Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 1994
  2. Published

    Bibliografi: Ræsonneret bibliografi - oversættelsesvidenskab m.v.

    Pedersen, V. H., 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 391-400

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  3. Published

    Bloom, Derrida and the Kabbalah: The Invocation of Ancestral Voices

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1994, In: Orbis Litterarum. 49, p. 307-314

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  4. Published

    Blut im Schuh. Pessimistische Aufklärung und verfremdende Einfühlung in Christa Wolfs "Kein Ort. Nirgends."

    Ekmann, B., 1994, "Aufklärung als Problem und Aufgabe". Festschrift für Sven-Aage Jørgensen (= Text & Kontext, Sonderreihe, Bd. 33).. København & München: Wilhelm Fink Verlag, p. 305-327

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  5. Published

    Bogomtale: Ordbog over det danske Sprog. Supplement. Bd. I, A (Aa) til BH. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Gyldendal: København 1992

    Mogensen, Jens Erik, 1994, In: Hermes - Journal of Linguistics. 12 - 1994, p. 217-225

    Research output: Contribution to journalJournal article

  6. Published

    Britiske imperium, det

    Borch, M. F., 1994, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. 233 1.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  7. Published

    Byen som erindring og projekt

    Petersen, Lene Waage, 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 75-92

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  8. Published

    Cuentos populares de Maria Ceballos

    Rasmussen, P. B., 1994, Sevilla: Secretariato de Publ. Univ. de Sevilla. 315 p.

    Research output: Book/ReportBook

  9. Published

    Culture of Desire

    Levine, P., 1994, In: The Nation. jan 3/10, 1994

    Research output: Contribution to journalJournal article

  10. Published

    Dansk Grundbog. Basic Dictionary of Danish

    Dollerup, C. & Nielsen, I. P., 1994, København: Høst/. 168 p.

    Research output: Book/ReportBook

  11. Published

    Dansk Grundordbog

    Nielsen, I. P., 1994, København: Høst/. 168 p.

    Research output: Book/ReportBook

  12. Published

    Danske dilemmaer

    Boll-Johansen, H., 1994, In: Uddannelse. Sorø-møde om de højere uddannelser. 8, p. 426-429

    Research output: Contribution to journalJournal article

  13. Published

    Dekretet og den moderne fyrste

    Sørensen, Gert, 1994, In: Giraffen. 16, oktober, p. 8-11

    Research output: Contribution to journalJournal article

  14. Published

    Den rasende Roland

    Petersen, Lene Waage, 1994, In: Piranesi. 8, p. 17-26

    Research output: Contribution to journalJournal article

  15. Published

    Det er da vist ikke tilfældigt...

    Soelberg, N., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 143-156

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  16. Published

    Det italienske millennium

    Sørensen, Gert, 1994, Det romanske Europa II. København: Romansk Institut, p. 37-59

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  17. Published

    Det jødiske i postmoderne teori

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1994, In: Alef. 12 & 13, p. 71-79

    Research output: Contribution to journalJournal article

  18. Published

    Deutsch und Deutsche in Kopenhagen im 17. Jahrhundert.

    Winge, V., 1994, Europa in Scandinavia. Kulturelle und soziale Dialoge in der frühen Neuzeit (Studia septemtrionalia 2).. Frankfurt/Berlin/Bern/New York: Peter Lang, p. 71-79

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  19. Published

    Deutsche Sprache im Schriftverkehr dänischer Königinnen. Probleme bei Untersuchungen zur Geschichte des weiblichen Sprachgebrauchs am Beispiel dänischer Königinnen des 16. und 17. Jahrhunderts

    Winge, V., 1994, Bausteine zu einer Geschichte des weiblichen Sprachgebrauchs: Forschungsberichte - Projektangebote - Forschungskontexte. Stuttgart: Hans-Dieter Heinz Akademischer Verlag, p. 151-161

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  20. Published

    Die Termini direktes und indirektes Objekt. Zu ihrem Gebrauch in ausgewählten Grammatiken und Nachschlagewerken

    Mogensen, Jens Erik, 1994, Sprache - Sprechen - Handeln. Akten des 28. Linguistischen Kolloquiums, Graz 1993. Band 1. Linguistische Arbeiten, bind 320.. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 147-154

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  21. Published

    Diskussion af Ole Togebys disputats PRAXT Pragmatisk tekstteori I-II. Opposition ex auditorio.

    Jakobsen, L. F., 1994, In: LÆS - Litteratur Æstetik Sprog. Skriftserie fra Inst for nordisk sprog og litt. 16, p. 78-84

    Research output: Contribution to journalJournal article

  22. Published

    Du schalt alletyd dyne grammattikenboker by dy beholden. Metasprachliche Äusserungen zur älteren deutschen Verbalsyntax in einigen zeitgenössischen Grammatiken des Lateinischen

    Mogensen, Jens Erik, 1994, Historische Soziolinguistik des Deutschen. Forschungsansätze - Korpusbildung - Fallstudien (= Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, Bd. 283).. Stuttgart: Adademischer Verlag, p. 7-16

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  23. Published

    Echoes of Paganism in T.H. White's "The Sword in the Stone"

    Pors, Siff, 1994, Special Issue ed., Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 243-256.

    Research output: Working paperResearch

  24. Published

    Editors Foreword

    Dollerup, C. & Lindegaard, A., 1994, Teaching Translation and Interpreting 2. Amsterdam: John Benjamins B.V., p. 3-7

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  25. Published

    Einführung in das funktionale Übersetzen

    Pedersen, V. H., 1994, In: New Perspectives Journal - Interdisciplinary Journal of Central & East European Politics and International Relations. 2, p. 261-62

    Research output: Contribution to journalJournal article

  26. Published

    English teaching in provincial China

    Dollerup, C., 1994, In: Language International. vol. 6. no.4, p. 29-30

    Research output: Contribution to journalJournal article

  27. Published

    English-Danish/Danish-English Dictionaries in the Second Half of the 18th Century. A Discussion of the Authors, their Lives, and their Production.

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1994, In: Lexicographica. Series Maior, Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie. Band 57

    Research output: Contribution to journalJournal article

  28. Published

    Entrepreneur for Equality: Governor Rufus Brown Bullock and the Politics of Race and Commerce in Post-Civil War Georgia

    Duncan, R., 1994, Athens, Georgia: University of Georgia Press. 278 p.

    Research output: Book/ReportBookpeer-review

  29. Published

    Entwicklung von Sprachbewusstsein und Sprachprestige am Beispiel des Deutschen im multilingualen Dänemark

    Winge, V., 1994, Historische Soziolinguistik des Deutschen Forschungsansätze-Korpusbildung-Fallstudien Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik 283. Stuttgart: Hans-Dieter Heinz Akademischer Verlag, p. 185-192

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  30. Published

    Et overset element i Stendhals "De l'Amour"?

    Gerlach-Nielsen, M., 1994, Michelanea. Humanisme, litteratur og kommunikation. Festskrift til Michel Olsen. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 55-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  31. Published

    Etude du e caduc - stabilisation en cours et variations lexicales

    Hansen, Anita Berit, 1994, In: Journal of French Language Studies. 4, p. 25-54

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  32. Published

    Europæere med spansk accent (om spansk roman 1975-90)

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 82-87

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  33. Published

    Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im Dänischen Exil nach 1933

    Øhrgaard, P., 1994, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im Dänischen Exil nach 1933. Heide: Westholsteinische Verlagsanstalt, p. 521-543

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  34. Published

    Exile and the Kingdom: The Writer After the Cold War

    Levine, P., 1994, Affirmation and Negation in Contemporary American Culture. Heidelberg: Universitätsverlag G. Winter, p. 213-229

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  35. Published

    Festtale ved Det kgl. Biblioteks 200 års jubilæum, 15. november 1993

    Øhrgaard, P., 1994, In: Kongelige Bibliotek. Magasin. 9. årg., nr. 1, juni, p. 3-6

    Research output: Contribution to journalJournal article

  36. Published

    First Person Past: American Autobiographies, Volume 2

    Duncan, R. (ed.) & Morton, M. (ed.), 1994, St. James, New york: Brandywine Press. 213 p.

    Research output: Book/ReportBook

  37. Published

    First Person Past: American Autobiographies, volume 1

    Duncan, R. (ed.), 1994, St. James, New York: Brandywine Press. 251 p.

    Research output: Book/ReportBook

  38. Published

    Forord

    Petersen, Lene Waage, 1994, Nordiske myter i italiensk belysning. København: Museum Tusculanum, p. 7-12

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  39. Published

    Forskningens uransagelige veje

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1994, In: Words. 26:3

    Research output: Contribution to journalJournal article

  40. Published

    Fra Gay til Queer

    Leer, M. H., 1994, In: Pan-Bladet. 9

    Research output: Contribution to journalJournal article

  41. Published

    Function and Expression in Functional Grammar. Functional Grammar Series 16.

    Rasmussen, L. S. (ed.), Engberg-Pedersen, Elisabeth (ed.) & Jakobsen, L. F. (ed.), 1994, Berlin, New York: Mouton de Gruyter. 447 p.

    Research output: Book/ReportBookpeer-review

  42. Published

    Glose istorico-literare

    Lozovan, E., 1994, Aalborg: DORUL. 90 p.

    Research output: Book/ReportBook

  43. Published

    Gramsci e il mondo moderno

    Sørensen, Gert, 1994, Actes du XIIe congrés des romanistes scandinaves (1993) - 2 bd.. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. v. 2: 617-622

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  44. Published

    Gustave Flaubert: Trois contes

    Lund, H. P., 1994, Paris: Presses Universitaires de France. 126 p.

    Research output: Book/ReportBook

  45. Published

    H.G. Junkers Gymnastikinstitut i Silkeborg

    Borup-Nielsen, G., 1994, In: Beretning foråret 1993, Engelsk Institut, Københavns Universitet. p. 35

    Research output: Contribution to journalJournal article

  46. Published

    Idioms in Corpora: Types, Tokens, Frequencies, and Lexicographical Implications

    Gottlieb, Henrik, 1994, Symposium on Lexicography VI. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 85-91

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  47. Published

    Il concetto di postmoderno come categoria storico-letteraria

    Petersen, Lene Waage, 1994, Italianistica Scandinava 2. Atti del Terzo Congresso degli Italianisti Scandinavi. Turku, Finland: Pubbl. ling. e cult. ital., Univ. Turku, p. 331-339

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  48. Published

    Introduction

    Pedersen, V. H., 1994, Symposium on Lexicography VI. Proceedings of the Sixth International Symposium on Lexicography. 57 ed. Tübingen, p. IX-XIV

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  49. Published

    Jersey - den smukke ø i det barske hav

    Kabell, I., 1994, In: Words. vol. 27 No. 1 Oct. 1994, p. 3

    Research output: Contribution to journalJournal article

  50. Published

    Jewish Thought and Postmodern Theory

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1994, In: P E O. 17, p. 1-12

    Research output: Contribution to journalJournal article

  51. Published

    Johan Clemens Tode (1736-1806): His life, his works on the English Language and his translations of Tobias Smollett's Novels

    Lauridsen, H., 1994, In: PEO: Pre-Publications of the English Department of Odense University.. No. 74, p. 1-20

    Research output: Contribution to journalJournal article

  52. Published

    Johan Hasfeldt Petersen and his English/Russian Works on Linguistic and Pedagogical Themes

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1994, In: Pre-Publications of the English Department of Odense Universitet. No. 75, August 1994, p. 1-24

    Research output: Contribution to journalJournal article

  53. Published

    Jours critiques, Jours funestes, Jour de Tycho Brahé: la réception en Scandinavie d'une ancienne croyance

    Lange, H., 1994, Comprendre et maîtriser la nature au Moyen Age. Mélanges d'histoire des sciences offerts à Guy Beaujouan. Genève, Paris: Droz S.A. Genève, Champion, p. 285-310

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  54. Published

    Kein Deutsch ohne Mühe

    Mogensen, Jens Erik, 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 239-257

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  55. Published

    Klassicismens kustoder. Dialogen mellem universalisme og relativisme i fransk kultur

    Boll-Johansen, H., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 45-62

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  56. Published

    Klostrene i Bourgogne - datidens kulturcentre

    Jensen, O. K., 1994, In: TOUS AZIMUTS. 46, p. 14-20

    Research output: Contribution to journalJournal article

  57. Published

    Kr. Sandfeld. Vie et oeuvre

    Skytte, G., 1994, København: Museum Tusculanum. 122 p.

    Research output: Book/ReportBook

  58. Published

    Krav til EDB-programmer i fremmedsprogsundervisningen (sammen med Lilian Stage)

    Landschultz, K., 1994, To seminarer: EDB i sprogundervisningen. Kilderne til dansk historie på EDB. København: Inst. for Humanistisk Inf., Kbh.Univ., p. 68-76

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  59. Published

    La Soi-disant métaphore chez Proust

    Soelberg, N., 1994, Actes du XII*Oe congrès des romanistes scandinaves. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 563-574

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  60. Published

    La conception du temps chez Romain Gary

    Boisen, Jørn, 1994, In: Revue Romane. 29, 1, p. 51-70 20 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  61. Published

    La problemática de la identidad en dos novelas de la escritora argentina Cecilia Absatz

    Vinther, T., 1994, In: Corriente del Golfo. 1-2, p. 109-119

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  62. Published

    La situation au Danemark. Reliure artisanale, reliure industrielle: quel est le futur de la reliure pour bibliothèque.

    Regnér, F., 1994, Reliures et bibliothèque. Actes du colloque international "Reliure: la renaissance. Nancy. 7-9 oct. 1993. Paris, p. 132-137, 142-143

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  63. Published

    Languages and the enlargement of the European Union

    Dollerup, C., 1994, In: Language International. vol. 6, no. 2, p. 30-31

    Research output: Contribution to journalJournal article

  64. Published

    Les règles orthographiques de la semi-voyelle [j]. Problèmes autour d'une interprétation phonologique

    Jensen, O. K., 1994, In: Revue Romane. 29, 1, p. 115-121

    Research output: Contribution to journalJournal article

  65. Published

    Llewelyn Powys at Davos 1909-1912: A Study in the Literature of Tuberculosis

    Lock, Charles, 1994, In: Powys Journal. vol. 4, p. 129-155

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  66. Published

    Los primeros vestigios de la comedia española en Dinamarca

    Madsen, J. K., 1994, Sin fronteras. Homenaje a María Josefa Canellada. Madrid: Editorial Complutense, p. 373-394

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  67. Published

    Mary MacLane's Story

    Halverson, C. L., 1994, In: Arizona Quarterly: A Journal of American Literature, Culture, & Theory. 50, 4, p. 31-61 31 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  68. Published

    Michelangelo - Skønhedens gru af Leo Tandrup

    Østermark-Johansen, Lene, 1994, In: Piranesi - Italienske Studier. 8, p. 135-140

    Research output: Contribution to journalJournal article

  69. Published

    Michelangelo in Victorian Guise - some Nineteenth Century English Translations of his Poems

    Østermark-Johansen, Lene, 1994, In: Analecta Romana Instituti Danici. 22, p. 113-126

    Research output: Contribution to journalJournal article

  70. Published

    NAES, ESSE, IAUPE: Another example of Abbrevomania?

    Zettersten, S. A. P., 1994, In: Happy D.A.S.E., the English Studies Newsletter. 2, p. 1

    Research output: Contribution to journalJournal article

  71. Published

    Nelly Sachs. Eine Biographie

    Dinesen, R., 1994, Frankfurt a. M., Tyskland: Suhrkamp Verlag. 392 p.

    Research output: Book/ReportBook

  72. Published

    Noch einmal: die dänische und deutsche Satzverschränkung. Interpretation und Vergleich

    Jakobsen, L. F., 1994, Sprachgermanistik in Skandinavien II (Osloer Beiträge zur Germanistik, 16). Oslo, p. 215-228

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  73. Published

    Om at tolke verdens sprog

    Dollerup, C., 1994, In: SPRINT. 1994:1, p. 45-48

    Research output: Contribution to journalJournal article

  74. Published

    On Auster's Autogeneous Narratives

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1994, In: The Workshop. 13, p. 2-6

    Research output: Contribution to journalJournal article

  75. Published

    Oversættelse til og fra dansk: Elementary, my dear Watson

    Pedersen, V. H., 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 224-238

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  76. Published

    Oversættelsesgenrer: Ikke-litterære oversættelser

    Pedersen, V. H., 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 93-9

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  77. Published

    Oversættelseshåndbogen

    Pedersen, V. H. (ed.) & Krogh-Hansen, N. (ed.), 1994, København: Handelshøjskolens Forlag. 439 p.

    Research output: Book/ReportBook

  78. Published

    Oversættelsesteori: Indledning, Hvad kan man kræve af en oversætter, Oversættelsesvidenskab, Oversættelsesteknik

    Pedersen, V. H., 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 7-60

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  79. Published

    Paroles d'outre-tombe: Les "Tombeaux" de Mallarmé

    Lund, H. P., 1994, In: Le Tombau poétique en France. La licorne. No 29, p. 255-271

    Research output: Contribution to journalJournal article

  80. Published

    Patriotic perceptions: Denmark and Sweden, 1450-1850

    Rasmussen, J. R., 1994, Nations, Nationalism and Patriotism in the European Past. Copenhagen: Academic Press, p. 161-176

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  81. Published

    Perspective, markedness, and paradigmatic relations between predicates. A case study of Danish

    Jakobsen, L. F., 1994, Function and Expression in Functional Grammar. Berlin - New York: Mouton de Gruyter, p. 127-152

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  82. Published

    Petroglyphs in and out of Perspective

    Lock, Charles, 1994, In: Semiotica (special issue on 'Prehistoric Signs'). vol. 100, nos. 2-4, p. 405-420

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  83. Published

    Praktiske oplysninger

    Dollerup, C., 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 367-387

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  84. Published

    Profil af den rejsende som forfatter i fransk litteratur omkring år 1700

    Grevlund, M., 1994, In: Vindue mod den romanske verden. p. 93-100

    Research output: Contribution to journalJournal article

  85. Published

    Progetto contrastivo italiano-danese

    Skytte, G., 1994, In: Lettera dall'Italia. IX, 35, p. 68

    Research output: Contribution to journalJournal article

  86. Published

    Quality of life and selfesteem as the basis for an alternative development

    Lund, J., 1994, People in Politics. Debating Democracy in Latin America. Copenhagen: Centre for Development Research, 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  87. Published

    Rask, Bello og Det spanske Akademis nye grammatik

    Madsen, J. K., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 193-215

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  88. Published

    Rezension von "Reflection and action. Essays on the Bildungsroman".

    Ekmann, B., 1994, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang XXVI/Heft 1. Bern/Berlin/Frankfurt/New York/Paris/Win: Peter Lang, p. 155-159

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  89. Published

    Rumænske historiske emner: Alexandru-Ioan I Cuza, Antonescu Ion, Arges, Aromuner

    Lozovan, E., 1994, Den Store Danske Encyklopædi, bd. I. Gyldendal

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  90. Published

    Samfundsvidenskab for sprogstuderende: Vejledning i opgaveskrivning, især for engelskstuderende.

    Thorsen, N. & Sevaldsen, J., 1994, København: Akademisk Forlag.

    Research output: Book/ReportBook

  91. Published

    Semantic functions in perspective - reconsidering meaning definitions

    Rasmussen, L. S., 1994, Function and Expressions in Functional Grammar. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, p. 24

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  92. Published

    Sin fronteras (Homenaje a María Josefa Canellada)

    Pallares, M. B., 1994, Madrid: Editorial Complutense.

    Research output: Book/ReportBook

  93. Published

    Spanien i økonomisk krise og social udvikling 1975-93

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 74-81

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  94. Published

    Spaniens historiske udvikling 1898-1975

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 60-66

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  95. Published

    Spaniens vej til demokrati 1975-93

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 67-73

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  96. Published

    Spanske folkemetaforer - sproglig kreativitet

    Rasmussen, L. S., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 173-192

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  97. Published

    Spejl og vindue - fransk i oversættelse

    Lund, H. P., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 129-142

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  98. Published

    Sprogtest: a smart test (or how to develop a reliable and anonymous EFL reading test)

    Dollerup, C., 1994, In: Language Testing. 11, p. 65-81

    Research output: Contribution to journalJournal article

  99. Published

    Spätfolgen der Verfolgung

    Dinesen, R., 1994, Nelly Sachs. Neue Interpretationen. Tübingen, Tyskland: Stauffenburg Verlag, p. 283-297

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  100. Published

    Stendhal au Danemark, 1867-1994

    Gerlach-Nielsen, M. & Regnér, F., 1994, In: Stendhal Club, Revue internationale d'études stendhaliennes. 145, p. 64-68

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  101. Published

    Strutturazione di una grammatica italiana per lo studente universitario europeo

    Skytte, G., 1994, Italiano lingua seconda/lingua straniera. Atti del XXVI congresso della Societá di Linguistica Italiana. Roma: Bulzoni Editore, p. 219-225

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  102. Published

    Subtitling: Diagonal Translation

    Gottlieb, Henrik, 1994, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. Vol 2, No 1, p. 101-121

    Research output: Contribution to journalJournal article

  103. Published

    Subtitling: People translating People

    Gottlieb, Henrik, 1994, Teaching Translation and Interpreting 2. Insights, Aims, Visions. Papers from the Second Language International Conference. Elsinore, Denmark 4-6 June 1993. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 261-274

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  104. Published

    Svenkerud, H. og Parnemann, H.: Cappelens Tysk-Norsk og Norsk-Tysk Ordbok. Oslo 1992. Recensionsartikel

    Mogensen, Jens Erik, 1994, In: LexicoNordica. 1, p. 277-280

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  105. Published

    Symposium on Lexicography VI. Proceedings of the Sixth International Symposium on Lexicography.

    Hyldgaard-Jensen, K. (ed.) & Pedersen, V. H. (ed.), 1994, Tübingen. 334 p.

    Research output: Book/ReportBook

  106. Published

    Systematic feedback in translation teaching

    Dollerup, C., 1994, Teaching Translation and Interpreting 2: Insights, Aims, Visions. Papers from the Second 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark, 4-6 June 1993. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 121-132

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  107. Published

    Teaching Translation and Interpreting. 2: Insights, Aims, Visions. Papers from the Second 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark 4-6 June 1993

    Dollerup, C. (ed.) & Lindegaard, A. (ed.), 1994, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 358 p.

    Research output: Book/ReportBook

  108. Published

    Tekstning - Oversættelse på fersk gerning

    Gottlieb, Henrik, 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Munksgaard , p. 187-210

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  109. Published

    Tekstning - synkron billedmedieoversættelse

    Gottlieb, Henrik, 1994, København: Museum Tusculanum. 310 p.

    Research output: Book/ReportBook

  110. Published

    Teksttolkning er at gå ud i en flod ... ... Anmeldelse af Ole Togebys PRAXT, Pragmatisk tekstteori I og II.

    Jakobsen, L. F., 1994, In: NyS - Nydanske Studier og Almen Kommunikationsteori. 18, p. 107-117

    Research output: Contribution to journalJournal article

  111. Published

    Territoriality in Poets

    Leer, M. H., 1994, In: Planet: The Welsh Internationalist. 107 - Oct.-Nov. 1994

    Research output: Contribution to journalJournal article

  112. Published

    The Fanciful Travels of Bruce Chatwin

    Ross, B. C., 1994, In: Planet. 103, p. 20-24

    Research output: Contribution to journalJournal article

  113. Published

    The Hong Kong research centre for translation

    Dollerup, C., 1994, In: Language International. vol. 6, no. 6, p. 30-32

    Research output: Contribution to journalJournal article

  114. Published

    The Longman Guide to Sources in Contemporary British History: volume 2: Individuals

    Leese, Peter, Leonard, J. & Cook, C., 1994, 432 p.

    Research output: Book/ReportBookpeer-review

  115. Published

    The Tools of Grammatology

    Lock, Charles, 1994, In: Semiotic Review of Books. vol. 5, no. 2, p. 4-5

    Research output: Contribution to journalReview

  116. Published

    The translators' association of China

    Dollerup, C., 1994, In: Language International. vol. 6, no. 5, p. 29-31

    Research output: Contribution to journalJournal article

  117. Published

    Thomas Christopher Bruun, 1750-1834. The first Professor of English in Denmark

    Kabell, I., 1994, In: Pre-Publications of the English Department. 72, p. 1-32

    Research output: Contribution to journalJournal article

  118. Published

    Translating LSP Texts

    Pedersen, V. H., 1994, In: New Perspectives Journal - Interdisciplinary Journal of Central & East European Politics and International Relations. 2, p. 261-62

    Research output: Contribution to journalJournal article

  119. Published

    Treffen am Strelasund. Pfingsttagung 1994 in Stralsund.

    Winge, V., 1994, In: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 101. 101, p. 21-25

    Research output: Contribution to journalJournal article

  120. Published

    Tristan og Indiana eller "Lykkens tumlebold" - fortællinger om Tristan og Isolde i Norden

    Kjær, J., 1994, Michelanea. Humanisme, litteratur og kommunikation. Festskrift til Michel Olsen. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 81-87

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  121. Published

    Tysk Fonetik

    Mogensen, Jens Erik, 1994, København: Handelshøjskolens Forlag. 111 p.

    Research output: Book/ReportBook

  122. Published

    Valency in a Hjelmslev-inspired functional grammar. Substance, form, expression and content in a functional analysis of valency

    Jakobsen, L. F. & Harder, Peter, 1994, Lingvistic Studies in Honour of Jørgen Rischel = Acta Linguistica Hafniensia Nr. 27, 1 og 2. Copenhagen, p. 275-285

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  123. Published

    Verbal time reference in English: Structure and Functions.

    Harder, Peter, 1994, Tense, Aspect and Action. Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology. Berlin: Mouton de Gruyter, p. 61-79

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  124. Published

    Verfremdung und Einfühlung - eine überzogene Polarisierung

    Ekmann, B., 1994, In: TEXT & KONTEXT. 19.1, p. 46-80

    Research output: Contribution to journalJournal article

  125. Published

    Verfremdung und Einfühlung - eine überzogene Polarisierung

    Ekmann, B., 1994, In: Konfigurationen. 1, p. 8-23

    Research output: Contribution to journalJournal article

  126. Published

    Vor romanske kulturimport

    Pedersen, J., 1994, Michelanea. Humanisme, litteratur og kommunikation. Roskilde: RUC, p. 181-188

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  127. Published

    Vær så artig! Om høflighed, takt og tone i Danmark og i Italien

    Skytte, G., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 63-74

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  128. Published

    Wieland. Epoche - Werk - Wirkung

    Jørgensen, S., 1994, Muenchen: Verlag C.H. Beck. 234 p.

    Research output: Book/ReportBook

  129. Published

    Wörterbuchkritik in Dänemark

    Mogensen, Jens Erik & Bergenholtz, H., 1994, In: Lexicographica : Internationales Jahrbuch für Lexikographie. 9, p. 8-35

    Research output: Contribution to journalJournal article

  130. Published

    Y en el planeta un punto: Tuy af Camilo José Cela (udgivelse). Introduktion og noter af B. Pallares

    Pallares, M. B., 1994, København: Aschehoug (Denmark). 103 p.

    Research output: Book/ReportBook

  131. Published

    Zum Deutschlandbild in der dänischen Literatur

    Øhrgaard, P., 1994, 5. Leutherheider Forum 15. - 18. Dezember 1993. Krefeld: P. Kleinewefers Stift/Univ. Düsseldorf, p. 91-94

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  132. Published

    [in Chinese] Sixteenth Century Denmark as seen in Shakespeare's Hamlet

    Dollerup, C., 1994, In: [in Chinese] Foreign Literatures. 25, p. 31-41

    Research output: Contribution to journalJournal article

  133. Published

    Ägypten als symbolischer Raum der geistigen Problematik Thomas Manns Überlegungen zur Dimension der Selbstkritik in "Joseph und seine Brüder"

    Kristiansen, B., 1994, In: Thomas Mann Jahrbuch. Band 6, p. 9-36

    Research output: Contribution to journalJournal article

  134. Published

    Ésbozo de una teoría semántica de los verbos espanoles y su influencia sobre la construcciones adverbiales

    Rasmussen, L. S., 1994, Verbo e estruturas frásicas. Actas do IV colóquio internacional de lingiústica hispânica (Leipzig 22-25 de novembro de 1993). Porto: Faculdade de letras do Porto, p. 310 (25)

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  135. Published

    Überlegungen zur Dekonstruktion der Aufklärung in Ludwig Tiecks Roman "Die Geschichte des Hernn William Lovell"

    Kristiansen, B., 1994, Aufklärung als Problem und Aufgabe. Festschrift für Sven-Aage Jørgensen. København, Müchen: Institut for sprog og internationale kulturstudier, p. 235-256

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  136. 1995
  137. Published

    "Comedy of Errors" eller "A Drama Lovers Complaint"

    Klimenko, S., 1995, In: D A O. no. 6, p. 81-105

    Research output: Contribution to journalJournal article

  138. Published

    "Das süße Lied verhallt...". Zum Gebrauch vom Präsens bzw. Perfekt bei 'seit'-Adverbialien im Lichte der neueren Forschung

    Mogensen, Jens Erik, 1995, Aspekte der Sprachbeschreibung. Akten des 29. Linguistischen Kolloquiums, Aarhus 1994 (= Linguistische Arbeiten, Bd. 342). Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 155-158

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  139. Published

    "Solen går aldrig ned over Drømmetiden"

    Knudsen, Eva Rask , 1995, In: Illustreret Videnskab. 6, p. 6

    Research output: Contribution to journalJournal article

  140. Published

    "Subordinators in a semantic clause structure"

    Harder, Peter, 1995, "Complex structures. A functionalist perspective". Berlin, p. 93-118

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  141. Published

    "Und immer hat's geklungen...". Zu Dämonie und Erlebniskrise in Brentanos "Lore Lay" und in der von Hoffmann und Kierkegaard gedeuteten Mozartschen Don-Juan-Figur

    Ekmann, B., 1995, In: TEXT & KONTEXT. Jahrgang 19, heft 2, p. 213-260

    Research output: Contribution to journalJournal article

  142. Published

    'Puis' in spoken French: from time adjunct to additive conjunct?

    Hansen, M. M., 1995, In: Journal of French Language Studies. 5 (1), p. 31-56

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  143. Published

    'Udfordringer til engelsk som universitetsfag'

    Sevaldsen, J., 1995, In: Anglo-Files. 91, marts 1995

    Research output: Contribution to journalJournal article

  144. Published

    (Artiklen) Nombres (interprétation patristique)

    Lange, H., 1995, Dictionnaire du moyen âge chrétien. VIIe au XVe siècle. Paris: Les Editions du Cerf

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  145. Published

    A Property in Central Copenhagen in the Middle of the 19th Century

    Kabell, I., 1995, In: P E O. 80, p. 1-25

    Research output: Contribution to journalJournal article

  146. Published

    A Study of the two Experimental Schools of C. N. Starcke and John Dewey

    Borup-Nielsen, G., 1995, Lewiston, New York, USA: Mellen University Press. 195 p.

    Research output: Book/ReportBook

  147. Published

    A posztmodern judaizál dásár l'tása

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1995, In: Múlt és Jövô: Jewish Cultural Review. 4, p. 13

    Research output: Contribution to journalJournal article

  148. Published

    Almendannelsen ved årtusindskiftet

    Øhrgaard, P., 1995, Gymnasiet og HF år 2005. En debatbog. København: Undervisningsministeriet, p. 23-27

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  149. Published
  150. Published

    Anm. af Corinne Rossari: Les opérations de reformulation: analyse du processus des marques dans une perspective contrastive français-italien. - Berne: P. Lang, 1994. x, 225 p.

    Skytte, G., 1995, In: Journal of French Language Studies (ISSN 0959-2695). 5, 2, p. 261-63

    Research output: Contribution to journalJournal article

  151. Published

    Anm. af Inge Degn: L'Encre du Savant et le Sang des Martyrs. Mythes et fantasmes dans l'oeuvre de Michel Tournier. - Odense: O.U.P., 1995. 320 p.

    Pedersen, J., 1995, In: Revue Romane. 30 (2) (ISSN 0035-3906), p. 315-316

    Research output: Contribution to journalJournal article

  152. Published

    Anm. af Jacques Bres: La Narrativité. Louvain-la-Neuve: Duculot, 1994. 201 s. (Champs linguistiques)

    Soelberg, N., 1995, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 30 (1), p. 140-144

    Research output: Contribution to journalJournal article

  153. Published

    Anm. af Michaela Heinz: Les Locutions figurées dans le "Petit Robert". Description critique de leur traitement et propositions de normalisation. Tübingen: Max Niemeyer Verl., 1993. 340 s.

    Soelberg, N., 1995, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 30 (1), p. 120-125

    Research output: Contribution to journalJournal article

  154. Published

    Anm. af: Catherine Bernard: Oeuvres. T. 1: Romans et nouvelles. Textes publ. par Franco Piva.- Fasano: Schena-Nizet, 1993.

    Grevlund, M., 1995, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 30 (1), p. 148-150

    Research output: Contribution to journalJournal article

  155. Published
  156. Published

    Anm. af: Hanse: Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderne. 3e éd. - Louvain-la-Neuve: De Boeck-Ducculot, 1994. 983 p.

    Soelberg, N., 1995, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 30 (2), p. 295-300

    Research output: Contribution to journalJournal article

  157. Published

    Anm. af: Michel Olsen: Goldoni et le drame bourgeois. - Rome: "L'Erma" di Bretschneider, 1995, 247 p.

    Pedersen, J., 1995, In: Revue Romane. 30 (2) (ISSN 0035-3906), p. 316-317

    Research output: Contribution to journalJournal article

  158. Published
  159. Published

    Anmeldelse af: Jacques Lemaire: Les visions de la vie de cour de la fin du Moyen Age. Palais des Académies, Bruxelles et Editions Klincksieck, Paris, 1994. 579 p.

    Kjær, J., 1995, In: Revue Romane. 30 (1), p. 144-147

    Research output: Contribution to journalJournal article

  160. Published

    Anmeldelse: Marianne Thormählen (red.): T.S. Eliot at the Turn of the Century

    Pedersen, V. H., 1995, In: Angles. 8, p. 61-62

    Research output: Contribution to journalJournal article

  161. Published

    Anmeldelse: Michael Schreibner: Übersetzung und Bearbeitung. Zur Differenzierung und Abgrenzung des Übersetzungsbegriffs

    Pedersen, V. H., 1995, In: New Perspectives Journal - Interdisciplinary Journal of Central & East European Politics and International Relations. p. 139-40

    Research output: Contribution to journalJournal article

  162. Published

    Anmeldelse: Romy Heylen: Translation, Poetics & the Stage. Six French Hamlets

    Pedersen, V. H., 1995, In: Orbis Litterarum. 50

    Research output: Contribution to journalJournal article

  163. Published

    Anmelselse af: Jan Nordby Gretlund's Eudora Welty's Aesthetics of Place

    Leer, M. H., 1995, In: American Studies in Scandinavia. 27,2, p. 153-155

    Research output: Contribution to journalReview

  164. Published

    Arbejde med mundtligt elevsprog

    Henriksen, B., 1995, In: SELF - Tidsskrift for Seminariernes Engelsklærerforening. 95 - 1, p. 12-21

    Research output: Contribution to journalJournal article

  165. Published

    Askese und Sozialisation: Zum Gottes - Menschen und Lebensbild des Anglikanismus im 17. Jahrhundert

    Skydsgaard, N. J., 1995, Religion und Religiosität im Zeitalter des Barock. Wiesbaden: Horrassowitz Verlag, p. 221-28

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  166. Published

    Australien: Det politiske system, litteratur, historie efter 1901

    Leer, M. H., 1995, Den Store Danske Encyklopædi, bd. II. Gyldendal, p. 180, 182-84, 187-89

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  167. Published

    Avant-propos

    Skytte, G. & Andersen, H. L., 1995, La subordination dans les langues romanes (Etudes romanes; 34). København: Handelshøjskolens Forlag, p. 9-11

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  168. Published

    Basil Munteanu: Panorama literaturii române contemporane

    Lozovan, E., 1995, Cleveland, Ohio.

    Research output: Book/ReportBook

  169. Published

    Bibliography of the Writings of Otto Jespersen during his Lifetime.

    Schou-Rode, Gorm, 1995, A Linguist's Life. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 305-370

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  170. Published

    C.A. Bodelsen og den engelske litteratur

    Nielsen, J. E., 1995, In: Angles. Nr. 8, p. 13-19

    Research output: Contribution to journalJournal article

  171. Published

    C.A. Bodelsen som ordbogsforfatter

    Pedersen, V. H., 1995, In: Angles. 8, p. 37-46

    Research output: Contribution to journalJournal article

  172. Published

    C.A. Bodelsens historiske og samfundsbeskrivende forfatterskab

    Sevaldsen, J., 1995, In: Angles on the English-Speaking World. 8, p. 21-35

    Research output: Contribution to journalJournal article

  173. Published

    Comes in Like a Lion and Goes out Like a Lion.

    Schou-Rode, Gorm, 1995, In: Angles. 8, p. 47-49

    Research output: Contribution to journalJournal article

  174. Published

    Commonwealth

    Borch, M. F., 1995, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. 69 1.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  175. Published

    Continuity and Change: Culture as a dynamic Factor in Peronist Unions

    Jeppesen, A. M. E., 1995, To Capture the Bird's Flight: On the Interface between Culture and Society. Jeppesen, A. M. E. & Salskov-Iversen, D. (eds.). København: Handelshøjskolens Forlag

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  176. Published

    Dansk Grundordbog - Et svar

    Dollerup, C. & Nielsen, I. P., 1995, In: LexicoNordica. 2, p. 157-160

    Research output: Contribution to journalJournal article

  177. Published

    Den belejrede humanisme

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1995, København: Engelsk Institut, K.U. 193 p.

    Research output: Book/ReportBook

  178. Published

    Den franske ortografi

    Jensen, O. K., 1995, København: Museum Tusculanum. 176 p.

    Research output: Book/ReportBook

  179. Published

    Den franske romantik som litteraturhistorisk problem

    Lund, H. P., 1995, In: R I D S. 133, p. 37

    Research output: Contribution to journalJournal article

  180. Published

    Den mytisk-symbolske rejse: Den dobbelttydige "vej" i fransk og latinsk middelalderlitteratur

    Lange, H., 1995, Romanske rejser. En tematisk rundfart i de romanske litteraturer. København: Museum Tusculanum, p. 35-67

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  181. Published

    Den tyske "identitet" efter 1990. Nogle strømninger

    Øhrgaard, P., 1995, Tyskland i Europa. København: SNU, p. 265-296

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  182. Published

    Det romanske Europa - set fra Nord

    Pedersen, J., 1995, København: Oxford University Press. 173 p.

    Research output: Book/ReportBook

  183. Published

    Dialogen i oversættelse

    Skytte, G., 1995, In: D A O. 6, p. 69-80

    Research output: Contribution to journalJournal article

  184. Published

    Die Seele im Labor der Novelle. Gestaltpsychologische Experimente in Musils "Grigia"

    Hoffmann, Birthe, 1995, In: Deutsche Vierteljahrsschrift fur Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. heft 4, p. 735-765 30 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  185. Published

    Dépendance entre propositions

    Andersen, H. L., 1995, La subordination dans les langues romanes. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 43-56

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  186. Published

    Embedding in Functional Grammar

    Schousboe, S., 1995, In: Publications of the Department of English. vol. 20, p. 187

    Research output: Contribution to journalJournal article

  187. Published

    England og englændere. Guide for danske besøgende

    Sevaldsen, J., 1995, København: FUHU (Foren. til Unge Handelsm. Udd.).

    Research output: Book/ReportBook

  188. Published

    Erindringens økonomi: Schindlers Liste og den europæsike jødeforfølgelse

    Thorsen, N., 1995, In: RAMBAM : tidsskrift for jødisk kultur og forskning. 4

    Research output: Contribution to journalJournal article

  189. Published

    Ernst Harthern und die deutschsprachigen Schriftsteller im Exil in Dänemark

    Nielsen, B. S., 1995, Immer die Heimat im Arm wie eine Waise. Kulturelles Exil in Skandinavien und die Bedeutung Ernst Hartherns als Kulturvermittler zwischen Skandinavien und Deutschland. Stade: Stadtarchiv Stade, p. 35-52

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  190. Published

    Establishing a framework for a typology of subtitle reading strategies - Viewer reactions to deviations from subtitling standards

    Gottlieb, Henrik, 1995, In: Communication Audiovisuelle et Transferts Linguistiques - FIT Newsletter. 14/3-4, p. 388-409

    Research output: Contribution to journalJournal article

  191. Published

    Evaluering set indefra

    Øhrgaard, P., 1995, In: Uddannelse (Undervisningsministeriets Tidsskrift). 28. årg., nr 6, p. 275-279

    Research output: Contribution to journalJournal article

  192. Published

    Fay Weldon 'The Life and Loves of a She Devil. Woman as Monster - Woman as Master'

    Einersen, D., 1995, Woman as Monster in Literature and the Media. København: Hans Reitzels Forlag, p. 57-67

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  193. Published

    Fordelingsstruktur og kondensering. Grammatik i bilingvale ordbøger med dansk og tysk

    Mogensen, Jens Erik, 1995, In: LexicoNordica. 2, p. 109-119

    Research output: Contribution to journalJournal article

  194. Published

    Fra sprog til sprog - om oversættelse

    Øhrgaard, P., 1995, Sprog og tanke. Fire essays. København: Det Kgl. Danske Vid. Selskab/Munksgaard, p. 96-109

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  195. Published

    Fremmedsprogspædagogikken - eksemplificeret ved 4 forskningsområder

    Henriksen, B., 1995, In: Hermes - Journal of Linguistics. 14 - 1995, p. 191-217

    Research output: Contribution to journalJournal article

  196. Published

    Frénésie et littérature marginale chez Nodier

    Lund, H. P., 1995, In: Cahiers du Centre d'études des Tendances Marginales dans le Romantisme Français. p. 3-13

    Research output: Contribution to journalJournal article

  197. Published

    Future and fascism. Anm. af A. Hewitt: Fascist modernism: aesthetics, politics, and the avant-garde. - Stanford, Calif.: Stanford U. P., 1993, 222 p.

    Sørensen, Gert, 1995, In: Orbis litterarum (ISSN: 0105-7510). 50, p. 123-125

    Research output: Contribution to journalJournal article

  198. Published

    Geschichte der Lexikographie mit Deutsch und Dänisch

    Mogensen, Jens Erik & Bergenholtz, H., 1995, Studien zur zweisprachigen Lexikographie mit Deutsch II. Hildesheim, New York: Georg Olms Verlag, p. 191-222

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  199. Published

    Gramsci e la Danimarca

    Sørensen, Gert, 1995, Gramsci nel mondo: Atti del convegno internazionale di studi gramsciani (Formia 1989). Roma: Fondazione Instituto Gramsci, p. 107-110

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  200. Published

    Gymnasiet år 2005 - nogle kommentarer til konferencens forløb

    Harder, Peter, 1995, Gymnasiet og HF år 2005 - En debatbog. København: Undervisningsministeriet, p. 95-100

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  201. Published

    Hvad er en intrige?

    Laffitte, M., 1995, In: Almen semiotik (ISSN: 0107-2935). 9/10, p. 234-238

    Research output: Contribution to journalJournal article

  202. Published

    Hvad vil det sige at kunne et ord? Ordforståelse og ordbeherskelse

    Henriksen, B., 1995, In: Sprogforum. 3. oktober 1995, p. 12-18

    Research output: Contribution to journalJournal article

  203. Published

    Hvordan husker man et ord? Fokus på forskellige opgavetyper

    Henriksen, B., 1995, In: Sprogforum. 3. oktober 1995, p. 45-55

    Research output: Contribution to journalJournal article

  204. Published

    Hvorfor et temanummer om ordforråd?

    Henriksen, B. & Haastrup, K., 1995, In: Sprogforum. 3. oktober 1995, p. 5-11

    Research output: Contribution to journalJournal article

  205. Published

    In Memoriam Karl Hyldgaard-Jensen (1917-1995)

    Mogensen, Jens Erik, 1995, In: Lexicographica. International Annual for Lexicography. 11, p. 135-136

    Research output: Contribution to journalJournal article

  206. Published

    In Memoriam Karl Hyldgaard-Jensen (1917-1995)

    Mogensen, Jens Erik, 1995, In: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 102, p. 22-23

    Research output: Contribution to journalJournal article

  207. Published

    Introducing the NJL Special Issue on Cognitive Linguistics

    Harder, Peter, 1995, In: Nordic Journal of Linguistics. 18, 2

    Research output: Contribution to journalJournal article

  208. Published

    Justice est faite ... Et anderledes retssystem, 1

    Gettrup, H., 1995, København: Museum Tusculanum. 109 p.

    Research output: Book/ReportBook

  209. Published
  210. Published

    Kloster Itzehoe 1256-1564. Bearbeitet von H.H. Hennings

    Winge, V., 1995, In: Niederdeutsches Jahrbuch. 118, p. 271-72

    Research output: Contribution to journalJournal article

  211. Published

    L'article EDUCATION de l'Encyclopédie

    Pedersen, J., 1995, Actes du XIIe congrès des romanistes scandinaves. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 453-460

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  212. Published

    L'espressione idiomatica nel confronto interlinguistico e nella tradizione

    Jorn, O., 1995, La subordination dans les langues romanes. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 195-206

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  213. Published
  214. Published

    Laat Deen en Noor med Erbied u begroeten. Niederländer und Niederländisch in Dänemark. Ein Überblick

    Winge, V., 1995, Lingua Theodisca. Beiträge zur Sprach- und Literaturwissenschaft. Jan Goossens zum 65 Geburtstag, Niederlande-Studien Bd 16. Münster: Zentrum für Niederlande-Studien, p. 299-307

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  215. Published

    Le P.A.F (Le paysage audiovisuel français)

    Durousseau, I., 1995, In: Fransk nyt. 202, p. 15-20

    Research output: Contribution to journalJournal article

  216. Published

    Le français et l'anglais dans le monde actuel

    Laffitte, M., 1995, In: R I D S. 132, p. 19

    Research output: Contribution to journalJournal article

  217. Published

    Lieux poétiques

    Lund, H. P., 1995, In: Théodore Balmoral. 21, p. 95-101

    Research output: Contribution to journalJournal article

  218. Published

    Lines on Glass, Signs of Klee

    Lock, Charles, 1995, In: Semiotic Review of Books. vol. 6, no. 1, p. 6-8

    Research output: Contribution to journalReview

  219. Published

    Literatura hispanoamericana Siglo XX (Bd. 1-2)

    Pallares, M. B., 1995, København: Museum Tusculanum.

    Research output: Book/ReportBook

  220. Published

    Litteraturlæsning og samtale

    Skydsgaard, N. J., 1995, In: Engelsk Institutberetning for året 1994.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  221. Published

    Lykantropi

    Pors, Siff, 1995, In: Årsberetning. 1995, p. 43-47

    Research output: Contribution to journalJournal article

  222. Published

    Machinery and Mammon: The Danish Image of Britain 1780-1920

    Rasmussen, J. R., 1995, Proceedings from the Sixth Nordic Conference for English Studies. Tromsø: Department of English, p. 135-140

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  223. Published

    Marcel Proust: Un Amour de Swann - la cohérence narrative à l'épreuve

    Soelberg, N., 1995, Points de rencontre: le roman. Actes du colloque international d'Oslo, 7-10 sept. 1994. - 2 vol. (KULTs skriftserie no 37/Tome 1-2). Oslo: The Research Council of Norway, p. II: 229-146

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  224. Published

    Marqueurs métadiscursifs en français parlé: l'exemple de 'bon' et de 'ben'

    Hansen, M. M., 1995, In: Francais Moderne. 63(1), p. 20-41

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  225. Published

    Mateo Díez, Luis: Tres cuentos. Edición a cargo de Berta Pallares. (ISBN 87-11-08778-1)

    Pallares, M. B., 1995, København: Aschehoug (Denmark). 90 p.

    Research output: Book/ReportBook

  226. Published

    Mindeord. Karl Hyldgaard-Jensen (1917-1995)

    Mogensen, Jens Erik, 1995, In: LEDA Nyhedsbrev. 17, p. 3-4

    Research output: Contribution to journalJournal article

  227. Published

    Modalità e modi in una grammatica italiana europea: principi di esposizione

    Skytte, G., 1995, From pragmatics to syntax: modality in second language acquisition. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, p. 97-101

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  228. Published

    More Ælfric Fragments

    Fausbøll, E., 1995, In: English Studies. 1995, 4, p. 302-306

    Research output: Contribution to journalJournal article

  229. Published

    Mozliwosci i granice wspolpracy miedzynarodowej. Subiektywne spostrzezenia z dunskiego punktu widzenia

    Ekmann, B., 1995, Transformacja w edukacji - koniecznosc, mozliwosci, realia i nadzieje. Bydgoszcz, Polen, p. 123-129

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  230. Published

    Mundtlig sprogfærdighed på universitetet. Politik, forskning, didaktik.

    Jensen, E. D., 1995, Sprogundervisning i de højere uddannelser: ADLAs årsmøde 1995.. Roskilde: ADLA/Ass. Danoise de Ling. Appliquée, p. 23-34

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  231. Published

    Niederdeutsch in Skandinavien V

    Mogensen, Jens Erik, 1995, In: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 102, p. 14-18

    Research output: Contribution to journalJournal article

  232. Published

    Nordic Journal of Linguistics (18, 2 - special issue on cognitive linguistics)

    Harder, Peter (ed.), 1995, Oslo: Scandinavian University Press. 111 p.

    Research output: Book/ReportBook

  233. Published

    Not the Lost Generation: John Cowper Powys and American Literature

    Lock, Charles, 1995, In: Powys Journal. vol. 5, p. 178-193

    Research output: Contribution to journalReview

  234. Published

    Odysseus' sidste rejse

    Petersen, Lene Waage, 1995, Romanske Rejser. København: Museum Tusculanum, p. 69-95

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  235. Published

    Om att undervisa i språkfunktioner

    Vinther, T., 1995, Språkundervisning på universitet: rapport från ASLA:s höstsymposium, Göteborg, 11-13 november 1993.. Uppsala: ASLA/Ass. Suedoise de Ling. Appliquée, p. 202-211

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  236. Published

    Oversætteres fornemmelse for idiomer

    Gottlieb, Henrik, 1995, Oversættelse af litteratur. København: Museum Tusculanum, p. 105-125

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  237. Published

    Politics and Religion in the Tales of Hans Christian Andersen

    Pedersen, V. H., 1995, Translation: Religion, Ideology, Politics. Translation Perspectives VIII. Binghamton, New York, p. 154-67

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  238. Published

    Receptive færdigheder og indlæring af fremmedsprog med video

    Jensen, E. D., 1995, In: ASLAs skriftserie (ISSN 1100-5629). 7, p. 40-49

    Research output: Contribution to journalJournal article

  239. Published

    Rejse i det romanske

    Pedersen, J., 1995, Romanske Rejser. København: Museum Tusculanum, p. 7-33

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  240. Published

    Rejsen fra Mallarmé til Rimbaud

    Lund, H. P., 1995, Romanske rejser. København: Museum Tusculanum, p. 97-115

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  241. Published

    Relations de dépendance entre propositions en français parlé

    Andersen, H. L., 1995, Langue orale et linguistique du discours (Document de travail; 5). Paris: Serv. des Publ. des Pr. de la Sorb.Nouv., p. 165-180

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  242. Published

    Relativa predicativa o pseudorelativa: considerazioni sintattiche, semantiche e pragmatiche

    Strudsholm, Erling, 1995, La subordination dans les langues romanes: Actes du colloque international, Copenhague 5.5.-7.5. 1994. Leth Andersen, H. & Skytte, G. (eds.). København: Handelshøjskolens Forlag, p. 163-179 17 p. (Études Romanes; No. 34).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  243. Published

    Schwierigkeiten beim Schreiben eines witzigen Untertitels. "Motzki" in dänischen Fernsehen

    Ekmann, B., 1995, Differente Lachkulturen. Fremde Komik und ihre Übersetzung. Forum Modernes Theater. Schriftenreihe Band 18. Tübingen, Tyskland, p. 283-297

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  244. Published

    Self and Culture: "Folktake": Levels in a cross-cultural reader response study

    Dollerup, C., Hansen, C. R. & Reventlow, I., 1995, Literature and Psychology: Proceedings of the Eleventh International Conference on Literature and Psychology. Lissabon: Instituto Superior de Psicologia Aplicada, p. 3-12

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  245. Published

    Sproget på tværs - kulturmøde og personkonflikt

    Henriksen, B. & Andersen, J. E., 1995, In: Uddannelse. 1 - januar 1995, p. 34-38

    Research output: Contribution to journalJournal article

  246. Published

    Studier i det romanske Europa

    Pedersen, J., 1995, Kultur- og litteraturhistorisk studiehæfte til Det romanske Europa. København: Museum Tusculanum, p. 1-12

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  247. Published

    Subtitling: A Unique type of Translation

    Gottlieb, Henrik, 1995, An Encyclopaedia of Translation: Chinese-English/English-Chinese Translation. Hong Kong: Chinese University Press, p. 1005-1011

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  248. Published

    Syntaksen i H.C. Andersens Eventyr - i originalen og i engelsk oversættelse

    Pedersen, V. H. & Appel, V., 1995, Oversættelse af Litteratur. DAO 6 pp. København: Museum Tusculanum, p. 127-45

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  249. Published

    Tag sprog alvorligt! En oversigt over funktionel grammatik.

    Jakobsen, L. F., 1995, In: NyS. Nydanske Studier og Almen Kommunikationsteori. 20, p. 11-40

    Research output: Contribution to journalJournal article

  250. Published

    Tegn, tekst og tolkning: introduktion til analyse af litterære tekster. - 2. udg. (ISBN 87-500-3337-9)

    Hansen, H. L., 1995, København: Akademisk Forlag. 310 p.

    Research output: Book/ReportBook

  251. Published

    Tekst, teksttypologi og tekstækvivalens i kontrastivt perspektiv

    Skytte, G., Lihn Jensen, B. & Korzen, I., 1995, Ny forskning i grammatik: Fællespublikation 2 : Liselejesymposiet 1994. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 73-90

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  252. Published

    Tekstanalysen i sprogligt, i litteraturkritisk og i informationsteoretisk perspektiv med særligt henblik på italiensk og på Italien

    Jansen, S., 1995, In: R I D S. 134, p. 36

    Research output: Contribution to journalJournal article

  253. Published

    Teksten som problem i lingvistik, filologi og andre humanistiske videnskaber. Af Bakhtin

    Klimenko, S., 1995, In: K & K : kultur og klasse : kritik og kulturanalyse. 23. årg., no. 1, p. 43-71

    Research output: Contribution to journalJournal article

  254. Published

    The Anglicizing of the North: The Case of Denmark

    Sevaldsen, J., 1995, In: History of European Ideas. 20, no 1-3

    Research output: Contribution to journalJournal article

  255. Published

    The Book of Margery Kempe: The Autobiography of a Medieval Woman?

    Einersen, D., 1995, In: File Autobiography. Volume 3, 1994, no. 4, p. 7-14

    Research output: Contribution to journalJournal article

  256. Published

    The Moscow Linguistic University

    Dollerup, C., 1995, In: Language International. vol. 7, no.2, p. 12-14

    Research output: Contribution to journalJournal article

  257. Published

    The Semiotics of Glass and Light

    Lock, Charles, 1995, In: Semiotic Review of Books. vol. 6, no. 2, p. 5-7

    Research output: Contribution to journalReview

  258. Published

    The Union 1931-37

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1995, Engelsk Institut. 10 p.

    Research output: Book/ReportBook

  259. Published

    The Uzbek language scene

    Dollerup, C., 1995, In: Language International. vol. 7, no. 3, p. 29-32

    Research output: Contribution to journalJournal article

  260. Published

    The construction and the collection (Last progress report on the Folktale-project)

    Dollerup, C., Florentsen, P., Hansen, C. R. & Reventlow, I., 1995, In: Folktale. Paper 14, p. 16

    Research output: Contribution to journalJournal article

  261. Published

    The emergence of (semi)professional interpreting

    Dollerup, C., 1995, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 3, p. 133-135

    Research output: Contribution to journalJournal article

  262. Published

    Translating Hans Christian Andersen - with Particular Reference to Phraseology and Lexis

    Pedersen, V. H., 1995, Hans Christian Andersen - Translation Problems and Perspectives. Norwich, England: Norwich University, p. 55-68

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  263. Published

    Translation as a creative force in literature: The birth of the European Bourgeois Fairy-Tale

    Dollerup, C., 1995, In: The Modern Language Review. vol. 90, p. 94-102

    Research output: Contribution to journalJournal article

  264. Published

    Translation project in Hong Kong

    Dollerup, C., 1995, In: Language International. vol. 7, no. 1, p. 14-16

    Research output: Contribution to journalJournal article

  265. Published

    Tysk i dansk Forvaltning. Det tyske sprogs rolle i dansk administration fra middelalderen til det 19. rhundrede.

    Winge, V., 1995, P given Foranledning -. K¿benhavn: Djøf Forlag, p. 131-148

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  266. Published

    Tysk i dansk Forvaltning. Det tyske sprogs rolle i dansk administration fra middelalderen til det 19. århundrede

    Winge, V., 1995, På given Foranledning -. København: Djøf Forlag, p. 131-148

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  267. Published

    Valency Description - A Question of Strategy and Purposes. Expression and Content Valency. Part I

    Jakobsen, L. F., 1995, Studies in Valency I. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 161-184

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  268. Published

    Volker Faltings: Die Dingprotokolle der Westerharde Föhr und Amrum

    Winge, V., 1995, In: Niederdeutsches Jahrbuch. 118, p. 283-85

    Research output: Contribution to journalJournal article

  269. Published

    War and Memory

    Levine, P., 1995, In: The Nation. Jan. 23, 1995, p. -

    Research output: Contribution to journalJournal article

  270. Published

    Was sollen wir auf dieser Welt...Zur Erlebnissuche in den "Hymnen an die Nacht" von Novalis (Text & Kontext, Sonderreihe, Band 35)

    Ekmann, B., 1995, München, København: W. Fink Verlag. 119 p.

    Research output: Book/ReportBook

  271. Published

    Woman as Monster in Literature and the Media

    Einersen, D. (ed.) & Nixon, I. (ed.), 1995, København: Hans Reitzels Forlag. 80 p.

    Research output: Book/ReportBook

  272. 1996
  273. Published

    ""Les Rímur af Tístran og Indíönu" (1831) de Sigurdur Breidfjörd - une version islandaise du mythe de Tristan et Iseut."

    Kjær, J., 1996, Greifswald: Reineke Verlag. 14 p. (Greifswalder Beiträge zum Mittelalter 44 (WODAN Bd. 57), Vol. 44/57).

    Research output: Book/ReportAnthologypeer-review

  274. Published

    "La Tierra Habla: Perceptiones aborigines de la Textualidad"

    Knudsen, Eva Rask , 1996, In: Qvimera. nr. 149, p. 35-37

    Research output: Contribution to journalJournal article

  275. Published

    "Mr. Bean - på dansk og italiensk". "Mr. Bean - in danese e in italiano": Rapport om en empirisk undersøgelse. Rapporto su un'indagine empirica

    Jansen, Hanne, Jensen, B. L., Jensen, E. S., Korzen, I. H., Polito, P., Skytte, G. & Strudsholm, Erling, 1996, Museum Tusculanum. 44 p.

    Research output: Book/ReportReport

  276. Published

    "Theatre as a Sophisticated Experiment"

    Knudsen, Eva Rask , 1996, In: Nordic Theatre Studies. Vol. 9, p. 69-75

    Research output: Contribution to journalJournal article

  277. Published

    "Timing" 'The Flood that does not flow'. Aspects of Space-Time and Dream-Time in Australian Poetry

    Leer, M. H., 1996, And what Books do you read? New Studies in Australian Literature in Honour of professor L.T. Hergenhan. St. Lucia, Queensland: University of Queensland Press, p. 87-100

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  278. Published

    "Tristan og Isalde" et "Tistran og Indiane": deux romans populaires danois du XIXe siècle. Etude de réception.

    Kjær, J., 1996, Greifswald: Reineke Verlag. 20 p. (Greifswalder Bêiträge zum Mittelalter 53 (WODAN Bd. 66), Vol. 53/66).

    Research output: Book/ReportAnthologypeer-review

  279. Published
  280. Published

    Agnon and Hamsum: Where Hebrew and Scandinavian Literature Meet

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1996, In: Religious Studies Review. efterår 1996, p. 1-10

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  281. Published

    Alfa Romeo

    Sørensen, Gert, 1996, In: Information, Dagbladet Information.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Feature article

  282. Published

    Arne Wrobel, Schreiben als Handlung: Überlegungen und Untersuchungen zur Theorie der Textproduktion

    Benne, Christian, 1996, In: Zeitschrift fur Germanistik. 3, p. 739-742

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewpeer-review

  283. Published

    B.J. Godorecci, After Machiavelli: re-writing and the hermeneutic attitude, West Lafayette, 1993

    Sørensen, Gert, 1996, In: Orbis Litterarum. 51, p. 191-94 4 p.

    Research output: Contribution to journalReview

  284. Published

    Bandlyst

    Sørensen, Gert, 1996, In: Information, Dagbladet Information.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Feature article

  285. Published

    Basil Munteanu: panorama literaturii române / Eugène Lozovan (ed.)

    Lozovan, E. (ed.), 1996, Bukarest: Editura CRATER.

    Research output: Book/ReportBook

  286. Published

    Basisfærdigheder og selvstændig [u]mage

    Harder, Peter, 1996, In: AngloFiles. 97, p. 67-70 4 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  287. Published

    Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar

    Harder, Peter (ed.), 1996, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 510 p. (Studies in Language Companion Series).

    Research output: Book/ReportAnthologypeer-review

  288. Published

    Content, expression and structure: studies in Danish functional grammar

    Engberg-Pedersen, Elisabeth (ed.), Fortescue, M. D. (ed.), Harder, Peter (ed.), Heltoft, L. (ed.) & Jakobsen, L. F. (ed.), 1996, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 510 p. (Studies in Language Companion Series, Vol. 29).

    Research output: Book/ReportBookpeer-review

  289. Published

    Copyright in the Community

    Dollerup, C., 1996, Translation Horizons: Beyond the Boundaries of Translation Spectrum. Binghamton: Center for Research in Translation, p. 315-320

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  290. Published

    Courting the Common Market: The First Attempt to Enlarge the European Community

    Ward, Stuart James & Griffiths, R. T., 1996, London: Lothian Foundation Press. 327 p.

    Research output: Book/ReportBook

  291. Published

    Da processo a cosa ... La subordinazione vista in una prospettiva cognitiva

    Jansen, Hanne, 1996, Atti del IV Congresso degli Italianisti Scandinavi, Copenaghen, 8-10 giugno 1995. København: Handelshøjskolen i København, Afdeling for italiensk, p. 93-201

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  292. Published

    Das Deutschlandbild als Selbstbild im heutigen Dänemark

    Øhrgaard, P., 1996, Studia medievalia septentrional ia Bd. 2 (Arbeiten zur Skandinavistik). Wien: Fassbaender, p. 109-121

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  293. Published

    De franske intellektuelle og ansvaret

    Laffitte, M., 1996, In: Kritik. 123, p. 1-11

    Research output: Contribution to journalJournal article

  294. Published

    De intellektuelle død og genfødsel

    Sørensen, Gert, 1996, In: Information, Dagbladet Information.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Feature article

  295. Published

    Det lettede sinds eller letsindighedens periode: Italien 1980-1995

    Sørensen, Gert, 1996, In: R I D S. 135, p. 1-52

    Research output: Contribution to journalJournal article

  296. Published

    Different Places - Different Voices

    Zettersten, S. A. P. (ed.), 1996, København: Politikens Forlag. 92 p.

    Research output: Book/ReportBook

  297. Published

    Due costruzioni pseudorelative

    Strudsholm, Erling, 1996, Atti del IV Congresso degli Italianisti Scandinavi, Copenaghen, 8-10 giugno 1995. Lihn Jensen, B. (ed.). Samfundslitteratur, p. 267-276 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  298. Published

    Forskningens personlige netværker

    Harder, Peter, 1996, In: Uddannelse. 6, p. 9-16 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  299. Published

    Functional Semantics: A Theory of Meaning, Structure and Tense in English

    Harder, Peter, 1996, Berlin: Mouton de Gruyter. 586 p. (Trends in Linguistics; No. 87).

    Research output: Book/ReportDoctoral thesis

  300. Published

    Gentile, Adolfo & Uldis Ozolins & Mary Vallakakos (eds.). 1996. Liason interpreting: a handbook. 1996. Melbourne University Press

    Dollerup, C., 1996, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 5, p. 269-270

    Research output: Contribution to journalReview

  301. Published

    Hvad skal der egentlig stå i en grammatik i dag? En note om deskriptiv og teoretisk grammatik.

    Harder, Peter, 1996, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 17, p. 103-112 10 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  302. Published

    Il repubblicanesimo di Machiavelli nei Quaderni di Gramsci

    Sørensen, Gert, 1996, Niccolò Machiavelli. Politico Storico Letterato. Marchand, J-J. (ed.). Salerno Editrice, Roma, p. 441-52 12 p. (Biblioteca di 'Filologia e critica' IV).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  303. Published

    Introduction

    Engberg-Pedersen, Elisabeth, Fortescue, M. D., Harder, Peter, Heltoft, L. & Jakobsen, L. F., 1996, Content, expression and structure: studies in Danish functional grammar. Engberg-Pedersen, E., Fortescue, M. D., Harder, P., Heltoft, L. & Falster Jakobsen, L. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. vii-xvi 10 p. (Studies in Language Companion Series, Vol. 29).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearchpeer-review

  304. Published

    La réception scandinave de la littérature courtoise et l'exemple de la "Chanson de Roland"/"Af Rúnzivals bardaga". Une épopée féodale transformée en roman courtois?

    Kjær, J., 1996, In: ROMANIA. 114, p. 50-69 20 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  305. Published

    Landet hvor oliventræerne gror

    Sørensen, Gert, 1996, In: Salt.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  306. Published

    Le Discours : Cohérence et Connexion (Etudes romanes; 35)

    Hansen, M. M. (ed.) & Skytte, G. (ed.), 1996, København: Museum Tusculanum. 149 p.

    Research output: Book/ReportBook

  307. Published

    Le roman de Tristan en prose, t. VIII: De la quête de Galaad à la destruction du château de la lépreuse. Sous la dir. de Philippe Ménard. - Genève: Droz, 1995. 407 p.

    Kjær, J., 1996, In: Revue Romane. 31, 2, p. 317-319 3 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature review

  308. Published

    Los actos de habla en la enseñanza del español oral

    Vinther, T., 1996, El español lengua internacional (1492-1992). Primer congreso internacional de AESLA (Asociación Española de Lingüística Aplicada), Universidad de Granada 1992. Mucia: AESLA, p. xx-xx

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  309. Published

    Los gambitos en la enseñansa del español oral: ¿con vídeo se puede?

    Jensen, E. D., 1996, El español lengua internacional (1492-1992). Primer congreso internacional de AESLA (Asociación Española de Lingüística Aplicada), Universidad de Granada 1992. Murcia: AESLA, p. 305-310

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  310. Published

    Michelle Szkilnik: "L'Archipel du Graal. Etude de l'"Estoire del Saint Graal"". - Genève: Droz, 1991. 147 p. Publications Romanes et Françaises CXCVI.

    Kjær, J., 1996, In: Revue Romane. 31, 1, p. 149-150 2 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature review

  311. Published

    On Content and Expression in Syntax

    Harder, Peter, 1996, Papers from the Thirteenth Scandinavian Conference on linguistics, RUC. Roskilde Universitetscenter, p. 83-92

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  312. Published

    On structural analogy

    Staun, Jørgen, 1996, In: WORD: Journal of the International Linguistic Association. 47, 2, p. 193-205

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  313. Published

    Oversættelse dansk-tysk. Et udvalg af nyere danske prosatekster samlet af Elisabeth Møller og Jens Erik Mogensen

    Mogensen, Jens Erik, 1996, Institut for Germansk Filologi, Københavns Universitet.

    Research output: Book/ReportCompendium/lecture notes

  314. Published

    Patriotisme

    Sørensen, Gert, 1996, In: Information, Dagbladet Information.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Feature article

  315. Published

    Paul Auster's Private 'I's

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1996, In: Anglo-Files. januar 1996, p. 62-69

    Research output: Contribution to journalJournal article

  316. Published

    Peter Weirs Gallipoli: En nations fødsel, revideret udgave

    Ward, Stuart James, 1996, In: Den jyske historiker. Ekstranummer, December 1996, p. 26-32

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  317. Published

    Postfascisme

    Sørensen, Gert, 1996, In: Information, Dagbladet Information.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Feature article

  318. Published

    Postmodernismo y novela española

    Grubbe, V., 1996, In: R I D S. 137, p. 1-33 33 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  319. Published

    Propositioner og informationsstruktur

    Jansen, Hanne, 1996, Mr. Bean - på dansk og italiensk: rapport om en empirisk undersøgelse/Mr. Bean - på dansk og italiensk: rapport om en empirisk undersøgelse/Mr. Bean - in danese e in italiano. Rapporto su un .... København: Museum Tusculanum, p. 7-8

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  320. Published

    Quelques hypothèses sur la place du français dans le monde actuel

    Laffitte, M., 1996, Sciences et langues en Europe (ISBN: 2-7132-1206-5). École des Hautes Études en Sciences Sociales: Paris, p. 187-199

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  321. Published

    Review of: Fyodor Dostoevsky, A Writer's Diary trans by K. Lantz and Joseph Frank, Dostoevsky: The miraculous years

    Lock, Charles, 1996, In: Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes. Vol. 30 no. 3-4, p. 505-508

    Research output: Contribution to journalReview

  322. Published

    Review of: Karl Heinz Westarp, editor: The Literary Man

    Lock, Charles, 1996, In: Angles. -, p. 87-91

    Research output: Contribution to journalReview

  323. Published

    Rolf Gunter Renner/Engelbert Habekost (ed.) Lexikon literaturtheoretischer Werke

    Benne, Christian, 1996, In: Zeitschrift fur Germanistik. 1, p. 252-255

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewpeer-review

  324. Published

    Sodomas troldspejl: om fortælleteknik og homoseksualitet hos Proust

    Soelberg, N., 1996, In: Ny Poetik (ISSN 0908-1410). 5, 1995, p. 12-23

    Research output: Contribution to journalJournal article

  325. Published
  326. Published

    Spejlets tale. Stilistisk fornuftkritik fra Kant til Barthes

    Meiner, Carsten, 1996

    Research output: Other contributionResearch

  327. Published

    Statssubjektets selvrefleksion. Replik til Thomas Højrup (Omkring livsformsanalysens udvikling, København 1995)

    Sørensen, Gert, 1996, In: Arbejderhistorie : tidsskrift for historie, kultur og politik. 1, p. 56-64 9 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  328. Published

    Symposium on Lexicography VII.Proceedings of the Seventh International Symposium on Lexicography May 5-6, 1994

    Zettersten, S. A. P. (ed.) & Pedersen, V. H. (ed.), 1996, Tübingen, Tyskland: Max Niemeyer Verlag. 246 p.

    Research output: Book/ReportBook

  329. Published

    Tales of Love, Lust, Jealousy and Revenge: Intertextuality in Marion Halligan's Spidercup

    Rahbek, Ulla, 1996, In: English Studies in Africa. 77, no. 4, July, p. 367-374 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  330. Published

    Teaching Translation and Interpreting 3

    Dollerup, C. (ed.), 1996, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

    Research output: Book/ReportBook

  331. Published

    Terningkast

    Sørensen, Gert, 1996, In: Information, Dagbladet Information.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Feature article

  332. Published

    The Industrialization of the Mind: The Crisis in the Universities

    Leer, M. H., 1996, In: Planet: The Welsh Internationalist. 119, p. 38-47

    Research output: Contribution to journalJournal article

  333. Published

    The Map of the Story: Drawn from Michael Ondaatje's The English Patient

    Leer, M. H., 1996, A Talent(ed) Digger: Essays in Honour of Anna Rutherford. Amsterdam: Brill | Rodopi, p. 394-401

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  334. Published

    Theater Als "Sophisticated Experiment"

    Knudsen, Eva Rask , 1996, In: Flambogant. Heft 4, p. 57-63

    Research output: Contribution to journalJournal article

  335. Published

    Til og fra Dansk - en anmeldelse af to letsværvægtere: Gyldendals "lille" røde Da.-Eng. ordbog og Munksgaards Grønne Eng.-Da. ordbog

    Gottlieb, Henrik, 1996, In: LEDA Nyhedsbrev (leksikografer i Danmark). 22. december 1996, p. 17-25

    Research output: Contribution to journalJournal article

  336. Published

    To Do or not to Do British Studies - The Danish Experience

    Rasmussen, J. R., 1996, The City and the Country. 3 ed. Essen: Stollfuß Medien, p. 211-215

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  337. Published

    Tværgrammatik: Sproglig viden og bevidsthed ved indgangen til gymnasiet

    Harder, Peter, 1996, In: Klassikerforeningens Meddelelser. 165, p. 11-18 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  338. Published

    Waterworld

    Sørensen, Gert, 1996, In: Information, Dagbladet Information.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Feature article

  339. Published

    Polydimethylsiloxane networks at equilibrium swelling: Extracted and nonextracted networks

    Falcao, A., Pedersen, Johan, Mortensen, Kell & Boue, F., 29 Jan 1996, In: Macromolecules. 29, 3, p. 809-818

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  340. Published

    Structure of casein micelles studied by small-angle neutron scattering

    Hansen, S., Bauer, R., Lomholt, S., Quist, K., Pedersen, Johan & Mortensen, Kell, 1 Feb 1996, In: European Biophysics Journal. 24, 3, p. 143-147

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  341. Published

    Claude Pichois et Michel Brix: Gérard de Nerval. Paris, Fayard, 1995, 504 s. - Gérard de Nerval: Lorely, p.p. Jacques Bony, Paris, Corti, 1995

    Lund, H. P., 1 Jun 1996, In: Revue Romane. 31, 1

    Research output: Contribution to journalLiterature review

  342. Published

    Gustave Flaubert: Pour Louis Bouilhet, p.p. Alain Raitt, Exeter, 1994, 85 s.

    Lund, H. P., 1 Jun 1996, In: Orbis Litterarum. 51

    Research output: Contribution to journalLiterature review

  343. Published

    Paul Bénichou: Selon Mallarmé. Paris, Gallimard, 1995, 420 s. Serge Meitinger: Stéphane Mallarmé. Paris, Hachette, 1995, 280 s.

    Lund, H. P., 1 Dec 1996, In: Revue Romane. 31, 2, p. 319-322

    Research output: Contribution to journalLiterature review

  344. 1997
  345. Published

    "Jeder Tag hat seine Plage, und die Nacht hat ihre Lust". En replik til Nora Simonhjells artikel om Goethes Wilhelm Meister. i:

    Øhrgaard, P., 1997, In: Skriftserie for Litteraturvidenskab ved Universitetet i Oslo. Nr. 19, p. 95-99

    Research output: Contribution to journalJournal article

  346. Published

    "O Mutter halte dein Kindlein warm". Zu Clemens Brentanos Erlösungstraum

    Ekmann, B., 1997, In: TEXT & KONTEXT. Jahrgang 20 (1997), Heft 1, p. 7-34

    Research output: Contribution to journalJournal article

  347. Published

    "Scaramuccia non parla, e dice gran cose" zu Hofmannsthals Pantomime der Schüler

    Wolgast, K., 1997, In: Deutsche Vierteljahrschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. Årg. 71, 1997, hf. 2, p. 245-263

    Research output: Contribution to journalJournal article

  348. Published

    "The basement room", A lang-lit course

    Borup-Nielsen, G., 1997, In: Anglo-Files. Nr. 100, p. 26-31

    Research output: Contribution to journalJournal article

  349. Published

    "Was reif in diesen Zeilen steht". Zur dichterischen Phantasie Clemens Brentanos und zur Frage nach der Deutung seiner Lyrik

    Ekmann, B., 1997, In: TEXT & KONTEXT. Jahrgang 20, Heft 2, p. 141-180

    Research output: Contribution to journalJournal article

  350. Published

    "You got the picture?". On the Polysemiotics of subtitling wordplay

    Gottlieb, Henrik, 1997, Traductio. Essays on punning and translation. Manchester & Namur: St. Jerome Publishing, p. 207-232

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  351. Published
  352. Published

    Alors and donc in spoken French: A reanalysis

    Hansen, M. M., 1997, In: Journal of Pragmatics. 28, p. 153-187

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  353. Published
  354. Published

    A View from Afar: Some thoughts on American Culture in Europe.

    Weatherford, K. J., 1997, Breaking Barriers: Literature and Emerging Issues Conference Proceedings. USA: University of Maryland Eastern Shore, p. 157-160

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  355. Published

    A discourse analysis of narrative essays in English by Danish Students

    Albrechtsen, Dorte, 1997, In: Odense Working Papers in Language and Communication. 14, p. 1-40

    Research output: Contribution to journalJournal article

  356. Published

    A. Corbellari og Chr. Lucken (dir.): "Lire le Moyen Age?". Numéro spécial de la revue Equinoxe, no 16. - Lausanne: Association Arches, 1996.

    Pedersen, J., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 310-311

    Research output: Contribution to journalReview

  357. Published

    An Introduction to Translation Studies

    Pedersen, V. H., 1997, An Introduction to Translation Studies, udgave af:. Københavns universitet: Center for Translation Studies

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  358. Published

    An introduction to translation studies

    Gottlieb, Henrik, 1997, Københavns Universitet: Center for Translation Studies. 94 p.

    Research output: Book/ReportBook

  359. Published

    Anglo-Commonwealth Relations and European Integration: The Problem of the Old Dominions

    Ward, Stuart James, 1997, Britain's Failure to Enter the European Community. London: Frank Cass Publishers, p. 178-199

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  360. Published

    Anmeldelse af Knud Sørensen; Engelsk i dansk, er det et must?

    Nielsen, J. E., 1997, In: Angles on the English-Speaking World. 10, p. 97-100

    Research output: Contribution to journalJournal article

  361. Published

    Anmeldelse af: Erociede and Milder Love: Les Murray's Subhuman Redneck Poems

    Leer, M. H., 1997, In: Planet. 124, p. 104-106

    Research output: Contribution to journalReview

  362. Published

    Anmeldelse of Jost Schilperoord: "It's about time-temporal aspects of Cognitive Processes in Text Production"

    Harder, Peter, 1997, In: Studies in Language. 21, 3, p. 667-674

    Research output: Contribution to journalJournal article

  363. Published
  364. Published

    Avalens (funktionelle fodnoter, marts 1997)

    Harder, Peter (ed.), 1997, København. 64 p.

    Research output: Book/ReportBook

  365. Published

    Avignon & Naples / ed. by Marianne Pade, Hannemarie Ragn Jensen and Lene Waage Petersen

    Petersen, Lene Waage (ed.), 1997, Rome: L'Erma di Bretschneider.

    Research output: Book/ReportBook

  366. Published

    Baggesen Zwischen Holger Danske und Hermann dem Cherusker

    Jørgensen, S., 1997, In: Thorvaldsens Museum. Bulletin 1997, p. 18-28

    Research output: Contribution to journalJournal article

  367. Published
  368. Published

    Billeder og tale

    Durousseau, I., 1997, Levende og stille billeder. København: Oxford University Press, p. 10-26

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  369. Published

    Billedmedieoversættelse

    Gottlieb, Henrik, 1997, Engelsk Instituts Årsberetning 1996. Københavns Universitet: Engelsk Institut, p. 41-48

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  370. Published

    Bismarckturm oder KZ-Gedenkstätte. Ost-West-Identitätskonstruktionen im Schülerwettbewerb 1992/93

    Siegfried, Detlef, 1997, In: SOWI- Sozialwissenschaftliche Informationen. 1, p. 69-73

    Research output: Contribution to journalJournal article

  371. Published

    Bringing the World (Back) In: Global History in the United States

    Rasmussen, J. R., 1997, Between National Histories and Global History. 110:4 ed. Helsingfors: Finska Historiska Samfundet, p. 23-37

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  372. Published

    Briterne og Europa

    Rasmussen, J. R. & Sørensen, N. A., 1997, København: Hans Reitzels Forlag. 164 p.

    Research output: Book/ReportBook

  373. Published

    Catherine Fuchs: Paraphrase et énonciation. - Paris: Ophrys, 1994, 185 p. (Coll. L'Homme dans la langue)

    Hansen, M. M., 1997, In: Revue Romane. 32.1, p. 159-162

    Research output: Contribution to journalReview

  374. Published

    Clocktime and Dreamtime; A Reading of Mudrooroo's Master of the ghost Dreaming

    Knudsen, Eva Rask , 1997, ARATJARA - Aboriginal Culture and Literature in Australia. Amsterdam: Rodipi, p. 111-121

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  375. Published

    Contemporary British Society

    Sevaldsen, J. & Vadmand, O., 1997, København: Akademisk Forlag.

    Research output: Book/ReportBook

  376. Published

    Contribution sur l'authenticité de l'homélie chrysostomienne De Chananaea (CPG 4529)

    Persiani, Giuseppe Francesco R, 1997, In: Classica et Mediaevalia. 48, p. 283-307 24 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  377. Published

    Corneille et le jeu theâtral du baroque

    Pedersen, J., 1997, Représentations et figurations baroques. Oslo: The Research Council of Norway, p. 211-221

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  378. Published

    Das Bild des Deutschen in der dänischen Literatur - einige Beispiele

    Øhrgaard, P., 1997, Deutschlandbilder in Dänemark und England, in Frankreich und den Niederlanden. Baden-Baden: Nomos, p. 194-211

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  379. Published

    Das Bild vom "Fremden" in historischen Forschungsprojekten Jugendlicher

    Siegfried, Detlef, 1997, Regionalgeschichte Heute. Das Flüchtlingsproblem in Schleswig-Helstein. Bielefeld: Verlag fuer Regionalgeschichte, p. 99-114

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  380. Published

    Das grosse Neutrum der Natur - eller - lejlighed gør tyve

    Jakobsen, L. F., 1997, Avalente verber. Funktionelle Fodnoter.. København: Museum Tusculanum

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  381. Published

    Debts and Displacements: On Metaphor and Metonymy

    Lock, Charles, 1997, In: Acta Linguistica Hafniensia: International Journal of Linguistics . Vol. 29, p. 321-337

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  382. Published

    Den bedste af slagsen

    Dollerup, C., 1997, In: Sprog og Erhverv. nr. 2, p. 12 (c.1-c.4)

    Research output: Contribution to journalReview

  383. Published

    Den encyklopædiske fornuft. "Enciclopedia Einaudi" og begrebshistorien

    Sørensen, Gert, 1997, Begreb og historie. Århus: <Forlag uden navn>, p. 87-114

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  384. Published

    Den katolske kontekst

    Pedersen, J., 1997, In: R I D S. 140, p. 26

    Research output: Contribution to journalJournal article

  385. Published

    Den nye cubanske seksualøkonomi

    Lund, J., 1997, In: Kontakt. Arg. 49, nr. 5, 1996/97, p. 20-21

    Research output: Contribution to journalJournal article

  386. Published

    Denis Diderot: Salons III + IV, "Ruines et paysages", et "Héros et Martyrs". Textes établ. ... par E. M. Bukdahl ... - Paris: Hermann, 1995. - 563 + 457 p.

    Pedersen, J., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.1, p. 173-174

    Research output: Contribution to journalReview

  387. Published

    Der "Eckelname" des Narziss" Interpretation einer rätselhaften Stelle in Hamannsy, AESTHETICA In Nuce

    Jørgensen, S. & Ringleben, J., 1997, In: Jahrbuch des freien deutschen Hochstifts. 1997, p. 28-63

    Research output: Contribution to journalJournal article

  388. Published

    Description and Criticism: Some Approaches to the Translation of Hans Christian Andersen

    Pedersen, V. H., 1997, Text Typology and Translation. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 99-116

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  389. Published

    Desde Copenhague ...

    Pallares, M. B., 1997, In: Revista de Filologia Romanica. 14, vol. II, p. 505-515

    Research output: Contribution to journalJournal article

  390. Published

    Dommeren, historikeren og den dømte randbemærkninger til sagen mod Adriano Sofri

    Sørensen, Gert, 1997, In: Arbejderhistorie. Tidsskrift for historie, kultur og politik. 2, 1997, p. 31-39

    Research output: Contribution to journalJournal article

  391. Published

    Dukkeføreren

    Sørensen, Gert, 1997, In: SALT (ISSN: 0907-0974). 1, 1997, p. 19-20

    Research output: Contribution to journalJournal article

  392. Published

    Edb i undervisningen

    Landschultz, K., 1997, København: Museum Tusculanum. 51 p.

    Research output: Book/ReportBook

  393. Published

    Editing the Ancrene Riwle for the Early English Text Society: Past experience and future prospects

    Zettersten, S. A. P., 1997, In: Studies in Medieval English Language and Literature. 12, p. 1-28

    Research output: Contribution to journalJournal article

  394. Published

    Efterskrift

    Larsen, I., 1997, Fernando Pessoa: Rastløshedens bog. På dansk ved Mone Hvass. Med grafiske arbejder af Jens Birkemose. København: Brøndum, p. 160-165

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  395. Published

    Ein Vorschlag zur Differenzierung des Aktzeitbegriffs im Lichte frühnehochdeutscher Belege

    Mogensen, Jens Erik, 1997, Tempus im Deutschen und anderen Sprachen. Roskilde: ROLIG-Papir, p. 76

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  396. Published

    Engelsk, oversættelse og Usbekistan

    Dollerup, C., 1997, In: Årsberetning 1996. p. 31-40

    Research output: Contribution to journalJournal article

  397. Published

    English in Denmark in the 19th Century - with Special Reference to the First Two Professors of English at the University of Copenhagen.

    Kabell, I., 1997, In: Bulletin. No. 29 November 1997, p. 17-18

    Research output: Contribution to journalJournal article

  398. Published
  399. Published

    English in Denmark in the Period 1678-1800 - with special reference to Frideric Bolling, Henrik Gerner, C. L. Nyborg, Charles Bertram and John C. Tode

    Lauridsen, H., 1997, In: Bulletin - The Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas. no. 29: November 1997, p. 2

    Research output: Contribution to journalJournal article

  400. Published

    Et bredere lærred: Interview med Rohinton Mistry

    Leer, M. H., 1997, In: Standart. 11,5, p. 23

    Research output: Contribution to journalJournal article

  401. Published
  402. Published

    Fabienne Bercegol: La poétique de Chateaubriand: Le portrait dans les Mémoires d'Outre-Tombe. - Paris: Honoré Champion, 1997.- 576 p.

    Lund, H. P., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 321-324

    Research output: Contribution to journalReview

  403. Published

    Fonologi

    Hansen, Anita Berit, 1997, Fire foredrag om de lingvistiske discipliner. København: Museum Tusculanum, p. 1-30

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  404. Published

    Fra landsby til website: En kort rejsefører til Amitav Ghosk's verden

    Leer, M. H., 1997, In: Standart. 11,4, p. 14

    Research output: Contribution to journalJournal article

  405. Published

    Françoise Trageser-Rebetez: Die Symbolik von Licht und Schatten bei Albert Camus... Droz: Kölner Romantische Arbeiten, Neue F., Hft. 74, 1995. - 319 p.

    Lund, H. P., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 332-333

    Research output: Contribution to journalReview

  406. Published

    Funktionel semantik og tekstlæsning

    Harder, Peter, 1997, In: Anglo-Files. 100, p. 19-24

    Research output: Contribution to journalJournal article

  407. Published

    Futurity in English: A Case for Messy Structure

    Harder, Peter, 1997, Sounds, Structures and Senses. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 79-93

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  408. Published

    George Borrow and Denmark

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1997, København: Engelsk Institut. 76 p.

    Research output: Book/ReportBook

  409. Published

    George Borrow's Friend John Hasfeld

    Kabell, I., 1997, In: George Borrow Bulletin. 14 autumn 1997, p. 96-99

    Research output: Contribution to journalJournal article

  410. Published

    Gravity and Grace: Towards a Meta - Physics of Embodiment in the Poetry of Les Murray

    Leer, M. H., 1997, Counter - Balancing light: Essays on the Poetry of Les Murray. Armidale, New South Wales: Kardocrair Press, p. 137-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  411. Published

    Groteske Aufklärung

    Ekmann, B., 1997, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang 29, Heft 2. Bern/Berlin/Frankfurt a.M./New York/Paris/Wien.: Peter Lang, p. 162-167

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  412. Published

    Grøn er vårens hæk

    Borup-Nielsen, G., 1997, In: Kristeligt Dagblad. 16. maj 1997

    Research output: Contribution to journalJournal article

  413. Published

    Hamanns Streitkultur

    Jørgensen, S., 1997, Sturm und Dran. Geistiger Aufbruch 1770-1790 im Spiegel der Literatur. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 66-67

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  414. Published

    Here is Elocution, Style and Wit

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1997, In: AUMLA. 87 May, p. 1

    Research output: Contribution to journalJournal article

  415. Published

    Horst Geckeler & Wolf Dietrich: Einführung in die französische Sprachwissenschaft - Berlin: E. Schmidt Verl., 1995. - 246 p.

    Pedersen, J., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.1, p. 169-170

    Research output: Contribution to journalReview

  416. Published

    Hugo von Hofmannsthal (leksikonartikel)

    Wolgast, K., 1997, Den Store Danske Encyklopædi bind 8. København: Gyldendal

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  417. Published

    Ian Lumsden: Machos, Maricones, and Gays. Cuba and Homosexuality. - Philadelphia, Pa: Temple Univ. Press, 245 p.

    Lund, J., 1997, In: NETLA. Nyhedsbrev for Latinamerikaforskning. 1/1997, p. 5-8

    Research output: Contribution to journalReview

  418. Published

    Iconic Space and the Materiality of the Sign

    Lock, Charles, 1997, In: Religion and the Arts. Vol.1, no. 4, p. 6-22

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  419. Published

    Introducción

    Jensen, Julio Hans C. & Hansen, H. L., 1997, La metáfora en la poesía hispánica: (1885-1936). Jensen, J. & Hansen, H. L. (eds.). Sevilla, p. 9-11

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearchpeer-review

  420. Published

    Introducing Translation Studies

    Dollerup, C., 1997, An Introduction to Translation Studies. København: Centre for Translation Studies, p. 3-23

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  421. Published

    Issues today, challenges for tomorrow: Translation and English as the international lingua franca

    Dollerup, C., 1997, The Changing Scene in World Languages. Binghamton (US) and Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 83-105

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  422. Published

    Italien. Sprog

    Skytte, G., 1997, Den Store Danske Encyklopædi Bind 9. København: Danmarks Nationalleksikon, p. 556

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  423. Published

    Italiensk

    Skytte, G., 1997, Den Store Danske Encyklopædi Bind 9. København: Danmarks Nationalleksikon, p. 586-588

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  424. Published

    Italiensk litteratur. i:

    Petersen, Lene Waage, 1997, Den Store Danske Encyklopædi, Bind 9. København: ----, p. 565-568

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  425. Published

    Jahrestagung in Wismar

    Winge, V., 1997, In: Korrespondenblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung. 104, p. 29-33

    Research output: Contribution to journalJournal article

  426. Published

    John Cowper Powys: The Years in Dorchester

    Lock, Charles, 1997, In: Powys Journal. Vol. 7, p. 128-156

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  427. Published

    Justice est faite... Et anderledes retssystem. Bd. 2

    Gettrup, H., 1997, København: Museum Tusculanum. 189 p.

    Research output: Book/ReportBook

  428. Published

    Kaostilgang og undervisning i ordbogsbrug

    Dollerup, C., 1997, Elefant - se også myg. Festskrift til Jens Axelsen. København: Gyldendal, p. 78-87

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  429. Published

    Konnexion og diskursmarkering i komparativt perspektiv: Teoretiske og metodiske overvejelser

    Skytte, G., 1997, Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 4. Skjoldenæsholmkollokviet 1996. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 159-170

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  430. Published

    Kvinden som dyr

    Einersen, D. & Nixon, I., 1997, In: Forum for Koen og Kultur. 138, p. 64-68

    Research output: Contribution to journalJournal article

  431. Published

    L'apporto delle ricerche cognitive allo studio della testopologia contrastiva

    Skytte, G., 1997, Linguaggio e cognizione. Atti del XXVIII Congresso della Società di Linguistica Italiana. Roma: Bulzoni Editore, p. 155-160

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  432. Published

    L'immagine dell'italiano attraverso gli esempi della grammaticografia danese

    Skytte, G., 1997, Italiano: Lingua di cultura europea: atti ... in memoria di Gianfranco Folena, Weimar 11-13 aprile 1996. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, p. 299-305

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  433. Published

    L'infinito italiano in prospettiva interfrasale e interlinguistica

    Skytte, G., 1997, Hommage à Jacqueline Brunet. Annales Littéraire de l'Université de Franche-Comté. Paris: Les Belles Lettres, p. 75-84

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  434. Published

    La dimensione socioculturale in una ricerca linguistica comparativa

    Skytte, G., 1997, In: Settentrione. Nuova Serie (ISSN: 0785-8698). 1996, 8, p. 85-91

    Research output: Contribution to journalJournal article

  435. Published

    La déclinaison en ancien et en moyen français, deux tendances contraires, i samarbejde med Piet van Reenen

    Schøsler, Lene, 1997, Le moyen français: philologie et linguistique. Approches du texte et du discours. Actes du VIIIe Coll. Intern. sur le moyen français. Paris: Didier Érudition, p. 595-612

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  436. Published

    La metáfora en la poesía hispánica (1885-1936)

    Jensen, Julio Hans C. (ed.) & Hansen, H. L. (ed.), 1997, Sevilla: Ediciones Alfar. 270 p. (Alfar Universidad; No. 92).

    Research output: Book/ReportAnthologypeer-review

  437. Published

    La réception scandinave de la Chanson de Roland.

    Kjær, J., 1997, "Chanson de Roland" und "Rolandslied". Greifswalder Beiträge zum Mittelalter 57, Serie WODAN Band 70. Greifswald: Reineke Verlag, p. 73-76

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  438. Published

    La superposición metafórica entre ensalzamiento eufórico y degradación crítica en Rafael Aberti y Maruja Mallo

    Hansen, H. L., 1997, La Metáfora en la poesía hispánica (1885-1936). Sevilla: Ediciones Alfar, p. 175-197

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  439. Published

    Language Professionals in Slovenia

    Dollerup, C., 1997, In: Language International. 9, 4, p. 38 col. 1 - 43 col. 2

    Research output: Contribution to journalJournal article

  440. Published

    Le finzioni di Enrico IV. Un'analisi del dramma Enrico IV di Luigi Pirandello

    Lausten, Pia Schwarz, 1997, In: Revue Romane. 32, 1, p. 113-129

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  441. Published

    Le nouveau [¿] prépausal dans le français parlé à Paris

    Hansen, Anita Berit, 1997, Polyphonie pour Iván Fónagy. Paris: L'Harmattan, p. 173-198

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  442. Published

    Literarische Übersetzung versus Filmübersetzung.

    Gottlieb, Henrik, 1997, In: Ü wie Übersetzen: Zeitschrift der österreichischen Übersetzergemeinschaft. 17/18, p. 71-76

    Research output: Contribution to journalJournal article

  443. Published

    Literatur und Gefühl. Emotionale Aspekte emotionalen Schreibens und Lesens.

    Ekmann, B., 1997, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang 29, Heft 2.. Bern/Berlin/Frankfurt a.M./New York/Paris/Wien.: Peter Lang, p. 219-223

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  444. Published

    Litteraturbyen København i Holstensk-Tysk perspektiv

    Jørgensen, S., 1997, København læst og påskrevet. København: Museum Tusculanum, p. 93-107

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  445. Published

    M. Heuser (Hrsg.): "Ich wünschte so gar gelehrt zu werden". Drei Autobiographien von Frauen des 18. Jahrhunderts. Texte und Erläuterungen

    Laursen, H. R., 1997, In: Text und Kontext. Sonderreihe. 20.1, p. 134-140

    Research output: Contribution to journalReview

  446. Published

    Marie Ascarza-Wégimont: "La Porte étroite" d'André Gide: regard et parole. - <s.l.>: Centre d'Etudes Gidiennes, 1994, 158 p.

    Kjær, J., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 315-318

    Research output: Contribution to journalReview

  447. Published

    Mentale rum og diskursreferens

    Jakobsen, L. F., 1997, Ny forskning i grammatik IV. Fællespublikation Skjoldnæsholmkollokviet. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 233-256

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  448. Published

    Metafor og metonymi i Virginia Woolfs "The Waves"

    Klitgård, I. B., 1997, Metaforer i kultur og samfund: Proceedings fra Metafornetværkets seminar i Kbh. d. 24.-26. Okt. 96. Københavns Universitet: Engelsk Institut, p. 155-167

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  449. Published

    Modalidad en la semiótica de Peirce y estética de vanguardia

    Hansen, H. L., 1997, In: Discurso. Revista internacional de semiótica y teoria literaria ISSN: 0214-2295. 11, p. 5-19

    Research output: Contribution to journalJournal article

  450. Published

    Morfologi og syntaks

    Schøsler, Lene, 1997, Fire foredrag om de lingvistiske discipliner. København: Museum Tusculanum, p. 31-66

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  451. Published

    Naturaleza y metáfora en Juan Ramon Jiménez

    Jensen, Julio Hans C., 1997, La Metáfora en la poesía hispánica (1885-1936). Sevilla: Ediciones Alfar, p. 87-108

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  452. Published

    Neorealismen. En studie i historie, politik og kultur

    Sørensen, Gert, 1997, In: Piranesi. Italienske Studier (ISSN: 0108-9935). 9, p. 75-104

    Research output: Contribution to journalJournal article

  453. Published

    Nombres

    Lange, H., 1997, Dictionnaire encyclopédique du Moyen Age. Paris: Les Editions du Cerf, p. 1080-1081

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  454. Published

    Ny Forskning i Grammatik IV. Fællespublikation Skjoldnæsholmkollokviet 1996

    Jakobsen, L. F. (ed.) & Skytte, G. (ed.), 1997, Odense: Syddansk Universitetsforlag. 260 p.

    Research output: Book/ReportBook

  455. Published

    On William Carlos Williams - "This is just to say"

    Lock, Charles, 1997, In: Anglo-Files. 100, p. 83-86

    Research output: Contribution to journalJournal article

  456. Published

    On the Atoms of Localist Case Grammar

    Staun, Jørgen, 1997, p. 65.

    Research output: Working paperResearch

  457. Published

    On the locational description of consonants

    Staun, Jørgen, 1997, Hans Reitzels Forlag. 135 p. (Cercle Linguistique de Copenhague. Travaux).

    Research output: Book/ReportBookpeer-review

  458. Published

    One writer two languages: A case study of a 15-year-old student's writing process in Danish and English

    Albrechtsen, Dorte, 1997, In: International Journal of Applied Linguistics. vol. 7, no. 2, p. 223-250

    Research output: Contribution to journalJournal article

  459. Published

    Ordforrådsøvelser - vejen til et større ordforråd og en bedre teksttolkning?

    Henriksen, B., 1997, In: Anglo-Files. 101, p. 63-67

    Research output: Contribution to journalJournal article

  460. Published

    Oversættelse fransk-dansk

    Lund, H. P. & Hendrup, S., 1997, København: Romansk Institut. 76 p.

    Research output: Book/ReportBook

  461. Published

    Panthers, Grenades & Mousepoems (On the Poetry of J.S. Harry)

    Ross, B. C., 1997, In: Antipodes. A North American Journal of Australian Literature. 11, 1, p. 66-7

    Research output: Contribution to journalReview

  462. Published

    Per Kirkeby: Thinking with his Hands

    Levine, P., 1997, In: Artnews. Oct. 1997, p. 136-140

    Research output: Contribution to journalJournal article

  463. Published

    Pierre Bayard: Le hors-sujet. Proust et la digression.

    Soelberg, N., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 318-321

    Research output: Contribution to journalJournal article

  464. Published

    Poetic Fields: Alexandr Pushkin's Evgenii Onegin as a Macroelegy

    Kyst, J., 1997, In: Svantevit. XIX: I, p. 49-65

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  465. Published

    Poetisk metafor som ikonicitet hos Charles Sanders Peirce

    Hansen, H. L., 1997, Metaforer i kultur og samfund. Proceedings fra metafornetværkets seminar oktober 1996. København: <Forlag uden navn>, p. 121-138

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  466. Published

    Poetry: Theory, practice and feedback to theory

    Dollerup, C., 1997, In: TradTerm. vol. 4, no. 2, p. 129-148

    Research output: Contribution to journalJournal article

  467. Published

    Point de Rencontre: Le Roman I-II. Actes du colloque internat. d'Oslo, sept. 1994. - Oslo: 1995. - 359 + 331 p.

    Pedersen, J., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.1, p. 174-175

    Research output: Contribution to journalReview

  468. Published

    Politik und Geschlecht. Zur Politischen Kultur bürgerlicher Frauenvereine in Hamburg 1871-1918

    Heinsohn, Kirsten, 1997, Hamburg: Verein für Hamburgische Geschichte. 400 p. (Beiträge zur Geschichte Hamburgs ; No. 52).

    Research output: Book/ReportPh.D. thesis

  469. Published

    Postmodern Theory: Old Ideas in a New Setting

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1997, In: Nordisk judaistik - Scandinavian Jewish Studies. 17, p. 109-118

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  470. Published

    Poul Bøggild Rasmussen 1942-1996

    Pedersen, Johan & Vinther, T., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.1, p. 3

    Research output: Contribution to journalJournal article

  471. Published

    Pragmatik

    Hansen, M. M., 1997, Fire foredrag om de lingvistiske discipliner. København: Museum Tusculanum, p. 90-113

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  472. Published

    Presentation of "Encuentros Interactivos" a cd-rom for listening comprehension

    Jensen, E. D. & Vinther, T., 1997

    Research output: Non-textual formSound/Visual production (digital)Communication

  473. Published

    Protestantisme og katolicisme - hvilke kulturelle forskelle frembringer de to religioner

    Laffitte, M., 1997, LfToR : Laboratorium for Tid og Rum : Kunst, arkitektur og det offentlige rum (ISBN: 87-7766-060-9). Odense: Laboratorium for Tid og Rum, p. 97-108

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  474. Published

    Quality Revisited: The Rendering of English Idioms in Danish Television Subtitles vs. Printed Translations

    Gottlieb, Henrik, 1997, Text Typology and Translation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 309-338

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  475. Published

    R. Steinar Nybøle: Reynke de Vos. Ein Beitrag zur frühen Lübecker Druckersprache (Forschungen zum Niederdeutschen Bd. 1) - anmeldelse

    Winge, V., 1997, In: Niederdeutsches Jahrbuch. 120, p. 201-202

    Research output: Contribution to journalJournal article

  476. Published

    Rage, rage against the dying of the light – an essay on King Lear

    Haugaard, Søs, 1997, In: Angles. 10, p. 17-35 19 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  477. Published

    Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes daneses / Maria Josefa Canellada, Berta Pallares

    Pallares, M. B., 1997, København: Museum Tusculanum. 448 p.

    Research output: Book/ReportBook

  478. Published

    Regimen politicum: Machiavelli og det moderne politiske styres oprindelse

    Sørensen, Gert, 1997, Historiens kultur: Fortælling, kritik, metode tilegnet Niels Finn Christiansen. København: Museum Tusculanum, p. 27-43

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  479. Published

    Review of: Thomas Adam Pepper: Singularities: Extremes of theory in the twentieth century

    Lock, Charles, 1997, In: Literary Research. Vol. 14 no. 28, p. 31-33

    Research output: Contribution to journalReview

  480. Published

    Rezension: Matthias Schartl, Sozialdemokratie und Sammlungspolitik im Raum Flensburg 1870-1914. Die Reichtagswahlen und die Politisierung der Region im nördlichen Schleswig-Holstein, Kiel 1996

    Siegfried, Detlef, 1997, In: Grenzfriedenshefte - Zeitschrift für deutsch-dänischen Dialog. 1, p. 69-72

    Research output: Contribution to journalJournal article

  481. Published

    Richard Adams The Girl in a Swing and the Construction of Femininity

    Einersen, D., 1997, Proceedings from the Sixth Nordic Conference for English Studies. Department of English, Tromsø University, p. 43-49

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  482. Published

    Scoli paralele

    Lozovan, E., 1997, Aalborg: Editura Dorul. 198 p.

    Research output: Book/ReportBook

  483. Published

    Selvskabte plager?

    Øhrgaard, P., 1997, In: Uddannelse. 6, 1997, p. 9-13

    Research output: Contribution to journalJournal article

  484. Published

    Semantik

    Hansen, M. M., 1997, Fire foredrag om de lingvistiske discipliner. København: Museum Tusculanum, p. 67-89

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  485. Published

    Semiotik, Rhetorik und Soziologie des Lachens.

    Ekmann, B., 1997, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang 29, Heft 2. Bern/Berlin/Frankfurt a.M./New York/Paris/Wien.: Peter Lang, p. 240-245

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  486. Published

    Silent Heroes

    Ross, B. C., 1997, War: Australia's creative response. Hebden Bridge (Yorks.): Dangaroo, p. 169-181

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  487. Published

    Sobre las oraciones adverbiales y la implicación semántica

    Pedersen, Johan, 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 217-245

    Research output: Contribution to journalJournal article

  488. Published

    Socialismen, landbruget og imperiet: Rider Haggard i Danmark 1910

    Rasmussen, J. R., 1997, Historiens kultur: Fortælling, kritik, metode: Tilegnet Niels Finn Christiansen. København: Museum Tusculanum, p. 141-156

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  489. Published

    Sofer, Morry. The Translator's Handbook 1997. Rockville (Maryland)

    Dollerup, C., 1997, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 5, p. 277-278

    Research output: Contribution to journalReview

  490. Published

    Sprog, tanke og valens

    Harder, Peter, 1997, Avalens (funktionelle fodnoter marts 1997). p. 50-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  491. Published

    Spurensucher. Ein Praxisbuch für historische Projektarbeit

    Siegfried, Detlef, 1997, Weinheim: Beltz Verlag. 260 p.

    Research output: Book/ReportBook

  492. Published

    Spørgsmål og svar - komparativt dansk-italiensk

    Skytte, G., Jensen, B. L. & Korzen, I., 1997, In: Hermes: Journal of linguistics: Tidsskrift for sprogforskning (ISSN: 0904-1699). 19, p. 29-53

    Research output: Contribution to journalJournal article

  493. Published

    Studien zur wortstellung-satzgliedstellung in der althochdeutschen tatianübersetzung

    Dittmer, A. P. & Dittmer, E., 1997, Göttingen: Vandenhoeck. 264 p.

    Research output: Book/ReportBook

  494. Published
  495. Published

    Subtitles, Translation & Idioms

    Gottlieb, Henrik, 1997, Københavns Universitet: Center for Translation Studies and Lexicography. 354 p.

    Research output: Book/ReportBook

  496. Published

    Teaching, Profession and Theory

    Dollerup, C., 1997, An Introduction to Translation Studies. København: Centre for Translation Studies, p. 83-91

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  497. Published

    Tekstningslitteraturen gennem 65 år -International bibl.: Tv-, biograf- og videotekstning

    Gottlieb, Henrik, 1997, Københavns Universitet: Center for Translation Studies and Lexicography. 92 p.

    Research output: Book/ReportBook

  498. Published

    Testi paralleli scritti e orali, in italiano e in danese: strategie narrative

    Skytte, G., Jansen, Hanne, Jensen, B. L., Polito, P., Strudsholm, Erling, Korzen, I. H. & Jensen, E. S., 1997, In: Cuadernos de Filologia Italiana. 4, p. 41-63

    Research output: Contribution to journalJournal article

  499. Published

    The Cry of the Tashaywallah

    Khair, T., 1997, In: London Magazine.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  500. Published

    The Extension of the Doctrine of Terra Nullius to the Land of Hunters and Gatherers

    Borch, M. F., 1997, No. 90 ed., Engelsk Institut, Odense Universitet, p. 34.

    Research output: Working paperResearch

  501. Published

    The Osaka - Copenhagen Project

    Zettersten, S. A. P., 1997, Computer - Assisted Study of Early Modern English. Osaka: Osaka University, p. 1-9

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  502. Published

    The Resistance of Theory - Review Article

    Lock, Charles, 1997, In: Orbis Litterarum. Vol. 52, p. 368-72

    Research output: Contribution to journalReview

  503. Published

    The Role of the Object in a Syntactico-Semantic Classification of Danish Verbs

    Schøsler, Lene & Kirchmeier-Andersen, S., 1997, In: Leuvense bijdragen: Tijdschrift voor germanse filologie (ISSN:0024-1482). 86,4, p. 391-412

    Research output: Contribution to journalJournal article

  504. Published

    Theory into Practice: Designing a symbiotic course in Subtitling

    Gottlieb, Henrik, 1997, Traduzione Multimediale per il cinema, la televisione e la scena. Bologna, Italien: Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna, p. 281-295

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 ...13 Next