Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2018
  2. Published

    I'm a translator and I'm proud: How literary translators view authors and authorship

    Jansen, Hanne, 17 Oct 2018, In : Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. 27, 1, p. 1-14 15 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  3. Published

    A Note on the Origins of Human Rights: Bartolomé de las Casas and Francisco de Vitoria

    Jensen, Julio Hans C., 3 Nov 2018, In : Nordicum-Mediterraneum. Icelandic E-Journal of Nordic and Mediterranean Studies. 13, 2, 22 p.

    Research output: Contribution to journalConference articleResearchpeer-review

  4. Published

    JUAN RAMÓN JIMÉNEZ, Vida. Volumen I, Días de mi vida.Reconstrucción, estudio y notas de Mercedes Juliá y Mª Ángeles Sanz Manzano. Valencia: Pre-Textos. 2014. 882 pp.

    Jensen, Julio Hans C., 2018, In : Bulletin of Spanish Studies. 94, p. 18-19 2 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearch

  5. Published

    José Emilio Pacheco y el Modernismo

    Jensen, Julio Hans C., 20 Aug 2018, In : Aurora Boreal. 4 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  6. Published

    Drabelig dobbeltdeiksis

    Jensen, Kim Ebensgaard, 24 Oct 2018, In : Ny forskning i grammatik. 25, p. 53-69 17 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  7. Published

    Review of Kerstin Fischer: Designing Speech for a Recipient: The Roles of Partner Modeling, Alignment and Feedback in So-called 'Simplified Registers'

    Jensen, Kim Ebensgaard, 2018, In : Pragmatics and Society. 9, 3, p. 489-493 5 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearch

  8. Published

    What’s the state-of-affairs in Cultural Linguistics? A review of Farzad Sharifian’s Cultural Linguistics: Cultural Conceptualisations and Language

    Jensen, Kim Ebensgaard, 2018, In : RASK – International journal of language and communication. 48, 115, p. 115-123

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewCommunication

  9. Published

    Flersprogethedsdidaktik i den tidlige engelskundervisning

    Jensen, R., Poulsen, M. & Daryai-Hansen, Petra, 2018, Tidligere sprogstart – ny begynderdidaktik med fokus på flersprogethed. Daryai-Hansen, P. & Albrechtsen, D. (eds.). København: Konsortiet for Sprog og Fagdidaktik i folkeskolen, p. 300-303 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  10. Published

    Den italienske condizionale ifølge Rasmus Rask

    Jensen, Viggo Bank, 15 Jun 2018, In : Maal & Maele. 39, 1, p. 25-31 7 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  11. Published

    Kristoffer Nyrop (1858-1931) e i suoi contributi allo studio dell'italiano

    Jensen, Viggo Bank, 1 May 2018, Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18-23 luglio 2016). Antonelli, R., Glessgen, M. & Videsott, P. (eds.). Strasbourg: Societe de Linguistique Romane, Vol. 15. p. 1660-1671 12 p. 4. (Bibliothèque de Linguistique Romane; No. 2, Vol. 15).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  12. Published

    Rasmus Rask (1787-1832) e la comparazione delle lingue

    Jensen, Viggo Bank, 15 Sep 2018, In : Blityri. Studi di storia delle idee sui segni e le lingue. VII, 1, p. 89-106 18 p., 6.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  13. Published

    Peasant women's agency in Bolivia during the global recession: The Movement of the Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias y Afrodescendientes de Bolivia - Bartolina Sisa

    Jeppesen, Anne Marie Ejdesgaard, 2018, Global Women's Work: Perspectives on Gender and Work in the Global Economy. English, B., Frederickson, M. E. & Sanmiguel-Valderrama, O. (eds.). Abingdon: Routledge, 25 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  14. Published

    Adaptive Agency and Arab American Womanhood, 1893-1967

    Koegeler-Abdi, Martina, Nov 2018, Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 338 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  15. Published

    Antibiotics in France and Italy: A linguistic analysis of policies and practices compared to Danish standards

    Kragh, Kirsten A. Jeppesen & Strudsholm, Erling, 17 Jul 2018, Risking antimicrobial resistance: A collection of one-health studies of antibiotics and its social and health consequences. Strøby Jensen, C., Beck Nielsen, S. & Fynbo, L. (eds.). London: Palgrave Macmillan, p. 41-60 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  16. Published

    I verbi di percezione e le loro modalità di costruzione in una prospettiva diacronica ed interlinguistica francese-italiano

    Kragh, Kirsten A. Jeppesen & Strudsholm, Erling, 2018, Strutture e dinamismi della variazione e del cambiamento linguistico: Atti del Convegno DIA III, Napoli, 24-27 novembre 2014. Greco, P., Vecchia, C. & Sornicola, R. (eds.). Napoli: Giannini Editore, p. 107-124 18 p. (Memorie dell'Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti in Napoli, Vol. XX).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  17. Published

    Kasusdistribution i personlige pronomener i danske, franske og italienske paratagmer

    Kragh, Kirsten A. Jeppesen, Skafte Jensen, E. & Strudsholm, Erling, 25 Oct 2018, In : Ny forskning i grammatik. 25, p. 70-88 19 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  18. Published

    Er Italien blevet et racistisk land?

    Lausten, Pia Schwarz, 8 Sep 2018, In : Magasinet Europa.

    Research output: Contribution to journalComment/debateCommunication

  19. Published

    Italiensk litteratur, der tager livtag med migrationen

    Lausten, Pia Schwarz, 2 Mar 2018, In : Magasinet Europa.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  20. Published

    The Tramper's Tale: poverty, vagrancy and witness

    Leese, Peter, 1 Apr 2018, In : The Local Historian. 48, 2, p. 104-118 14 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  21. Published

    A typological approach to the encoding of motion events

    Lewandowski, W., 2018, The Construction of Discourse as Verbal Interaction. de los Ángeles Gómez González, M. & Mackenzie, J. L. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 45-74 30 p. (Pragmatics and Beyond New Series, Vol. 296).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  22. Published

    Exploring vagueness: Preposition alternation in Spanish

    Lewandowski, W., 2018, In : Language Sciences. 66, p. 1-14 15 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  23. Published

    How event perspective influences speech and co-speech gestures about motion

    Lewandowski, W. & Özçalışkan, Ş., 2018, In : Journal of Pragmatics. 128, p. 22-29 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  24. Published

    Dialettologia, sociolinguistica e linguistica variazionale. Présentation

    Lindschouw, Jan Juhl, Videsott, P. & Vignuzzi, U., 2018, Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza. Strasbourg: Editions de Linguistique et de Philologie, Vol. 2. p. 839-845 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  25. Published

    Feedback i begynderdidaktikken

    Lindschouw, Jan Juhl, 2018, Tidligere sprogstart - ny begynderdidaktik med fokus på flersprogethed. Daryai-Hansen, P. & Albrechtsen, D. (eds.). København: Københavns Universitet og Københavns Professionshøjskole, p. 171-183 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  26. Published

    Konjunktiv i fransk og tysk - syntaktisk styret eller semantisk betinget?

    Lindschouw, Jan Juhl & Holsting, A., 2018, In : Ny forskning i grammatik. 25, p. 34-52 19 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  27. Published

    La variation de l'interlangue reflète-t-elle les changements linguistiques en cours de la langue cible?

    Lindschouw, Jan Juhl & Schøsler, Lene, 2018, Atti del Convegno DIA III: STRUTTURE E DINAMISMI DELLA VARIAZIONE E DEL CAMBIAMENTO LINGUISTICO, Atti del Convegno DIA III, Napoli, 24-27 novembre 2014. Greco, P., Vecchia, C. & Sornicola, R. (eds.). Napoli: Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti, Società Nazionale di Scienze, Lettere ed Arti in Napoli, Giannini Editore , p. 555-568 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  28. Published

    L’apprentissage de l’aspect verbal en français

    Lindschouw, Jan Juhl & Reebirk, C., 2018, In : Synergies Pays Scandinaves. 11-12, p. 27-39 13 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  29. Published

    Sezione 8 - Dialettologia, sociolinguistica e linguistica variazionale

    Lindschouw, Jan Juhl, Videsott, P. & Vignuzzi, U., 2018, Strasbourg: Editions de Linguistique et de Philologie. 198 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  30. Published

    Variation, paradigmes et actualisation : le cas des changements des valeurs du passé composé et du passé simple

    Lindschouw, Jan Juhl & Schøsler, Lene, 2018, Repenser la variation linguistique: Actes du Colloque DIA IV à Zurich (12-14 sept. 2016). Strasbourg: Editions de Linguistique et de Philologie, p. 203-214 11 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  31. Published

    Alyse Gregory, She Shall have Music: Review

    Lock, Charles, 2018, In : Powys Journal. XXVIII, p. 205-207 3 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearchpeer-review

  32. Published

    Editorial

    Lock, Charles, 2018, In : Powys Journal. XXVIII, p. 7-10 4 p.

    Research output: Contribution to journalEditorialResearchpeer-review

  33. Published

    Jeremy Hooker

    Lock, Charles, 2018, In : Powys Journal. XXVIII, p. 197-201 5 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearchpeer-review

  34. Published

    Essays from the English Institute 2016: Time

    Lupton, Tina Jane & Williams, J., Aug 2018, In : ELH. 85, 2, p. 283-287 5 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  35. Published

    Literature and Contingency

    Lupton, Tina Jane, 2018, In : Textual Practice. 32, 3, p. 375-379 5 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  36. Published

    Reading Codex and the Making of Time

    Lupton, Tina Jane, 25 Aug 2018, Baltimore: Johns Hopkins University Press. 216 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  37. Published

    Who is a Beneficiary? You Are.

    Lupton, Tina Jane, Jun 2018, In : LA review of books.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommissionedpeer-review

  38. Published

    At udvikle elevernes interkulturelle kommunikative kompetence i et transnationalt perspektiv

    Löbl, Stephanie Kim, 2018, Tidligere sprogstart - ny begynderdidaktik med fokus på flersprogethed. Daryai-Hansen, P. & Albrechtsen, D. (eds.). København: Københavns Universitet og Københavns Professionshøjskole, p. 106-117 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  39. Published

    L’effet d’un enseignement ciblé en français langue étrangère

    Löbl, Stephanie Kim, 2018, Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18-23 luglio 2016). Antonelli, R., Glessgen, M. & Videsott, P. (eds.). Strasbourg: Societe de Linguistique Romane, Vol. 2. p. 1488-1501 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  40. Published

    Cape Verdean immigration in Pedro Costa's trilogy: Narratives of deterritorialization

    Vera, Ana, 2018, In : Journal of African Cinemas. 10, 3, p. 241-252 11 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  41. Unpublished

    The imaginary realm of Portuguese cinema

    Vera, Ana, Jun 2018, (Unpublished).

    Research output: Contribution to conferencePaperCommunication

  42. Published

    "Géo-poétique et topologie littéraire. Réflexions sur la rue littéraire"

    Meiner, Carsten, Dec 2018, Espacialidades: Revisões do espaço na literatura. Coutinho, A. (ed.). Porto: Edições Afrontamento, p. 41-58 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  43. Published

    La rue comme topos littéraire: une typologie spéculative

    Meiner, Carsten, 2018, La Rue dans tous ses états. N'Guessan Larroux, B. (ed.). Paris: L'/Harmattan, p. 85-94

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  44. Published

    Modernizando a topologia literária: convenção, contingência e história

    Meiner, Carsten, 2018, In : Revista Versalete. 6, 11, p. 181-212 31 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  45. Published

    The Metaphysics of Catastrophe: Voltaire's Candide

    Meiner, Carsten, 2018, Catastrophe and Philosophy. Rosner, D. (ed.). New York: Lexington Books, p. 151-166 15 p. 10

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  46. Published

    Sondringen mellem grammatiske og leksikalske præpositioner

    Messerschmidt, Maria, Boye, Kasper, Overmark, M. M., Kristensen, S. T. & Harder, Peter, 2018, In : Ny forskning i grammatik. 25, p. 89-106

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  47. Accepted/In press

    Las estrategias de aprendizaje de segundas lenguas

    Nogueroles López, M. & Blanco Canales, A., 2018, (Accepted/In press) Madrid. 96 p. (Cuadernos de DIDÁCTICA del español/LE).

    Research output: Book/ReportBookEducationpeer-review

  48. Accepted/In press

    Maintenance and Revitalization of Gallo

    Nolan, J. Shaun, 2018, (Accepted/In press) The Routledge Handbook of Language Revitalization. Hinton, L., Huss, L. & Roche, G. (eds.). Routledge, (Routledge Handbooks in Applied Linguistics).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  49. Published

    Knowledge lost - or gained? The changing knowledge base of Danish social work

    Olejasz Lyneborg, A. & Damgaard, M., 14 Jul 2018, In : Nordic Social Work Research. 14 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  50. Published

    Exil aus der Vergangenheit-Janina Katz' Drengen fra Dengang (Der Junge von Damals)

    Ortner, Jessica, 2018, Yearbook for Europea Jewish Literature Studies. Berlin: De Gruyter, p. 211-230 18 p. (Yearbook for European Jewish Liteature Studies/ Jahrbuch für europäische jüdische Literaturstudien, Vol. 5, 2).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  51. Published

    Flight, Expulsion and Resettlement in Contemporary German Literature

    Ortner, Jessica, 2018, How to deal with Refugees? : Europe as a Continent of Dreams. Stoklosa, K. & Besier, G. (eds.). Wien: LIT Verlag, p. 87-108 21 p. (Migration. Probleme - Analysen - Perspektiven, Vol. 5).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review