Henrik Gottlieb

Henrik Gottlieb

Associate Professor emeritus

Member of:


    Publication year:
    All
    71 - 80 out of 101Page size: 10
    1. 2001
    2. Published

      Misse

      Gottlieb, Henrik, 2001, Ord til Arne Hamburger på ottiårsdagen 11. juli 2001. København: Dansk Sprognævn, p. 94-97

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Communication

    3. Published

      Subtitling: Visualising filmic dialogue

      Gottlieb, Henrik, 2001, Traducción subordinada (II). El subtitulado (inglés-español/galego). Vigo (Spanien): Servicio de publicacións da Universidade de Vigo, p. 85-110

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Education

    4. Published

      Texts, Translation and Subtitling - in Theory, and in Denmark

      Gottlieb, Henrik, 2001, Translators and Translations. The Danish Institute at Athens: Aarhus Universitetsforlag, p. 149-192

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

    5. 2000
    6. Published

      An Introduction to Translation Studies 2000

      Gottlieb, Henrik (ed.), 2000, University of Copenhagen: Centre for Translation Studies. 136 p.

      Research output: Book/Report › Book › Research

    7. Published

      Screen Translation 2000: Six studies in subtitling, dubbing and voice-over

      Gottlieb, Henrik, 2000, Department of English, University of Copenhagen: Engelsk Institut. 159 p.

      Research output: Book/Report › Book › Research

    8. 1999
    9. Published

      Danish Voices, Lithuanian Voice-over. The Mechanics of Non-Synchronous Translation

      Gottlieb, Henrik & Grigaraviciuté, L., 1999, In: Perspectives. Studies in Translation. vol. 7, no. 1, p. 41-80

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

    10. Published

      The Impact of English: Danish tv subtitles as Mediators of Anglicisms

      Gottlieb, Henrik, 1999, In: Zeitschrift fur Anglistik und Amerikanistik. vol. 47, nr. 2, p. 133-153

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

    11. 1998
    12. Published

      A nose for lexicography

      Gottlieb, Henrik, 1998, Elefant se også myg. Festskrift til Jens Axelsen. København: Gyldendal, p. 142-52

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Communication

    13. Published

      Rapport fra "Fagspråkkonferansen '98 - fagoversættelse: Språkkunnskap uten fagkunnskap?"

      Gottlieb, Henrik, 1998, Tekstning af fakta-programmer. Termer, talesprog og troværdighed. NHH, Bergen, p. 67-86

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

    14. Published

      Én roman, to oversættelser: Pascual duarte på dansk

      Gottlieb, Henrik (ed.), 1998, København: Center for Oversættelse, Engelsk Institut. 170 p.

      Research output: Book/Report › Book › Research

    Previous 1...4 5 6 7 8 9 10 11 Next

    ID: 14037