Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 1995
  2. Published

    Comes in Like a Lion and Goes out Like a Lion.

    Schou-Rode, Gorm, 1995, In: Angles. 8, p. 47-49

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  3. Published

    Embedding in Functional Grammar

    Schousboe, S., 1995, In: Publications of the Department of English. vol. 20, p. 187

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  4. Published

    'Udfordringer til engelsk som universitetsfag'

    Sevaldsen, J., 1995, In: Anglo-Files. 91, marts 1995

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  5. Published

    C.A. Bodelsens historiske og samfundsbeskrivende forfatterskab

    Sevaldsen, J., 1995, In: Angles on the English-Speaking World. 8, p. 21-35

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  6. Published

    England og englændere. Guide for danske besøgende

    Sevaldsen, J., 1995, København: FUHU (Foren. til Unge Handelsm. Udd.).

    Research output: Book/ReportBookResearch

  7. Published

    The Anglicizing of the North: The Case of Denmark

    Sevaldsen, J., 1995, In: History of European Ideas. 20, no 1-3

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  8. Published

    A posztmodern judaizál dásár l'tása

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 1995, In: Múlt és Jövô: Jewish Cultural Review. 4, p. 13

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  9. Published

    Askese und Sozialisation: Zum Gottes - Menschen und Lebensbild des Anglikanismus im 17. Jahrhundert

    Skydsgaard, N. J., 1995, Religion und Religiosität im Zeitalter des Barock. Wiesbaden: Horrassowitz Verlag, p. 221-28

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  10. Published

    Litteraturlæsning og samtale

    Skydsgaard, N. J., 1995, In: Engelsk Institutberetning for året 1994.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  11. Published

    Anm. af Carla Bazzanella: Le facce del parlare. Un approccio pragmatico all'italiano parlato. Scandicci (Firenze): La Nuova Italia, 1994. - xv, 269 s. (Biblioteca di Italiano e oltre; 17)

    Skytte, G., 1995, In: Revue Romane. 30 (1), p. 136-139

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  12. Published

    Anm. af Corinne Rossari: Les opérations de reformulation: analyse du processus des marques dans une perspective contrastive français-italien. - Berne: P. Lang, 1994. x, 225 p.

    Skytte, G., 1995, In: Journal of French Language Studies (ISSN 0959-2695). 5, 2, p. 261-63

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  13. Published

    Avant-propos

    Skytte, G. & Andersen, H. L., 1995, La subordination dans les langues romanes (Etudes romanes; 34). København: Handelshøjskolens Forlag, p. 9-11

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  14. Published

    Dialogen i oversættelse

    Skytte, G., 1995, In: D A O. 6, p. 69-80

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  15. Published

    Modalità e modi in una grammatica italiana europea: principi di esposizione

    Skytte, G., 1995, From pragmatics to syntax: modality in second language acquisition. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, p. 97-101

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  16. Published

    Tekst, teksttypologi og tekstækvivalens i kontrastivt perspektiv

    Skytte, G., Lihn Jensen, B. & Korzen, I., 1995, Ny forskning i grammatik: Fællespublikation 2 : Liselejesymposiet 1994. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 73-90

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  17. Published

    Anm. af Jacques Bres: La Narrativité. Louvain-la-Neuve: Duculot, 1994. 201 s. (Champs linguistiques)

    Soelberg, N., 1995, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 30 (1), p. 140-144

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  18. Published

    Anm. af Michaela Heinz: Les Locutions figurées dans le "Petit Robert". Description critique de leur traitement et propositions de normalisation. Tübingen: Max Niemeyer Verl., 1993. 340 s.

    Soelberg, N., 1995, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 30 (1), p. 120-125

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  19. Published

    Anm. af: Hanse: Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderne. 3e éd. - Louvain-la-Neuve: De Boeck-Ducculot, 1994. 983 p.

    Soelberg, N., 1995, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 30 (2), p. 295-300

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  20. Published

    Marcel Proust: Un Amour de Swann - la cohérence narrative à l'épreuve

    Soelberg, N., 1995, Points de rencontre: le roman. Actes du colloque international d'Oslo, 7-10 sept. 1994. - 2 vol. (KULTs skriftserie no 37/Tome 1-2). Oslo: The Research Council of Norway, p. II: 229-146

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  21. Published

    Relativa predicativa o pseudorelativa: considerazioni sintattiche, semantiche e pragmatiche

    Strudsholm, Erling, 1995, La subordination dans les langues romanes: Actes du colloque international, Copenhague 5.5.-7.5. 1994. Leth Andersen, H. & Skytte, G. (eds.). København: Handelshøjskolens Forlag, p. 163-179 17 p. (Études Romanes; No. 34).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  22. Published

    Future and fascism. Anm. af A. Hewitt: Fascist modernism: aesthetics, politics, and the avant-garde. - Stanford, Calif.: Stanford U. P., 1993, 222 p.

    Sørensen, Gert, 1995, In: Orbis litterarum (ISSN: 0105-7510). 50, p. 123-125

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  23. Published

    Gramsci e la Danimarca

    Sørensen, Gert, 1995, Gramsci nel mondo: Atti del convegno internazionale di studi gramsciani (Formia 1989). Roma: Fondazione Instituto Gramsci, p. 107-110

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  24. Published

    Erindringens økonomi: Schindlers Liste og den europæsike jødeforfølgelse

    Thorsen, N., 1995, In: RAMBAM : tidsskrift for jødisk kultur og forskning. 4

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  25. Published

    Om att undervisa i språkfunktioner

    Vinther, T., 1995, Språkundervisning på universitet: rapport från ASLA:s höstsymposium, Göteborg, 11-13 november 1993.. Uppsala: ASLA/Ass. Suedoise de Ling. Appliquée, p. 202-211

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  26. Published

    Kloster Itzehoe 1256-1564. Bearbeitet von H.H. Hennings

    Winge, V., 1995, In: Niederdeutsches Jahrbuch. 118, p. 271-72

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  27. Published

    Laat Deen en Noor med Erbied u begroeten. Niederländer und Niederländisch in Dänemark. Ein Überblick

    Winge, V., 1995, Lingua Theodisca. Beiträge zur Sprach- und Literaturwissenschaft. Jan Goossens zum 65 Geburtstag, Niederlande-Studien Bd 16. Münster: Zentrum für Niederlande-Studien, p. 299-307

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  28. Published

    Tysk i dansk Forvaltning. Det tyske sprogs rolle i dansk administration fra middelalderen til det 19. rhundrede.

    Winge, V., 1995, P given Foranledning -. K¿benhavn: Djøf Forlag, p. 131-148

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  29. Published

    Tysk i dansk Forvaltning. Det tyske sprogs rolle i dansk administration fra middelalderen til det 19. århundrede

    Winge, V., 1995, På given Foranledning -. København: Djøf Forlag, p. 131-148

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  30. Published

    Volker Faltings: Die Dingprotokolle der Westerharde Föhr und Amrum

    Winge, V., 1995, In: Niederdeutsches Jahrbuch. 118, p. 283-85

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  31. Published

    Almendannelsen ved årtusindskiftet

    Øhrgaard, P., 1995, Gymnasiet og HF år 2005. En debatbog. København: Undervisningsministeriet, p. 23-27

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  32. Published

    Den tyske "identitet" efter 1990. Nogle strømninger

    Øhrgaard, P., 1995, Tyskland i Europa. København: SNU, p. 265-296

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  33. Published

    Evaluering set indefra

    Øhrgaard, P., 1995, In: Uddannelse (Undervisningsministeriets Tidsskrift). 28. årg., nr 6, p. 275-279

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  34. Published

    Fra sprog til sprog - om oversættelse

    Øhrgaard, P., 1995, Sprog og tanke. Fire essays. København: Det Kgl. Danske Vid. Selskab/Munksgaard, p. 96-109

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  35. 1994
  36. Published

    La conception du temps chez Romain Gary

    Boisen, Jørn, 1994, In: Revue Romane. 29, 1, p. 51-70 20 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  37. Published

    Danske dilemmaer

    Boll-Johansen, H., 1994, In: Uddannelse. Sorø-møde om de højere uddannelser. 8, p. 426-429

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  38. Published

    Klassicismens kustoder. Dialogen mellem universalisme og relativisme i fransk kultur

    Boll-Johansen, H., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 45-62

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  39. Published

    Australien, historie før 1900

    Borch, M. F., 1994, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. 221 1.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  40. Published

    Britiske imperium, det

    Borch, M. F., 1994, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. 233 1.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  41. Published

    H.G. Junkers Gymnastikinstitut i Silkeborg

    Borup-Nielsen, G., 1994, In: Beretning foråret 1993, Engelsk Institut, Københavns Universitet. p. 35

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  42. Published

    Nelly Sachs. Eine Biographie

    Dinesen, R., 1994, Frankfurt a. M., Tyskland: Suhrkamp Verlag. 392 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  43. Published

    Spätfolgen der Verfolgung

    Dinesen, R., 1994, Nelly Sachs. Neue Interpretationen. Tübingen, Tyskland: Stauffenburg Verlag, p. 283-297

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  44. Published

    Dansk Grundbog. Basic Dictionary of Danish

    Dollerup, C. & Nielsen, I. P., 1994, København: Høst/. 168 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  45. Published

    Editors Foreword

    Dollerup, C. & Lindegaard, A., 1994, Teaching Translation and Interpreting 2. Amsterdam: John Benjamins B.V., p. 3-7

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  46. Published

    English teaching in provincial China

    Dollerup, C., 1994, In: Language International. vol. 6. no.4, p. 29-30

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  47. Published

    Languages and the enlargement of the European Union

    Dollerup, C., 1994, In: Language International. vol. 6, no. 2, p. 30-31

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  48. Published

    Om at tolke verdens sprog

    Dollerup, C., 1994, In: SPRINT. 1994:1, p. 45-48

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  49. Published

    Praktiske oplysninger

    Dollerup, C., 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 367-387

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  50. Published

    Sprogtest: a smart test (or how to develop a reliable and anonymous EFL reading test)

    Dollerup, C., 1994, In: Language Testing. 11, p. 65-81

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  51. Published

    Systematic feedback in translation teaching

    Dollerup, C., 1994, Teaching Translation and Interpreting 2: Insights, Aims, Visions. Papers from the Second 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark, 4-6 June 1993. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 121-132

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  52. Published

    Teaching Translation and Interpreting. 2: Insights, Aims, Visions. Papers from the Second 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark 4-6 June 1993

    Dollerup, C. (ed.) & Lindegaard, A. (ed.), 1994, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 358 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch