Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 1995
  2. Published

    Evaluering set indefra

    Øhrgaard, P., 1995, In : Uddannelse (Undervisningsministeriets Tidsskrift). 28. årg., nr 6, p. 275-279

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  3. Published

    Fay Weldon 'The Life and Loves of a She Devil. Woman as Monster - Woman as Master'

    Einersen, Dorrit, 1995, Woman as Monster in Literature and the Media. København: Hans Reitzels Forlag, p. 57-67

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  4. Published

    Fordelingsstruktur og kondensering. Grammatik i bilingvale ordbøger med dansk og tysk

    Mogensen, Jens Erik, 1995, In : LexicoNordica. 2, p. 109-119

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  5. Published

    Fra sprog til sprog - om oversættelse

    Øhrgaard, P., 1995, Sprog og tanke. Fire essays. København: Det Kgl. Danske Vid. Selskab/Munksgaard, p. 96-109

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  6. Published

    Fremmedsprogspædagogikken - eksemplificeret ved 4 forskningsområder

    Henriksen, Birgit, 1995, In : Hermes - Journal of Linguistics. 14 - 1995, p. 191-217

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  7. Published

    Frénésie et littérature marginale chez Nodier

    Lund, H. P., 1995, In : Cahiers du Centre d'études des Tendances Marginales dans le Romantisme Français. p. 3-13

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  8. Published

    Future and fascism. Anm. af A. Hewitt: Fascist modernism: aesthetics, politics, and the avant-garde. - Stanford, Calif.: Stanford U. P., 1993, 222 p.

    Sørensen, Gert, 1995, In : Orbis litterarum (ISSN: 0105-7510). 50, p. 123-125

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  9. Published

    Geschichte der Lexikographie mit Deutsch und Dänisch

    Mogensen, Jens Erik & Bergenholtz, H., 1995, Studien zur zweisprachigen Lexikographie mit Deutsch II. Hildesheim, New York: Georg Olms Verlag, p. 191-222

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  10. Published

    Gramsci e la Danimarca

    Sørensen, Gert, 1995, Gramsci nel mondo: Atti del convegno internazionale di studi gramsciani (Formia 1989). Roma: Fondazione Instituto Gramsci, p. 107-110

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  11. Published

    Gymnasiet år 2005 - nogle kommentarer til konferencens forløb

    Harder, Peter, 1995, Gymnasiet og HF år 2005 - En debatbog. København: Undervisningsministeriet, p. 95-100

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  12. Published

    Hvad er en intrige?

    Laffitte, M., 1995, In : Almen semiotik (ISSN: 0107-2935). 9/10, p. 234-238

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  13. Published

    Hvad vil det sige at kunne et ord? Ordforståelse og ordbeherskelse

    Henriksen, Birgit, 1995, In : Sprogforum. 3. oktober 1995, p. 12-18

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  14. Published

    Hvordan husker man et ord? Fokus på forskellige opgavetyper

    Henriksen, Birgit, 1995, In : Sprogforum. 3. oktober 1995, p. 45-55

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  15. Published

    Hvorfor et temanummer om ordforråd?

    Henriksen, Birgit & Haastrup, K., 1995, In : Sprogforum. 3. oktober 1995, p. 5-11

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  16. Published

    In Memoriam Karl Hyldgaard-Jensen (1917-1995)

    Mogensen, Jens Erik, 1995, In : Lexicographica. International Annual for Lexicography. 11, p. 135-136

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  17. Published

    In Memoriam Karl Hyldgaard-Jensen (1917-1995)

    Mogensen, Jens Erik, 1995, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 102, p. 22-23

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  18. Published

    Introducing the NJL Special Issue on Cognitive Linguistics

    Harder, Peter, 1995, In : Nordic Journal of Linguistics. 18, 2

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  19. Published

    Justice est faite ... Et anderledes retssystem, 1

    Gettrup, H., 1995, København: Museum Tusculanum. 109 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  20. Published
  21. Published

    Kloster Itzehoe 1256-1564. Bearbeitet von H.H. Hennings

    Winge, V., 1995, In : Niederdeutsches Jahrbuch. 118, p. 271-72

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  22. Published

    L'article EDUCATION de l'Encyclopédie

    Pedersen, J., 1995, Actes du XIIe congrès des romanistes scandinaves. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 453-460

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  23. Published

    L'espressione idiomatica nel confronto interlinguistico e nella tradizione

    Jorn, O., 1995, La subordination dans les langues romanes. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 195-206

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  24. Published
  25. Published

    Laat Deen en Noor med Erbied u begroeten. Niederländer und Niederländisch in Dänemark. Ein Überblick

    Winge, V., 1995, Lingua Theodisca. Beiträge zur Sprach- und Literaturwissenschaft. Jan Goossens zum 65 Geburtstag, Niederlande-Studien Bd 16. Münster: Zentrum für Niederlande-Studien, p. 299-307

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  26. Published

    Le P.A.F (Le paysage audiovisuel français)

    Durousseau, I., 1995, In : Fransk nyt. 202, p. 15-20

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  27. Published

    Le français et l'anglais dans le monde actuel

    Laffitte, M., 1995, In : R I D S. 132, p. 19

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  28. Published

    Lieux poétiques

    Lund, H. P., 1995, In : Théodore Balmoral. 21, p. 95-101

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  29. Published

    Lines on Glass, Signs of Klee

    Lock, Charles, 1995, In : Semiotic Review of Books. vol. 6, no. 1, p. 6-8

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  30. Published

    Literatura hispanoamericana Siglo XX (Bd. 1-2)

    Pallares, M. B., 1995, København: Museum Tusculanum.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  31. Published

    Litteraturlæsning og samtale

    Skydsgaard, N. J., 1995, In : Engelsk Institutberetning for året 1994.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  32. Published

    Lykantropi

    Pors, Siff, 1995, In : Årsberetning. 1995, p. 43-47

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  33. Published

    Machinery and Mammon: The Danish Image of Britain 1780-1920

    Rasmussen, J. R., 1995, Proceedings from the Sixth Nordic Conference for English Studies. Tromsø: Department of English, p. 135-140

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  34. Published

    Marcel Proust: Un Amour de Swann - la cohérence narrative à l'épreuve

    Soelberg, N., 1995, Points de rencontre: le roman. Actes du colloque international d'Oslo, 7-10 sept. 1994. - 2 vol. (KULTs skriftserie no 37/Tome 1-2). Oslo: The Research Council of Norway, p. II: 229-146

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  35. Published

    Marqueurs métadiscursifs en français parlé: l'exemple de 'bon' et de 'ben'

    Hansen, M. M., 1995, In : Francais Moderne. 63(1), p. 20-41

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  36. Published

    Mateo Díez, Luis: Tres cuentos. Edición a cargo de Berta Pallares. (ISBN 87-11-08778-1)

    Pallares, M. B., 1995, København: Aschehoug (Denmark). 90 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  37. Published

    Mindeord. Karl Hyldgaard-Jensen (1917-1995)

    Mogensen, Jens Erik, 1995, In : LEDA Nyhedsbrev. 17, p. 3-4

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  38. Published

    Modalità e modi in una grammatica italiana europea: principi di esposizione

    Skytte, G., 1995, From pragmatics to syntax: modality in second language acquisition. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, p. 97-101

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  39. Published

    More Ælfric Fragments

    Fausbøll, E., 1995, In : English Studies. 1995, 4, p. 302-306

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  40. Published

    Mozliwosci i granice wspolpracy miedzynarodowej. Subiektywne spostrzezenia z dunskiego punktu widzenia

    Ekmann, B., 1995, Transformacja w edukacji - koniecznosc, mozliwosci, realia i nadzieje. Bydgoszcz, Polen, p. 123-129

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  41. Published

    Mundtlig sprogfærdighed på universitetet. Politik, forskning, didaktik.

    Jensen, E. D., 1995, Sprogundervisning i de højere uddannelser: ADLAs årsmøde 1995.. Roskilde: ADLA/Ass. Danoise de Ling. Appliquée, p. 23-34

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  42. Published

    Niederdeutsch in Skandinavien V

    Mogensen, Jens Erik, 1995, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 102, p. 14-18

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  43. Published

    Nordic Journal of Linguistics (18, 2 - special issue on cognitive linguistics)

    Harder, Peter (ed.), 1995, Oslo: Scandinavian University Press. 111 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  44. Published

    Not the Lost Generation: John Cowper Powys and American Literature

    Lock, Charles, 1995, In : Powys Journal. vol. 5, p. 178-193

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  45. Published

    Odysseus' sidste rejse

    Petersen, L. W., 1995, Romanske Rejser. København: Museum Tusculanum, p. 69-95

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  46. Published

    Om att undervisa i språkfunktioner

    Vinther, T., 1995, Språkundervisning på universitet: rapport från ASLA:s höstsymposium, Göteborg, 11-13 november 1993.. Uppsala: ASLA/Ass. Suedoise de Ling. Appliquée, p. 202-211

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapter

  47. Published

    Oversætteres fornemmelse for idiomer

    Gottlieb, Henrik, 1995, Oversættelse af litteratur. København: Museum Tusculanum, p. 105-125

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  48. Published

    Politics and Religion in the Tales of Hans Christian Andersen

    Pedersen, V. H., 1995, Translation: Religion, Ideology, Politics. Translation Perspectives VIII. Binghamton, New York, p. 154-67

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  49. Published

    Receptive færdigheder og indlæring af fremmedsprog med video

    Jensen, E. D., 1995, In : ASLAs skriftserie (ISSN 1100-5629). 7, p. 40-49

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  50. Published

    Rejse i det romanske

    Pedersen, J., 1995, Romanske Rejser. København: Museum Tusculanum, p. 7-33

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  51. Published

    Rejsen fra Mallarmé til Rimbaud

    Lund, H. P., 1995, Romanske rejser. København: Museum Tusculanum, p. 97-115

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  52. Published

    Relations de dépendance entre propositions en français parlé

    Andersen, H. L., 1995, Langue orale et linguistique du discours (Document de travail; 5). Paris: Serv. des Publ. des Pr. de la Sorb.Nouv., p. 165-180

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  53. Published

    Relativa predicativa o pseudorelativa: considerazioni sintattiche, semantiche e pragmatiche

    Strudsholm, Erling, 1995, La subordination dans les langues romanes: Actes du colloque international, Copenhague 5.5.-7.5. 1994. Leth Andersen, H. & Skytte, G. (eds.). København: Handelshøjskolens Forlag, p. 163-179 17 p. (Études Romanes; No. 34).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  54. Published

    Schwierigkeiten beim Schreiben eines witzigen Untertitels. "Motzki" in dänischen Fernsehen

    Ekmann, B., 1995, Differente Lachkulturen. Fremde Komik und ihre Übersetzung. Forum Modernes Theater. Schriftenreihe Band 18. Tübingen, Tyskland, p. 283-297

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  55. Published

    Self and Culture: "Folktake": Levels in a cross-cultural reader response study

    Dollerup, C., Hansen, C. R. & Reventlow, I., 1995, Literature and Psychology: Proceedings of the Eleventh International Conference on Literature and Psychology. Lissabon: Instituto Superior de Psicologia Aplicada, p. 3-12

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  56. Published

    Sproget på tværs - kulturmøde og personkonflikt

    Henriksen, Birgit & Andersen, J. E., 1995, In : Uddannelse. 1 - januar 1995, p. 34-38

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  57. Published

    Studier i det romanske Europa

    Pedersen, J., 1995, Kultur- og litteraturhistorisk studiehæfte til Det romanske Europa. København: Museum Tusculanum, p. 1-12

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  58. Published

    Subtitling: A Unique type of Translation

    Gottlieb, Henrik, 1995, An Encyclopaedia of Translation: Chinese-English/English-Chinese Translation. Hong Kong: Chinese University Press, p. 1005-1011

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  59. Published

    Syntaksen i H.C. Andersens Eventyr - i originalen og i engelsk oversættelse

    Pedersen, V. H. & Appel, V., 1995, Oversættelse af Litteratur. DAO 6 pp. København: Museum Tusculanum, p. 127-45

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  60. Published

    Tag sprog alvorligt! En oversigt over funktionel grammatik.

    Jakobsen, Lisbeth Falster, 1995, In : NyS. Nydanske Studier og Almen Kommunikationsteori. 20, p. 11-40

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  61. Published

    Tegn, tekst og tolkning: introduktion til analyse af litterære tekster. - 2. udg. (ISBN 87-500-3337-9)

    Hansen, H. L., 1995, København: Akademisk Forlag. 310 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  62. Published

    Tekst, teksttypologi og tekstækvivalens i kontrastivt perspektiv

    Skytte, G., Lihn Jensen, B. & Korzen, I., 1995, Ny forskning i grammatik: Fællespublikation 2 : Liselejesymposiet 1994. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 73-90

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  63. Published

    Tekstanalysen i sprogligt, i litteraturkritisk og i informationsteoretisk perspektiv med særligt henblik på italiensk og på Italien

    Jansen, S., 1995, In : R I D S. 134, p. 36

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  64. Published

    Teksten som problem i lingvistik, filologi og andre humanistiske videnskaber. Af Bakhtin

    Klimenko, S., 1995, In : K & K : kultur og klasse : kritik og kulturanalyse. 23. årg., no. 1, p. 43-71

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  65. Published

    The Anglicizing of the North: The Case of Denmark

    Sevaldsen, J., 1995, In : History of European Ideas. 20, no 1-3

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  66. Published

    The Book of Margery Kempe: The Autobiography of a Medieval Woman?

    Einersen, Dorrit, 1995, In : File Autobiography. Volume 3, 1994, no. 4, p. 7-14

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  67. Published

    The Moscow Linguistic University

    Dollerup, C., 1995, In : Language International. vol. 7, no.2, p. 12-14

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  68. Published

    The Semiotics of Glass and Light

    Lock, Charles, 1995, In : Semiotic Review of Books. vol. 6, no. 2, p. 5-7

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  69. Published

    The Union 1931-37

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1995, Engelsk Institut. 10 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  70. Published

    The Uzbek language scene

    Dollerup, C., 1995, In : Language International. vol. 7, no. 3, p. 29-32

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  71. Published

    The construction and the collection (Last progress report on the Folktale-project)

    Dollerup, C., Florentsen, P., Hansen, C. R. & Reventlow, I., 1995, In : Folktale. Paper 14, p. 16

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  72. Published

    The emergence of (semi)professional interpreting

    Dollerup, C., 1995, In : Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 3, p. 133-135

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  73. Published

    Translating Hans Christian Andersen - with Particular Reference to Phraseology and Lexis

    Pedersen, V. H., 1995, Hans Christian Andersen - Translation Problems and Perspectives. Norwich, England: Norwich University, p. 55-68

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  74. Published

    Translation as a creative force in literature: The birth of the European Bourgeois Fairy-Tale

    Dollerup, C., 1995, In : The Modern Language Review. vol. 90, p. 94-102

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  75. Published

    Translation project in Hong Kong

    Dollerup, C., 1995, In : Language International. vol. 7, no. 1, p. 14-16

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  76. Published

    Tysk i dansk Forvaltning. Det tyske sprogs rolle i dansk administration fra middelalderen til det 19. rhundrede.

    Winge, V., 1995, P given Foranledning -. K¿benhavn: Djøf Forlag, p. 131-148

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  77. Published

    Tysk i dansk Forvaltning. Det tyske sprogs rolle i dansk administration fra middelalderen til det 19. århundrede

    Winge, V., 1995, På given Foranledning -. København: Djøf Forlag, p. 131-148

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  78. Published

    Valency Description - A Question of Strategy and Purposes. Expression and Content Valency. Part I

    Jakobsen, Lisbeth Falster, 1995, Studies in Valency I. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 161-184

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  79. Published

    Volker Faltings: Die Dingprotokolle der Westerharde Föhr und Amrum

    Winge, V., 1995, In : Niederdeutsches Jahrbuch. 118, p. 283-85

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  80. Published

    War and Memory

    Levine, P., 1995, In : The Nation. Jan. 23, 1995, p. -

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  81. Published

    Was sollen wir auf dieser Welt...Zur Erlebnissuche in den "Hymnen an die Nacht" von Novalis (Text & Kontext, Sonderreihe, Band 35)

    Ekmann, B., 1995, München, København: W. Fink Verlag. 119 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  82. Published

    Woman as Monster in Literature and the Media

    Einersen, Dorrit (ed.) & Nixon, I. (ed.), 1995, København: Hans Reitzels Forlag. 80 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  83. 1994
  84. Published

    "Constitution and National Identity: The American Experience"

    Thorsen, N., 1994, Social and Political Identities in Western History. Copenhagen: Academic Press

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  85. Published

    "Dänischer und deutscher Telegramstil"

    Jakobsen, Lisbeth Falster, 1994, Sprache - Sprechen - Handeln. Akten des 28. Linguistischen Sprache-Kolloquiums, Bind II, Graz 1993. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 27-32

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  86. Published

    "From Kath Walker to Oodgeroo Noonuccal? Ambigvity and Assurance in My People"

    bmk613, bmk613, 1994, Oodgeroo - A Tribute. St. Lucia: Queensland University Press, p. 105-118

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapter

  87. Published

    "No comment"

    Durousseau, I., 1994, In : TOUS AZIMUTS. 45, Avril, p. 72

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  88. Published

    "Protestant"

    Laffitte, M., 1994, Brøndums Encyklopædi (ISBN: 87-11-14106-9). København: Aschehoug (Denmark), p. 226-229

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapter

  89. Published

    "Sag es! Sei ein schlechter Verlierer!" Günter Grass, die Politik und das Erzählen

    Øhrgaard, P., 1994, Aufklärung als Problem und Aufgabe. Festschrift für Sven-Aage Jørgensen. Kopenhagen/München: Wilhelm Fink Verlag, p. 328-339

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  90. Published

    "Sag es! Sei ein schlechter Verlierer!" Günter Grass, die Politik und das Erzählen

    Øhrgaard, P., 1994, In : TEXT & KONTEXT. Sonderreihe bd. 33, p. 328-339

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  91. Published

    "Sin fronteras" (Folclore de Asturias y Leyendas danesas)

    Pallares, M. B., 1994, Sin Fronteras. Homenaje a María Josefa Canellada. Madrid: Editorial Complutense, p. 473-495

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  92. Published

    "Sproglig billedgørelse - hvor floder og dyr danses, sange males og malerier synges"

    bmk613, bmk613, 1994, In : Louisiana Revy. Årg. 34, no. 2, p. 38-47

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  93. Published

    'Contour-line by Contour': Landscape Change as an Index of History in the Poetry of Les Murray

    Leer, M. H., 1994, In : Australian Literary Studies. 16,3, p. 249-61

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  94. Published

    'Some Words after Chiasmus', commissioned Afterword to John Breck

    Lock, Charles, 1994, The Shape of Biblical Language. New York: St. Vladimir's Press, p. 361-367

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  95. Published

    A Linguistic Miscellany: Proceedings of the Otto Jespersen Symposium April 29-30, 1993

    Zettersten, S. A. P. (ed.) & Nielsen, J. E. (ed.), 1994, København: Department of English. 100 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  96. Published

    A propósito de las monjas brígidas de la Ciudad de México

    Pallares, M. B., 1994, In : Revue Romane. 29, 2, p. 289-294

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  97. Published

    Alcinas ø og andre steder

    Petersen, L. W., 1994, Michelanea. Humanisme, litteratur og kommunikation. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 249-256

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  98. Published

    Alcune premesse per un dizionario italiano-danese. La fraseologia

    Jorn, O., 1994, Atti del XXVI Congresso, SLI 34, Rom. Rom

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  99. Published

    Anglonormannisk

    Hendrup, S., 1994, Den Store Danske Encyklopædi, bind I. København: Gyldendal, p. 417-417

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapter

  100. Published

    Anm. af Graham Robb: La Poésie de Baudelaire et la poésie française 1838-1852

    Lund, H. P., 1994, In : Revue Romane. 29, 2, p. 311-312

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  101. Published

    Anm. af Gérard Genot: La grammaire de l'italien. 'Que sais-je?'. Presses Universitaires de France, Paris 1994, 127 p.

    Skytte, G., 1994, In : Revue Romane. 29, 2, p. 306-308

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  102. Published

    Anm. af Gérard de Nerval: Oeuvres complètes I-III, Bibl. de la Pléiade

    Lund, H. P., 1994, In : Revue Romane. 29, 1, p. 152-155

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  103. Published

    Anm. af Hans Nilsson-Ehle (1910-1983): Varia Romanica. Lars Lindvall & Olof Eriksson (eds). Romanica Gothoburgensia XL. Acta Universitatis Gothoburgensis. Göteborg 1991, 292 p.

    Skytte, G., 1994, In : Revue Romane. 29, 2, p. 296-98

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  104. Published

    Anmeldelse af Annick Prieur, 1994, Iscenesettelser af kjønn. Transvestitter og machomenn i Mexico by. Pax Forlag, Oslo, 360 s.

    Lund, J., 1994, In : NETLA. Nyhedsbrev for Latinamerikaforskning. 3, 3 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  105. Published

    Anmeldelse af K.Sørensen: English and Danish Contrasted: A Guide for Translators

    Nielsen, J. E., 1994, In : Angles on the English-Speaking World. 7

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  106. Published

    Anmeldelse af Keith Busby: "Chrétien de Troyes: 'Perceval' ('Le Conte du Graal')". Critical Guides to French Texts 98. Grant & Cutler Ltd, London, 1993, 98 p.

    Kjær, J., 1994, In : Revue Romane. 29-2, p. 308-309

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  107. Published

    Anmeldelse af Ph. Caron: Des 'Belles Lettres' à la 'Littérature'

    Pedersen, J., 1994, In : Revue Romane. 29, 2, p. 298-300

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  108. Published

    Anmeldelse af W. Hirdt m.fl.: Romanistik

    Pedersen, J., 1994, In : Revue Romane. 29, 2, p. 295-96

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  109. Published
  110. Published

    Artiklerne om de litterære værker af Chateaubriand, Nerval, Nodier, Vigny og Villiers de l'Isle-Adam

    Lund, H. P., 1994, Dictionnaire de oeuvres littéraires de langue française 1-4. Paris: Bordas

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  111. Published

    Australien, historie før 1900

    Borch, M. F., 1994, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. 221 1.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapter

  112. Published

    Basil Munteanu: Permanente românesti. Discursuri si portrete

    Lozovan, E., 1994, Cleveland, Ohio, USA: R.D. Shelden. 300 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  113. Published

    Bibliografi: Ræsonneret bibliografi - oversættelsesvidenskab m.v.

    Pedersen, V. H., 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 391-400

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  114. Published

    Bloom, Derrida and the Kabbalah: The Invocation of Ancestral Voices

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1994, In : Orbis Litterarum. 49, p. 307-314

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  115. Published

    Blut im Schuh. Pessimistische Aufklärung und verfremdende Einfühlung in Christa Wolfs "Kein Ort. Nirgends."

    Ekmann, B., 1994, "Aufklärung als Problem und Aufgabe". Festschrift für Sven-Aage Jørgensen (= Text & Kontext, Sonderreihe, Bd. 33).. København & München: Wilhelm Fink Verlag, p. 305-327

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  116. Published

    Bogomtale: Ordbog over det danske Sprog. Supplement. Bd. I, A (Aa) til BH. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Gyldendal: København 1992

    Mogensen, Jens Erik, 1994, In : Hermes - Journal of Linguistics. 12 - 1994, p. 217-225

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  117. Published

    Britiske imperium, det

    Borch, M. F., 1994, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. 233 1.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapter

  118. Published

    Byen som erindring og projekt

    Petersen, L. W., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 75-92

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  119. Published

    Cuentos populares de Maria Ceballos

    Rasmussen, P. B., 1994, Sevilla: Secretariato de Publ. Univ. de Sevilla. 315 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  120. Published

    Culture of Desire

    Levine, P., 1994, In : The Nation. jan 3/10, 1994

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  121. Published

    Dansk Grundbog. Basic Dictionary of Danish

    Dollerup, C. & Nielsen, I. P., 1994, København: Høst/. 168 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  122. Published

    Dansk Grundordbog

    Nielsen, I. P., 1994, København: Høst/. 168 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  123. Published

    Danske dilemmaer

    Boll-Johansen, H., 1994, In : Uddannelse. Sorø-møde om de højere uddannelser. 8, p. 426-429

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  124. Published

    Dekretet og den moderne fyrste

    Sørensen, Gert, 1994, In : Giraffen. 16, oktober, p. 8-11

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  125. Published

    Den rasende Roland

    Petersen, L. W., 1994, In : Piranesi. 8, p. 17-26

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  126. Published

    Det er da vist ikke tilfældigt...

    Soelberg, N., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 143-156

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  127. Published

    Det italienske millennium

    Sørensen, Gert, 1994, Det romanske Europa II. København: Romansk Institut, p. 37-59

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  128. Published

    Det jødiske i postmoderne teori

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1994, In : Alef. 12 & 13, p. 71-79

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  129. Published

    Deutsch und Deutsche in Kopenhagen im 17. Jahrhundert.

    Winge, V., 1994, Europa in Scandinavia. Kulturelle und soziale Dialoge in der frühen Neuzeit (Studia septemtrionalia 2).. Frankfurt/Berlin/Bern/New York: Peter Lang, p. 71-79

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  130. Published

    Deutsche Sprache im Schriftverkehr dänischer Königinnen. Probleme bei Untersuchungen zur Geschichte des weiblichen Sprachgebrauchs am Beispiel dänischer Königinnen des 16. und 17. Jahrhunderts

    Winge, V., 1994, Bausteine zu einer Geschichte des weiblichen Sprachgebrauchs: Forschungsberichte - Projektangebote - Forschungskontexte. Stuttgart: Hans-Dieter Heinz Akademischer Verlag, p. 151-161

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  131. Published

    Die Termini direktes und indirektes Objekt. Zu ihrem Gebrauch in ausgewählten Grammatiken und Nachschlagewerken

    Mogensen, Jens Erik, 1994, Sprache - Sprechen - Handeln. Akten des 28. Linguistischen Kolloquiums, Graz 1993. Band 1. Linguistische Arbeiten, bind 320.. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 147-154

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  132. Published

    Diskussion af Ole Togebys disputats PRAXT Pragmatisk tekstteori I-II. Opposition ex auditorio.

    Jakobsen, Lisbeth Falster, 1994, In : LÆS - Litteratur Æstetik Sprog. Skriftserie fra Inst for nordisk sprog og litt. 16, p. 78-84

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  133. Published

    Du schalt alletyd dyne grammattikenboker by dy beholden. Metasprachliche Äusserungen zur älteren deutschen Verbalsyntax in einigen zeitgenössischen Grammatiken des Lateinischen

    Mogensen, Jens Erik, 1994, Historische Soziolinguistik des Deutschen. Forschungsansätze - Korpusbildung - Fallstudien (= Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, Bd. 283).. Stuttgart: Adademischer Verlag, p. 7-16

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  134. Published

    Echoes of Paganism in T.H. White's "The Sword in the Stone"

    Pors, Siff, 1994, Special Issue ed., Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 243-256.

    Research output: Working paperResearch

  135. Published

    Editors Foreword

    Dollerup, C. & Lindegaard, A., 1994, Teaching Translation and Interpreting 2. Amsterdam: John Benjamins B.V., p. 3-7

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  136. Published

    Einführung in das funktionale Übersetzen

    Pedersen, V. H., 1994, In : New Perspectives Journal - Interdisciplinary Journal of Central & East European Politics and International Relations. 2, p. 261-62

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  137. Published

    English teaching in provincial China

    Dollerup, C., 1994, In : Language International. vol. 6. no.4, p. 29-30

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  138. Published

    English-Danish/Danish-English Dictionaries in the Second Half of the 18th Century. A Discussion of the Authors, their Lives, and their Production.

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1994, In : Lexicographica. Series Maior, Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie. Band 57

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  139. Published

    Entrepreneur for Equality: Governor Rufus Brown Bullock and the Politics of Race and Commerce in Post-Civil War Georgia

    Duncan, Russell, 1994, Athens, Georgia: University of Georgia Press. 278 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  140. Published

    Entwicklung von Sprachbewusstsein und Sprachprestige am Beispiel des Deutschen im multilingualen Dänemark

    Winge, V., 1994, Historische Soziolinguistik des Deutschen Forschungsansätze-Korpusbildung-Fallstudien Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik 283. Stuttgart: Hans-Dieter Heinz Akademischer Verlag, p. 185-192

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  141. Published

    Et overset element i Stendhals "De l'Amour"?

    Gerlach-Nielsen, M., 1994, Michelanea. Humanisme, litteratur og kommunikation. Festskrift til Michel Olsen. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 55-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  142. Published

    Etude du e caduc - stabilisation en cours et variations lexicales

    Hansen, Anita Berit, 1994, In : Journal of French Language Studies. 4, p. 25-54

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  143. Published

    Europæere med spansk accent (om spansk roman 1975-90)

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 82-87

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  144. Published

    Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im Dänischen Exil nach 1933

    Øhrgaard, P., 1994, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im Dänischen Exil nach 1933. Heide: Westholsteinische Verlagsanstalt, p. 521-543

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  145. Published

    Exile and the Kingdom: The Writer After the Cold War

    Levine, P., 1994, Affirmation and Negation in Contemporary American Culture. Heidelberg: Universitätsverlag G. Winter, p. 213-229

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  146. Published

    Festtale ved Det kgl. Biblioteks 200 års jubilæum, 15. november 1993

    Øhrgaard, P., 1994, In : Kongelige Bibliotek. Magasin. 9. årg., nr. 1, juni, p. 3-6

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  147. Published

    First Person Past: American Autobiographies, Volume 2

    Duncan, Russell (ed.) & Morton, M. (ed.), 1994, St. James, New york: Brandywine Press. 213 p.

    Research output: Book/ReportBookEducation

  148. Published

    First Person Past: American Autobiographies, volume 1

    Duncan, Russell (ed.), 1994, St. James, New York: Brandywine Press. 251 p.

    Research output: Book/ReportBookEducation

  149. Published

    Forord

    Petersen, L. W., 1994, Nordiske myter i italiensk belysning. København: Museum Tusculanum, p. 7-12

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  150. Published

    Forskningens uransagelige veje

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1994, In : Words. 26:3

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  151. Published

    Fra Gay til Queer

    Leer, M. H., 1994, In : Pan-Bladet. 9

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  152. Published

    Function and Expression in Functional Grammar. Functional Grammar Series 16.

    Rasmussen, L. S. (ed.), Engberg-Pedersen, Elisabeth (ed.) & Jakobsen, Lisbeth Falster (ed.), 1994, Berlin, New York: Mouton de Gruyter. 447 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  153. Published

    Glose istorico-literare

    Lozovan, E., 1994, Aalborg: DORUL. 90 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  154. Published

    Gramsci e il mondo moderno

    Sørensen, Gert, 1994, Actes du XIIe congrés des romanistes scandinaves (1993) - 2 bd.. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. v. 2: 617-622

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  155. Published

    Gustave Flaubert: Trois contes

    Lund, H. P., 1994, Paris: Presses Universitaires de France. 126 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  156. Published

    H.G. Junkers Gymnastikinstitut i Silkeborg

    Borup-Nielsen, G., 1994, In : Beretning foråret 1993, Engelsk Institut, Københavns Universitet. p. 35

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  157. Published

    Idioms in Corpora: Types, Tokens, Frequencies, and Lexicographical Implications

    Gottlieb, Henrik, 1994, Symposium on Lexicography VI. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 85-91

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  158. Published

    Il concetto di postmoderno come categoria storico-letteraria

    Petersen, L. W., 1994, Italianistica Scandinava 2. Atti del Terzo Congresso degli Italianisti Scandinavi. Turku, Finland: Pubbl. ling. e cult. ital., Univ. Turku, p. 331-339

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  159. Published

    Introduction

    Pedersen, V. H., 1994, Symposium on Lexicography VI. Proceedings of the Sixth International Symposium on Lexicography. 57 ed. Tübingen, p. IX-XIV

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapter

  160. Published

    Jersey - den smukke ø i det barske hav

    Kabell, I., 1994, In : Words. vol. 27 No. 1 Oct. 1994, p. 3

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  161. Published

    Jewish Thought and Postmodern Theory

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1994, In : P E O. 17, p. 1-12

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  162. Published

    Johan Clemens Tode (1736-1806): His life, his works on the English Language and his translations of Tobias Smollett's Novels

    Lauridsen, H., 1994, In : PEO: Pre-Publications of the English Department of Odense University.. No. 74, p. 1-20

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  163. Published

    Johan Hasfeldt Petersen and his English/Russian Works on Linguistic and Pedagogical Themes

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1994, In : Pre-Publications of the English Department of Odense Universitet. No. 75, August 1994, p. 1-24

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  164. Published

    Jours critiques, Jours funestes, Jour de Tycho Brahé: la réception en Scandinavie d'une ancienne croyance

    Lange, H., 1994, Comprendre et maîtriser la nature au Moyen Age. Mélanges d'histoire des sciences offerts à Guy Beaujouan. Genève, Paris: Droz S.A. Genève, Champion, p. 285-310

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  165. Published

    Kein Deutsch ohne Mühe

    Mogensen, Jens Erik, 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 239-257

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  166. Published

    Klassicismens kustoder. Dialogen mellem universalisme og relativisme i fransk kultur

    Boll-Johansen, H., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 45-62

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  167. Published

    Klostrene i Bourgogne - datidens kulturcentre

    Jensen, O. K., 1994, In : TOUS AZIMUTS. 46, p. 14-20

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  168. Published

    Kr. Sandfeld. Vie et oeuvre

    Skytte, G., 1994, København: Museum Tusculanum. 122 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  169. Published

    Krav til EDB-programmer i fremmedsprogsundervisningen (sammen med Lilian Stage)

    Landschultz, K., 1994, To seminarer: EDB i sprogundervisningen. Kilderne til dansk historie på EDB. København: Inst. for Humanistisk Inf., Kbh.Univ., p. 68-76

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  170. Published

    La Soi-disant métaphore chez Proust

    Soelberg, N., 1994, Actes du XII*Oe congrès des romanistes scandinaves. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 563-574

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  171. Published

    La conception du temps chez Romain Gary

    Boisen, Jørn, 1994, In : Revue Romane. 29, 1, p. 51-70 20 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  172. Published

    La problemática de la identidad en dos novelas de la escritora argentina Cecilia Absatz

    Vinther, T., 1994, In : Corriente del Golfo. 1-2, p. 109-119

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  173. Published

    La situation au Danemark. Reliure artisanale, reliure industrielle: quel est le futur de la reliure pour bibliothèque.

    Regnér, F., 1994, Reliures et bibliothèque. Actes du colloque international "Reliure: la renaissance. Nancy. 7-9 oct. 1993. Paris, p. 132-137, 142-143

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedings

  174. Published

    Languages and the enlargement of the European Union

    Dollerup, C., 1994, In : Language International. vol. 6, no. 2, p. 30-31

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  175. Published

    Les règles orthographiques de la semi-voyelle [j]. Problèmes autour d'une interprétation phonologique

    Jensen, O. K., 1994, In : Revue Romane. 29, 1, p. 115-121

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  176. Published

    Llewelyn Powys at Davos 1909-1912: A Study in the Literature of Tuberculosis

    Lock, Charles, 1994, In : Powys Journal. vol. 4, p. 129-155

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  177. Published

    Los primeros vestigios de la comedia española en Dinamarca

    Madsen, John Kuhlmann, 1994, Sin fronteras. Homenaje a María Josefa Canellada. Madrid: Editorial Complutense, p. 373-394

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  178. Published

    Mary MacLane's Story

    Halverson, C. L., 1994, In : Arizona Quarterly: A Journal of American Literature, Culture, & Theory. 50, 4, p. 31-61 31 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  179. Published

    Michelangelo - Skønhedens gru af Leo Tandrup

    Østermark-Johansen, Lene, 1994, In : Piranesi - Italienske Studier. 8, p. 135-140

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  180. Published

    Michelangelo in Victorian Guise - some Nineteenth Century English Translations of his Poems

    Østermark-Johansen, Lene, 1994, In : Analecta Romana Instituti Danici. 22, p. 113-126

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  181. Published

    NAES, ESSE, IAUPE: Another example of Abbrevomania?

    Zettersten, S. A. P., 1994, In : Happy D.A.S.E., the English Studies Newsletter. 2, p. 1

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  182. Published

    Nelly Sachs. Eine Biographie

    Dinesen, R., 1994, Frankfurt a. M., Tyskland: Suhrkamp Verlag. 392 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  183. Published

    Noch einmal: die dänische und deutsche Satzverschränkung. Interpretation und Vergleich

    Jakobsen, Lisbeth Falster, 1994, Sprachgermanistik in Skandinavien II (Osloer Beiträge zur Germanistik, 16). Oslo, p. 215-228

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  184. Published

    Om at tolke verdens sprog

    Dollerup, C., 1994, In : SPRINT. 1994:1, p. 45-48

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  185. Published

    On Auster's Autogeneous Narratives

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1994, In : The Workshop. 13, p. 2-6

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  186. Published

    Oversættelse til og fra dansk: Elementary, my dear Watson

    Pedersen, V. H., 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 224-238

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  187. Published

    Oversættelsesgenrer: Ikke-litterære oversættelser

    Pedersen, V. H., 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 93-9

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  188. Published

    Oversættelseshåndbogen

    Pedersen, V. H. (ed.) & Krogh-Hansen, N. (ed.), 1994, København: Handelshøjskolens Forlag. 439 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  189. Published

    Oversættelsesteori: Indledning, Hvad kan man kræve af en oversætter, Oversættelsesvidenskab, Oversættelsesteknik

    Pedersen, V. H., 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 7-60

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  190. Published

    Paroles d'outre-tombe: Les "Tombeaux" de Mallarmé

    Lund, H. P., 1994, In : Le Tombau poétique en France. La licorne. No 29, p. 255-271

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  191. Published

    Patriotic perceptions: Denmark and Sweden, 1450-1850

    Rasmussen, J. R., 1994, Nations, Nationalism and Patriotism in the European Past. Copenhagen: Academic Press, p. 161-176

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  192. Published

    Perspective, markedness, and paradigmatic relations between predicates. A case study of Danish

    Jakobsen, Lisbeth Falster, 1994, Function and Expression in Functional Grammar. Berlin - New York: Mouton de Gruyter, p. 127-152

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  193. Published

    Petroglyphs in and out of Perspective

    Lock, Charles, 1994, In : Semiotica (special issue on 'Prehistoric Signs'). vol. 100, nos. 2-4, p. 405-420

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  194. Published

    Praktiske oplysninger

    Dollerup, C., 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 367-387

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  195. Published

    Profil af den rejsende som forfatter i fransk litteratur omkring år 1700

    Grevlund, M., 1994, In : Vindue mod den romanske verden. p. 93-100

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  196. Published

    Progetto contrastivo italiano-danese

    Skytte, G., 1994, In : Lettera dall'Italia. IX, 35, p. 68

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  197. Published

    Quality of life and selfesteem as the basis for an alternative development

    Lund, J., 1994, People in Politics. Debating Democracy in Latin America. Copenhagen: Centre for Development Research, 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  198. Published

    Rask, Bello og Det spanske Akademis nye grammatik

    Madsen, John Kuhlmann, 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 193-215

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  199. Published

    Rezension von "Reflection and action. Essays on the Bildungsroman".

    Ekmann, B., 1994, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang XXVI/Heft 1. Bern/Berlin/Frankfurt/New York/Paris/Win: Peter Lang, p. 155-159

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  200. Published

    Rumænske historiske emner: Alexandru-Ioan I Cuza, Antonescu Ion, Arges, Aromuner

    Lozovan, E., 1994, Den Store Danske Encyklopædi, bd. I. Gyldendal

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  201. Published

    Samfundsvidenskab for sprogstuderende: Vejledning i opgaveskrivning, især for engelskstuderende.

    Thorsen, N. & Sevaldsen, J., 1994, København: Akademisk Forlag.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  202. Published

    Semantic functions in perspective - reconsidering meaning definitions

    Rasmussen, L. S., 1994, Function and Expressions in Functional Grammar. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, p. 24

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  203. Published

    Sin fronteras (Homenaje a María Josefa Canellada)

    Pallares, M. B., 1994, Madrid: Editorial Complutense.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  204. Published

    Spanien i økonomisk krise og social udvikling 1975-93

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 74-81

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  205. Published

    Spaniens historiske udvikling 1898-1975

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 60-66

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  206. Published

    Spaniens vej til demokrati 1975-93

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 67-73

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  207. Published

    Spanske folkemetaforer - sproglig kreativitet

    Rasmussen, L. S., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 173-192

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  208. Published

    Spejl og vindue - fransk i oversættelse

    Lund, H. P., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 129-142

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  209. Published

    Sprogtest: a smart test (or how to develop a reliable and anonymous EFL reading test)

    Dollerup, C., 1994, In : Language Testing. 11, p. 65-81

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  210. Published

    Spätfolgen der Verfolgung

    Dinesen, R., 1994, Nelly Sachs. Neue Interpretationen. Tübingen, Tyskland: Stauffenburg Verlag, p. 283-297

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  211. Published

    Stendhal au Danemark, 1867-1994

    Gerlach-Nielsen, M. & Regnér, F., 1994, In : Stendhal Club, Revue internationale d'études stendhaliennes. 145, p. 64-68

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  212. Published

    Strutturazione di una grammatica italiana per lo studente universitario europeo

    Skytte, G., 1994, Italiano lingua seconda/lingua straniera. Atti del XXVI congresso della Societá di Linguistica Italiana. Roma: Bulzoni Editore, p. 219-225

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  213. Published

    Subtitling: Diagonal Translation

    Gottlieb, Henrik, 1994, In : Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. Vol 2, No 1, p. 101-121

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  214. Published

    Subtitling: People translating People

    Gottlieb, Henrik, 1994, Teaching Translation and Interpreting 2. Insights, Aims, Visions. Papers from the Second Language International Conference. Elsinore, Denmark 4-6 June 1993. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 261-274

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  215. Published

    Svenkerud, H. og Parnemann, H.: Cappelens Tysk-Norsk og Norsk-Tysk Ordbok. Oslo 1992. Recensionsartikel

    Mogensen, Jens Erik, 1994, In : LexicoNordica. 1, p. 277-280

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  216. Published

    Symposium on Lexicography VI. Proceedings of the Sixth International Symposium on Lexicography.

    Hyldgaard-Jensen, K. (ed.) & Pedersen, V. H. (ed.), 1994, Tübingen. 334 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  217. Published

    Systematic feedback in translation teaching

    Dollerup, C., 1994, Teaching Translation and Interpreting 2: Insights, Aims, Visions. Papers from the Second 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark, 4-6 June 1993. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 121-132

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  218. Published

    Teaching Translation and Interpreting. 2: Insights, Aims, Visions. Papers from the Second 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark 4-6 June 1993

    Dollerup, C. (ed.) & Lindegaard, A. (ed.), 1994, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 358 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  219. Published

    Tekstning - Oversættelse på fersk gerning

    Gottlieb, Henrik, 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Munksgaard , p. 187-210

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  220. Published

    Tekstning - synkron billedmedieoversættelse

    Gottlieb, Henrik, 1994, København: Museum Tusculanum. 310 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  221. Published

    Teksttolkning er at gå ud i en flod ... ... Anmeldelse af Ole Togebys PRAXT, Pragmatisk tekstteori I og II.

    Jakobsen, Lisbeth Falster, 1994, In : NyS - Nydanske Studier og Almen Kommunikationsteori. 18, p. 107-117

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  222. Published

    Territoriality in Poets

    Leer, M. H., 1994, In : Planet: The Welsh Internationalist. 107 - Oct.-Nov. 1994

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  223. Published

    The Fanciful Travels of Bruce Chatwin

    Ross, B. C., 1994, In : Planet. 103, p. 20-24

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  224. Published

    The Hong Kong research centre for translation

    Dollerup, C., 1994, In : Language International. vol. 6, no. 6, p. 30-32

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  225. Published

    The Longman Guide to Sources in Contemporary British History: volume 2: Individuals

    Leese, Peter, Leonard, J. & Cook, C., 1994, 432 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  226. Published

    The Tools of Grammatology

    Lock, Charles, 1994, In : Semiotic Review of Books. vol. 5, no. 2, p. 4-5

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  227. Published

    The translators' association of China

    Dollerup, C., 1994, In : Language International. vol. 6, no. 5, p. 29-31

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  228. Published

    Thomas Christopher Bruun, 1750-1834. The first Professor of English in Denmark

    Kabell, I., 1994, In : Pre-Publications of the English Department. 72, p. 1-32

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  229. Published

    Translating LSP Texts

    Pedersen, V. H., 1994, In : New Perspectives Journal - Interdisciplinary Journal of Central & East European Politics and International Relations. 2, p. 261-62

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  230. Published

    Treffen am Strelasund. Pfingsttagung 1994 in Stralsund.

    Winge, V., 1994, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 101. 101, p. 21-25

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  231. Published

    Tristan og Indiana eller "Lykkens tumlebold" - fortællinger om Tristan og Isolde i Norden

    Kjær, J., 1994, Michelanea. Humanisme, litteratur og kommunikation. Festskrift til Michel Olsen. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 81-87

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  232. Published

    Tysk Fonetik

    Mogensen, Jens Erik, 1994, København: Handelshøjskolens Forlag. 111 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  233. Published

    Valency in a Hjelmslev-inspired functional grammar. Substance, form, expression and content in a functional analysis of valency

    Jakobsen, Lisbeth Falster & Harder, Peter, 1994, Lingvistic Studies in Honour of Jørgen Rischel = Acta Linguistica Hafniensia Nr. 27, 1 og 2. Copenhagen, p. 275-285

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  234. Published

    Verbal time reference in English: Structure and Functions.

    Harder, Peter, 1994, Tense, Aspect and Action. Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology. Berlin: Mouton de Gruyter, p. 61-79

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  235. Published

    Verfremdung und Einfühlung - eine überzogene Polarisierung

    Ekmann, B., 1994, In : TEXT & KONTEXT. 19.1, p. 46-80

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  236. Published

    Verfremdung und Einfühlung - eine überzogene Polarisierung

    Ekmann, B., 1994, In : Konfigurationen. 1, p. 8-23

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  237. Published

    Vor romanske kulturimport

    Pedersen, J., 1994, Michelanea. Humanisme, litteratur og kommunikation. Roskilde: RUC, p. 181-188

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  238. Published

    Vær så artig! Om høflighed, takt og tone i Danmark og i Italien

    Skytte, G., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 63-74

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  239. Published

    Wieland. Epoche - Werk - Wirkung

    Jørgensen, S., 1994, Muenchen: Verlag C.H. Beck. 234 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  240. Published

    Wörterbuchkritik in Dänemark

    Mogensen, Jens Erik & Bergenholtz, H., 1994, In : Lexicographica : Internationales Jahrbuch für Lexikographie. 9, p. 8-35

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  241. Published

    Y en el planeta un punto: Tuy af Camilo José Cela (udgivelse). Introduktion og noter af B. Pallares

    Pallares, M. B., 1994, København: Aschehoug (Denmark). 103 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  242. Published

    Zum Deutschlandbild in der dänischen Literatur

    Øhrgaard, P., 1994, 5. Leutherheider Forum 15. - 18. Dezember 1993. Krefeld: P. Kleinewefers Stift/Univ. Düsseldorf, p. 91-94

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  243. Published

    [in Chinese] Sixteenth Century Denmark as seen in Shakespeare's Hamlet

    Dollerup, C., 1994, In : [in Chinese] Foreign Literatures. 25, p. 31-41

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  244. Published

    Ägypten als symbolischer Raum der geistigen Problematik Thomas Manns Überlegungen zur Dimension der Selbstkritik in "Joseph und seine Brüder"

    Kristiansen, B., 1994, In : Thomas Mann Jahrbuch. Band 6, p. 9-36

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  245. Published

    Ésbozo de una teoría semántica de los verbos espanoles y su influencia sobre la construcciones adverbiales

    Rasmussen, L. S., 1994, Verbo e estruturas frásicas. Actas do IV colóquio internacional de lingiústica hispânica (Leipzig 22-25 de novembro de 1993). Porto: Faculdade de letras do Porto, p. 310 (25)

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  246. Published

    Überlegungen zur Dekonstruktion der Aufklärung in Ludwig Tiecks Roman "Die Geschichte des Hernn William Lovell"

    Kristiansen, B., 1994, Aufklärung als Problem und Aufgabe. Festschrift für Sven-Aage Jørgensen. København, Müchen: Institut for sprog og internationale kulturstudier, p. 235-256

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  247. 1993
  248. Published

    Growth of the endocrine pancreas: the role of somatolactogenic hormones and receptors

    Billestrup, Nils, Møldrup, A., Allevato, G., Petersen, Erik Brinch, Pedersen, Johan, Hansen, J. A. & Nielsen, Jens Høiriis, Feb 1993, In : Biochemical Society Transactions. 21, 1, p. 146-9 4 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  249. Published

    Nosokomiel pneumoni på intensiv afdeling.

    Røder, B. L., Nielsen, S. L., Magnussen, Pascal, Engquist, A. & Frimodt-Møller, N., 1 Jan 1993, In : Ugeskrift for Laeger. 155, 12, p. 871-873 3 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  250. Published

    "Det romanske Hus"

    Pedersen, J., 1993, Det romanske Hus - og nogle af dets boliger. Romansk Institut, p. 1-10

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  251. Published

    "Le roman de Tristan en prose", t. II-IV, édités par M.-L. Chênerie & Th. Delcourt, G. Roussineau, J.-Cl. Faucon. TLF 387, 398, 408. Droz, Genève, 1990, 1991, 1991

    Kjær, J., 1993, In : Revue Romane. 28, 1, p. 153-155

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  252. Published

    "Mary Howitt's Translations of Hans Christian Andersen"

    D'arcy, J. M. & Pedersen, V. H., 1993, In : Proceedings of the Fifth Nordic Conference on English Studies.. p. 286-96 pp

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  253. Published

    "Seeing England: The Moment of Arrival in Immigrant/Ethnic writing in Britain"

    Leer, M. H., 1993, In : Engelskmeddelelser 84. -, p. 34-37

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  254. Published

    "Upon What Ground? Why Here in Denmark?" Shakespearean Wordplay as a Challenge to Translators

    Hansen, N. B., 1993, Proceedings of the Fifth Nordic Conference for English Studies. Reykjavik: University of Iceland Press, p. 271-286

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  255. Published

    A Contribution to the Study of Ælfric's Use of Accusative/Dative (/Genetive) after Prepositions

    Fausbøll, E., 1993, In : English Studies. vol. 74, no. 4, p. 295-323

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  256. Published

    A Wonderful Story of a True Soldier and a Real Princess. Problems in Connection with the Rendition of Hans Andersen's Vocabulary in English

    Pedersen, V. H., 1993, Andersen og Verden, Indlæg fra den første internationale H. C. Andersen-konference 25.-31. august 1991. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 197-209

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  257. Published

    A glimpse at the role of the translators

    Dollerup, C., 1993, In : Language International (Holland). 5.6, p. 30, c. 1-3

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  258. Published

    Aborigines, historie efter 1788

    Borch, M. F., 1993, Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. 61 1.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapter

  259. Published

    Against Being: An Introduction to the Thought of Jean-Luc Marion

    Lock, Charles, 1993, In : St. Vladimir's Theological Quarterly. vol. 37, no. 4, p. 370-380

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  260. Published

    Alex Eisenberg, Biblithekar und Schriftsteller

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 293-296

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  261. Published

    Alfred Ostermoor, Schriftsteller und Journalist

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 591-601

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  262. Published

    America en su cronologia historica. Desde los orígenes hasta finales del siglo XIX

    Alegre, J. M. A., 1993, København: Romansk Institut og Repro-Afdelingen. 198 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  263. Published

    Amerikansk-Jødisk Litteratur

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1993, In : Bogens Verden. 3, p. 190-196

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  264. Published

    An Historic Danish-British Connection: Juncker's Gymnastic Institute at Silkeborg, Jutland, Denmark

    Borup-Nielsen, G., 1993, In : The International Journal of the History of Sport. vol. 10, no. 3, p. 428-435

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  265. Published

    Andersen og Verden

    Pedersen, V. H., 1993, Andersen og Verden, Indlæg fra den første internationale H. C. Andersen-konference 25.-31. august 1991.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  266. Published

    Anglo-Danish business relations from the 1930s to the present day

    Sevaldsen, J., 1993, In : Anglo Dania. 3, august, p. 6-11

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  267. Published

    Anm. af "Patrimoine littéraire européen. Anthologie en langue française" (ed. Jean-Claude Polet)

    Lund, H. P., 1993, In : Revue Romane. 28,2, p. 311-312

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  268. Published

    Anm. af A propósito de Felipe Díez Jimeno: Hado y Fortuna en la España del siglo XVI, Madrid 1987

    Pallares, M. B., 1993, In : Revue Romane. 28,2, p. 300-307

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  269. Published

    Anm. af D. Klenke: Herr und Diener in der französischen Komödie des 17. und 18. Jahrhunderts

    Pedersen, J., 1993, In : Revue Romane. 28,2, p. 316-18

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  270. Published

    Anm. af Hélène Huot: La grammaire française entre comparatisme et structuralisme 1870-1960, Paris, Armand Colin, Collection: Linguistique, 1991, 311 p.

    Skytte, G., 1993, In : Revue Romane. 28,1, p. 140-143

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  271. Published
  272. Published

    Anm. af Michael Taussig. The Nervous System, New York & London: Routledge 1992

    Lund, J., 1993, In : Tidsskriftet Antropologi. 27, p. 218-219

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  273. Published

    Anm. af Michèle Simonsen: Perrault Contes

    Pedersen, J., 1993, In : Revue Romane. 28,2, p. 318

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  274. Published

    Anm. af Nicolas Shumway, 1991, The Invention of Argentina, Univ. of Calif. Press, Berkeley, 299p.

    Lund, J., 1993, In : Netla Nyhedsbrev. Årg. 4/2, sept., p. 24-25

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  275. Published

    Anm. af P. Rickard: The French Language in the Seventeenth Century

    Pedersen, J., 1993, In : Revue Romane. 28,2, p. 310-311

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  276. Published

    Anm. af Paul Bénichou: L'Ecole du Désenchantement

    Lund, H. P., 1993, In : Revue Romane. 28, 1, p. 155-59

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  277. Published

    Anmeldelse af "Sprecher, Thomas: Thomas Mann in Zürich, München 1992

    Kristiansen, B., 1993, In : Germanistik, 34. Jahrgang, 1993, 1.. p. 371-372

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  278. Published

    Anmeldelse af Eva Honnigfort: Der segmentierte Satz. Syntaktische und pragmatische Untersuchungen zum gesprochenen Französisch der Gegenwart (Nodus, Münster, 1993)

    Hansen, M. M., 1993, In : Revue Romane. 29, 1, p. 137-141

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  279. Published

    Anmeldelse af John B. Margenot III: Zonas y sombras: Aproximaciones a Región de Juan Benet. (Editorial Pliegos, Madrid, 1991, 201 p.)

    Grubbe, V., 1993, In : Revue Romane. 28, 2, p. 315-316

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  280. Published

    Anmeldelse af Mireille Huchon: Encyclopédie de l'orthographie et de la conjugaison

    Jensen, O. K., 1993, In : TOUS AZIMUTS. 42, p. 70-71

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  281. Published

    Anmeldelse af: Actes du onzième congrès des Romanistes Scandinaves (Trondheim)

    Pedersen, J., 1993, In : Revue Romane. 28,1, p. 131-133

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  282. Published

    Anmeldelse af: Poetic Geographer: Review of Alan Gould, Former Light

    Leer, M. H., 1993, In : Planet: The Welsh Internationalist. 99, p. 101-102

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  283. Published

    Aux origines des "Mémoires d'outre-tombe". Les beaux-arts et le "Voyage en Italie"

    Lund, H. P., 1993, In : EUROPE. 775-776, p. 74-84

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  284. Published

    Basil Munteanu et ses maîtres à penser

    Lozovan, E., 1993, In : Revue des études roumaines (ISSN 0556-7637). 17-18, p. 245-258

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  285. Published

    Basil Munteanu, Ante sæclum. Fantezii panteiste

    Lozovan, E., 1993, Cleveland Ohio, USA: R.D. Shelden Entreprises.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  286. Published

    Bushed (A contribution to a current argument about the city and the country in Australia)

    Ross, B. C., 1993, In : Australian Littery Studies. 16, 2, p. 234-8

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  287. Published

    Carlos Fuentes. Vieja moralidad. Edición, introducción, vocabulario y notas de B. Pallares

    Pallares, M. B., 1993, København: Grafisk Forlag. 76 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  288. Published

    Civilization as comparative politics

    Sevaldsen, J., 1993, In : Les Cahiers de L'Observatoire (de la Société Britannique Contemporaine). No. 6, Civilization: Theory and Practice, p. 9-20

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  289. Published
  290. Published

    Contemporary British Society

    Sevaldsen, J., 1993, København: Academic Press. 343 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  291. Published

    Dansk identitet i fremtiden?

    Øhrgaard, P., 1993, På sporet af dansk identitet. København: Spektrum, p. 283-295

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  292. Published

    De franske. Fransk identitet, myte og virkelighed, 2. udg.

    Boll-Johansen, H., 1993, København: Samlerens Bogklub. 250 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  293. Published

    Den centrale og marginale poesi

    Lund, H. P., 1993, Verdens Litteraturhistorie, bd.7. København: Gyldendal, p. 283-84

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  294. Published

    Den postkommunistiske fornuft - Gramsci og debatten om det moderne/postmoderne

    Sørensen, Gert, 1993, In : Slagmark. 19, p. 110-122

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  295. Published

    Det forstenede sprog. Nogle kommentarer til tyskundervisningen i Danmark

    Ekmann, B. & Ekmann, E., 1993, In : Uddannelse (Undervisningsministeriets Tidsskrift). 4, 26.årg., p. 206-212

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  296. Published

    Det humboldtske universitet

    Øhrgaard, P., 1993, In : Uddannelse (Undervisningsministeriets Tidsskrift). Nr.10. 25.årg., p. 541-544

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  297. Published

    Die Commedia dell'arte im Wiener Drama um 1900

    Wolgast, K., 1993, Frankfurt am Main: Peter Lang. 193 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  298. Published

    Die Hanserecesse als Quelle für mittelniederdeutsche Studien

    Winge, V., 1993, Niederdeutsch in Skandinavien IV. Beiheft zur Zeitschrift fr deutsche Philologie 7.. Berlin: Erich Schmidt, p. 146-153

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  299. Published

    Du peuple - dans l'oeuvre de Chateaubriand

    Grevlund, M., 1993, In : EUROPE. 775-776, p. 46-55

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  300. Published

    Edmond Jabès: Rupture and Silence

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1993, In : P E O. 67, p. 1-13

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  301. Published

    Education and Empire: The "New School" Movement in England and abroad

    Rasmussen, J. R., 1993, In : Les Cahiers de L'Observatoire (de la Société Britannique Contemporaine). Civilization: Theory and Practice. 6, p. 203-214

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  302. Published

    Eine sozialistische Versuchsschule im Exil. Minna Specht und Gustav Heckmann

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 265-286

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  303. Published

    Einleitung: Dänemark als Asylland

    Nielsen, B. S. & Dähnhardt, W., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 14-54

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  304. Published

    El camino de Santiago

    Alegre, J. M. A., 1993, Santiago de Compostela, Spanien: Asociacion Europea de Prof. de Espanol. 24 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  305. Published

    Elementær portugisisk grammatik

    Lohse, B. & Schmitt Jensen, J., 1993, København: Handelshøjskolens Forlag. 105 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  306. Published

    Emigranten und Künstler auf Bornholm

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 357-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  307. Published

    En kongstanke fra 80'erne

    Boll-Johansen, H., 1993, In : Uddannelse. Nr. 6, p. 291-294

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  308. Published

    Ernst Harthern, Schriftsteller, Journalist, Übersetzer

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 513-19

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  309. Published

    Evaluering og læremålsformulering i fremmedsprogsundervisningen. Europæisk didaktisk udviklingsprojekt med særligt henblik på faget tysk

    Ekmann, B. & Ekmann, E., 1993, In : Sproglaereren. 2, p. 20-24

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  310. Published

    Evaluering og læremålsformulering i fremmedsprogsundervisningen. Europæisk didaktisk udviklingsprojekt. Mål og midler i tyskundervisningen

    Ekmann, B., 1993, In : ADLA NYT. 1, 7.årg., p. 10-18

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  311. Published

    Feminist Criticism of D.H. Lawrence

    Einersen, Dorrit, 1993, Proceedings of the Fifth Nordic Conference for English Studies. Reykjavik: University of Iceland Press, p. 364-75

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  312. Published

    Fire hovedværker fra den spanske guldalder

    Madsen, John Kuhlmann, 1993, Det romanske hus. København: Romansk Institut, p. 73-102

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  313. Published

    Fra privatskole til statsskole 1915-1941

    Rasmussen, J. R., 1993, Skolen i Birkerød 1868-1993: Fragmenter af Birkerød Gymnasiums historie i 125 år. Birkerød: Strandberg, p. 57-88

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  314. Published

    Frankrig på vej mod decentralisering?

    Noer, A., 1993, In : R I D S. 130, p. 1-19

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  315. Published

    Grammatik - ABC

    Kabell, I., 1993, Engelsk Institut. 8 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  316. Published

    Gramsci og den moderne verden (disputats)

    Sørensen, Gert, 1993, København: Museum Tusculanum. 520 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  317. Published

    Gymnasiet efter Haarder: Administrativ korrekthed - pædagogisk og faglig korruption

    Thorsen, N., 1993, In : Dansk pædagogisk tidsskrift. 5 - oktober, p. 249-264

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  318. Published

    Hans Rütting, Bibliothekar

    Nielsen, B. S. & Køster, F., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 311-316

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  319. Published

    Henrik Starcke

    Borup-Nielsen, G., 1993, In : Billedkunst. 1, p. 19-29

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  320. Published

    Herbert v. Garvens, Galerist, Kunstsammler

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 363-366

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  321. Published

    Horst Horster, Silberschmied

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 331-336

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  322. Published

    Hvem var Boito?

    Petersen, L. W., 1993, Århus sommeropera, program 1993. Århus, p. 10-11

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  323. Published

    Identity in practical translation: Conducting cross-cultural studies

    Dollerup, C., Reventlow, I. & Rosenberg Hansen, C., 1993, In : Langage e l'homme: Recherces pluridisciplinaires sur le langage. vol. XXVIII, p. 11-25

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  324. Published

    Indledning til middelalderen

    Lange, H., 1993, Det romanske Hus. København: Museum Tusculanum, p. 17-31

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  325. Published

    Intellectuals in Danish Exile after 1933.

    Nielsen, B. S., 1993, Rescue - 43. Xenophobia and Exile.. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 53-68

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  326. Published

    Interlingual transfers and issues in translatology

    Dollerup, C., 1993, In : Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. no. 1, p. 137-154

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  327. Published

    Italiens kulturelle storhedstid 1260-1600

    Petersen, L. W., 1993, Det romanske Hus - og nogle af dets boliger. København: Romansk Institut, p. 49-56

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  328. Published

    Italiensk sprogbrug: Projektbeskrivelse

    Skytte, G., Jensen, B. L. & Korzen, I., 1993, Ny forskning i grammatik. Igangsat af Statens humanistiske Forskningsråd. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 62-71

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  329. Published

    Jean Rychner: "La narration des sentiments, des pensées et des discours dans quelques oeuvres des XIIe et XIIIe siècles". Genève: Droz, 1990, 472 p.

    Kjær, J., 1993, In : Revue Romane. 28, 2, p. 313-314

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  330. Published

    Jørgen Bang/Karl Hårbøl: "Omvendt fremmedordbog". (Bogomtale)

    Mogensen, Jens Erik, 1993, In : Hermes - Journal of Linguistics. 10-1993, p. 143-155

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  331. Published

    Karen Westman, Graphikerin, Malerin

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 351-355

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  332. Published

    Karin Michaelis als Helferin deutscher Emigranten

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 55-80

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  333. Published

    L'Interprétation des nombres dans les textes latins et français du moyen âge. Epilogue

    Lange, H., 1993, Prisma IX, bd. III. Paris: Poitiers, p. 125-148

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  334. Published

    La cohérence du "Journal d'un voyage fait aux Indes orientales", par Robert Challe

    Grevlund, M., 1993, Autour de Robert Challe. Actes du colloque de Chartres (20-22 juin 1991). Paris: Honoré Champion, p. 109-120

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  335. Published

    Language and literature in Brazil

    Dollerup, C., 1993, In : Language International. vol. 5, no. 6, p. 34-36

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  336. Published

    Les Murray: Collected Poems

    Ross, B. C., 1993, In : Poetry Wales. 29, 1, p. 52-55

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  337. Published

    Les complétives non introduites en français parlé

    Andersen, H. L., 1993, In : Travaux Linguistiques du CERLICO. 6, subordinations, subordination, p. 5-14

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  338. Published

    Les secrets de la princesse de Cadignan. Féminité, vérité et roman

    Laffitte, M., 1993, In : Revue Romane. 28, 2, p. 254-286

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  339. Published

    London - Byernes bog

    Rasmussen, J. R., Harder, T., Larsen, L. R. & Scheving, H., 1993, København: Samleren. 376 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  340. Published

    Marco Polo et Quobilaï. Une recontre politico-religieuse

    Lozovan, E., 1993, In : Buletinul Bibliotecii Române. Vol XVII, p. 111-124

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  341. Published

    Marginalisering og eksperiment i Frankrig

    Lund, H. P., 1993, Verdens Litteraturhistorie, bd.7. København: Gyldendal, p. 308-13

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  342. Published

    Maria Lazar, Schriftstellerin, Journalistin

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 559-578

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  343. Published

    Martin Silberstein, Maler

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 359-61

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  344. Published

    Methodologie et dossiers de civilisation française. Et kompendium til franskstudiets arbejde med samfundsforhold

    Kryssing-Berg, G. & Clipet, J., 1993, København: Romansk Institut.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  345. Published

    Nekrolog over professor Bent Nordhjem

    Nielsen, J. E., 1993, Københavns Universitets Årbog 1992. København, p. 741-744

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  346. Published

    Olga Kuttner, Biologin

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 161-163

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  347. Published

    Om at oversætte H. C. Andersen

    Pedersen, V. H. (ed.) & Nedergaard-Larsen, B. (ed.), 1993, København: Museum Tusculanum. 80 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  348. Published

    Om to typer koncession i moderne engelsk

    Hansen, M. M., 1993, In : Funktionelle fodnoter. 1, p. 30-42

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  349. Published

    On new words in American English

    Zettersten, S. A. P., 1993, Proceedings of the Fifth Nordic Conference for English Studies. Reykjavik, p. 166-173

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapter

  350. Published

    Oplysning, revolution, tragedie - Napoli i 1799

    Sørensen, Gert, 1993, In : Piranesi - Italienske Studier. 7, p. 97-111

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  351. Published

    Orlando Furisco og den italienske renæssance

    Petersen, L. W., 1993, Det romanske Hus - og nogle af dets boliger. København: Museum Tusculanum, p. 57-65

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  352. Published

    Otto Piehl, Gewerkschaftler

    Nielsen, B. S. & Dähnhardt, W., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 607-610

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  353. Published

    Oversættelsesteori for oversættere. Apropos H. C. Andersen-oversættelser

    Pedersen, V. H., 1993, Om at oversætte H. C. Andersen. København: Center for Oversættelse, Kbh. Uni., p. 7-17

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  354. Published

    Pax optima rerum. Pfingsttagung 1993 in Münster

    Winge, V., 1993, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 100, p. 29-32

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  355. Published

    Peirce Unbound

    Lock, Charles, 1993, In : Semiotic Review of Books. vol. 4, no. 3, p. 2-3

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  356. Published

    Persecution and Fabrication: Philip Larkin, John Cowper Powys and other Fascists

    Lock, Charles, 1993, In : Powys Society Newsletter. nos. 18 & 19, p. 19-23

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  357. Published

    Pragmatics, cognitive science and connectionism

    Harder, Peter & Togeby, J., 1993, In : Journal of Pragmatics. Vol. 20, No. 5, p. 467-92

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  358. Published

    Professionalisme, pædagogik og effektivitet

    Harder, Peter, 1993, In : Dansk pædagogisk tidsskrift. 4, p. 180-84

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  359. Published

    Recent Nordic Writings on British History and Society

    Sevaldsen, J., 1993, In : Angles on the English-Speaking World. 7, p. 75-102 pp

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  360. Published

    Reform af den franske ortografi

    Jensen, O. K., 1993, In : TOUS AZIMUTS. 42, p. 50-52

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  361. Published

    Romania vetus, Romania nova: Notater om romansk filologi

    Hendrup, S. & Lozovan, E., 1993, Det romanske hus - og nogle af dets boliger: Studiehæfte til tilvalget Det Romanske Europa. København: Romansk Institut, p. 6

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  362. Published

    Salammbô de Flaubert: Art et Mythe

    Lund, H. P., 1993, In : Revue Romane. 28, 1, p. 59-74

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  363. Published

    Scott's use of the Two Danish Ballads in The Lady of the Lake

    Nielsen, J. E., 1993, Scott in Carnival. Aberdeen: Association f/Scottish Literary Studies, p. 89-96

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  364. Published

    Sigmund Feist, Sprachwissenschaftler, Germanist

    Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 297-299

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  365. Published

    Stendhal og autobiografien

    Boll-Johansen, H., 1993, In : Passage. Nr. 14-15, p. 79-85

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  366. Published

    Tegn, tekst og tolkning. Introduktion til analyse af litterære tekster

    Hansen, H. L., 1993, København: Akademisk Forlag. 304 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  367. Published

    The Decline and Fall of the American Artist: the Fatal Encounter with Rome in Hawthorne, Story and James

    Østermark-Johansen, Lene, 1993, In : Analecta Romana Instituti Danici. XXI, p. 296

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  368. Published

    The Grimm Tales in 19th Century Denmark

    Dollerup, C., 1993, In : Target: International Journal of Translation Studies. vol. 5, p. 191-214

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  369. Published

    The Medieval English Borgo in Rome

    Kabell, I., 1993, In : Angles on the English-Speaking World. 6, p. 33-53

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  370. Published

    Thoughts from Boeotia (Review of Les Murreays essay Collection)

    Ross, B. C., 1993, In : Planet. p. 102-3

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  371. Published

    Translation studies conference in Aarhus

    Dollerup, C., 1993, In : Language International. no. 3, p. 31 c.1-32 c.2

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  372. Published

    Tvind-pædagogikkens reflekser i dansk skolepolitik

    Thorsen, N., 1993, In : Dansk pædagogisk tidsskrift. 6 - december, p. 315-326

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  373. Published

    Tysk projektbeskrivelse i Carl Bache (ed.)

    Jakobsen, Lisbeth Falster & Colliander, P., 1993, Ny forskning i grammatik. Igangsat af Statens Humanistiske Forskningsråd.. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 15

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  374. Published
  375. Published

    Un problema non solo grammaticale per il traduttore dall'italiano in danese

    Jansen, Hanne, 1993, Umberto Eco, Claudio Magris. Autori e traduttori a confronto, Trieste, 27-28 novembre 1989. Udine: Campanotto Editore, p. 191-202

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  376. Published

    Verdenslitteraturen fra Trieste

    Petersen, L. W., 1993, In : Sfinx. 16. årg., nr. 2, p. 85-89

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  377. Published

    Vigny et Shakespeare: Une thématique du Sacrifice

    Hansen, M. M., 1993, In : Revue Romane. 28, 1, p. 86-109

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  378. Published

    Vous écrivez pour quel âge?

    Durousseau, I., 1993, In : TOUS AZIMUTS. 41, p. 72

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  379. 1992
  380. Published

    "Fra KUP til kanon - administrativ forurettelse som motiv i dansk skolepolitik"

    Thorsen, N., 1992, In : Dansk pædagogisk tidsskrift. Nr.6, 40.årg., p. 324-335

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  381. Published

    "Jean Giraudoux: Oeuvres romanesques". Anmeldelse

    Pedersen, J., 1992, In : Revue Romane. 27.2, p. 312-20

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  382. Published

    "Krig og desillusion: Romanen og det litterære liv i England og Irland" samt "Realisme og regionalisme i Nordamerika"

    Pedersen, V. H. & Hertel, H., 1992, Verdenslitteraturhistorie, bd. 6. København: Gyldendal, p. 129-197

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  383. Published

    "La llamada nocturna" y "La orilla del Danubio" af. Soledad Puértolas. Edición, prólogo y notas de Berta Pallares

    Pallares, M. B., 1992, København: Grafisk Forlag. 80 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  384. Published

    "Tristan et Iseut. Les poèmes français. La saga Norroise". Textes originaux et intégraux présentés, traduits et commentés par D. Lacroix et Ph. Walter, Paris, 1989

    Kjær, J., 1992, In : Revue Romane. 27-1, p. 158-160

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  385. Published

    ...Vom Dänischen Ende Deutschlands. Gerstenberg zwischen Klopstock und Herder

    Jørgensen, S., 1992, Der dänischen Gesamtstaat. Kopenhagen. Kiel. Altona. Heidelberg: Max Niemeyer Verlag, p. 15

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  386. Published

    4. internationales Symposion "Niederdeutsch in Skandinavien", Sprache - Literatur - Kulturgeschichte

    Mogensen, Jens Erik, 1992, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 98, p. 53-58

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  387. Published

    Amerikansk kultur efter 1945

    Levine, P. & et al, 1992, København: Spektrum. 351 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  388. Published

    Anm. af Bernard Cerquiglini: Eloge de la variante. Histoire critique de la philologie, Paris, Seuil, 1989

    Lange, H., 1992, In : Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. CII, 1

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  389. Published

    Anm. af Claudio Marazzini: Storia e coscienza della lingua in Italia dall'Umanesimo al Romanticismo. Torino, Rosenberg & Sellier, 1989, 267 p

    Skytte, G., 1992, In : Revue Romane. 27.2, 1992, p. 301-03

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  390. Published

    Anm. af G. Genette: "Fiction et diction", Paris 1991

    Soelberg, N., 1992, In : Revue Romane. 27-2, p. 303-07

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  391. Published

    Anm. af M. Lindahl: La conception du temps dans deux romans de Claude Simon. Uppsala 1991

    Soelberg, N., 1992, In : Revue Romane. 27-2, p. 314-16

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  392. Published

    Anm. af R.E. Kaske, A. Gross et W. Thomey: Medieval Christian Literary Imagery, Toronto/Lardies, 1988

    Lange, H., 1992, In : Cahiers de Civilisation Medievale. XXXV

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  393. Published
  394. Published

    Anmeldelse af: Influences. Relations Culturelles entre la France et la Suède, udgivet af G. von Proschwitz, Göteborg og Paris, 1988

    Grevlund, M., 1992, In : Revue Romane. 27, 2, p. 316-317

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  395. Published

    Anti-semitism without Jens

    Levine, P., 1992, In : The Nation. vol. 255, Nr. 11, p. 2

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  396. Published

    Aspectos do Fomento no Reinado de D. Maria I, Parte I - As obras do Ribatejo

    de Vasconcelos, L. W., 1992, In : Boletin Cultural da Assémbleia Distrital de Lisboa. III Série No. 91 - 2. Tomo 1989 (udg.92), p. 43

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  397. Published

    Aspekter af hjemløsheden: (Ramón del Valle-Inclán og Juan Ramón Jiménez).

    Jensen, Julio Hans C., 1992, 218 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  398. Published

    Aubailly, J.-Cl. og Roy, B.: Deux moralités de la fin du Moyen-Age et du temps des Guerres de Religion, Genève 1990

    Hendrup, S., 1992, In : Revue Romane. 27, 1, p. 153-154

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearch

  399. Published

    Australia: Indigenous Entitlement to Land Reconsidered

    Borch, M. F., 1992, In : IWGIA Newsletter. No. 4, p. 41-43

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  400. Published

    Bennett, Ph. E. og Runnalls, Gr. A. (eds) : The Editor and the Text, Edinburgh 1990

    Hendrup, S., 1992, In : Revue Romane. 27, 1, p. 154-156

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearch

  401. Published

    Berlin-Murens tid 1961-1990: Fra varig deling til pludselig forening

    Øhrgaard, P., 1992, Tyskland. En kulturhistorie. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 284-346

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  402. Published

    Blue-Eyed Child of Fortune: The Civil War Letters of Colonel Robert Gould Shaw

    Duncan, Russell (ed.), 1992, Athens, GA: University of Georgia Press. 428 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  403. Published

    Bolling og eftertiden

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1992, In : Maal og Minne. 3-4, 1991, p. 174-187

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  404. Published

    C. F. Schneider and Cristopher Columbus

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1992, In : Pre-Publications of the English Department of Odense University. 65, p. 26 i alt

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  405. Published

    Carnivale e incarnazione: Bachtin e la teologia ortodossa

    Lock, Charles (Translator), 1992, Carnival and Incarnation. a. VII, n. 3 ed. p. 407-426

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  406. Published

    Charles Bertram (1723-1765): Language Teacher, Lexicographer, and Impostor

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1992, Lexicographica, Series Maior 43. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 227-245

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  407. Published

    Charles Bertram's English Grammars for Danes (1750-1765)

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1992, In : Pre-Publications of the English Department of Odense University. Special Issue, February 1992, p. 1-76

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  408. Published

    Cultura Filosofica e Politica

    Sørensen, Gert, 1992, Orizzonti D'Italia. København: Nyt Nordisk, p. 18

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  409. Published

    Culture and Diplomacy: Anglo-Danish relations 1945-49

    Sevaldsen, J., 1992, The Twain Shall Meet. Danish Approaches to English Studies. København: Dept. of English, Univ. of Copenhagen, p. 37

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  410. Published

    Danish Dickens Translations as Sources of Neologisms in 19th-Century Dictionaries

    Nielsen, J. E., 1992, Words That Teem with Meaning, Copenhagen Views on Lexicography. København: Museum Tusculanum, p. 82-92

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  411. Published

    Danish Works on the English Language up to the Year 1800 - and the Men behind Them

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1992, In : Publications on English Themes (POET). 18, p. 145-161

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  412. Published

    De franske. Fransk identitet, myte og virkelighed

    Boll-Johansen, H., 1992, København: Gyldendal. 256 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  413. Published

    Den italienske kommunismes lange krise

    Sørensen, Gert, 1992, In : Årbog for Arbejderbevægelsens historie, 1991. 21, p. 20

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  414. Published

    Der dänische Gesamtstaat. Kopenhagen. Kiel. Altona

    Jørgensen, S. & Bohnen, K., 1992, Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 213 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  415. Published

    Deux Pays à L'Ecran. Etude comparative de journaux télévisés danois et français

    Durousseau, I., 1992, København Danmarks Lærerhøjskole: (Tous Azimuts). 95 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  416. Published

    Diderot: hésitations autour de la promesse (Histoire de Madame de la Carlière)

    Laffitte, M., 1992, In : Revue Romane. 27, 1, p. 90-103

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  417. Published

    Die Freundschaft B. Brechts und Helene Weigels mit Karin Michaelis. Eine literarisch-menschliche Beziehung im Exil.

    Nielsen, B. S., 1992, Die Künste und die Wissenschaften im Exil 1933-1945. Gerlingen: Lambert Schneider, p. 71-97

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  418. Published

    Dostojevskij som ständig inspirationskälle (commissioned)

    Lock, Charles, 1992, In : Studie kamraten (John Cowper Powys special issue). no. 74, p. 28-29

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  419. Published

    Dänische Deutsche- deutsche Dänen Geschichte der deutschen Sprache in Dänemark 1300-1800 mit einem Ausblick auf das 19. Jahrhundert (disputats Århus Universitet 1992)

    Winge, V., 1992, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag. 394 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  420. Published

    Eddie Mabo and Others v. the State of Queensland, 1992. The Significance of Court Recognition of Land Rights in Australia

    Borch, M. F., 1992, In : Kunapipi. Vol. 14, no. 1, p. 1-12

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  421. Published

    Einige Betrachtungen zur Valenz von 'geschehen' und ähnlichen Verben im heutigen Deutsch

    Mogensen, Jens Erik, 1992, In : Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur PBB. Band 114, 1992, p. 395-413

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  422. Published

    Engelsk Meddelelsen

    Kabell, I. & Hansen, N. B., 1992, In : Før og Nu. 74, p. 85-86

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  423. Published

    Engelsk som universitetsfag

    Skydsgaard, N. J., 1992, In : Beretning for året 1991, Engelsk Institut. p. 27-33

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  424. Published

    English Influence on Modern Danish Vocabulary and its Implications for Danish/English Lexicography

    Pedersen, V. H., 1992, Words that Teem with Meaning. København: Engelsk Institut, p. 93-114

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapter

  425. Published

    Estudios sobre realismo mágico. I. Introducción

    Pallares, M. B., 1992, København: Romansk Institut. 68 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  426. Published

    Europas historie i det post-modernistiske spejl

    Thorsen, N., 1992, In : Historisk Tidsskrift. Bind 92, hæfte 1, p. 84-96

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  427. Published

    Europe, The Orient and the New World: Historical Cosmology and Conceptual Geography 1492-1992

    Leer, M. H., 1992, In : Kunapipi. 14,2, p. 22-34

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  428. Published

    Examples in the Bilingual Dictionary

    Pedersen, V. H., Manley, J. & Jacobsen, J., 1992, Wörterbücher: Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Berlin/New York: De Gruyter, p. 2782-89

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  429. Published

    Foreword (commissioned)

    Lock, Charles, 1992, The Clear Shadow. U.K.: Rigby, p. 15-23

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  430. Published

    Forord til Albert Camus: Dagbøger

    Lund, H. P., 1992, Albert Camus: Dagbøger. København: Gyldendal, p. 5-11

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  431. Published

    Forsoning og herredømme (om Grass: Unkenrufe)

    Øhrgaard, P., 1992, In : Information, 23.-24. maj 1992.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  432. Published

    Fra dadaisme til modstandslyrik: Sydeuropa, Latinamerika, Tyskland

    Lund, H. P., 1992, Verdens litteraturhistorie, bd. 6, 1914-1945. København: Gyldendal, p. 305-335

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  433. Published

    Franco-Scandinavian Literary Transmission in the Middle Ages. Two Old Norse Translations of Chrétien de Troyes - "Ivens Saga" and "Erex Saga"

    Kjær, J., 1992, The Arthurian Yearbook II (Garland Reference Library of the Humanities (Vol. 1458). New York and London: Garland Science, p. 113-134

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  434. Published

    Fransk centralisme som europæisk model

    Boll-Johansen, H., 1992, In : Den grimme Ælling. Nr. 4, p. 8-10

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  435. Published

    Fremdheit im ästhetischen Erlebnis: Erlebnisdichtung, Erlebniskrise, Verfremdung und Phantasie

    Ekmann, B., 1992, Fremdheit. Entfremdung. Verfremdung. Akten des Internationalen Interdisziplinären Symposiums Kopenhagen 1990 (= Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A, Bd. 29). Bern, Berlin, Frankfurt am Main, NewYork, p. 77-106

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  436. Published

    Fremdheit. Entfremdung. Verfremdung. Akten des Internationalen Interdisziplinären Symposiums Kopenhagen 1990

    Ekmann, B., 1992, Bern,Berlin,Frankfurt am Main,New York. 189 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  437. Published

    From Wester Haf to Loch Katrine and Thence to Copenhagen

    Nielsen, J. E., 1992, The Twain Shall Meet: Danish approaches to English studies. København: University of Copenhagen,Dept.of English, p. 199-207

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  438. Published

    Galskaben som tema i Luigi Pirandellos forfatterskab med særligt henblik på perioden 1900-1925

    Lausten, Pia Schwarz, 1992, København: upubliceret speciale. 143 p.

    Research output: Book/ReportReportResearch

  439. Published

    Graham Greene - et forfatterportræt

    Hansen, N. B., 1992, København: Dansk Biblioteks Center. 8 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  440. Published

    Herfra og dertil

    Harder, Peter, 1992, In : Mål og mæle. 1, 1992, p. 23-30

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  441. Published

    Heterographie und Homophonie im Frühneuhochdeutschen. Ein Beitrag zur gesamtsystembezogenen Lemmatisierung in der Lexikographie

    Mogensen, Jens Erik, 1992, In : ZGL, Zeitschrift für germanistische Linguistik. Deutsche Spr. in Gegenw & Gesch.. 20, p. 64-81

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  442. Published

    Historie og aktualitet - ørigets bidrag til verdenskulturen

    Skydsgaard, N. J., 1992, Storbritannien i dag - hvorfra? hvorhen?. Copenhagen, p. 120

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  443. Published

    Hjemstavn, modernitet og nazisme: Tysk litteratur og dens naboer

    Øhrgaard, P., 1992, Verdens litteraturhistorie, bd. 6. København: Gyldendal, p. 89-124

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  444. Published

    Hvad taler vi om, når vi taler om kvalitet?

    Øhrgaard, P., 1992, In : Dansk pædagogisk tidsskrift. 3, 40. årgang, 1992, p. 119-127

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  445. Published

    Idioms into Danish. Principles and Design of a Bilingual Dictionary of Current Idiomatic Usage: The English-Danish Idiomatic Dictionary

    Gottlieb, Henrik, 1992, Words that Teem with Meaning. University of Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 56-81

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  446. Published

    In the Spirit of underfundighed: An Introduction to Inger Christensen and Peter Seeberg

    Leer, M. H., 1992, In : Planet: Special Issue. -, p. 58-84

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  447. Published

    Informationssøgning. 2: Elektroniske kilder til informationssøgning. A: Databasers opbygning, CD-Rom, Wilsondiscs og MLAIB

    Schou-Rode, Gorm, 1992, In : Publications On English Themes. 17, p. X+112

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  448. Published

    Interpreting and translation - two sides of the same coin?

    Dollerup, C., Fluger, L. & Zoëga, A., 1992, In : Hermes - Journal of Linguistics. no. 8, p. 43-53

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  449. Published

    Interpreting at the United Nations

    Dollerup, C., 1992, In : Language International. vol. 6, p. 20-28

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  450. Published

    Josquin Desprez: Missa de Beata Virgine. Motets et Chansons. 7 tekster og oversættelser med lydbånd. CD'er (Compact Disc). Ensemble Ars Nova, dirigent Bo Holten

    Hendrup, S. & Holten, B., 1992, Klampenborg: Kontrapunkt, Steeple Chase Productions. 7 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  451. Published

    L'écrit et l'oral - et la norme. Trois aspects de la langue française

    Jensen, O. K., 1992, København: Romansk Institut, læremiddelserien. 68 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  452. Published

    Layered Structure and Reference in a Functional Perspective

    Fortescue, Michael David, Harder, Peter & Kristoffersen, L., 1992, Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 444 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  453. Published

    Le Quercy

    Noer, A., 1992, In : TOUS AZIMUTS. 38, p. 39-43

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  454. Published

    Le provençal, ancien et actuel, au Danemark ('old- og nyprovencalsk i Danmark')

    Hendrup, S., 1992, Universalité de la langue provençale. Marseille, Frankrig: Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d'Azur, p. 74

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  455. Published

    Les Européennes, la politique et la CE

    Kryssing-Berg, G., 1992, In : R I D S. 128, p. 17

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  456. Published

    Les Roumains orientaux: du Dniestr à Vldivostok (XI-XXe siecles)

    Lozovan, E., 1992, In : Revue Roumaine d'Etudes Internationales. XXVI, p. 157-163

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  457. Published

    Literary Form and Cultural Norm - Preliminary Investigations for a Study of Reader Experience of a Fietitious Character

    Skydsgaard, N. J., 1992, In : Orbis Litterarum. Vol. 47, 6 (1992), p. 338-357

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  458. Published

    Los aspectos metalexicográficos de un diccio-nario semántico

    Rasmussen, L. S., 1992, Estudios de Lexicología y Metal Lexicografí del Español Actual. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 38-62

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  459. Published

    Lyd- og skriftafvigelser. De mozarabiske HARAGAT og den romanske filologi

    Lozovan, E., 1992, In : SEMIRAMIS. Tidsskrift om orienten. 2, p. 51-57

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  460. Published

    Meaning and English Grammar, 2nd ed.

    Schousboe, S. & Conrad, B., 1992, Københavns Universitet: Engelsk Institut. 130 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  461. Published

    Mytologisk skumring: Historisk subjektivitet og sproglig erkendelse i Brod und Wein

    Jensen, Julio Hans C. & Anderberg, B., 1992, In : Passage. 10, p. 37-54

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  462. Published

    Nationale stereotyper

    Boll-Johansen, H., 1992, In : TOUS AZIMUTS. August, p. 13-18

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  463. Published

    Nogle kulturelle virkninger af forandringerne i (Nord-)Europa

    Øhrgaard, P., 1992, Øresundsforbindelsen. Integration: København-Malmø-Lund. Potentialer-barrierer-problemer. København/Lund, p. 24-28

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  464. Published

    Perec- comment le lire?

    Pedersen, J., 1992, In : Nuova Corrente. XXXVIII, No. 108, p. 377-399

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  465. Published
  466. Published

    Poesie als Mausoleum der Geschichte

    Øhrgaard, P., 1992, In : Germanistik. 33. Jg. 1992/1, p. 229

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  467. Published

    Readers' response in reading: an experimental study

    Dollerup, C. & Rosenberg-Hansen, C., 1992, In : Orbis Litterarum. vol. 47, p. 358-383

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  468. Published

    Rejsen tilbage (anmeldelse af Volker Schlöndorff Voyager. Efter Max Frisch: Homo Faber)

    Øhrgaard, P., 1992, In : Levende Billeder. Nr.7, 8.årg., p. 34-37

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  469. Published

    Review of AIIC book on interpreter training

    Dollerup, C., 1992, In : Language International. Nr.1, p. 19 c.1-2

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  470. Published

    Roman Jakobsen and the Future of Linguistics

    Lock, Charles, 1992, In : Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes. vol. 34, no. 3, p. 311-318

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  471. Published

    Romanen og det litterære liv i Frankrig

    Lund, H. P., 1992, Verdens litteraturhistorie, bd. 6, 1914-1945. København: Gyldendal, p. 256-270

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  472. Published

    Satire, Satirisch

    Jørgensen, S., 1992, Historisches Wörterbuch der Philosophie. p. 2

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  473. Published

    Semantic content and linguistic structure in functional grammar - on the semantics of "nounhood"

    Harder, Peter, 1992, Layered Structure and Reference in a Functional Perspective. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 303-327

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  474. Published

    Stand und Aufgaben der mittelniederdeutschen Syntaxforschung. Mit einem Beitrag zur Syntax der hypotaktischen Verbalketten in den mnd. Bibelfrühdrucken L und K*Ou

    Mogensen, Jens Erik, 1992, In : Niederdeutsches Jahrbuch. 115, p. 24-40

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  475. Published

    Subtitling - A New University Discipline

    Gottlieb, Henrik, 1992, Teaching Translation and Interpreting: Training, Talent and Experience. Papers from the First Language International Conference, Elsinore, Denmark 31 May-2 June 1991. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 161-170

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  476. Published

    Svend Rosing, his Engelsk-Dansk Ordbog (1853), and Gyldendal

    Nielsen, J. E., 1992, Symposium on Lexicography V. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 217-26

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  477. Published

    Syntaks og semantik med særligt henblik på tempus

    Harder, Peter, 1992, In : Sprogvidenskabelige Arbejdspapirer fra Københavns Universitet. 2, p. 37-63

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  478. Published

    TV-Tekster. Oversættelse efter mål

    Nedergaard-Larsen, B., 1992, In : DAO (Danske Afhandlinger om Oversættelse). 3, p. 132

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  479. Published

    TV-tekster: Oversættelse efter mål

    Gottlieb, Henrik (ed.) & Nedergaard-Larsen, B. (ed.), 1992, Engelsk Institut: Center for Oversættelse. 131 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  480. Published

    Teaching "Woman as Monster": The Growth of a Project

    Einersen, Dorrit & Nixon, I., 1992, Literary Pedagogics After Deconstruction. Scenarios and Perspectives in the Teaching of English Literature. The Dolphin 22. Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 71-73

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  481. Published

    Teaching Shakespeare in the Nineties

    Hansen, N. B., 1992, Literary Pedagogics after Deconstruction, Scenarios and Perspectives in the Teaching of English Literature THE DOLPHIN: 22. Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 26-32

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  482. Published

    Teaching Translation and Interpreting 1: Training, Talent and Experience. Papers from the First 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark, 31 May-2 June 1991

    Dollerup, C. (ed.) & Loddegaard, A. (ed.), 1992, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 344 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  483. Published

    Teksters tale. Om tekstanalyse og -tolkning med særligt henblik på italiensk studier

    Pedersen, J., 1992, København: Museum Tusculanum. 145 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  484. Published

    The Center for Research in Translation at Binghamton

    Dollerup, C., 1992, In : Language International. vol. 4, no.5, p. 10-12

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  485. Published

    The Intellectual Discovery of America in Denmark 1870-1910

    Thorsen, N., 1992, Within the US Orbit: Small National Cultures vis-à-vis the United States. Amsterdam: VU University Press, p. 101-117

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  486. Published

    The Twain Shall Meet. Danish approaches to English studies

    Nielsen, J. E., 1992, Dept. of English, Univ. of Copenhagen: Publication on English Themes, Vol. 18. 207 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  487. Published

    The Word Aplace: The Poetry of Les Murray

    Leer, M. H., 1992, In : Planet: The Welsh Internationalist. 95, p. 48-54

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  488. Published

    The Works of Friederic Bolling - an early British-Danish Relationship

    Kabell, I., Lauridsen, H. & Bygbjerg, Ib Christian, 1992, In : Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. 86, p. 348

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  489. Published

    The politics of abortion in the United States

    Hansen, M. M., 1992, In : Anglo-Files. 75, p. 27-29

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  490. Published

    To What Extent Was there an Awareness in Late 19th Century Denmark of Contemporary, Educational Experiments in America? Did this awareness materialize?

    Borup-Nielsen, G., 1992, The Twain Shall Meet. København: Museum Tusculanum, p. 161-174

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  491. Published

    Tools for the historical linguist: Innovations in the use of English historical dictionaries, copora and databases

    Zettersten, S. A. P., 1992, Words that Teem with Meaning: Copenhagen Views on Lexicography. Copenhagen: <Forlag uden navn>, p. 131-155

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  492. Published

    Toulouse - den rosa by

    Jensen, O. K., 1992, In : TOUS AZIMUTS. 38, avril 1992, p. 3

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  493. Published

    Translation studies in iowa, USA. Working against geographical odds

    Dollerup, C., 1992, In : Language International. vol. 4, no. 4, p. 38-39

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  494. Published

    Tysk. Undervisningen i tysk i det danske uddannelsessystem. En beskrivelse og vurdering af mål og indhold

    Øhrgaard, P., 1992, Tysk. Undervisningen i tysk i det danske uddannelsessystem. En beskrivelse og vurdering af mål og indhold. København, p. 105

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  495. Published

    Tyskernes Europa

    Øhrgaard, P., 1992, In : Ungdom & Idræt. 18, 7. maj 1992, p. 8-9

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  496. Published

    Tyskland og Jugoslavien

    Øhrgaard, P., 1992, Jugoslavien i stykker. København: Politikens Forlag, p. 134-140

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  497. Published

    Varians og distinktivitet

    Mogensen, Jens Erik, 1992, Nordiske Studier i Leksikografi (skrifter utgitt av Nordisk Forening for Leksikografi, 1). Oslo, p. 176-183

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  498. Published

    Vi lever midt i den og er fremmede for den

    Øhrgaard, P., 1992, In : Menneske og Natur. Arbejdspapir. Nr.4, årg.1, p. 15-23

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  499. Published

    Words That Teem with Meaning. Copenhagen Views on Lexicography

    Nielsen, J. E. (ed.), 1992, København: Museum Tusculanum. 155 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  500. Published

    Zur Erforschung von Auxiliargefügen im Bereich des mittelniederdeutchen Tempussystems. Einige methodische und metasprachliche Überlegungen

    Mogensen, Jens Erik, 1992, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 99, p. 38-40

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  501. Published

    Zur Sprache und Geschichte der niederländischen Bauern auf der Insel Amager bei Kopenhagen

    Winge, V., 1992, Die Niederlande und der europäische Nordosten. Ein Jahrtausend weiträumiger Beziehungen (700-1700). Neumünster: Karl Wachholtz Verlag, p. 329-337

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  502. Published

    Zur Verbalsyntax des Mittelniederdeutschen

    Mogensen, Jens Erik, Rösler, I. & Schöndorf, K. E., 1992, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 99, p. 35-44

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  503. Published

    Zur lexikographischen Beschreibung einiger inhaltsarmer Verben im Deutschen

    Mogensen, Jens Erik, 1992, Symposium on Lexicography V. Proceedings of the Fifth International Symposium on Lexicography, May 3-5, 1990 (Lexicographica Series Maior, bd.43). Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 315-329

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapter

  504. Published

    Zur übersetzungstätigkeit Niederdeutsch-Dänisch und Dänisch-Niederdeutsch von 1300 bis Ende des 16. Jahrhunderts

    Winge, V., 1992, In : Zeitschrift für deutsche Philologie. Beihefte 6,Niederdeutsch in Skandinavien, p. 30-37

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch