Forord til bog, som omhandler ordbøger og ordbogsskrivning. I seks tematiske sektioner præsenteres 19 bidrag, som dækker et bredt felt af aktuelle emner: Elektronisk leksikografi, ordbogsstrukturer, fraseologi i ordbøger, fagsprogsleksikografi, ordbogsbrug, etymologi, kulturhistorie og ordbøger. Bogens overordnede teoretiske synspunkt er det funktionalistiske: Ordbøger opfattes som værktøjer, der skal opfylde forskellige brugergruppers forskellige behov