Georg Walter Wink

Georg Walter Wink

Associate Professor

Member of:


    1. 2019
    2. Published
    3. Accepted/In press

      A pesar de dependente, universal – Comic in Brasilien. / Wink, Georg.

      Comics in Lateinamerika: Die sequentielle Kunst zwischen Nation Building, Markt und Medien. ed. / Rike Bolte; Susanne Schütz. Essen : Bachmann, 2019.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    4. Published

      A tradução de histórias em quadrinhos: teoria e prática pelo exemplo de dois romances gráficos brasileiros vertidos para o alemão. / Hübner, Lea; Wink, Georg Walter.

      In: Santa Barbara Portuguese Studies, Vol. 3, 2019, p. 1-38.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    5. Accepted/In press

      Brasilien und die lateinamerikanische Illusion. / Wink, Georg.

      Brasilien im lateinischen Atlantik: RaumZeitliche Verortungen. ed. / Sebastian Dorsch. Stuttgart : Hans-Dieter Heinz Akademischer Verlag, 2019.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    6. Accepted/In press

      Ein poetisches Memento des Humanismus. / Wink, Georg Walter.

      Gedichtssammlung. ed. / Narlan Teixeira. 2019.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

    7. 2018
    8. Published

      Valget af Bolsonaro underminerer Brasiliens demokratiske institutioner. / Wink, Georg Walter.

      In: ræson.dk, 30.11.2018.

      Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

    9. Published

      "Bolsonaro é a caricatura do extremista de direita" : Interview. / Wink, Georg Walter.

      In: Deutsche Welle Brasil, 27.09.2018.

      Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

    10. Published

      "... e sobretudo jogado com os pés!" – Lima Barretos Polemik gegen das Fußballspiel. / Wink, Georg Walter.

      Fußball, Sprache und Literatur in Brasilien. ed. / Marcel Vejmelka. Berlin : TrafoBerlin, 2018. p. 21-44.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    11. Published

      Affirmative Action Revisited: Impacts of recent policy and discourse on race and social inequality in Brazil : Editorial. / Wink, Georg Walter.

      In: Brasiliana - Journal for Brazilian Studies, Vol. 6, No. 2, 2018, p. 1-2.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    12. Published

      El “pensamiento oriental” en Severo Sarduy. / Wink, Georg.

      Cámara de eco: Homenaje a Severo Sarduy. ed. / Catalina Quesada Gómez; Gustavo Guerrero. Ciudad de Mexico : Fondo de Cultura Economica, 2018. p. 97-121.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    13. Published

      Humor golpista: memes sobre Dilma Rousseff durante o “impeachment”. / Wink, Georg Walter.

      In: Veredas, No. 27, 2018, p. 123-140.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    14. Published

      “Looking for more Brazilian solutions” : Rhetorical Strategies against Ethnic Quotas in Brazilian Higher Education. / Wink, Georg Walter.

      In: Brasiliana - Journal for Brazilian Studies, Vol. 6, No. 2, 2018, p. 3-41.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    15. 2017
    16. Published

      Misinformation om Latinamerikas venstrefløj. / Damgaard, Mads; Wink, Georg Walter; Jeppesen, Anne Marie Ejdesgaard.

      In: Politiken, 13.01.2017, p. 6, sektion 2.

      Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Comment/debateCommunication

    17. Published

      A propósito de um irmão alemão : a ficcionalização de um assunto internacional de família. / Wink, Georg Walter.

      In: Estudos de Literatura Brasileira Contemporanea (Online), Vol. 2017, No. 50, 2017, p. 47-66.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    18. Published

      Judicialização da política ou politização da justiça? Uma análise discursiva do Libelo Acusatório contra a presidenta Dilma Rousseff no processo de impeachment. / Wink, Georg Walter.

      In: MOARA: Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras, Vol. 2017, No. 47, 2017, p. 152-173.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    19. Published

      Pioneers of a South-South Dialogue : The Cultural Periodical Sul (1948–57) in Florianópolis, Brazil. / Wink, Georg Walter.

      In: Iberoromania, Vol. 2017, No. 86, 2017, p. 222-240.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    20. 2016
    21. Published
    22. Published

      Prosa del observatorio de Julio Cortázar como crítica epistemológica y manifiesto poético-político : ¿una vislumbre budista? / Wink, Georg.

      Sur/South: Poetics and Politics of Thinking Latin America/India. ed. / Susanne Klengel; Alexandra Ortiz Wallner. Iberoamericana Vervuert, 2016. p. 77-94.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    23. 2015
    24. Published

      Espaços ficcionalizados no romance Desterro : memórias em ruínas de Luís Sérgio Krausz: um ensaio em geografia literária. / Wink, Georg Walter.

      In: Estudos de Literatura Brasileira Contemporanea (Online), Vol. 45, 2015, p. 49-64.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    25. Published

      Gespenster / Espectros. / Malerba, Jurandir; Wink, Georg Walter (Translator).

      Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea / Deutsch-Brasilianische Beziehungen in der Gegenwart. ed. / Willi Bolle; Eckhard E. Kupfer. Santos : Editora Brasileira de Arte e Cultura, 2015. p. 192-195.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

    26. Published

      Topografias literárias e mapas mentais : A sugestão de espaços geográficos e sociais na literatura. / Wink, Georg.

      Espaços possíveis na literatura brasileira contemporânea. ed. / Regina Dalcastagnè; Luciene Azevedo. Zouk Editora, 2015. p. 21-33.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    27. 2014
    28. Published

      Anus Mundi or Tout-monde? French Guiana : An uncommon Laboratory of Transculturality. / Wink, Georg.

      In: Istmo – revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos, Vol. 26, 2014, p. xx-xx.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    29. Published

      Brazil Under Construction. Fiction and Public Works. / Wink, Georg.

      In: Brasiliana, Vol. 3, No. 1, 2014, p. 521-525.

      Research output: Contribution to journalReviewResearchpeer-review

    30. Published

      Daniel Pellizzari e a intertextualidade do absurdo. / Wink, Georg Walter.

      Das Luzes às Solereiras: : Perspectivas críticas na literatura brasileira contemporânea. ed. / Ricardo Barberena; Vinícius Carneiro. Porto Alegre : Editora Luminara, 2014. p. 237-262.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    31. Published

      Escrevendo Berlim : um historiador, pelo método confuso. / Wink, Georg Walter.

      Trem para estação Varsóvia: Crônicas berlinenses. ed. / Jurandir Malerba. Porto Alegre : EDIPUCRS, 2014. p. 9-13.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    32. Published

      Monumentos como alegorías de la nación entre el Imperio y la Primera República de Brasil. / Wink, Georg.

      La nación expuesta: cultura visual y procesos de formación de la nación en América Latina. ed. / Sven Schuster. Bogotá : Editorial Universidad del Rosario, 2014. p. 101-121.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    33. Published

      Symbolische Wegweiser in die Zukunft – wie Texte zur kulturellen Sinnstiftung Brasiliens Entwicklungspfad mitbestimmten. / Wink, Georg.

      In: Mesa redonda, Vol. 29, 2014, p. 15-32.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    34. 2013
    35. Published

      Bricolage, Feminismus oder Neobarock? Dedo Negro com Unha von Daniel Pellizzari. / Wink, Georg.

      Sondierungen – Lateinamerikanische Literaturen im 21. Jahrhundert. ed. / Rike Bolte; Susanne Klengel. Frankfurt am Main : Iberoamericana Vervuert, 2013. p. 121-137.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    36. Published

      Comic ohne Bilder? Intermediale Transposition in O cheiro do ralo von Lourenço Mutarelli. / Wink, Georg.

      Novas Vozes: Zur brasilianischen Literatur des 21. Jahrhunderts. ed. / Susanne Klengel; Christiane Quandt; Peter W. Schulze; Georg Wink. Frankfurt am Main : Iberoamericana Vervuert, 2013. p. 327-344.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    37. Published

      Eine kleine Bestandsaufnahme : Übersetzte brasilianische Literatur? / Wink, Georg.

      In: Topicos, Vol. 19, No. 3, 2013, p. 38-40.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    38. Published

      Einleitung. / Wink, Georg; Klengel, Susanne; Quandt, Christiane; Schulze, Peter W.

      Novas vozes: Zur brasilianischen Literatur des 21. Jahrhunderts. ed. / Susanne Klengel; Christiane Quandt; Peter W. Schulze; Georg Wink. Frankfurt am Main : Iberoamericana Vervuert, 2013. p. 9-22.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    39. Published

      Klaus Küpper: Bibliographie der brasilianischen Literatur. Prosa, Lyrik, Essay und Drama in deutscher Übersetzung. / Wink, Georg.

      In: Iberoromania, No. 77, 2013, p. 134-139.

      Research output: Contribution to journalReviewResearchpeer-review

    40. Published

      Literarische Konstellationen. / Klengel, Susanne; Wink, Georg.

      Brasilien: Eine Einführung. ed. / Peter Birle. Frankfurt am Main : Iberoamericana Vervuert, 2013. p. 237-254.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    41. Published

      Novas Vozes : Zur brasilianischen Literatur des 21. Jahrhunderts. / Klengel, Susanne (Editor); Quandt, Christiane (Editor); Schulze, Peter W. (Editor); Wink, Georg (Editor).

      Frankfurt am Main : Iberoamericana Vervuert, 2013. 365 p.

      Research output: Book/ReportAnthology

    42. 2012
    43. Published

      Grenzüberschreitungen – einige Überlegungen zur Übersetzung deutscher Lyrik ins brasilianische Portugiesisch. / Rothe-Neves, Rui; Wink, Georg.

      Grenzüberschreitungen in der Lusophonie. ed. / Claudius Armbruster. Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2012. p. 189-197.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    44. 2011
    45. Published

      A eterna volta dos estereótipos: uma revisão crítica do atual enfoque intercultural no ensino da língua alemã. / Wink, Georg.

      Ensinar Alemão no Brasil. ed. / Ruth Bohunovsky. Curitiba : Ed. UFPR, 2011. p. 189–217.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    46. Published

      Deutschland, ein Wintermärchen / Alemanha, um conto de inverno : Edição bilingüe comentada e anotada pelos tradutores. / Freitas, Romero (Translator); Wink, Georg (Translator).

      Belo Horizonte : Crisálida, 2011. 215 p.

      Research output: Book/ReportBook

    47. Published

      Florian Borchmeyer: Die Ordnung des Unbekannten: Von der Erfindung der Neuen Welt. / Wink, Georg.

      In: Iberoromania, No. 71-72, 2011, p. 79–84.

      Research output: Contribution to journalReviewResearchpeer-review

    48. Published

      Instrução para descer das nuvens. / Freitas, Romero; Wink, Georg.

      Deutschland, ein Wintermärchen / Alemanha, um conto de inverno: Edição bilingüe comentada e anotada pelos tradutores. ed. / Romero Freitas; Georg Wink. Belo Horizonte : Crisálida, 2011. p. 7–23.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    49. 2010
    50. Published

      A verdade inflada: a sátira por Kurt Tucholsky. / Rothe-Neves, Rui; Wink, Georg.

      In: Arte e Filosofia, No. 8, 2010, p. 195-202.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    51. Published

      Gibi” – Comics in Brasilien. Ein Potpourri aus künstlerischer Avantgarde, politischer Kritik, breiter Vermarktung und tiefgründigem Humor. / Wink, Georg.

      In: Matices, Vol. 16, No. 63, 2010, p. 20-23.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    52. Published

      Warum ist Brasilien anders? Neue Thesen zu einer alten Frage. / Wink, Georg.

      In: Topicos, Vol. 16, No. 2, 2010, p. 41-43.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    53. 2009
    54. Die Idee von Brasilien : Eine kulturwissenschaftliche Untersuchung der Erzählung Brasiliens als vorgestellte Gemeinschaft im Kontrast zu Hispanoamerika. / Wink, Georg.

      Frankfurt am Main : Peter Lang, 2009. 367 p. (Hispano-Americana, Vol. 38).

      Research output: Book/ReportBook

    55. Published

      Introdução. / Wink, Georg.

      Panorama dos Quadrinhos Contemporâneos da Alemanha. ed. / Georg Wink. Belo Horizonte : Emcomum, 2009. p. 9-10.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    56. Published

      Literarische Texte von Nichtmuttersprachlern im Fremdsprachenunterricht? Überlegungen zu einem kaum genutzten didaktischen Potential. / Wink, Georg.

      Kongressakten des 7. Brasilianischen Deutschlehrerkongresses: http://abrapa.org.br/ congresso/georg-wink.php. 2009.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    57. Published

      Panorama dos Quadrinhos Contemporâneos da Alemanha. / Wink, Georg (Editor).

      Belo Horizonte : Emcomum, 2009. 199 p.

      Research output: Book/ReportBook

    58. Published

      Recuperação de uma memória interditada: Os depoimentos do anarquista Augustin Souchy no documentário “A longa esperança”. / Wink, Georg.

      Anais do 5. Congresso Brasileiro de Hispanistas [CD-ROM]. 2009.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    59. 2008
    60. Published

      Alemanha, um conto de inverno. Traduzir a sátira de Heinrich Heine. / Freitas, Romero; Wink, Georg.

      In: Arte e Filosofia, No. 5, 2008, p. 209-214.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    61. 2007
    62. Published

      Apresentação. / Rothe-Neves, Rui; Wink, Georg.

      Entre a guerra e o muro: cinco poetas alemães: coletânea bilingüe comentada e anotada pelos tradutores. ed. / Rui Rothe-Neves; Georg Wink. Belo Horizonte : Tessitura, 2007. p. 7-36.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    63. Published

      Entre a guerra e o muro: cinco poetas alemães : Coletânea bilingüe comentada e anotada pelos tradutores. / Rothe-Neves, Rui (Translator); Wink, Georg (Translator).

      Belo Horizonte : Tessitura, 2007. 131 p.

      Research output: Book/ReportBook

    64. 2005
    65. Published

      A formação da “nação” brasileira no romance Canaã de Graça Aranha. / Wink, Georg.

      In: Linha d’Água: Ensino de língua e literatura em debate, Vol. 25, No. 17, 2005, p. 113-136.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    66. 2004
    67. Published

      Olhares brasileiros sobre a Alemanha: uma análise de (re)criação textual de hetero-imagens no final do século XX. / Wink, Georg.

      Anais do IX Congresso Internacional da Abralic 2004: Travessias [CD-ROM]. 2004.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    68. 2003
    69. Published

      Das goldene Zeitalter von Pernambuco: Der brasilianische Nordosten unter der Verwaltung der niederländisch-westindischen Companie (1630–54). / Wink, Georg.

      In: Matices, Vol. 9, No. 33-34, 2003, p. 16-20.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    70. Published

      Irgendwo zwischen Titanic und taz: Der “Pasquim” und die brasilianische Alternativpresse. / Wink, Georg.

      In: Topicos, Vol. 9, No. 2, 2003, p. 38-41.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    71. 2000
    72. Published

      Alternative Presse in Brasilien. / Wink, Georg.

      Mettingen : Brasilienkunde-Verlag, 2000. 171 p.

      Research output: Book/ReportBook

    ID: 47399785