintagma verbale

Strudsholm, Erling, 2011, Enciclopedia dell'italiano. Simone, R. (ed.). Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, Vol. II. p. 1355-1358 4 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sintagma, tipi di

Strudsholm, Erling, 2011, Enciclopedia dell'italiano. Simone, R. (ed.). Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, Vol. II. p. 1351-1355 5 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sintagmatici, verbi

Jansen, Hanne, 2011, Enciclopedia dell'Italiano. Simone, R. (ed.). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana G. Treccani, Vol. II. p. 1348-1351 4 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Sir Alexander Downer and Embers of British Australia

Ward, Stuart James, 2010, The High Commissioners: Australia's Representatives in the United Kingdom, 1910-2010. Bridge, C., Bongiorno, F. & Lee, D. (eds.). Canberra: Australian Department of Foreign Affairs and Trade, p. 145-165 21 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Skolerne skal klædes på til den tidligere sprogstart

Daryai-Hansen, Petra & Søndergaard Gregersen, A., 2015, Fra viden til velfærd: Forskning og udvikling i UCC. Professionshøjskolen UCC, p. 39

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Slaget ved Gallipoli: En middelhavsmytes moderne efterdønninger

Ward, Stuart James, 2015, Langt fra Vestfronten: Første verdenskrig i Middelhavsområdet. Sørensen, N. A. & Østergaard, U. (eds.). Forlaget Orbis, p. 175-86 12 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Slogans, Konstruktionen, Kontraste. Ein deutsch-dänischer Vergleich.

Farø, K. J., 2010, Kontrastive Linguistik. Nübling, D., Kürschner, S. & Dammel, A. (eds.). Georg Olms Verlag

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sobukwe, Robert

Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Sociolingvistik

Hansen, Anita Berit, 1998, Seks foredrag om de lingvistiske skoledannelser. København: Museum Tusculanum, p. 61-102

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sociolingüística y lingüística variacional: Europa y fuera de Europa - Presentación

Dorta, J., Kragh, Kirsten A. Jeppesen & Strudsholm, Erling, 2021, Actes du XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes. Schøsler, L. & Härmä, J. (eds.). Strasbourg: Editions de Linguistique et de Philologie, Vol. 2. p. 1021-1028 (Bibliothèque de Linguistique Romane; No. 1, Vol. 17).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Sociopragmática y Estudios del Discurso

Hernández-Flores, Nieves & Bernal, M., 2022, Estudios del discurso: The Routledge Handbook of Spanish Language Discourse Studies:. López Ferrero, C., Carranza, I. E. & van Dijk, T. A. (eds.). London and New York: Routledge, p. 157-170 14 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Soggetto e dialogismo nella narrativa di Tabucchi

Lausten, Pia Schwarz, 2002, Il detto il non detto. Atti del Convegno Internazionale, Novembre 1998 - Copenaghen. Firenze: Franco Cesati Editore, p. 107-126

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Soiling the page, daubing the wall: a reading of Henry the Fourth, Part One, 1.1. 1-65

Lock, Charles, 2005, Charting Shakespearean Waters: Text & Theatre (Angles; 5). København: Museum Tusculanum, p. 73-84

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Somatismen als Problem der dänischen und deutschen Lexicographie

Farø, K. H., 2002, Symposium on Lexicography X. Proceedings of the Tenth International Symposium on Lexicography May 4-6 2000 at the University of Copenhagen.. Tübingen: Fischer Taschenbuch Verlag - Forum Wissenschaft Hochschule, p. 107-124

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Somatismen als Problem der dänischen und deutschen Lexikographie

Farø, K. J., 2002, Symposium on Lexicography X. Proceedings of the Tenth International Symposium on Lexicography May 4-6 2000 at the University of Copenhagen. Gottlieb, H., Mogensen, J. E. & Zettersten, A. (eds.). Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 107-124

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Some remarks from the northern Barbaricum on Roman finds and their significance

Grane, T., 2016, Archäologie zwischen Römern und Barbaren: Zur Datierung und Verbreitung römischer Metallarbeiten des 2. und 3. Jahrhunderts n. Chr. im Reich und im Barbaricum - ausgewählte Beispiele (Gefäße, Fibeln, Bestandteile militärischer Ausrüstung, Kleingerät, Münzen). Voß, H-U. & Müller-Scheeßel, N. (eds.). Bonn: Dr. Rudolf Habelt, p. 977-985 9 p. ( Kolloquien zur Vor- und Frühgeschichte; No. 2, Vol. 22).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

Someone Else's Story? Reflections on Australian Studies in Europe

Knudsen, Eva Rask , Leer, M. H. & Ward, Stuart James, 2004, Thinking Australian Studies - Teaching Across Cultures. St. Lucia, Queensland, Australia: Fischer Taschenbuch Verlag - Forum Wissenschaft Hochschule, p. 211-223

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Sound der Revolte: Konsumkultur und alternativer Alltag

Siegfried, Detlef, 2008, Die 68er: Kurzer Sommer - lange Wirkung. Schwab, A. (ed.). Essen: Stollfuß Medien, p. 204-211 8 p. (Schriften des Historischen Museums Frankfurt am Main, Vol. 27).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sound der Revolte: Rock und Blues in den langen 60er Jahren

Siegfried, Detlef, 2012, Musik – Macht – Staat: Kulturelle, soziale und politische Wandlungsprozesse in der Moderne. Mecking, S. & Wasserloos, Y. (eds.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 287-301 15 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

South Scandinavian Foederati and Auxiliarii?

Grane, T., 2007, Beyond the Roman Frontier: Roman Influences on the Northern Barbaricum. Quasar, p. 83-104 22 p. (Analecta Romana Instituti Danici. Supplementum, Vol. 37).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Southern Fiction

Bone, Martyn, 2012, The Cambridge Companion to American Fiction since 1945. Duvall, J. (ed.). Cambridge University Press, p. 154-166

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

Soweto-opstanden 1976

Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Spanien i økonomisk krise og social udvikling 1975-93

Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 74-81

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Spaniens historiske udvikling 1898-1975

Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 60-66

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Spaniens vej til demokrati 1975-93

Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 67-73

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Spanish Constructions of directed motion - a quantitative study: Typological variation and framing strategy

Pedersen, Johan, 2016, Corpus-based approaches to Construction Grammar. Gries, S. & Yoon, J. (eds.). John Benjamins Publishing Company, p. 95-144 40 p. (Constructional Approaches to Language; No. 19).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Spansk sprogfærdighed på KU. Fortid - forskning - fornyelse

Jensen, E. D., 1998, At undervise i humaniora. Frederiksberg: Samfundslitteratur, p. 41-63

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Spanske folkemetaforer - sproglig kreativitet

Rasmussen, L. S., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 173-192

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Spass Verstehen, Zur Pragmatik von konversationellem Humor

Ekmann, B., 2000, Jahrbuch für Internationale Germanistik. Bern/Berlin/Frankfurt a. M/New York/Oxford 2000., p. 175-180

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Spatialpartiklen mellem periferi og centrum: Om spatialpartikler og spatial kodning på dansk og italiensk

Jansen, Hanne, 2004, Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 11. Højstrupgårdsymposiet 2003. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 121-139

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Spatialpartikler: Forstudier om brugen af præpositioner og lokative adverbier på hhv. italiensk og dansk

Jansen, Hanne, 2002, Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 9, SHF, Sandbjergsymposiet 2001. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 121-140

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Spatialpartikler og søgestrenge: Hvordan fanger man spatialpartikler i et elektronisk oversættelseskorpus?

Jansen, Hanne, 2010, En snemand på syv måder.: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder.. Maegaard, B. & Schøsler, L. (eds.). københavn: Museum Tusculanum

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Specialevejlederens rolle

Prebensen, Henrik, 2000, Skriftlige opgaver og vejledning. København: Danmarks Evalueringsinstitut, p. 118-19

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Spejl og vindue - fransk i oversættelse

Lund, H. P., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 129-142

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Spejlvendte verdener: De sataniske vers som Postkolonial metafiktion

Leer, M. H., 1999, Satanisk guddommeligt - og såre menneskeligt. København: Gyldendal, p. 25-43

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sporgendosi della costa scocesa... La caduta dello sguardo cartografico

Huber, Birgitte Grundtvig, 2005, Italo Calvino. Dipingere con Parole, scrivere con immagini. 42 ed. Milano, p. 133-149

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Spot på forskningen. Mødet med fremmede sprog. Sproglige hierarkiseringer i den sprogpolitiske diskurs i nutidens Danmark og Tyskland

Daryai-Hansen, Petra, 2011, Årsberetning 2010. Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet, p. 57

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Sprachliche Grenzöffnungen: Morphosyntaktische Innovationen in der deutsch-dänischen Kontaktzone am Beispiel des Petuh

Behnke, Lars, 2021, Tysk(a) - saksa - vācu - vokiečių - þýska 2020 : Teil 1: Deutsche Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik. Geyer, K., Andersen, M. S. & Heier, A. (eds.). Berlin: Peter Lang, Vol. 1. p. 179-197 19 p. (Nordeuropäische Arbeiten zur Literatur, Sprache und Kultur; No. 10).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Sprachliche Höflichkeit in „Treppenhaustexten“

Colliander, P., 22 Nov 2017, Sprachliche Höflichkeit: Historische, aktuelle und künftige Perspektiven. Ehrhardt, C. & Neuland, E. (eds.). Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, p. 189-205 17 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

Sprog som menneskeligt grundtræk: Livsform, normer, fakta

Harder, Peter, 2002, Videnskab og værdier. Den humanistiske udfordring. 25 ed. København: Hans Reitzels Forlag, p. 98-107

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sprog, tanke og valens

Harder, Peter, 1997, Avalens (funktionelle fodnoter marts 1997). p. 50-58

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sprog, virkelighed og funktion

Harder, Peter, 2009, Hvad tales her om?: 46 artikler om græsk-romersk kultur. Christensen, M. S. (ed.). Museum Tusculanum, p. 49-57 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sprogbrug i komparativt perspektiv

Skytte, G., 2000, Italiensk-dansk sprogbrug i komparativt perspektiv : reference, konnexion og diskursmarkering ISBN: 87-593-0817-6. København: Samfundslitteratur, p. 13-64

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sprogfagenes aktuelle situation og problemer

Pedersen, V. H. & Hansen, H. L., 2002, De moderne fremmedsprog ved Københavns Universitet. En hvidbog om de moderne fremmedsprogsuddannelsers aktuelle situation og fremtidige udfordringer. København: Museum Tusculanum, p. 24-72

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sprogfagenes aktuelle situation og problemer

Hansen, H. L. & Pedersen, V. H., 2002, De moderne fremmedsprog ved Københavns Universitet: En hvidbog om de moderne fremmedsprogsuddannelsers aktuelle situation og fremtidige udfordringer. København: Museum Tusculanum, p. 24-72

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Sproglig diversitet blandt eleverne i grundskolen - fra problem til potentiale

Holmen, Anne, 2015, Sprogfag i forandring. Pædagogik og praksis. Søndergaard Gregersen, A. (ed.). 2. udgave ed. Frederiksberg: Samfundslitteratur, p. 23-54

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Sproglig modellering af den ikke-sproglige event

Jakobsen, L. F., 2002, Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 9 Sandbjergsymposiet 2001. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 101-120

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sproglige ideer vi lever på: 'sproget' - og sprogene

Gregersen, Frans & Harder, Peter, 2008, Ideer vi lever på: humanistisk viden i videnssamfundet. Collin, F. & Faye, J. (eds.). 1 ed. København: Akademisk Forlag, p. 178-203 26 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sprogsyn og læringssyn

Henriksen, B., 2014, Fremmedsprog i gymnasiet: Teori, praksis og udsyn. Andersen, H. L., Fernandez, S., Fristrup, D. & Birgit, H. (eds.). Samfundslitteratur, p. 21-34 13 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Spätfolgen der Verfolgung

Dinesen, R., 1994, Nelly Sachs. Neue Interpretationen. Tübingen, Tyskland: Stauffenburg Verlag, p. 283-297

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Stability and divergence in language contact: An extended perspective

Kühl, K. & Braunmüller, K., 2014, Stability and divergence in language contact. Braunmüller, K., Höder, S. & Kühl, K. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 13-38 26 p. (Studies in Language Variation, Vol. 16).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Stabilizing schwa in V#C_C in reading data from the Paris region. The interplay of linguistic and social factors

Hansen, Anita Berit, 2023, (Accepted/In press) French Schwa: Phonological analysis in the light of quantitative data. Pustka, E. & Andreassen, H. (eds.). Language Science Press

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Stars der Revolte: Die Kommune 1

Siegfried, Detlef, 2008, Medien und Imagepolitik im 20. Jahrhundert: Deutschland, Europa, USA. Münkel, D. & Seegers, L. (eds.). Frankfurt am Main: Campus Verlag, p. 229-246 18 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Starschnitt: Die Bildersprache der Bravo

Siegfried, Detlef, 2008, Das Jahrhundert der Bilder: 1945 bis heute. Paul, G. (ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 146-153 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Statistical investigations of language death in a North Frisian community

Larsen, N., 2009, Scandinavian Language Contacts. Ureland, P. S. & Clarkson, I. (eds.). Cambridge etc.: Cambridge University Press, p. 191-220

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Stato-nazione, welfare e populismo in Danimarca e in Italia

Sørensen, Gert, 2006, Welfare scandinavo, welfare italiano. Il modello sociale europeo. Rom: Carocci editore, p. 87-101

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Statt eines Vorworts

Øhrgaard, P., 2002, Der Butt spricht viele Sprachen. Grass Übersetzer erzählen. Göttingen: Stollfuß Medien, p. 9-11

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Steffens' filosofiske indledningsforelæsninger i København 1802

Sandberg, Anna Lena, 2010, Henrik-Henrich-Heinrich: Interkulturelle perspektiver på Steffens og Wergeland. Jager, B. & Gujord, H. (eds.). Norge: Hertervig Academic - Stavanger Universiy Press, p. 22-37 16 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Stilbegrebets topik - afvigelse og klarhed

Meiner, Carsten, 2019, Opplysninger: Festskrift til Knut Ove Eliassen. Fastrup, A., Foss, G. & Nøtvik Jacobsen, R. (eds.). Oslo: Novus forlag, p. 269-282 13 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Store Trek, Det

Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Structure and Function: A Niche-Constructional Approach

Harder, Peter, 2013, Functional Approaches to Language. Bischoff, S. T. & Jany, C. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, p. 71-106 35 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Structure and sensation

Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2009, The Cambridge Companion to Lévi-Strauss. Wiseman, B. (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 296-314

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Struktur und Empfindung

Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2008, Wirkungen des wilden Denkens. Kauppert, M. & Funcke, D. (eds.). Suhrkamp, p. 335-63 28 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Strukturalisme

Hansen, Anita Berit, 1998, Seks foredrag om de lingvistiske skoledannelser. København: Museum Tusculanum, p. 23-60

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Strutturazione di una grammatica italiana per lo studente universitario europeo

Skytte, G., 1994, Italiano lingua seconda/lingua straniera. Atti del XXVI congresso della Societá di Linguistica Italiana. Roma: Bulzoni Editore, p. 219-225

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Student Testimonies: Translanguaging and Epistemological Decentring from a Student Perspective

Bojsen, H., Daryai-Hansen, Petra, Holmen, Anne & Risager, K., 2023, Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research. Bojsen, H., Daryai-Hansen, P., Holmen, A. & Risager, K. (eds.). Bristol: Multilingual Matters, p. 221-265 (Languages for Intercultural Communication and Education Series, Vol. 39).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Students’ Language Awareness across Educational Levels in the Context of Plurilingual Education - A Conceptualization

Daryai-Hansen, Petra, Drachmann, Natascha & Krogager Andersen, L., Dec 2023, (Submitted) From Early Childhood to Adulthood: Plurilingual Education Across Educational Contexts. Transitions, Continuity, and Disruptions.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Students’ and Teachers’ Self-assessment of English Language Proficiency in English-Medium Higher Education in Denmark – a Questionnaire Study

Jensen, Christian, Denver, L., Mees, I. & Werther, C., 2011, Language and Learning in the International University. From English Uniformity to Diversity and Hybridity. Multilingual Matters, (Languages for Intercultural Communication and Education).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Studier i det romanske Europa

Pedersen, J., 1995, Kultur- og litteraturhistorisk studiehæfte til Det romanske Europa. København: Museum Tusculanum, p. 1-12

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Studies of Danish L2 learners’ vocabulary knowledge and the lexical richness of their written production in English

Henriksen, B. & Danelund, L., 1 Oct 2015, Lexical issues in L2 writing. Pietilä, P., Doró, K. & Pípalová, R. (eds.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, p. 29-56

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Studies of postcolonialism and the Latin American tradition: National Identities and Indigenous struggles

Jeppesen, A. M. E. & Henriksen, K., 2004, Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 211-227

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Stumbling Upon Holocaust

Östman, L., 2017, (Accepted/In press) The City as the Space of Remembrance. Carstens, P., Hasselbalch, T. B. & Lemche, N. P. (eds.). Turnhout: Brepols Publishers, 17 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Style as a unifying perspective for the sociolinguistics of talking media

Coupland, N. & Mortensen, Janus, 2017, Style, Mediation, and Change: Sociolinguistic Perspectives on Talking Media. Mortensen, J., Coupland, N. & Thøgersen, J. (eds.). New York: Oxford University Press, p. 251-261 11 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Subjektskonstruktion og erfaringsbearbejdning som dialogisk proces i litteratur

Hansen, H. L., 2003, Smuthuller. København: Politisk revy, p. 171-191 samt 250-251

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Subtitles: Readable dialogue?

Gottlieb, Henrik, Jun 2012, Eye-tracking in Audiovisual Translation. Perego, E. (ed.). Roma: Aracne editrice, 43 p. (Scienze dell'Antichità, Filologico-Letterarie e Storico-Artistiche; No. 895).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Subtitling - A New University Discipline

Gottlieb, Henrik, 1992, Teaching Translation and Interpreting: Training, Talent and Experience. Papers from the First Language International Conference, Elsinore, Denmark 31 May-2 June 1991. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 161-170

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Subtitling against the current: Danish concepts, English minds

Gottlieb, Henrik, 2009, New Trends in Audiovisual Translation. Bristol: Multilingual Matters, p. 21-46 26 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Subtitling: A Unique type of Translation

Gottlieb, Henrik, 1995, An Encyclopaedia of Translation: Chinese-English/English-Chinese Translation. Hong Kong: Chinese University Press, p. 1005-1011

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Subtitling: People translating People

Gottlieb, Henrik, 1994, Teaching Translation and Interpreting 2. Insights, Aims, Visions. Papers from the Second Language International Conference. Elsinore, Denmark 4-6 June 1993. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 261-274

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Subversiver Alltag. Geschichtswerkstätten zwischen Politik und Wissenschaft

Siegfried, Detlef, 2003, 25 Jahre Galerie Morgenland/Geschichtswerkstatt Eimsbüttel. Festschrift. Hamburg: Galerie Morgenland, p. 99-106

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Sulla funzione /memoria/ in «Dentro le mura» di Giorgio Bassani

Polito, P., Jan 2011, Bloc Notes 60 - Rivista di cultura Bellinzona: Appuntamento con Giorgio Bassani. Roncaccia, A. (ed.). Novalles, Vol. 60. p. 99-109

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Superkultur: Authentizität und politische Moral in linken Subkulturen der frühen siebziger Jahre

Siegfried, Detlef, 2007, Bürgersinn mit Weltgefühl: Politische Moral und solidarischer Protest in den sechziger und siebziger Jahren. Knoch, H. (ed.). Göttingen: Wallstein Verlag, p. 251-270 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sur l'emploi du passé composé et du passé simple. "...ayant receu de voz nouvelles, ie communicquay avec luy, et la conclusion fust telle que vous ay mande ..."

Schøsler, Lene, 2012, Le changement en français: Etudes de linguistique diachronique. Guillot, C., Combettes, B., Lavrentiev, A., Oppermann-Marsaux, E. & Prévost, S. (eds.). Berne: Peter Lang, p. 321-339 (Sciences pour la Communication, Vol. 101).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Sur la notion de textualité en linguistique

Hansen, M. M., 1999, La langue, les signes et les êtres: Actes du colloque de l'Institut d'Etudes Romanes de l'Université de Copenhague, le 3 octobre 1998. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 89-110 (Etudes Romanes; No. 44).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sur quelques mécanismes de positionnement interactionnel dans une interview de couple de nature sociolinguistique

Hansen, M. M., 2004, Sept approches à un corpus: Analyses du français parlé. 71 ed. Bern: Peter Lang, p. 15-61

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Svend Rosing, his Engelsk-Dansk Ordbog (1853), and Gyldendal

Nielsen, J. E., 1992, Symposium on Lexicography V. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 217-26

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Swaziland (historie)

Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Symptomatik: Friedrich von Hardenbergs (Novalis) Idee einer Lehre von äußeren Kennzeichen

Knopf, Alexander, Dec 2023, Blütenstaub: Jahrbuch für Frühromantik. Mahoney, D. F., Rommel, G. & Saul, N. (eds.). Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann, Vol. 8. p. 87-103 17 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Synoptisches Erzählen - Darstellung des Bombenkriegs bei Gert Ledig, Alexander Kluge und Dieter Forte

Hoffmann, Birthe, 1 Oct 2016, Geschichte in Geschichten. Günther, F. F. & Hien, M. (eds.). Verlag Königshausen & Neumann, p. 215-236 21 p. (Würzbuger Ringvorlesungen).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Syntaksen i H.C. Andersens Eventyr - i originalen og i engelsk oversættelse

Pedersen, V. H. & Appel, V., 1995, Oversættelse af Litteratur. DAO 6 pp. København: Museum Tusculanum, p. 127-45

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

System og forvandling: Aspekter af Elias Canettis rationalitetskritik

Paulsen, A., 2005, Dødsfjenden: Om Elias Canettis forfatterskab. Paulsen, A. (ed.). København: Politisk revy, p. 60-85 25 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Systematic feedback in translation teaching

Dollerup, C., 1994, Teaching Translation and Interpreting 2: Insights, Aims, Visions. Papers from the Second 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark, 4-6 June 1993. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 121-132

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Sémiotique peircéenne et analyse des interactions verbales

Hansen, M. M., 2002, Macro-syntaxe et macro-sémantique. Bern: Peter Lang, p. 361-381

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Tak for alt! Om takkeformler i dansk og tysk

Farø, K. J., 18 Apr 2018, (Accepted/In press) Frasemer – genveje og omveje. Lyshøj, K. (ed.). p. 51-56 6 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Tambo, Oliver

Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Tambo, Oliver

Gunnarsen, G. A., 2000, Solidaritet - Leksikon for det 21. århundrede. CD-rom + www.solidaritet.dk: Solidaritet, p. -

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Tangled up in Blue: Symbolism and Evocation

Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2013, Astonishment and Evocation: The Spell of Culture in Art and Anthropology . Strecker, I. & Verne, M. (eds.). Berghahn Books, p. 41-52 (Studies in rhetoric and culture, Vol. 5).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Teaching "Woman as Monster": The Growth of a Project

Einersen, D. & Nixon, I., 1992, Literary Pedagogics After Deconstruction. Scenarios and Perspectives in the Teaching of English Literature. The Dolphin 22. Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 71-73

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Teaching Quicksand in Denmark

Bone, Martyn, 2016, Approaches to Teaching the Novels of Nella Larsen. McLendon, J. (ed.). New York: Modern Language Association of America, p. xx-xx

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Teaching Historical Linguistics

Schousboe, S., 1999, Teaching Historical Linguistics. Internettet, p. 12K

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Teaching Shakespeare in the Nineties

Hansen, N. B., 1992, Literary Pedagogics after Deconstruction, Scenarios and Perspectives in the Teaching of English Literature THE DOLPHIN: 22. Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 26-32

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Teaching Translation: Ideology, Development and Constraints

Dollerup, C., 2003, Proceedings of the Eighth Conference on Teaching Translation and Interpreting in Taiwan. Taipei: Taipei Normal University, p. 1-12

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Teaching collocations. Pedagogical implications based on a cross-sectional study of Danish EFL

Revier, R. L. & Henriksen, B., 2006, Språk, lärende och utbilding i sikte. Rapport fra Pedagogiska fakulteten Åbo Akademi. Vasa: Åbo Akademi, p. 191-206

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Teaching, Profession and Theory

Dollerup, C., 1997, An Introduction to Translation Studies. København: Centre for Translation Studies, p. 83-91

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Tekst, teksttypologi og tekstækvivalens i kontrastivt perspektiv

Skytte, G., Lihn Jensen, B. & Korzen, I., 1995, Ny forskning i grammatik: Fællespublikation 2 : Liselejesymposiet 1994. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 73-90

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Tekstning - Oversættelse på fersk gerning

Gottlieb, Henrik, 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Munksgaard , p. 187-210

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Tempo e temporalità nei Canti di Leopardi

Strudsholm, Erling, 2005, Atti del VII Congresso degli Italianisti Scandinavi, Helsinki, 3-6 giugno 2004. Helsinki: Société Néophilologique, p. 129-140

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Tense, Aspect, and Mood

Lindschouw, Jan Juhl, 2017, Manual of Romance Morphosyntax and Syntax. Dufter, A. & Stark, E. (eds.). Manuals of Romance Linguistics ed. Berlin/Boston: Mouton de Gruyter, Vol. 17. p. 397-448 52 p. (Manuals of Romance Linguistics).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Tense, Semantics and Layered Syntax

Harder, Peter, 1990, Layers and Levels of Representation in Language Theory. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 139-63

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Teodoro Spandugino

Lausten, Pia Schwarz, 2014, Christian-Muslim Relations, a bibliographical History, vol. 6. Western Europe (1500-1600). Thomas, D. & Chesworth, J. (eds.). Brill, p. 420-438 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Texts, Translation and Subtitling - in Theory, and in Denmark

Gottlieb, Henrik, 2001, Translators and Translations. The Danish Institute at Athens: Aarhus Universitetsforlag, p. 149-192

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The 'New Nationalism' in Australia, Canada and New Zealand: Civic Culture in the Wake of the British World

Ward, Stuart James, 2007, Britishness Abroad: Transnational Movements and Imperial Culture. Darian-Smith, K., Grimshaw, P. & Macintyre, S. (eds.). Melbourne: Melbourne University Publishing, p. 231-263 32 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The 'New Nationalism' in Australia, Canada and New Zealand: Civic Culture in the Wake of the British World

Ward, Stuart James, 2013, Australia and the World: A Festschrift for Neville Meaney. Beaumont, J. & Jordan, M. (eds.). Sydney: Sydney University Press, p. 191-214 24 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Anti-Semitism of La Civiltà Cattolica Revisited

Dahl, David Lebovitch, 2013, The Tragic Couple: Encounters Between Jews and Jesuits . Bernauer, J. & Maryks, R. (eds.). Leiden: Brill, p. 217-231 (Studies in the History of Christian Traditions, Vol. 169).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

The Apotheosis of the Male Nude: Leighton and Michelangelo

Østermark-Johansen, Lene, 1999, Frederick Leighton: Antiquity, Renaissance, Modernity. New Haven & London: Yale University Press, p. 111-134

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Arctic Sublime

Rix, Robert William, 2023, The Cambridge Companion to the Romantic Sublime. Duffy, C. (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 154-163

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Atlantic Monthly and the Literature of Western Expansion

Halverson, C. L., 2016, The Cambridge Companion to Literature of the American West. Cambridge University Press, p. xx-xx

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Author Strikes Back. The author-translator dialogue as a special kind of paratext

Jansen, Hanne, 2013, Tracks and Treks in Translation Studies.: Selected papers from the EST Congress, Leuven 2010. Way, C., Vandepitte, S., Meylaerts, R. & Bartlomiejczyk, M. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 247-266 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

The Carriage and the Materiality of Chance

Meiner, Carsten, 2009, Carriages and Computers: Aesthetic Technologies in Literature from the 18th to the 21st Century. Foss, G. & Jacobsen, Y. S. (eds.). 1 ed. Trondheim: TAPIR Akademisk Forlag, p. 17-27

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The City in Film: an archeology of post-industrial Britain

Leese, Peter, 2010, Ambiguity and the Search for Meaning: English and American Studies at the Beginning of the 21st Century. Krakow, Poland: Jagiellonian University Press, p. 285-94 9 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Cloud of Unknowing: Apophatic Discourse and Vernacular Anxieties

Lock, Charles, 2004, Text and Voice: The Rhetoric of Authority in the Middle Ages. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 207-233

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The Construction and Deconstruction of Nation and Identity in Modern Belgium

Degn, I., Rasmussen, J. R., Magnussen, A. S. & Verstraete-Hansen, Lisbeth, 2004, Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 131-150

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Construction of Macro-events. A typological perspective

Pedersen, Johan, 2009, Deconstructing constructions. Butler, C. & Arista, J. M. (eds.). Amsterdam/New york: John Benjamins Publishing Company, Vol. 1. p. 25-62 38 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Danish Translation of 'Penelope' in James Joyce's Ulysses

Klitgård, I. B., 2006, Literary Translation: World Literature or 'Worlding' Literature?. 6 ed. København: Museum Tusculanum, p. 83-96

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The Deficit of Remembrance: The Great War Revival in Ireland and Australia

Ward, Stuart James & Bryan, D., 2011, Exhuming Passions: The pressure of the past in Ireland and Australia. Ward, S. & Holmes, K. (eds.). Dublin: Irish Academic Press, p. 163-186

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Development of the Personal Pronouns: Cross-Reference Phenomena, from Latin to Romance languages

Schøsler, Lene, 2009, STVDIA LINGVISTICA IN HONOREM MARIAE MANOLIU (volum îngrijit de Sanda Reinheimer Rîpeanu). Editura Universitatii din Bucuresti, p. 318-333

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Difference of Memory: The Archive and the Witness

Östman, L., 2017, (Accepted/In press) Introduction to Cultural Memory. Case Studies. Carstens, P. & Hermansen, B. D. (eds.). Turnhout: Brepols Publishers, 36 p. (BiCuM Series).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Disappearing Region: Opal Whiteley's "Explores"

Halverson, C. L., 2005, Western Subjects: Autobiography in the North American West. Salt Lake City: University of Utah Press, p. 247-76 30 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Double Movement of Creation

Siegumfeldt, Inge Birgitte, 2007, Creations: Medieval Rituals, the Arts, and the Concept of Creation. Havsteen, S. R., Petersen, N. H., Schwab, H. W. & Østrem, E. (eds.). Turnhout: Brepols Publishers, p. 247-254 (Ritus et Artes; No. 2).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Dual State and Fascism

Sørensen, Gert, 2002, International Fascism 1919-45. London/Portland, Or: Frank Cass Publishers, p. 25-40

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The Elf-King: Translation, Transmission, and Transfiguration

Rix, Robert William, 2022, Nordic Romanticism: Translation, Transmission, Transformation. Duffy, C. J. & Rix, R. W. (eds.). Cham: Palgrave Macmillan, p. 1-29 (Palgrave Studies in the Enlightenment, Romanticism and Cultures of Print).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Emergence of the Post-national Subject: Identity Constructions in European Alternative Milieus, 1966–83

Siegfried, Detlef, 2016, The 'Long 1970s': Human rights, East-West Détente and Transnational Relations. Villaume, P., Mariager, R. & Porsdam, H. (eds.). Routledge, p. 187-206 10

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Emotional Economies of Protestant Missions to Aboriginal People in Nineteenth-Century Australia

McLisky, C. L., 1 Apr 2014, Emotions and Social Change: Historical and Sociological Perspectives. Lemmings, D. & Brooks, A. (eds.). Routledge, p. 82-98 17 p. (Routledge Studies in Social and Political Thought).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The End of Empire and the Fate of Britishness

Ward, Stuart James, 2004, History, Nationhood and the Question of Britain. London: Palgrave Macmillan, p. 242-258

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The Enlightenment Legacy and European Identity: Reflections on the Cartoon Controversy

Meiner, Carsten, 2016, Thinking about the Enlightenment. The Ramifications of Modernity. Davies, M. (ed.). Routledge, p. 122-137

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The European Circulation of Nordic Texts in the Romantic Period

Rix, Robert William, 11 Apr 2017, Oxford Research Encyclopedias: Literature. Rabinowitz, P. (ed.). Oxford: Oxford University Press, 25 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

The Evolution of Boundary: Defining historical myths in Serbian academic and public opinion in the 1990s

Antic, Ana, 2005, Myths and boundaries in South Eastern Europe. Hurst Publishers

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The FREPA Descriptors – an Operationalisation to Deepen and Complement Byram’s and Deardorff’s Definitions of Intercultural Competence

Daryai-Hansen, Petra & Jaeger, C., 2015, Intercultural Horizons Volume III - Intercultural Competence - Key to the New Multicultural Societies of the Globalized World. Nash, E. J., Brown, N. C. & Bracci, L. (eds.). Cambridge: Cambridge Scholars Press, p. 112-134

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Face of the Author: A Sample of the History of the Humanities

Jensen, Julio, 2004, The Object of Study in the Humanities, Proceedings from the International Conference in Copenhagen, september 2001. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 149-166

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Foreign Office

Bomholt Nielsen, M., Jul 2018, The British Empire: A Historical Encyclopedia. Doyle, M. (ed.). Santa Barbara, CA: ABC-CLIO/Greenwood, p. 22-23 2 p. (Empires of the World).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

The Future Postponed: English at the University of Copenhagen during the 2nd World War

Lauridsen, H. & Kabell, I., 2002, Britain and Denmark. Political, Economic and Cultural Relations in the 19th and 20th Centuries. København: Museum Tusculanum, p. 477-493

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The German Jewish Migrant Novel after 1990: Politics of Memory and Multidirectional writing

Ortner, Jessica, 2018, German Jewish Literature after 1990. Garloff, K. & Mueller, A. (eds.). Woodbridge: Boydell & Brewer, p. 83-101 18 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The German Surname Atlas Project: Computer-based surname geography

Dräger, K. & Schmuck, Mirjam, 2009, Names in multi-lingual, multi-cultural and multi-ethnic contact: Proceedings of the 23rd International Congress of Onomastic Sciences, August 17-22, 2008, York University, Toronto, Canada. Ahrens, W., Embleton, S. & Lapierre, A. (eds.). p. 319–336

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Great War and Célinian Poetics

Hansen, T. H., May 2017, Writing the Great War / Comment écrire la Grande Guerre: Francophone and Anglophone Poetics / Poétiques francophones et anglophones. Bianchi, N. & Garfitt, T. (eds.). Oxford: Peter Lang, p. 161-174 14 p. (Romanticism and after in France / Le Romantisme et après en France, Vol. 27).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Historical Turn Is Coming, and It's About Time Too

Rasmussen, J. R., 2001, Narratives of Remembrance. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 111-121

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The History of English Studies in Denmark

Nielsen, J. E., 2000, European English Studies: Contributions Towards the History of a Discipline. England: The European Society for the Study of English, p. 123-41

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Hollywood Indian: Still Savage After All These Years?

Duncan, R., 1998, Myter og Humaniora. Oslo, Norge: Sypress Forlag, p. 261-270

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Hour and The Man: Harriet Martineau's Revisionist Black Hero

Rahbek, Ulla, 2006, Postcolonial Dislocations : Travel, History and the Ironies of Narrative. Armstrong & Hestetun (eds.). p. 163-172 10 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Intellectual Discovery of America in Denmark 1870-1910

Thorsen, N., 1992, Within the US Orbit: Small National Cultures vis-à-vis the United States. Amsterdam: VU University Press, p. 101-117

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Limits of Trauma: Experience and narrative in Europe c. 1945

Leese, Peter, 1 Jan 2022, Trauma, Experience and Narrative in Europe after World War Two. Leese, P. & Kivimaki, V. (eds.). Cham: Palgrave Macmillan, Springer, p. 3-26 23 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Lived Moment: New aesthetics for migrant recollection

Leese, Peter, 2014, The Postcolonial Museum: The Arts of Memory and the Pressures of History. Chambers, I. (ed.). Ashgate, p. 219-228 9 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Locus Amoenus as a Hetero(utopia) of Human Existence in Theodor Fontanes Novel "Irrungen, Wirrungen"

Hoffmann, Birthe, 2019, Mutating Idylls : Uses and Misuses of the Locus Amoenus in European Literature 1850-1930. Meiner, C. (ed.). New York: Peter Lang, p. 159-183 22 p. (Studies on Themes and Motifs in Literature, Vol. 139).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Locus Amoenus in Nineteenth-Century Spanish Literature: From Meadows to Gardens: Doña Perfecta as a Micro-representation of a Topological Development

Andersen, Katrine Helene, 2019, Mutating Idylls: Uses and Misuses of the Locus Amoenus in European Literature, 1850-1930. Meiner, C. (ed.). New York : Peter Lang, p. 69-91 23 p. (Studies on Themes and Motifs in Literature, Vol. 139).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Logical Systems in Systemic Functional Linguistics and the Logical Systems in German - a Methodological Challenge

Holsting, A. E. M., 2008, New Voices in Linguistics. Vold, E. T., Lyse, G. I. & Müller, A. (eds.). 1 ed. Newcastle upon Thyne: Cambridge Scholars Press, p. 17-33 17 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The MacKenziean Moment in Retrospect (or how one hundred volumes bloomed)

Ward, Stuart James, 2013, Writing Imperial Histories. Thompson, A. S. (ed.). Manchester: Manchester University Press, p. 29-48 20 p. (Studies in Imperialism).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Map of the Story: Drawn from Michael Ondaatje's The English Patient

Leer, M. H., 1996, A Talent(ed) Digger: Essays in Honour of Anna Rutherford. Amsterdam: Brill | Rodopi, p. 394-401

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Metaphysics of Catastrophe - Voltaire's Candide

Meiner, Carsten, 2012, The Cultural Life of Catastrophes and Crises. Meiner, C. & Veel, K. (eds.). De Gruyter, Vol. 3. p. 89-102 13 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Metaphysics of Catastrophe: Voltaire's Candide

Meiner, Carsten, 2018, Catastrophe and Philosophy. Rosner, D. (ed.). New York: Lexington Books, p. 151-166 15 p. 10

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Momentous Moment of the Middle Ground: Chimamanda Nogozie Adichie's Short Story

Rahbek, Ulla, 2011, Colonial and Postcolonial Experiences: essays in honour of Peter Young. Mustad, R. & Rahbek, U. (eds.). Oslo: Novus forlag, p. 94-101

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The New Imperialism

Bomholt Nielsen, M., Jul 2018, The British Empire: A Historical Encyclopedia. Doyle, M. (ed.). Santa Barbara, CA: ABC-CLIO/Greenwood, p. 53-56 3 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

The New Milleniarism: New Labour in Power

Sevaldsen, J., 1999, Proceedings from the 7th Nordic Conference on English Studies. Finland: University of Turku, p. 359-369

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The New Politiken English-Danish Dictionary: Politikens Engelsk/Dansk med betydningsforklaringer

Zettersten, S. A. P. & Lauridsen, H., 2000, Symposium on Lexicography IX. Proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography April 23-25, 1998. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 253-61

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Origins of the European Fairytale

Dollerup, C., 2006, English for students of law: translation. Muncie, IN: BSU Editorial and Publishing, p. 123-140

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The Osaka - Copenhagen Project

Zettersten, S. A. P., 1997, Computer - Assisted Study of Early Modern English. Osaka: Osaka University, p. 1-9

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Oxford American

Bone, Martyn, 2011, The New Encyclopedia of Southern Culture: Volume 16, Media. Graham, A. & Monteith, S. (eds.). Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, Vol. 16.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

The Prince, the Poet and the Critic: On Georg Brande's Contribution to the Study of Shakespeare

Hansen, N. B., 2003, Britain and Denmark. Political, Economic and Cultural Relations in the 19th and 20th Centuries. København: Museum Tusculanum, p. 391-406

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The Quebec Independence Movement

Ward, Stuart James, 2005, A Historical Companion to Postcolonial Literatures in English. Edinburgh: Edinburgh University Press, p. 404-405

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

The Question of Rights in a Colour-Conscious Empire: The Danish West Indies and the Global Age of Revolutions (1800-1850)

Pedersen, C. D., 2015, Ports of Globalisation, Places of Creolisation: Nordic Possessions in the Atlantic World during the Era of the Slave Trade. Weiss, H. (ed.). Leiden: Brill, p. 154-190 36 p. (Studies in global slavery, Vol. 1).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Reception of Blake in Denmark, Norway and Iceland

Rix, Robert William, Feb 2019, The Reception of William Blake in Europe. London and New York: Bloomsbury Academic, p. 415-436 21 p. (The Athlone Critical Traditions Series. Reception of British and Irish Authors in Europe).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Reception of D.H. Lawrence in Denmark

Einersen, D. & Jakobsen, A. L., 2007,  The Reception of D.H. Lawrence in Europe. Christa, J. & Mehl, D. (eds.). London: Bloomsbury Academic, p. 255-264

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Reception of the Political Aristoteles in the late Middle Ages: Hypotheses and Suggestions

Sørensen, Gert, 2000, Renaissance Readings of the Corpus Aristotelicum: Proceeding of the Conference held in Copenhagen 23-25 April 1998 (ISSN 0902-9907). Pade, M. (ed.). Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 9-25

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Reconfiguration of the European Archive in contemporary German-Jewish Migrant-Literature: Katja Petrowskaja’s novel Vielleicht Esther

Ortner, Jessica, Jun 2017, Nordisk Judaistik/Scandinavian Jewish Studies Special Issue: Ethics and Aesthetics of Holocaust Memory. Welz, C. & Siegumfeldt, I. B. (eds.). Vol. 28(1). p. 38-54 17 p. (Nordisk Judaistik).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Redundant “Dominion”: Refitting the National Fabric at Empire’s End

Ward, Stuart James, Dec 2016, Celebrating Canada: Holidays, National Days and the Crafting of Identities . Hayday, M. & Blake, R. (eds.). Toronto: University of Toronto Press, p. 335-355 21 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Rhythms of Life and Art: Symons and the Interrelationship between Rodin's Sculpture and Modern Dance at the fin de siècle'

Østermark-Johansen, Lene, 22 Jul 2018, Arthur Symons: Poet, Critic, Vagabond. Bizzotto, E. & Evangelista, S. (eds.). Cambridge: modern humanities research association (mhra), p. 12-29 17 p. (Studies in Comparative Literature).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Romantic School in France

Meiner, Carsten, 2023, Georg Brandes' Main Currents. A Companion. Bjerring, J. & Horne Kjældgaard, L. (eds.). København: U Press

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Romantic School in Germany (1873)

Sandberg, Anna Lena, 2023, Georg Brandes' Main Currents. A Companion. Bjerring-Hansen, J. & Horne Kjældgaard, L. (eds.). Sorø: U Press, p. 133-175

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Significance of Visibility: Interpreting the Image in Calvino

Petersen, Lene Waage, 2007, Image, Eye and Art in Calvino. London: Modern Humanities Research Association and Maney, p. 89-104 (Legenda).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The Spanish connective and verbal mood. Changes in the mood-selection de ahí/aquí que

Pedersen, Johan, 2006, Change in Verbal Systems. Issues on Explanation. Frankfurt a/M: Peter Lang, p. 161-176

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The Spanish impersonal se-construction: Constructional motivation for case-marking - quantitative evidence

Pedersen, Johan, 2013, Deixis and Pronouns in Romance Languages. Kragh, K. & Lindschouw, J. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 109-123 15 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Study of literature - Does it matter, and if so, why?

Boisen, Jørn & Lausten, Pia Schwarz, 2004, Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 77-89

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The Tale of the Grimm and Andersen Fairytales

Dollerup, C., 2006, Èrase una vez ... Andersen (også udg. som CD-ROM). Las Palmas de Gran Canaria, Spanien: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, p. 269-289

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The Test of Oral English for Academic Staff (TOEPAS): Validation of standards and scoring procedures

Kling, J. & Dimova, Slobodanka, 2015, Fremdsprachen in Studium und Lehre - Chancen und Herausforderungen für den Wissenserwerb. Knapp, A. & Aguado, K. (eds.). Frankfurt/Main: Peter Lang, p. 247-268 ( Theorie und Vermittlung der Sprache, Vol. 57).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Topology of Chance Meetings in the Early Modern European Novel

Meiner, Carsten, 2011, Commonplace Culture in Western Europe in the Early Modern Period : Legitimation of Authority. W. Koopmans, J. & Petersen, N. H. (eds.). Peeters, p. 97-113 17 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The Tragedy of Recession: Broken, Simian and Syphilitic Noses in Nineteenth-Century Art and Physiognomy

Østermark-Johansen, Lene, 2000, Nose Book: Representations of the Nose in Literature and the Arts. London: Middlesex University, p. 201-219

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The United Kingdom som Multinational Statsdannelse

Sevaldsen, J., 1991, Storbritannien i Dag, Hvorfra? Hvorhen?. Engelsk Institut, KU. (Angl. et Amer.25), p. 33-54

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The War to Remake the World: The Tragedy of American Empire

Pedersen, C. G., 2004, Post-Coldwar America, Post Coldwar Europe. Amsterdam: VU University Press, p. 15

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

The coding of the subject-object distinction from Latin to Modern French

Schøsler, Lene, 2001, Grammatical Relations in Change (Studies in language companion series; 56). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 273-302

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The concept of culture in La Francophonie: myth and reality

Nolan, J. S. & Chambers, A., 2007, Intercultural Spaces: Language, Culture, Identity . Peter Lang, p. 31-42

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The development of the Declension System

Schøsler, Lene, 2013, Research on Old Frenc: The State of the Art. Arteaga, D. L. (ed.). Springer, p. 167-184 (Studies in Natural Language and Linguistic Theory, Vol. 88).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The development of the Spanish verb ir into an auxiliary of gradual process

Vinther, T., 2006, Change in Verbal Systems: Issues on Explanation. Frankfurt a/M: Peter Lang, p. 199-217

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The development of the Spanish verb ir into auxiliary of voice

Vinther, T., 2005, Historical Linguistics 2003. Selected papers from the 16th international conference on historical linguistics, Copenhagen, 11-15 august 2003. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 279-300

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

The first Pico-Ficino Controversy

Aasdalen, U. I., 2011, Laus Platonici Philosophi. Rees, V. & Clucas, S. (eds.). Leiden: Brill

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The function of passive in discourse - a question of paradigmatic and syntagmatic balance and counterbalance within the construction

Jakobsen, L. F., 1998, Clause Cumbning and Test Structure Copenhagen studies in language 22. København: Samfundslitteratur, p. 23-42

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The importance of diasystematic parameters in studying the history of French

Schøsler, Lene, 2011, Corpus-based Analysis and Diachronic Linguistics. Kawaguchi, Y., Minegishi, M. & Viereck, W. (eds.). John Benjamins Publishing Company, p. 91-109 (Tokyo University of Foreign Studies, Vol. 3).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The importance of paradigmatic analyses: From one lexical input into multiple grammatical paradigms

Kragh, Kirsten A. Jeppesen, 2022, Paradigms regained. Diewald, G. & K. P. (eds.). Berlin: Language Science Press, p. 319-342

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The interactional establishment of the membership category ‘nonnative speaker’ in gatekeeping encounters

Tranekjær, L. & Kappa, Katherine, Dec 2016, Pragmatics and Language Learning. Bardovi-Harlig, K. & Félix-Brasdefer, J. C. (eds.). National Foreign Language Resource Center, Vol. 14. p. 93-122 30 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

The interrelationship between vocabulary acquisition theory and general SLA research

Henriksen, B. & Haastrup, K., 2001, Eurosla Yearbook. John Benjamins Publishing Company

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The language of love and the conceptualisation of power during the reign of Elizabeth I

Haugaard, Søs, 2003, Gothenburg Studies in English . Vol. 84. p. 167-175 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

The locative PP motion construction in Polish: A third lexicalisation pattern?

Lewandowski, W., 2015, Space and Time in Languages and Cultures. Linguistic Diversity. John Benjamins Publishing Company

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The marking of person deixis in the French future system - a Diachronic approach

Lindschouw, Jan Juhl, 2013, Deixis and Pronouns in Romance Languages. Jeppesen Kragh, K. & Lindschouw, J. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 227-249 (Studies in Language Companion Series; No. 136).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The nation and the Revolution: Techniques of Power and Interpellation in Revolutionary Cuba

Gustafsson, Jan, 2012, Projections of Power in the Americas. Bjerre-Poulsen, N., Balslev, H. & Gustafsson, J. (eds.). New York: Routledge, p. 39-60 22 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The new socialist citizen and ‘forgetting’ authoritarianism: Psychiatry, psychoanalysis and revolution in socialist Yugoslavia

Antic, Ana, 2023, Memory, Anniversaries and Mental Health in International Historical Perspective: Faith in reform. Wynter, R., Wallis, J. & Ellis, R. (eds.). Cham: Palgrave Macmillan, 15 p. (Mental Health in Historical Perspective).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The only good snowclone is a dead snowclone: A cognitive-linguistic exploration of the frayed ends of proverbiality

Jensen, Kim Ebensgaard, Sep 2024, (Accepted/In press) Proverbs within Cognitive Linguistics: State of the art. Belkhir, S. (ed.). John Benjamins Publishing Company, p. 260-297 38 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The politics of audiovisual translation

Gottlieb, Henrik, 1 Jan 2018, The Routledge Handbook of Translation and Politics. Evans, J. & Fernández, F. (eds.). Abingdon: Routledge, p. 323-342 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The pragmatic functions of the old French particles AINZ, APRES, DONC, LORS, OR, PUIS, and SI

Schøsler, Lene & Reenen, P. V., 2000, Textual parameters in older languages (ISBN: 90-272-3702-6). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 59-105

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The regional languages of Brittany

Nolan, J. S., 2011, Handbook of Language and Ethnic Identity: The Success-Failure Continuum in Language and Ethnic Identity Efforts. Fishman, J. A. & Garcia, O. (eds.). Oxford: Oxford University Press, Vol. 2. p. 310-322 12 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The relevance of Deixis and Reference in the Treatment of Personal Pronouns and Demonstratives in Francesco Soave: Gramatica ragionata della lingua italiana, 1771

Jensen, Viggo Bank, 2013, Deixis and Pronouns in Romance Languages. Kragh, K. A. J. & Lindschouw, J. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 273-283 11 p. (Studies in Language Companion Series; No. 136).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The relevance of deixis in the description of the predicative relative clause

Kragh, Kirsten A. Jeppesen & Strudsholm, Erling, 2013, Deixis and pronouns in Romance languages. Kragh, K. A. J. & Lindschouw, J. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 207-226 20 p. (Studies in Language Companion Series; No. 136).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The source-goal asymmetry in SLA

Lewandowski, W., 2010, Proceedings of the Thirty-Sixth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research

The status of valency patterns

Schøsler, Lene, 2007, Valency: Theoretical, Descriptive and Cognitive Issues. Herbst, T. & Götz-Votteler, K. (eds.). Berlin/New York: Mouton de Gruyter, p. 51-66 (Trends in Linguistics : Studies and Monographs; No. 187).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

The use of personal deixis as an ideological instrument in Spanish political discourse

Hernández-Flores, Nieves, 2013, Deixis and Pronouns in Romance Languages. Kragh, K. A. J. & Lindschouw, J. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 171-188

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

The war of 1812

Ward, Stuart James, 2005, A Historical Companion to Postcolonial Literatures in English. Edinburgh: Edinburgh University Press, p. 481-483

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

The way-construction and cross-linguistic variation in syntax. Implications for typological theory

Pedersen, Johan, Apr 2013, The construal of spatial meaning: windows into conceptual space. Hudson, J., Paradis, C. & Magnusson, U. (eds.). Oxford: Oxford University Press, p. 236-262 26 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Theory into Practice: Designing a symbiotic course in Subtitling

Gottlieb, Henrik, 1997, Traduzione Multimediale per il cinema, la televisione e la scena. Bologna, Italien: Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna, p. 281-295

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

This construction is too hot to handle: A corpus study of an adjectival construction

Jensen, Kim Ebensgaard, Sep 2014, Proceedings of the 14th Annual Meeting of the Japanese Cognitive Linguistics Association. J. C. L. A. (ed.). Kyoto: Japanese Cognitive Linguistics Association, p. 740-748

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

Thomas Mann und die Philosophie

Kristiansen, B., 1990, Thomas-Mann-Handbuch. Stuttgart: Kröner Verlag, p. 259-283

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Thomas Manns dänische Verbindung/ Thomas Manns danske forbindelse

Mortensen, M. D., 2005, Nicht nur Sauerkraut und Smørrebrød! Deutschland und Dänemark im 19. und 20. Jahrhundert/ Ikke kun smørrebrød og sauerkraut! Danmark og Tyskland i det 19. og 20. århundrede. Lübeck: Schmidt Rømhild, p. 161-164

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Thomas Spence's Spelling Reform

Rix, Robert William, 1 Sep 2014, Thomas Spence: The Poor Man's Revolutionary . Bonnett, A. & Armstrong, K. (eds.). London: Breviary Stuff Publications, p. 89-102 13 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Those Lips: On Cowper (Ekphrasis in Parentheses)

Lock, Charles, 2003, Romantic Generations: Text, Authority and Posterity in British Romanticism. Vol.3 ed. København: Museum Tusculanum, p. 27-45

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Three University Teachers of Anglo-Saxon Extraction Teaching English Language and Literature at the University of Copenhagen in the Period app. 1850-1940

Kabell, I., 1999, (Addendum to) The Proceedings from the 7th Nordic Conference on English Studies. University of Turku, p. 429-438

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Three University Teachers of Anglo-Saxon Extraction Teaching English Language and Litterature at the University of Copenhagen in the Period app. 1850-1940

Kabell, I., 1999, (Addendum to) the Proccedings from the 7th Nordic Conference on English Studies. Anglicana Turkuensia No. 20. Turku: University of Turku Finland, p. 429-438 (9 sider)

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Three referenda and a By-Election: The Shadow of Empire in Devolutionary Politics

Ward, Stuart James & Nielsen, J. Ø., 2015, Scotland, Empire and Decolonisation in the Twentieth Century . Glass, B. S. & MacKenzie, J. M. (eds.). Manchester: Manchester University Press, p. 200-222 23 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Thule

Grane, T., 2012, Wiley-Blackwell’s Encyclopedia of Ancient History. Wiley-Blackwell

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

Tidlige spor af detektivlitteratur

Lock, Charles, 2010, En verden af krimier. Lausten, P. S. & Toftgaard, A. (eds.). Aarhus: Klim, p. 9-25 16 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Tidligere sprogstart: Forskningsanbefalinger og pædagogiske veje at gå

Daryai-Hansen, Petra, Søndergaard Gregersen, A., Søgaard, K. & Revier, R. L., 2015, Sprogfag i forandring – pædagogik og praksis (2. udgave). Søndergaard Gregersen, A. (ed.). Frederiksberg: Samfundslitteratur, p. 247-284

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Tilbagetrækning og grænseoverskridelse. Lutz Seilers Kruso og Danmark

Sandberg, Anna Lena, 15 Oct 2017, Distancens patos. Ehlers Dam, A. & Stidsen, M. (eds.). København: U Press, p. 271-286 16 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

To What Extent Was there an Awareness in Late 19th Century Denmark of Contemporary, Educational Experiments in America? Did this awareness materialize?

Borup-Nielsen, G., 1992, The Twain Shall Meet. København: Museum Tusculanum, p. 161-174

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Tone and Style in the English Translations of Hans Christian Andersen

Pedersen, V. H., 2010, Fiaba et modernità in Hans Christian Andersen. Segala, A. M. (ed.). Roma: Bulzoni Editore

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Tools for the historical linguist: Innovations in the use of English historical dictionaries, copora and databases

Zettersten, S. A. P., 1992, Words that Teem with Meaning: Copenhagen Views on Lexicography. Copenhagen: <Forlag uden navn>, p. 131-155

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Topografias literárias e mapas mentais: A sugestão de espaços geográficos e sociais na literatura

Wink, Georg Walter, 2015, Espaços possíveis na literatura brasileira contemporânea. Dalcastagnè, R. & Azevedo, L. (eds.). Zouk Editora, p. 21-33 12 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Topos et invention: le carrosse littéraire

Meiner, Carsten, 2012, Les Figures de l'invention. Leoni, S. (ed.). Paris: Classiques Garnier, p. 93-105 13 p. (Rencontres, Vol. 29).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Tosprogethedspædagogik.

Holmen, Anne, 2012, Pædagogiske teorier. Rasmussen, J. (ed.). 5. reviderede udgave ed. Billesøe og Baltzer, p. 180-195

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Towards a New Philology of Culture

Hansen, H. L., 2004, The Object of Study in the Humanities. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 113-126

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Towards a taw-based phonological representation of place

Staun, Jørgen, 2004, Headhood, Elemants, Specification and Contrastivity. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 375-405

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Tra letteratura e storia. L’affaire Moro, la polemica (postuma) di Miguel Gotor con Leonardo Sciascia e la responsabilità della critica letteraria

Persiani, Giuseppe Francesco R, 2020, Italianistica 2.0. Tradizione e innovazione: Atti del XII Congresso degli Italianisti della Scandinavia – Helsinki-Tallinn 13-14 giugno 2019. Garavelli, E., Ploom, Û., Monticelli, D. & Suomela-Hârmâ, E. (eds.). Helsinki: Société Néophilologique, p. 153-170 17 p. (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki, Vol. CVII).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

Trade Fairs and Cultural Promotion c. 1930-1970: Visualising Anglo-Danish Relations

Sevaldsen, J., 2003, Britain and Denmark. Political, Economic and Cultural Relations in the 19th and 20th Centuries. København: Museum Tusculanum, p. 73-108

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Trading People: Slavery and Migration in the 21st Century

Pedersen, C. G., 2004, Transnational America. København: Museum Tusculanum, p. 57-77

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Tradition und Revolution

Benne, Christian, 2018, Lektürepraxis und Theoriebildung. Stuttgart: Wallstein Verlag, p. 215-235 21 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Traditional and new approaches to theoretical grammar teaching

Vinther, T., Andersen, H. L. & Birkelund, M., 2004, Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 65-76

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Traduction et traductologie - Presentation

Jansen, Hanne, Birkelund, M. & Albrecht, J., 2021, Actes du XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes. Schøsler, L. & Härmä, J. (eds.). Strasbourg: Editions de Linguistique et de Philologie, Vol. 2. p. 1365-1372 7 p. (Bibliothèque de Linguistique Romane; No. 1, Vol. 17).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Tradurre numeri come quantità indeterminata

Bazzanella, C., Pugliese, R. & Strudsholm, Erling, 2011, I luoghi della traduzione le interfacce: Atti del XLIII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (SLI), Verona 24-26 settembre 2009. Massariello Merzagora, G. & Dal Maso, S. (eds.). Roma: Bulzoni Editore, Vol. 2. p. 435-449 15 p. (Pubblicazioni della Società di Linguistica Italiana; No. 54).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

Transcending the Nation: A Global Imperial History?

Ward, Stuart James, 2003, After the Imperial Turn: Thinking With and Through the Nation. Durham NC: Duke University Press, p. 44-56

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Transcription as second order entextualisation: The challenge of heteroglossia

Haberland, H. & Mortensen, Janus, 2016, Interdisciplinary Studies in Pragmatics, Culture and Society. Capone, A. & Mey, J. L. (eds.). Springer, p. 581-600

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Transcultural Food and Victorian Recipes for Immigration: Susanna Moodie and Catharine Parr Traill

Alexander, V., 2017, (Accepted/In press) Media Food and Identity. Leer, J. & Klitgaard, K. (eds.). Ashgate, 16 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Transformationsgrammatik og følgende versioner af Chomskys sprogteori

Schøsler, Lene, 1998, Seks foredrag om de lingvistiske skoledannelser. København: Museum Tusculanum, p. 103-132

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Translating Hans Christian Andersen - with Particular Reference to Phraseology and Lexis

Pedersen, V. H., 1995, Hans Christian Andersen - Translation Problems and Perspectives. Norwich, England: Norwich University, p. 55-68

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Translating the ‘English’ Past: Cultural Identity in Geffrei Gaimar’s Estoire des Engleis

Bainton, H., 2009, Language and Culture in Medieval Britain. Wogan-Browne et al., J. (ed.). p. 179-187 9 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Translation Studies: From Linguistics and Beyond and Back Again

Jansen, Hanne, 2002, Changing Philologies: Contributions to the Redefinition of Foreign Language Studies in the Age of Globalization. København: Museum Tusculanum, p. 121-136

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Translation Work at the European Union Institutions

Dollerup, C., 2004, Problemi obitsenija perevodi v jazikovom vize, 2003. Moskva: Moscow State Linguistic University, p. 18-20

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Preface/postscript › Research

Translation and Cultural Studies

Larsen, I., 2002, Changing Philologies. Contributions to the Redefinition of Foreign Language Studies in the Age of Globalization. København: Museum Tusculanum, p. 151-160

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Translation and literary history: problems of integration

Pedersen, V. H., 2002, Teaching Translation an Interpreting 4. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 139-144

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Translation as Apology or Cover. Chaucer's Troilus and Criseyde

Einersen, D., 2004, Pratiques de Traduction au Moyen Age/Medieval Translation Practices. København: Museum Tusculanum, p. 43-51

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research