- 1997
- Published
An introduction to translation studies
Gottlieb, Henrik, 1997, Københavns Universitet: Center for Translation Studies. 94 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Ariosto, Ludovico: Den rasende Roland: 1. sang / Indl. af Leene Waage Petersen, overs. af Ida Høeg Jacobsen
Petersen, Lene Waage, 1997, København: Museum Tusculanum. 36 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Avalens (funktionelle fodnoter, marts 1997)
Harder, Peter (ed.), 1997, København. 64 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Avignon & Naples / ed. by Marianne Pade, Hannemarie Ragn Jensen and Lene Waage Petersen
Petersen, Lene Waage (ed.), 1997, Rome: L'Erma di Bretschneider.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Briterne og Europa
Rasmussen, J. R. & Sørensen, N. A., 1997, København: Hans Reitzels Forlag. 164 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Contemporary British Society
Sevaldsen, J. & Vadmand, O., 1997, København: Akademisk Forlag.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Edb i undervisningen
Landschultz, K., 1997, København: Museum Tusculanum. 51 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
George Borrow and Denmark
Kabell, I. & Lauridsen, H., 1997, København: Engelsk Institut. 76 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Justice est faite... Et anderledes retssystem. Bd. 2
Gettrup, H., 1997, København: Museum Tusculanum. 189 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
La metáfora en la poesía hispánica (1885-1936)
Jensen, Julio (ed.) & Hansen, H. L. (ed.), 1997, Sevilla: Ediciones Alfar. 270 p. (Alfar Universidad; No. 92).Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review
- Published
Ny Forskning i Grammatik IV. Fællespublikation Skjoldnæsholmkollokviet 1996
Jakobsen, L. F. (ed.) & Skytte, G. (ed.), 1997, Odense: Syddansk Universitetsforlag. 260 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
On the locational description of consonants
Staun, Jørgen, 1997, Hans Reitzels Forlag. 135 p. (Cercle Linguistique de Copenhague. Travaux).Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review
- Published
Politik und Geschlecht. Zur Politischen Kultur bürgerlicher Frauenvereine in Hamburg 1871-1918
Heinsohn, Kirsten, 1997, Hamburg: Verein für Hamburgische Geschichte. 400 p. (Beiträge zur Geschichte Hamburgs ; No. 52).Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
- Published
Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes daneses / Maria Josefa Canellada, Berta Pallares
Pallares, M. B., 1997, København: Museum Tusculanum. 448 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Scoli paralele
Lozovan, E., 1997, Aalborg: Editura Dorul. 198 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Spurensucher. Ein Praxisbuch für historische Projektarbeit
Siegfried, Detlef, 1997, Weinheim: Beltz Verlag. 260 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Studien zur wortstellung-satzgliedstellung in der althochdeutschen tatianübersetzung
Dittmer, A. P. & Dittmer, E., 1997, Göttingen: Vandenhoeck. 264 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Studies in Valency II: the Pronominal Approach applied to Danish / i samarb. med Sabine Kirchmeier-Andersen (RASK. Supplement; Vol. 5) ISBN: 87-7838-152-5/ ISSN 1395-7236
Schøsler, Lene, 1997, Odense: Syddansk Universitetsforlag.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Subtitles, Translation & Idioms
Gottlieb, Henrik, 1997, Københavns Universitet: Center for Translation Studies and Lexicography. 354 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Tekstningslitteraturen gennem 65 år -International bibl.: Tv-, biograf- og videotekstning
Gottlieb, Henrik, 1997, Københavns Universitet: Center for Translation Studies and Lexicography. 92 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- 1996
- Published
""Les Rímur af Tístran og Indíönu" (1831) de Sigurdur Breidfjörd - une version islandaise du mythe de Tristan et Iseut."
Kjær, J., 1996, Greifswald: Reineke Verlag. 14 p. (Greifswalder Beiträge zum Mittelalter 44 (WODAN Bd. 57), Vol. 44/57).Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review
- Published
"Tristan og Isalde" et "Tistran og Indiane": deux romans populaires danois du XIXe siècle. Etude de réception.
Kjær, J., 1996, Greifswald: Reineke Verlag. 20 p. (Greifswalder Bêiträge zum Mittelalter 53 (WODAN Bd. 66), Vol. 53/66).Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review
- Published
A Brief study of the external history of the English language and a discussion of the most important groups of loan words in English
Kabell, I., 1996, Engelsk Institut. 5 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Basil Munteanu: panorama literaturii române / Eugène Lozovan (ed.)
Lozovan, E. (ed.), 1996, Bukarest: Editura CRATER.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar
Harder, Peter (ed.), 1996, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 510 p. (Studies in Language Companion Series).Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review
- Published
Content, expression and structure: studies in Danish functional grammar
Engberg-Pedersen, Elisabeth (ed.), Fortescue, M. D. (ed.), Harder, Peter (ed.), Heltoft, L. (ed.) & Jakobsen, L. F. (ed.), 1996, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 510 p. (Studies in Language Companion Series, Vol. 29).Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review
- Published
Courting the Common Market: The First Attempt to Enlarge the European Community
Ward, Stuart James & Griffiths, R. T., 1996, London: Lothian Foundation Press. 327 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Different Places - Different Voices
Zettersten, S. A. P. (ed.), 1996, København: Politikens Forlag. 92 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Functional Semantics: A Theory of Meaning, Structure and Tense in English
Harder, Peter, 1996, Berlin: Mouton de Gruyter. 586 p. (Trends in Linguistics; No. 87).Research output: Book/Report › Doctoral thesis › Research
- Published
Le Discours : Cohérence et Connexion (Etudes romanes; 35)
Hansen, M. M. (ed.) & Skytte, G. (ed.), 1996, København: Museum Tusculanum. 149 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Spanien i det 20. århundrede. Bind 2. Textos históricos y literarios 1939-1995 (+ Opgave og glosehæfte. 86.s R.I., KU)
Grubbe, V., 1996, Systime: Herning. 220 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Symposium on Lexicography VII.Proceedings of the Seventh International Symposium on Lexicography May 5-6, 1994
Zettersten, S. A. P. (ed.) & Pedersen, V. H. (ed.), 1996, Tübingen, Tyskland: Max Niemeyer Verlag. 246 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Teaching Translation and Interpreting 3
Dollerup, C. (ed.), 1996, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.Research output: Book/Report › Book › Research
- 1995
- Published
A Study of the two Experimental Schools of C. N. Starcke and John Dewey
Borup-Nielsen, G., 1995, Lewiston, New York, USA: Mellen University Press. 195 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Basil Munteanu: Panorama literaturii române contemporane
Lozovan, E., 1995, Cleveland, Ohio.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Den belejrede humanisme
Kabell, I. & Lauridsen, H., 1995, København: Engelsk Institut, K.U. 193 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Den franske ortografi
Jensen, O. K., 1995, København: Museum Tusculanum. 176 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Det romanske Europa - set fra Nord
Pedersen, J., 1995, København: Oxford University Press. 173 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
England og englændere. Guide for danske besøgende
Sevaldsen, J., 1995, København: FUHU (Foren. til Unge Handelsm. Udd.).Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Justice est faite ... Et anderledes retssystem, 1
Gettrup, H., 1995, København: Museum Tusculanum. 109 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
La Puce (v. 1.00). EDB-program med brugervejledning / af Karen Landschultz & Lilian Stage (Handelshøjskolen i København) (ISBN 87-7813-145-6)
Landschultz, K., 1995, Egå: Orfeus.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Literatura hispanoamericana Siglo XX (Bd. 1-2)
Pallares, M. B., 1995, København: Museum Tusculanum.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Mateo Díez, Luis: Tres cuentos. Edición a cargo de Berta Pallares. (ISBN 87-11-08778-1)
Pallares, M. B., 1995, København: Aschehoug (Denmark). 90 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Nordic Journal of Linguistics (18, 2 - special issue on cognitive linguistics)
Harder, Peter (ed.), 1995, Oslo: Scandinavian University Press. 111 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Tegn, tekst og tolkning: introduktion til analyse af litterære tekster. - 2. udg. (ISBN 87-500-3337-9)
Hansen, H. L., 1995, København: Akademisk Forlag. 310 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
The Union 1931-37
Kabell, I. & Lauridsen, H., 1995, Engelsk Institut. 10 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Was sollen wir auf dieser Welt...Zur Erlebnissuche in den "Hymnen an die Nacht" von Novalis (Text & Kontext, Sonderreihe, Band 35)
Ekmann, B., 1995, München, København: W. Fink Verlag. 119 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Woman as Monster in Literature and the Media
Einersen, D. (ed.) & Nixon, I. (ed.), 1995, København: Hans Reitzels Forlag. 80 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- 1994
- Published
A Linguistic Miscellany: Proceedings of the Otto Jespersen Symposium April 29-30, 1993
Zettersten, S. A. P. (ed.) & Nielsen, J. E. (ed.), 1994, København: Department of English. 100 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Basil Munteanu: Permanente românesti. Discursuri si portrete
Lozovan, E., 1994, Cleveland, Ohio, USA: R.D. Shelden. 300 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Cuentos populares de Maria Ceballos
Rasmussen, P. B., 1994, Sevilla: Secretariato de Publ. Univ. de Sevilla. 315 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Dansk Grundbog. Basic Dictionary of Danish
Dollerup, C. & Nielsen, I. P., 1994, København: Høst/. 168 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Dansk Grundordbog
Nielsen, I. P., 1994, København: Høst/. 168 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Entrepreneur for Equality: Governor Rufus Brown Bullock and the Politics of Race and Commerce in Post-Civil War Georgia
Duncan, R., 1994, Athens, Georgia: University of Georgia Press. 278 p.Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review
- Published
Function and Expression in Functional Grammar. Functional Grammar Series 16.
Rasmussen, L. S. (ed.), Engberg-Pedersen, Elisabeth (ed.) & Jakobsen, L. F. (ed.), 1994, Berlin, New York: Mouton de Gruyter. 447 p.Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review
- Published
Glose istorico-literare
Lozovan, E., 1994, Aalborg: DORUL. 90 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Gustave Flaubert: Trois contes
Lund, H. P., 1994, Paris: Presses Universitaires de France. 126 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Kr. Sandfeld. Vie et oeuvre
Skytte, G., 1994, København: Museum Tusculanum. 122 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Nelly Sachs. Eine Biographie
Dinesen, R., 1994, Frankfurt a. M., Tyskland: Suhrkamp Verlag. 392 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Oversættelseshåndbogen
Pedersen, V. H. (ed.) & Krogh-Hansen, N. (ed.), 1994, København: Handelshøjskolens Forlag. 439 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Samfundsvidenskab for sprogstuderende: Vejledning i opgaveskrivning, især for engelskstuderende.
Thorsen, N. & Sevaldsen, J., 1994, København: Akademisk Forlag.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Sin fronteras (Homenaje a María Josefa Canellada)
Pallares, M. B., 1994, Madrid: Editorial Complutense.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Symposium on Lexicography VI. Proceedings of the Sixth International Symposium on Lexicography.
Hyldgaard-Jensen, K. (ed.) & Pedersen, V. H. (ed.), 1994, Tübingen. 334 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Teaching Translation and Interpreting. 2: Insights, Aims, Visions. Papers from the Second 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark 4-6 June 1993
Dollerup, C. (ed.) & Lindegaard, A. (ed.), 1994, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 358 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Tekstning - synkron billedmedieoversættelse
Gottlieb, Henrik, 1994, København: Museum Tusculanum. 310 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
The Longman Guide to Sources in Contemporary British History: volume 2: Individuals
Leese, Peter, Leonard, J. & Cook, C., 1994, 432 p.Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review
- Published
Tysk Fonetik
Mogensen, Jens Erik, 1994, København: Handelshøjskolens Forlag. 111 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Wieland. Epoche - Werk - Wirkung
Jørgensen, S., 1994, Muenchen: Verlag C.H. Beck. 234 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Y en el planeta un punto: Tuy af Camilo José Cela (udgivelse). Introduktion og noter af B. Pallares
Pallares, M. B., 1994, København: Aschehoug (Denmark). 103 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- 1993
- Published
America en su cronologia historica. Desde los orígenes hasta finales del siglo XIX
Alegre, J. M. A., 1993, København: Romansk Institut og Repro-Afdelingen. 198 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Basil Munteanu, Ante sæclum. Fantezii panteiste
Lozovan, E., 1993, Cleveland Ohio, USA: R.D. Shelden Entreprises.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Carlos Fuentes. Vieja moralidad. Edición, introducción, vocabulario y notas de B. Pallares
Pallares, M. B., 1993, København: Grafisk Forlag. 76 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Composing the Landscape. (An analysis of some of the ways the composers Percy Grainger and Peter Schulthorpe have evoked or represented the Australian landscape in music, with reference to ......
Ross, B. C., 1993, Praque: Charles University.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Contemporary British Society
Sevaldsen, J., 1993, København: Academic Press. 343 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
De franske. Fransk identitet, myte og virkelighed, 2. udg.
Boll-Johansen, H., 1993, København: Samlerens Bogklub. 250 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Die Commedia dell'arte im Wiener Drama um 1900
Wolgast, K., 1993, Frankfurt am Main: Peter Lang. 193 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
El camino de Santiago
Alegre, J. M. A., 1993, Santiago de Compostela, Spanien: Asociacion Europea de Prof. de Espanol. 24 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Elementær portugisisk grammatik
Lohse, B. & Schmitt Jensen, J., 1993, København: Handelshøjskolens Forlag. 105 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Grammatik - ABC
Kabell, I., 1993, Engelsk Institut. 8 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Gramsci og den moderne verden (disputats)
Sørensen, Gert, 1993, København: Museum Tusculanum. 520 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
London - Byernes bog
Rasmussen, J. R., Harder, T., Larsen, L. R. & Scheving, H., 1993, København: Samleren. 376 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Methodologie et dossiers de civilisation française. Et kompendium til franskstudiets arbejde med samfundsforhold
Kryssing-Berg, G. & Clipet, J., 1993, København: Romansk Institut.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Om at oversætte H. C. Andersen
Pedersen, V. H. (ed.) & Nedergaard-Larsen, B. (ed.), 1993, København: Museum Tusculanum. 80 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Tegn, tekst og tolkning. Introduktion til analyse af litterære tekster
Hansen, H. L., 1993, København: Akademisk Forlag. 304 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- 1992
- Published
"La llamada nocturna" y "La orilla del Danubio" af. Soledad Puértolas. Edición, prólogo y notas de Berta Pallares
Pallares, M. B., 1992, København: Grafisk Forlag. 80 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Amerikansk kultur efter 1945
Levine, P. & et al, 1992, København: Spektrum. 351 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Aspekter af hjemløsheden: (Ramón del Valle-Inclán og Juan Ramón Jiménez).
Jensen, Julio, 1992, 218 p.Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review
- Published
Blue-Eyed Child of Fortune: The Civil War Letters of Colonel Robert Gould Shaw
Duncan, R. (ed.), 1992, Athens, GA: University of Georgia Press. 428 p.Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review
- Published
De franske. Fransk identitet, myte og virkelighed
Boll-Johansen, H., 1992, København: Gyldendal. 256 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Der dänische Gesamtstaat. Kopenhagen. Kiel. Altona
Jørgensen, S. & Bohnen, K., 1992, Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 213 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Deux Pays à L'Ecran. Etude comparative de journaux télévisés danois et français
Durousseau, I., 1992, København Danmarks Lærerhøjskole: (Tous Azimuts). 95 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Dänische Deutsche- deutsche Dänen Geschichte der deutschen Sprache in Dänemark 1300-1800 mit einem Ausblick auf das 19. Jahrhundert (disputats Århus Universitet 1992)
Winge, V., 1992, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag. 394 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Estudios sobre realismo mágico. I. Introducción
Pallares, M. B., 1992, København: Romansk Institut. 68 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Fremdheit. Entfremdung. Verfremdung. Akten des Internationalen Interdisziplinären Symposiums Kopenhagen 1990
Ekmann, B., 1992, Bern,Berlin,Frankfurt am Main,New York. 189 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Galskaben som tema i Luigi Pirandellos forfatterskab med særligt henblik på perioden 1900-1925
Lausten, Pia Schwarz, 1992, København: upubliceret speciale. 143 p.Research output: Book/Report › Report › Research
- Published
Graham Greene - et forfatterportræt
Hansen, N. B., 1992, København: Dansk Biblioteks Center. 8 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Josquin Desprez: Missa de Beata Virgine. Motets et Chansons. 7 tekster og oversættelser med lydbånd. CD'er (Compact Disc). Ensemble Ars Nova, dirigent Bo Holten
Hendrup, S. & Holten, B., 1992, Klampenborg: Kontrapunkt, Steeple Chase Productions. 7 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
L'écrit et l'oral - et la norme. Trois aspects de la langue française
Jensen, O. K., 1992, København: Romansk Institut, læremiddelserien. 68 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Layered Structure and Reference in a Functional Perspective
Fortescue, M., Harder, Peter & Kristoffersen, L., 1992, Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 444 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Meaning and English Grammar, 2nd ed.
Schousboe, S. & Conrad, B., 1992, Københavns Universitet: Engelsk Institut. 130 p.Research output: Book/Report › Book › Research
Find a researcher
Most downloads
-
16766
downloads
The Roman Empire and Southern Scandinavia - a Northern Connection! A re-evaluation of military-political relations between the Roman Empire and the Barbaricum in the first three centuries AD with a special emphasis on southern Scandinavia
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published -
14777
downloads
A Study of Chinese Translations and Interpretations of H.C. Andersen's Tales: History and Influence
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published -
9339
downloads
Idiomatizität - Ikonizität - Arbitrarität: Beitrag zu einer funktionalistischen Theorie der Idiomäquivalenz
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published
Latest publications
’Så er jeg rigtig gambler’: Digitale gamblingpraksisser i gymnasieskolen
Research output: Contribution to conference › Conference abstract for conference › Research
Da dozzina ad addozzinare
Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
Geselligkeit im dänischen Gesamtstaat um 1800. Henrik Steffens und die Rolle der Frauen in den Kopenhagener und Kieler Salons.
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review