Hanne Jansen

Hanne Jansen

Associate Professor


  1. 2007
  2. Published

    Construals in Literary Translation : Spatial Particles and Spatial Imagery. / Jansen, H.

    Translation Studies : Doubts and Directions: Selected Contributions from the EST Congress, Lisbon 2004. ed. / Yves Gambier; Miriam Shlesinger; Radegundis Stolze. John Benjamins Publishing Company, 2007. p. 267-279 (Benjamins Translation Library).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  3. Published

    Recreating Visibility in Literary Translation : How to code Space in Italian and in Danish. / Jansen, Hanne.

    Image, Eye and Art in Calvino. ed. / Birgitte Grundtvig; Martin McLaughlin; Lene Waage Petersen. London : Modern Humanities Research Association and Maney, 2007. p. 76-88.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  4. Published

    Søgestrenge på tværs af ordklasser. / Jansen, Hanne.

    In: Ny forskning i grammatik, Vol. 14, 2007, p. 125-143.

    Research output: Contribution to journalConference articleResearchpeer-review

  5. 2006
  6. Published

    Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 13 : Sixtussymposiet 2005. / Durst-Andersen, Per (Editor); Jakobsen, Lisbeth Falster (Editor); Jansen, Hanne (Editor); Pedersen, Johan (Editor); Strudsholm, Erling (Editor).

    Odense : Syddansk Universitetsforlag, 2006. 228 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  7. Published

    The MULINCO corpus and corpus platform. / Maegaard, Bente; Offersgaard, Lene; Henriksen, Lina; Jansen, Hanne; Lepetit, Xavier; Navarretta, Costanza; Povlsen, Claus.

    2006. Paper presented at Proceedings of LREC-2006, 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, Genova, Italy.

    Research output: Contribution to conferencePaperResearchpeer-review

  8. 2005
  9. Published

    Dallo spazio al tempo. La dimensione temporale espressa attraverso coordinate spaziali. / Jansen, Hanne.

    Atti del VII Congresso degli Italianisti Scandinavi, Helsinki 3-6 giugno 2004. LXVIII. ed. Helsinki : Société Néophilologique, 2005. p. 141-152.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  10. Published

    MULINCO Behovsanalyse, Rapport 1. / Farø, Ken Joensen; Henriksen, Line; Jansen, Hanne; Jansen, Steen; Lepetit, Xavier.

    Københavns Universitet : Museum Tusculanum, 2005.

    Research output: Book/ReportReportCommunication

  11. Published

    Perspectives: Studies in Translatology, Volume 13:1. / Jansen, Hanne (Editor); Klitgård, Ida Birthe (Editor).

    In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice, No. Volume 13:1 (2005), 2005, p. 3-79.

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  12. Published

    Perspectives: Studies in Translatology, Volume 13:2. / Dollerup, Cay (Editor); Jansen, Hanne (Editor); Klitgård, Ida Birthe (Editor).

    In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice, No. Volume 13:2 (2005), 2005, p. 83-159.

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  13. 2004
  14. Published

    Italiano parlato : tendenser, korpora og formler. / Jansen, Hanne; Strudsholm, Erling.

    In: Informazioni, No. 69, 2004, p. 26-48.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

ID: 9520