Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 1996
  2. Published

    Arne Wrobel, Schreiben als Handlung: Überlegungen und Untersuchungen zur Theorie der Textproduktion

    Benne, Christian, 1996, In: Zeitschrift fur Germanistik. 3, p. 739-742

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewpeer-review

  3. Published

    Rolf Gunter Renner/Engelbert Habekost (ed.) Lexikon literaturtheoretischer Werke

    Benne, Christian, 1996, In: Zeitschrift fur Germanistik. 1, p. 252-255

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewpeer-review

  4. Published

    Copyright in the Community

    Dollerup, C., 1996, Translation Horizons: Beyond the Boundaries of Translation Spectrum. Binghamton: Center for Research in Translation, p. 315-320

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  5. Published

    Gentile, Adolfo & Uldis Ozolins & Mary Vallakakos (eds.). 1996. Liason interpreting: a handbook. 1996. Melbourne University Press

    Dollerup, C., 1996, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 5, p. 269-270

    Research output: Contribution to journalReview

  6. Published

    Teaching Translation and Interpreting 3

    Dollerup, C. (ed.), 1996, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

    Research output: Book/ReportBook

  7. Published

    Content, expression and structure: studies in Danish functional grammar

    Engberg-Pedersen, Elisabeth (ed.), Fortescue, M. D. (ed.), Harder, Peter (ed.), Heltoft, L. (ed.) & Jakobsen, L. F. (ed.), 1996, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 510 p. (Studies in Language Companion Series, Vol. 29).

    Research output: Book/ReportBookpeer-review

  8. Published

    Introduction

    Engberg-Pedersen, Elisabeth, Fortescue, M. D., Harder, Peter, Heltoft, L. & Jakobsen, L. F., 1996, Content, expression and structure: studies in Danish functional grammar. Engberg-Pedersen, E., Fortescue, M. D., Harder, P., Heltoft, L. & Falster Jakobsen, L. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. vii-xvi 10 p. (Studies in Language Companion Series, Vol. 29).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearchpeer-review

  9. Published

    Polydimethylsiloxane networks at equilibrium swelling: Extracted and nonextracted networks

    Falcao, A., Pedersen, Johan, Mortensen, Kell & Boue, F., 29 Jan 1996, In: Macromolecules. 29, 3, p. 809-818

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  10. Published

    Til og fra Dansk - en anmeldelse af to letsværvægtere: Gyldendals "lille" røde Da.-Eng. ordbog og Munksgaards Grønne Eng.-Da. ordbog

    Gottlieb, Henrik, 1996, In: LEDA Nyhedsbrev (leksikografer i Danmark). 22. december 1996, p. 17-25

    Research output: Contribution to journalJournal article

  11. Published

    Postmodernismo y novela española

    Grubbe, V., 1996, In: R I D S. 137, p. 1-33 33 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  12. Published
  13. Published

    Le Discours : Cohérence et Connexion (Etudes romanes; 35)

    Hansen, M. M. (ed.) & Skytte, G. (ed.), 1996, København: Museum Tusculanum. 149 p.

    Research output: Book/ReportBook

  14. Published

    Structure of casein micelles studied by small-angle neutron scattering

    Hansen, S., Bauer, R., Lomholt, S., Quist, K., Pedersen, Johan & Mortensen, Kell, 1 Feb 1996, In: European Biophysics Journal. 24, 3, p. 143-147

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  15. Published

    Basisfærdigheder og selvstændig [u]mage

    Harder, Peter, 1996, In: AngloFiles. 97, p. 67-70 4 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  16. Published

    Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar

    Harder, Peter (ed.), 1996, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 510 p. (Studies in Language Companion Series).

    Research output: Book/ReportAnthologypeer-review

  17. Published

    Forskningens personlige netværker

    Harder, Peter, 1996, In: Uddannelse. 6, p. 9-16 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  18. Published

    Functional Semantics: A Theory of Meaning, Structure and Tense in English

    Harder, Peter, 1996, Berlin: Mouton de Gruyter. 586 p. (Trends in Linguistics; No. 87).

    Research output: Book/ReportDoctoral thesis

  19. Published

    Hvad skal der egentlig stå i en grammatik i dag? En note om deskriptiv og teoretisk grammatik.

    Harder, Peter, 1996, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 17, p. 103-112 10 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  20. Published

    On Content and Expression in Syntax

    Harder, Peter, 1996, Papers from the Thirteenth Scandinavian Conference on linguistics, RUC. Roskilde Universitetscenter, p. 83-92

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  21. Published

    Tværgrammatik: Sproglig viden og bevidsthed ved indgangen til gymnasiet

    Harder, Peter, 1996, In: Klassikerforeningens Meddelelser. 165, p. 11-18 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal article

  22. Published

    "Mr. Bean - på dansk og italiensk". "Mr. Bean - in danese e in italiano": Rapport om en empirisk undersøgelse. Rapporto su un'indagine empirica

    Jansen, Hanne, Jensen, B. L., Jensen, E. S., Korzen, I. H., Polito, P., Skytte, G. & Strudsholm, Erling, 1996, Museum Tusculanum. 44 p.

    Research output: Book/ReportReport

  23. Published

    Da processo a cosa ... La subordinazione vista in una prospettiva cognitiva

    Jansen, Hanne, 1996, Atti del IV Congresso degli Italianisti Scandinavi, Copenaghen, 8-10 giugno 1995. København: Handelshøjskolen i København, Afdeling for italiensk, p. 93-201

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  24. Published

    Propositioner og informationsstruktur

    Jansen, Hanne, 1996, Mr. Bean - på dansk og italiensk: rapport om en empirisk undersøgelse/Mr. Bean - på dansk og italiensk: rapport om en empirisk undersøgelse/Mr. Bean - in danese e in italiano. Rapporto su un .... København: Museum Tusculanum, p. 7-8

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  25. Published

    Los gambitos en la enseñansa del español oral: ¿con vídeo se puede?

    Jensen, E. D., 1996, El español lengua internacional (1492-1992). Primer congreso internacional de AESLA (Asociación Española de Lingüística Aplicada), Universidad de Granada 1992. Murcia: AESLA, p. 305-310

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  26. Published
  27. Published

    ""Les Rímur af Tístran og Indíönu" (1831) de Sigurdur Breidfjörd - une version islandaise du mythe de Tristan et Iseut."

    Kjær, J., 1996, Greifswald: Reineke Verlag. 14 p. (Greifswalder Beiträge zum Mittelalter 44 (WODAN Bd. 57), Vol. 44/57).

    Research output: Book/ReportAnthologypeer-review

  28. Published

    "Tristan og Isalde" et "Tistran og Indiane": deux romans populaires danois du XIXe siècle. Etude de réception.

    Kjær, J., 1996, Greifswald: Reineke Verlag. 20 p. (Greifswalder Bêiträge zum Mittelalter 53 (WODAN Bd. 66), Vol. 53/66).

    Research output: Book/ReportAnthologypeer-review

  29. Published

    La réception scandinave de la littérature courtoise et l'exemple de la "Chanson de Roland"/"Af Rúnzivals bardaga". Une épopée féodale transformée en roman courtois?

    Kjær, J., 1996, In: ROMANIA. 114, p. 50-69 20 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  30. Published

    Le roman de Tristan en prose, t. VIII: De la quête de Galaad à la destruction du château de la lépreuse. Sous la dir. de Philippe Ménard. - Genève: Droz, 1995. 407 p.

    Kjær, J., 1996, In: Revue Romane. 31, 2, p. 317-319 3 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature review

  31. Published

    Michelle Szkilnik: "L'Archipel du Graal. Etude de l'"Estoire del Saint Graal"". - Genève: Droz, 1991. 147 p. Publications Romanes et Françaises CXCVI.

    Kjær, J., 1996, In: Revue Romane. 31, 1, p. 149-150 2 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature review

  32. Published

    "La Tierra Habla: Perceptiones aborigines de la Textualidad"

    Knudsen, Eva Rask , 1996, In: Qvimera. nr. 149, p. 35-37

    Research output: Contribution to journalJournal article

  33. Published

    "Theatre as a Sophisticated Experiment"

    Knudsen, Eva Rask , 1996, In: Nordic Theatre Studies. Vol. 9, p. 69-75

    Research output: Contribution to journalJournal article

  34. Published

    Theater Als "Sophisticated Experiment"

    Knudsen, Eva Rask , 1996, In: Flambogant. Heft 4, p. 57-63

    Research output: Contribution to journalJournal article

  35. Published

    De franske intellektuelle og ansvaret

    Laffitte, M., 1996, In: Kritik. 123, p. 1-11

    Research output: Contribution to journalJournal article

  36. Published

    Quelques hypothèses sur la place du français dans le monde actuel

    Laffitte, M., 1996, Sciences et langues en Europe (ISBN: 2-7132-1206-5). École des Hautes Études en Sciences Sociales: Paris, p. 187-199

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  37. Published

    "Timing" 'The Flood that does not flow'. Aspects of Space-Time and Dream-Time in Australian Poetry

    Leer, M. H., 1996, And what Books do you read? New Studies in Australian Literature in Honour of professor L.T. Hergenhan. St. Lucia, Queensland: University of Queensland Press, p. 87-100

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  38. Published

    The Industrialization of the Mind: The Crisis in the Universities

    Leer, M. H., 1996, In: Planet: The Welsh Internationalist. 119, p. 38-47

    Research output: Contribution to journalJournal article

  39. Published

    The Map of the Story: Drawn from Michael Ondaatje's The English Patient

    Leer, M. H., 1996, A Talent(ed) Digger: Essays in Honour of Anna Rutherford. Amsterdam: Brill | Rodopi, p. 394-401

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  40. Published

    Review of: Fyodor Dostoevsky, A Writer's Diary trans by K. Lantz and Joseph Frank, Dostoevsky: The miraculous years

    Lock, Charles, 1996, In: Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes. Vol. 30 no. 3-4, p. 505-508

    Research output: Contribution to journalReview

  41. Published

    Review of: Karl Heinz Westarp, editor: The Literary Man

    Lock, Charles, 1996, In: Angles. -, p. 87-91

    Research output: Contribution to journalReview

  42. Published

    Basil Munteanu: panorama literaturii române / Eugène Lozovan (ed.)

    Lozovan, E. (ed.), 1996, Bukarest: Editura CRATER.

    Research output: Book/ReportBook

  43. Published

    Claude Pichois et Michel Brix: Gérard de Nerval. Paris, Fayard, 1995, 504 s. - Gérard de Nerval: Lorely, p.p. Jacques Bony, Paris, Corti, 1995

    Lund, H. P., 1 Jun 1996, In: Revue Romane. 31, 1

    Research output: Contribution to journalLiterature review

  44. Published

    Gustave Flaubert: Pour Louis Bouilhet, p.p. Alain Raitt, Exeter, 1994, 85 s.

    Lund, H. P., 1 Jun 1996, In: Orbis Litterarum. 51

    Research output: Contribution to journalLiterature review

  45. Published

    Paul Bénichou: Selon Mallarmé. Paris, Gallimard, 1995, 420 s. Serge Meitinger: Stéphane Mallarmé. Paris, Hachette, 1995, 280 s.

    Lund, H. P., 1 Dec 1996, In: Revue Romane. 31, 2, p. 319-322

    Research output: Contribution to journalLiterature review

  46. Published

    Spejlets tale. Stilistisk fornuftkritik fra Kant til Barthes

    Meiner, Carsten, 1996

    Research output: Other contributionResearch

  47. Published

    Oversættelse dansk-tysk. Et udvalg af nyere danske prosatekster samlet af Elisabeth Møller og Jens Erik Mogensen

    Mogensen, Jens Erik, 1996, Institut for Germansk Filologi, Københavns Universitet.

    Research output: Book/ReportCompendium/lecture notes

  48. Published

    Tales of Love, Lust, Jealousy and Revenge: Intertextuality in Marion Halligan's Spidercup

    Rahbek, Ulla, 1996, In: English Studies in Africa. 77, no. 4, July, p. 367-374 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  49. Published

    To Do or not to Do British Studies - The Danish Experience

    Rasmussen, J. R., 1996, The City and the Country. 3 ed. Essen: Stollfuß Medien, p. 211-215

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  50. Published

    Agnon and Hamsum: Where Hebrew and Scandinavian Literature Meet

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1996, In: Religious Studies Review. efterår 1996, p. 1-10

    Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

  51. Published

    Paul Auster's Private 'I's

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1996, In: Anglo-Files. januar 1996, p. 62-69

    Research output: Contribution to journalJournal article