Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 1994
  2. Published

    Verfremdung und Einfühlung - eine überzogene Polarisierung

    Ekmann, B., 1994, In: Konfigurationen. 1, p. 8-23

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  3. Published

    Verfremdung und Einfühlung - eine überzogene Polarisierung

    Ekmann, B., 1994, In: TEXT & KONTEXT. 19.1, p. 46-80

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  4. Published

    Et overset element i Stendhals "De l'Amour"?

    Gerlach-Nielsen, M., 1994, Michelanea. Humanisme, litteratur og kommunikation. Festskrift til Michel Olsen. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 55-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  5. Published

    Stendhal au Danemark, 1867-1994

    Gerlach-Nielsen, M. & Regnér, F., 1994, In: Stendhal Club, Revue internationale d'études stendhaliennes. 145, p. 64-68

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  6. Published

    Idioms in Corpora: Types, Tokens, Frequencies, and Lexicographical Implications

    Gottlieb, Henrik, 1994, Symposium on Lexicography VI. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 85-91

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  7. Published

    Subtitling: Diagonal Translation

    Gottlieb, Henrik, 1994, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. Vol 2, No 1, p. 101-121

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  8. Published

    Subtitling: People translating People

    Gottlieb, Henrik, 1994, Teaching Translation and Interpreting 2. Insights, Aims, Visions. Papers from the Second Language International Conference. Elsinore, Denmark 4-6 June 1993. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 261-274

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  9. Published

    Tekstning - Oversættelse på fersk gerning

    Gottlieb, Henrik, 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Munksgaard , p. 187-210

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  10. Published

    Tekstning - synkron billedmedieoversættelse

    Gottlieb, Henrik, 1994, København: Museum Tusculanum. 310 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  11. Published

    Profil af den rejsende som forfatter i fransk litteratur omkring år 1700

    Grevlund, M., 1994, In: Vindue mod den romanske verden. p. 93-100

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  12. Published

    Europæere med spansk accent (om spansk roman 1975-90)

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 82-87

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  13. Published

    Spanien i økonomisk krise og social udvikling 1975-93

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 74-81

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  14. Published

    Spaniens historiske udvikling 1898-1975

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 60-66

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  15. Published

    Spaniens vej til demokrati 1975-93

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 67-73

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  16. Published

    Mary MacLane's Story

    Halverson, C. L., 1994, In: Arizona Quarterly: A Journal of American Literature, Culture, & Theory. 50, 4, p. 31-61 31 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  17. Published

    Etude du e caduc - stabilisation en cours et variations lexicales

    Hansen, Anita Berit, 1994, In: Journal of French Language Studies. 4, p. 25-54

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  18. Published

    Verbal time reference in English: Structure and Functions.

    Harder, Peter, 1994, Tense, Aspect and Action. Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology. Berlin: Mouton de Gruyter, p. 61-79

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  19. Published

    Anglonormannisk

    Hendrup, S., 1994, Den Store Danske Encyklopædi, bind I. København: Gyldendal, p. 417-417

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  20. Published

    Symposium on Lexicography VI. Proceedings of the Sixth International Symposium on Lexicography.

    Hyldgaard-Jensen, K. (ed.) & Pedersen, V. H. (ed.), 1994, Tübingen. 334 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  21. Published

    "Dänischer und deutscher Telegramstil"

    Jakobsen, L. F., 1994, Sprache - Sprechen - Handeln. Akten des 28. Linguistischen Sprache-Kolloquiums, Bind II, Graz 1993. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 27-32

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  22. Published

    Diskussion af Ole Togebys disputats PRAXT Pragmatisk tekstteori I-II. Opposition ex auditorio.

    Jakobsen, L. F., 1994, In: LÆS - Litteratur Æstetik Sprog. Skriftserie fra Inst for nordisk sprog og litt. 16, p. 78-84

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  23. Published

    Noch einmal: die dänische und deutsche Satzverschränkung. Interpretation und Vergleich

    Jakobsen, L. F., 1994, Sprachgermanistik in Skandinavien II (Osloer Beiträge zur Germanistik, 16). Oslo, p. 215-228

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  24. Published

    Perspective, markedness, and paradigmatic relations between predicates. A case study of Danish

    Jakobsen, L. F., 1994, Function and Expression in Functional Grammar. Berlin - New York: Mouton de Gruyter, p. 127-152

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  25. Published

    Teksttolkning er at gå ud i en flod ... ... Anmeldelse af Ole Togebys PRAXT, Pragmatisk tekstteori I og II.

    Jakobsen, L. F., 1994, In: NyS - Nydanske Studier og Almen Kommunikationsteori. 18, p. 107-117

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  26. Published

    Valency in a Hjelmslev-inspired functional grammar. Substance, form, expression and content in a functional analysis of valency

    Jakobsen, L. F. & Harder, Peter, 1994, Lingvistic Studies in Honour of Jørgen Rischel = Acta Linguistica Hafniensia Nr. 27, 1 og 2. Copenhagen, p. 275-285

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch