Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. Published

    Experimental Translation Studies

    Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2024, Handbook on the History of Translation Studies. Lange, A., Monticelli, D. & Rundle, C. (eds.). Abingdon: Routledge, (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  2. Published

    Cognitive efficiency in translation

    Hvelplund, Kristian Tangsgaard, Oct 2016, Reembedding Translation Process Research. Muñoz Martín, R. (ed.). John Benjamins Publishing Company, p. 149-170 22 p. (Benjamins Translation Library, Vol. 128).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  3. Published

    Eye tracking and the process of dubbing translation

    Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2017, Fast-forwarding with Audiovisual Translation. Díaz Cintas, J. & Nikolić, K. (eds.). Bristol: Multilingual Matters, p. 110-125 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  4. Published

    Review: Beatrice Fischer & Matilde Nisbeth Jensen (eds.) 2012. Translation and the Reconfiguration of Power Relations: Revisiting role and context of translation and interpreting.

    Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2014, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. p. 141-145

    Research output: Contribution to journalReviewResearchpeer-review

  5. Published

    Symposium on Lexicography VI. Proceedings of the Sixth International Symposium on Lexicography.

    Hyldgaard-Jensen, K. (ed.) & Pedersen, V. H. (ed.), 1994, Tübingen. 334 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  6. Published

    A tradução de histórias em quadrinhos: teoria e prática pelo exemplo de dois romances gráficos brasileiros vertidos para o alemão

    Hübner, L. & Wink, Georg Walter, 2019, In: Santa Barbara Portuguese Studies. 3, p. 1-38 38 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  7. Published

    Grammatical and lexical pronoun dissociation in French speakers with agrammatic aphasia: a usage-based account and REF-based hypothesis

    Ishkhanyan, Byurakn, Sahraouib, H., Harder, Peter, Mogensen, J. & Boye, Kasper, 2017, In: Journal of Neurolinguistics. 44, p. 1-16

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  8. Accepted/In press

    Emotional Release

    Iskra, Anna, 2023, (Accepted/In press) Keywords for Self-Development in Chinese Society. Hizi, G. (ed.). Amsterdam University Press

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  9. Published

    “Navigating the Owl's Gaze: The Chinese Body-Mind-Spirit Milieu and Circulations of New Age Teachings in the Sinosphere”

    Iskra, Anna, 2022, In: Nova Religio. 25, 4, p. 5-31

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  10. Published

    Crafting Utopias for Spiritual Nationhood: Digested India in Contemporary Self-cultivation Practices in China

    Iskra, Anna, 2023, In: Critical Asian Studies. 55, 4, p. 604-631

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review