Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2015
  2. Published

    RUC's sprogprofiler i fransk, spansk og tysk

    Andersen, H. L., Daryai-Hansen, Petra & Bojsen, H., 2015, In: Sproglaereren. 1, p. 18-21

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  3. Published

    Rask: A linguistic giant between the 18th and 20th century

    Jensen, Viggo Bank & Basbøll, H., 2015, In: Historiographia Linguistica. 42, 1, p. 153-167

    Research output: Contribution to journalReviewResearchpeer-review

  4. Published

    Razón, delirio y poesía en el exilio español. El pensamiento de Juan Larrea

    Andersen, Katrine Helene, 2015, Docencia y cultura en el exilio republicano español. Santana, A. & Velázquez, A. (eds.). México: CIALC-UNAM, p. 167-178

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  5. Published

    Real toads at the end of the line: Teaching syntactic aspects of English poetry

    Kruse, Jesper, 2015, In: AngloFiles, Journal of English Teaching. 175, p. 82-88

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  6. Published

    Reconceptualizing Norms for Language Testing: Assessing English Language Proficiency from Within an ELF Framework

    Chopin, K. R., 2015, Current perspectives on pedagogy for ELF. Bayyurt, Y. & Akcan, S. (eds.). Berlin: De Gruyter, p. 193-204

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  7. Published

    Redefining the Frontier: Mourning Dove's Cogewea, The Half-Blood

    Halverson, C. L., 2015, In: American Indian Culture and Research Journal. 21, 4, p. 105-24 20 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  8. Published

    Reflections and Teaching Experiences from the International Classroom

    Kling, J. (ed.) & Skardhamar, L. P. (ed.), 2015, University of Copenhagen. 31 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyCommunication

  9. Published

    Review i faget tysk

    Bjerre, K., Lauta, K. & Daryai-Hansen, Petra, 2015

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  10. Published

    Review of The Conqueror Worm: A Consumptive’s Diary, 1910 by Llewelyn Powys, edited by Peter Foss

    Lock, Charles, 2015, In: Powys Journal. 25, p. 234-37 4 p.

    Research output: Contribution to journalReviewResearchpeer-review

  11. Published

    Romain Gary est-il un grand écrivain ?

    Boisen, Jørn, 2015, In: Association Internationale des Etudes Francaises. Cahiers. 67, p. 113-133 20 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  12. Published

    Searching for the Spirit of Childhood: Reading Little Girls' Texts in the 1920s

    Halverson, C. L., 2015, In: Children's Literature. 30, 4, p. 235-48 14 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  13. Published

    Sendbote zwischen den Kulturen: Gustav Korlén und die germanistische Tradition an der Universität Stockholm

    Hron, Irina (ed.), Seiler Brylla, C. (ed.) & Wåghäll Nivre, E. (ed.), 2015, Stockholm: Almqvist & Wiksell. 319 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  14. Published

    Silvio Berlusconi i Den Sorte Diamant

    Sørensen, Gert, 2015, In: Magasin, Det Kongelige Bibliotek. p. 49-62 14 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  15. Published

    Skolerne skal klædes på til den tidligere sprogstart

    Daryai-Hansen, Petra & Søndergaard Gregersen, A., 2015, Fra viden til velfærd: Forskning og udvikling i UCC. Professionshøjskolen UCC, p. 39

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  16. Published

    Slaget ved Gallipoli: En middelhavsmytes moderne efterdønninger

    Ward, Stuart James, 2015, Langt fra Vestfronten: Første verdenskrig i Middelhavsområdet. Sørensen, N. A. & Østergaard, U. (eds.). Forlaget Orbis, p. 175-86 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  17. Published

    Slutrapport fra følgeforskningsgruppen på projekt om internationalisering i gymnasiet

    Tranekjær, L., Svendsen Pedersen, M., Daryai-Hansen, Petra & Søndergaard Gregersen, A., 2015, Undervisningsministeriet. 141 p.

    Research output: Book/ReportReportResearch

  18. Published
  19. Published
  20. Published

    Sprogfag i forandring - pædagogik og praksis

    Søndergaard Gregersen, A. (ed.), Byram, M., Daryai-Hansen, Petra, Henriksen, B., Holmen, A., Jacobsen, S. K., Lund, K., Olsen, M., Lee Revier, R., Stenius Stæhr, L., Svendsen Pedersen, M. & Søgaard, K., 2015, 2 ed. Samfundslitteratur. 365 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  21. Published

    Sproglig diversitet blandt eleverne i grundskolen - fra problem til potentiale

    Holmen, Anne, 2015, Sprogfag i forandring. Pædagogik og praksis. Søndergaard Gregersen, A. (ed.). 2. udgave ed. Frederiksberg: Samfundslitteratur, p. 23-54

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  22. Published

    Suprotnost duplog? Savremena bosanskohercegovačka književnost dijaspore u Skandinaviji

    Borcak, F. W., 2015, In: Sarajevske Sveske. 45-46, p. 163–77

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  23. Published

    Tales from Patagonia: Phillip Parker King and Early Ethnographic Observation in British Ethnology, 1826-1830

    Sera-Shriar, Efram, 2015, In: Studies in Travel Writing. 19, p. 204-223

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  24. Published

    Talk About Mouth Speculums: Collocational Competence and Spoken Fluency in Non-Native English-Speaking University Lecturers

    Westbrook, Pete, 2015, Copenhagen: Centre for Internationalisation and Parallel Language Use at the University of Copenhagen. . 111 p. (Copenhagen Studies in Bilingualism Studies in Parallel Language Use, ).

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  25. Published

    The American South and the Atlantic World (paperback edition)

    Bone, Martyn (ed.), Ward, B. (ed.) & Link, W., 2015, Gainesville: University Press of Florida.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  26. Published

    The Correspondence of Sarah Helen Whitman and Julia Deane Freeman: Writer to Writer, Woman to Woman

    Vogelius, Christa Holm, 2015, In: Women's History Review. 24, 4

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearchpeer-review

  27. Published

    The Disappearing Region: Opal Whiteley's "Explores"

    Halverson, C. L., 2015, In: Western American Literature. 37, 2, p. 197-221 25 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  28. Published

    The FREPA Descriptors – an Operationalisation to Deepen and Complement Byram’s and Deardorff’s Definitions of Intercultural Competence

    Daryai-Hansen, Petra & Jaeger, C., 2015, Intercultural Horizons Volume III - Intercultural Competence - Key to the New Multicultural Societies of the Globalized World. Nash, E. J., Brown, N. C. & Bracci, L. (eds.). Cambridge: Cambridge Scholars Press, p. 112-134

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  29. Published

    The Question of Rights in a Colour-Conscious Empire: The Danish West Indies and the Global Age of Revolutions (1800-1850)

    Pedersen, C. D., 2015, Ports of Globalisation, Places of Creolisation: Nordic Possessions in the Atlantic World during the Era of the Slave Trade. Weiss, H. (ed.). Leiden: Brill, p. 154-190 36 p. (Studies in global slavery, Vol. 1).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  30. Published

    The Test of Oral English for Academic Staff (TOEPAS): Validation of standards and scoring procedures

    Kling, J. & Dimova, Slobodanka, 2015, Fremdsprachen in Studium und Lehre - Chancen und Herausforderungen für den Wissenserwerb. Knapp, A. & Aguado, K. (eds.). Frankfurt/Main: Peter Lang, p. 247-268 ( Theorie und Vermittlung der Sprache, Vol. 57).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  31. Published

    The locative PP motion construction in Polish: A third lexicalisation pattern?

    Lewandowski, W., 2015, Space and Time in Languages and Cultures. Linguistic Diversity. John Benjamins Publishing Company

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  32. Published

    The notion of authenticity in the context of the course: Danish for knowledge workers

    Laursen, Katja Årosin & Frederiksen, Karen-Margrete, 2015, In: Task design and CALL - Proceedings. p. 61-65 5 p.

    Research output: Contribution to journalConference articleCommunication

  33. Published

    The struggle of the male self: A New Left activist and his 1961 diary

    Hughes, C. P., 2015, In: Journal of British Studies. 54, 4, p. 898-925

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  34. Published

    Three referenda and a By-Election: The Shadow of Empire in Devolutionary Politics

    Ward, Stuart James & Nielsen, J. Ø., 2015, Scotland, Empire and Decolonisation in the Twentieth Century . Glass, B. S. & MacKenzie, J. M. (eds.). Manchester: Manchester University Press, p. 200-222 23 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  35. Published

    Tidligere sprogstart: Forskningsanbefalinger og pædagogiske veje at gå

    Daryai-Hansen, Petra, Søndergaard Gregersen, A., Søgaard, K. & Revier, R. L., 2015, Sprogfag i forandring – pædagogik og praksis (2. udgave). Søndergaard Gregersen, A. (ed.). Frederiksberg: Samfundslitteratur, p. 247-284

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  36. Published

    Tiernamen – Zoonyme: Forschungserträge und Forschungsperspektiven zu einer wissenschaftlich vernachlässigten Namenklasse

    Dammel, A., Nübling, D. & Schmuck, Mirjam, 2015, In: Beitraege zur Namenforschung. 50, 1-2, p. 1–36

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  37. Published

    Tiernamen – Zoonyme. Vol. I: Haustiere: (Beiträge zur Namenforschung 50/1-2)

    Dammel, A., Nübling, D. & Schmuck, Mirjam, 2015, Heidelberg: Universitätsverlag Winter.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearch

  38. Published

    Tiernamen – Zoonyme. Vol. II: Nutztiere: (Beiträge zur Namenforschung 50/3-4)

    Dammel, A., Nübling, D. & Schmuck, Mirjam, 2015, Heidelberg: Universitätsverlag Winter.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearch

  39. Published

    Topografias literárias e mapas mentais: A sugestão de espaços geográficos e sociais na literatura

    Wink, Georg Walter, 2015, Espaços possíveis na literatura brasileira contemporânea. Dalcastagnè, R. & Azevedo, L. (eds.). Zouk Editora, p. 21-33 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  40. Published

    Translation process differences between literary and technical translators: IATIS 5th International Conference 7.-10. juli 2015 i Belo Horizonte, Brasilien

    Hvelplund, Kristian Tangsgaard & Dragsted, B., 2015. 1 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  41. Published

    Transzendente Räume: Performatismus in der zeitgenössischen Fotografie: Alina Kisinas Serien

    Eshelman, R. & Hron, Irina (Translator), 2015, Einheitsdenken: Figuren von Ganzheit, Präsenz und Transzendenz nach der Postmoderne. Hron, I. (ed.). Nordhausen: Verlag Traugott Bautz, p. 199–221

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  42. Published

    Tárgyiságjelenetek

    Benne, Christian, 2015, Metafilológia 2: Szerző – könyv – jelenetek. Kelemen, P., Kulcsár Szabó, E., Tamás, Á. & Vaderna, G. (eds.). Budapest: Rácio Kiadó, p. 744-759

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  43. Published
  44. Published

    Valens og konstruktion

    Schøsler, Lene, 2015, Retteord: Festskrift til Sabine Kirchmeier-Andersen i anledning af 60-årsdagen.. Duncker, D., Jensen, E. S. & Ravnholt, O. (eds.). Dansk Sprognævn, p. 273-284 (Dansk Sprognævns skrifter; No. 46).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  45. Published

    Verbi di percezione come segnali discorsivi

    Strudsholm, Erling, 2015, Testualità: Fondamenti, unità, relazioni. Ferrari, A., Lala, L. & Stojomenova, R. (eds.). Franco Cesati Editore, p. 253-248 16 p. (Quaderni della rassegna, Vol. 97).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  46. Published

    Viaje, escritura y sujeto: entre el diálogo y la frontera

    Gustafsson, Jan, 2015, El discurso de instituciones, empresas y viajeros: Del texto al turismo y del turismo al texto. Clausen, H. B., Cortés Zaborras, C. & Johnsen, Å. (eds.). Frankfurt am Main: Peter Lang, p. 169-192 24 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  47. Published

    Viceadmiral Just Juel: en erindring fra 1700-tallets Rusland

    Schwalbe, Daria Morgounova, 2015, In: Siden Saxo. 1, 2015, p. 14-25 11 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  48. Published

    Violent Housekeepers: Rewriting Domesticity in Riders of the Purple Sage

    Halverson, C. L., 2015, In: Rocky Mountain Review of Language and Literature. p. 37-53 17 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  49. Published

    Voxentunge: Bemærkninger til en debut

    Benne, Christian, 2015, Mine drømme har en anden virkelighed. Schramm, M. & Larsen, M. (eds.). Syddansk Universitetsforlag, p. 54-58 (University of Southern Denmark studies in Scandinavian language and literature, Vol. 124).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  50. Published

    Young Lives on the Left. Sixties Activism and the Liberation of the Self

    Hughes, C. P., 2015, Manchester University Press. 317 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  51. Published

    [Book review] Abend-David, D (Ed.) (2014). Media and Translation: An Interdisciplinary Approach. New York, NY: Bloomsbury. 365 p.

    Flanagan, Marian, 2015, In: Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies.

    Research output: Contribution to journalReviewResearchpeer-review