Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2021
  2. Published

    Sprachliche Grenzöffnungen: Morphosyntaktische Innovationen in der deutsch-dänischen Kontaktzone am Beispiel des Petuh

    Behnke, Lars, 2021, Tysk(a) - saksa - vācu - vokiečių - þýska 2020 : Teil 1: Deutsche Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik. Geyer, K., Andersen, M. S. & Heier, A. (eds.). Berlin: Peter Lang, Vol. 1. p. 179-197 19 p. (Nordeuropäische Arbeiten zur Literatur, Sprache und Kultur; No. 10).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  3. Published

    The Challenge of LIving up to one's Oxford Character: Walter Pater, Max Beerbohm, and William Rothenstein in the 1890s

    Østermark-Johansen, Lene, 2021, In: Studies in Walter Pater and Aestheticism. 6, p. 25-52

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  4. Published

    The sociolinguistic complexity of international higher education in Denmark: Student perspectives on language ideologies and social inclusion

    Mortensen, Janus (ed.) & Lønsmann, Dorte (ed.), 2021, Copenhagen: Københavns Universitet, Humanistisk Fakultet. 168 p. (Koebenhavnerstudier i Tosprogethed, Vol. C 11).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  5. Published

    Tolle lege: Embodied reading and the “scene of reading”

    Benne, Christian, 2021, In: Language Sciences. 84, 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  6. Published

    Tower of Babel: transcendental linguistics in Friedrich von Hardenberg's (Novalis) "Fichte Studies" [version 1; peer review: 3 approved]

    Knopf, Alexander, 2021, In: Open Research Europe. 1, 32

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  7. Published

    Traduction et traductologie - Presentation

    Jansen, Hanne, Birkelund, M. & Albrecht, J., 2021, Actes du XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes. Schøsler, L. & Härmä, J. (eds.). Strasbourg: Editions de Linguistique et de Philologie, Vol. 2. p. 1365-1372 7 p. (Bibliothèque de Linguistique Romane; No. 1, Vol. 17).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  8. Published

    Tværmedial markedskommunikation: videregående uddannelser

    Pillon, E., Grew, Nana Emilie & Lindberg, H., 2021, 1. udgave ed. [Kbh.]: Hans Reitzels Forlag. 407 p.

    Research output: Book/ReportBookEducation

  9. Published

    Un questionnaire, 57 experts de 27 pays, huit groupes de travail - le réseau EMILE dans les langues autres que l’anglais

    Daryai-Hansen, Petra, Koskinen, S., Lindemann, B. & Moussouri, E., 2021, European Center for Modern Languages.

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  10. Published

    Utopizaciones en América Latina: introducción

    Ansotegui Martinez, Maria Elena & Wink, Georg Walter, 2021, In: Dialogos Latinoamericanos. 29, p. 1-7 7 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  11. Published

    William Blake and the Cultures of Radical Christianity

    Rix, Robert William, 2021, Routledge. 192 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  12. Published

    anne blonstein, continuing

    Lock, Charles, 2021, Basel, CH: Anne Blonstein Association. 20 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  13. Published
  14. Published

    امراض من غبار: حجر النساء وكمامة التاريخ

    Moghnieh, Lamia, 2021, In: Rusted Radishes: Beirut Literary and Art Journal.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommissioned

  15. Published

    ‘Or Words to That Effect’: The Antimetaphysics of Slapstick

    Hron, Irina, 2021, Slapstick: An Interdisciplinary Companion. Malakaj, E. & Lyons, A. E. (eds.). Berlin/Boston: De Gruyter, p. 269–291

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  16. Accepted/In press

    ‘The Queen of Greenland’

    Rix, Robert William, 2021, (Accepted/In press) , in The Material Legacies of Nordic Empire, edited by Bart Pushaw and Thor J. Mednick . Brill

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  17. Published

    ‘There is (almost) 0 knowledge about CLIL’ – CLIL på andre sprog end engelsk

    Daryai-Hansen, Petra & Lindemann, B., 2021, In: Sproglaereren. 4, p. 22-25

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  18. Published

    ‘Zu wenig bekannt’ – CLIL på andre sprog end engelsk

    Daryai-Hansen, Petra & Lindemann, B., 2021, In: Wissenswert. 46, p. 22-27

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  19. Published

    “A strange unearthly climate”: James Hogg’s tale of the Arctic wild

    Rix, Robert William, 2021, Wild Romanticism: Routledge Historical Resources Programme. Romanticism . Poetzsch, M. & Falke, C. (eds.). Routledge, 16 p. (Routledge Environmental Literature, Culture and Media).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  20. Published

    “Fast kickin’, low scorin’, and ties”: the strange career of soccer in the United States, 1869-2021

    Bone, Martyn, 2021, In: AngloFiles, Journal of English Teaching. 201, p. 64-71 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  21. Published

    “Hjälten som ville lära sig rysa”

    Benne, Christian & Hron, I., 2021, In: Göteborgs Operan. 3 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewCommunication

  22. Published

    „Neue“ Konsumenten: Die Entdeckung der Jugend und anderer Verbrauchergruppen

    Siegfried, Detlef, 2021, Konsum im 19. und 20. Jahrhundert. Kleinschmidt, C. & Logemann, J. (eds.). Berlin: De Gruyter, p. 363-389 27 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  23. Published

    The coming of age: how do linguists tease apart chronological, biological, and social age?

    Hejná, M. & Jespersen, Anna Bothe, Jan 2021, In: Language and Linguistics Compass. 15, 1

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  24. Published

    Videnskabernes Selskab: Det lærte 2020 os om videnskaben og fremtiden

    Balslev, H., Grønnow, B., Harder, Peter, Nosch, Marie Louise Bech, Pade, M. & Sinkjær, T., 11 Jan 2021, In: Altinget.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

  25. Published

    Regeringskrisen i Italien udstiller den handlingslammelse, som det politiske system har befundet sig i længe

    Sørensen, Gert, 29 Jan 2021, In: Nyhedsmagasinet Ræson. 4 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  26. Published

    Den tidligere ECB-direktør Mario Draghi ser ud til at være løsningen på Italiens politiske krise

    Sørensen, Gert, 10 Feb 2021, In: Nyhedsmagasinet Ræson. 4 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  27. Published

    Videnskabernes Selskab: EU manger en vision for viden og videnskab

    Nosch, Marie Louise Bech, Balslev, H., Harder, Peter, Pade, M., Grønnow, B. & Sinkjær, T., 11 Feb 2021, In: Altinget.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

  28. Published

    Pronoms personnels du français et de l'italien: Différences synchroniques dans une perspective diachronique

    Kragh, Kirsten A. Jeppesen & Strudsholm, Erling, Mar 2021, Réflexions théoriques et méthodologiques autour de données variationnelles: actes du colloque DIA V (5, 6, 7 septembre 2018 à Nanterre. Bertin, A., Gadet, F., Lehmann, S. & A. M. (eds.). Chambéry : Presses universitaires Mont Blanc, p. 283-299 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  29. Published

    Writing the history of post-colonial and transcultural psychiatry in Africa

    Antic, Ana, Mar 2021, In: History of the Human Sciences. 34, 3-4, p. 374–384

    Research output: Contribution to journalReviewResearchpeer-review

  30. Published

    Languages of trauma: History, memory, and media

    Leese, Peter (ed.), Köhne, J. B. (ed.) & Crouthamel, J. (ed.), 1 Mar 2021, Toronto: University of Toronto Press. 408 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  31. Published

    “We agreed that it should not be published”: The Reception of the Anonymous Pseudotranslation by Luigi Settembrini

    Amarante, Silvia, 12 Mar 2021.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearch

  32. Published

    A Respectable Revolution: Republican Cultural Mobilisation during the Spanish Civil War

    Bjerstrom, Carl-Henrik, 13 Mar 2021, In: Cultural and Social History. 18, 1, p. 1-25 25 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  33. Published

    Podcast om Juan Ramón Jiménez

    Jensen, Julio, 17 Mar 2021, Fundación Juan March.

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  34. Unpublished

    A manuscript out of place. Luigi Settembrini and the pseudotranslation I Neoplatonici.

    Amarante, Silvia, 25 Mar 2021, (Unpublished).

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceCommunication

  35. Published

    España y la doctrina del multilateralismo eficaz: Globalización, diplomacia y seguridad en la era Zapatero

    Heiberg, Morten Rievers & Puertollano, V. (Translator), 31 Mar 2021, Barcelona: Ediciones Gestión2000 (Grupo Planeta). 376 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  36. Published

    Treating Trauma

    Leese, Peter, 20 Apr 2021, In: Metascience. 30, 2, p. 309-312 4 p.

    Research output: Contribution to journalReviewResearchpeer-review

  37. Published

    Infrastructures of Suffering: Trauma, Sumud and the Politics of Violence and Aid in Lebanon

    Moghnieh, Lamia, 23 Apr 2021, In: MAT Medicine Anthropology Theory. 8, 1, p. 1-26

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  38. Published

    "Trafficking in the rich marketplace of the press": Walter Pater and Print Culture

    Østermark-Johansen, Lene, 27 Apr 2021, In: Journal of Victorian Culture. 26, 2, p. 1-2 2 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearchpeer-review

  39. Published

    Fænomenet Elisabeth-Jerichau Baumann

    Krogh, Sine Marie Louise, May 2021, Elisabeth Jerichau Baumann. Mellem verdener. A. M. T. (ed.). Aarhus: Kunstmuseet AROS, p. 24-36 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  40. Published

    Kandice Chuh, The Difference Aesthetics Makes: On the Humanities “after Man”. Durham, NC: Duke University Press, 2019, $23.95). Pp. 192. ISBN 9781478000921.

    Ward, K., May 2021, In: Journal of American Studies. 55, 2, p. 517-518

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearchpeer-review

  41. Published

    Review of: Timothy Hampton, Bob Dylan's Poetics: How the Songs Work. (New York: Zone Books, 2019.)

    Bone, Martyn, May 2021, In: Journal of American Studies. 55, 2, 2 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearch

  42. Published

    2002 – CARLOS FUENTES: INEZ

    Jensen, Julio, 8 May 2021

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  43. Published

    Lockdown Reading Podcast

    Roswall, Amanda Grimsbo, 9 May 2021

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  44. Published

    Tysk migrationslitteratur

    Sandberg, Anna Lena, 10 May 2021, In: Wissenswert. 44, p. 15-19 5 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  45. Published

    Mental Health in the Vernacular: Print and Counter-Hegemonic Approaches to Madness in Colonial Bengal

    Roy, Pradipto, 13 May 2021, Voices in the History of Madness: Personal and Professional Perspectives on Mental Health and Illness. Ellis, R., Kendal, S. & Taylor, S. J. (eds.). Cham: Palgrave Macmillan, p. 49-69 (Mental Health in Historical Perspective).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  46. Published

    Relations in a Cultural Triangle: Aspects of Cultural Mediation between Germany, France, and Scandinavia

    Sandberg, Anna Lena, Hoff, K. & Schöning, U., 17 Jun 2021, Cultural Transfer Reconsidered: Transnational Perspectives, Translation Processes, Scandinavian and Postcolonial Challenges. Bille Jørgensen, S. & Lüsebrink, H-J. (eds.). Leiden: Brill, p. 229-249 20 p. (Approaches to Translation Studies, Vol. 47).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  47. Published

    Celeste by Amelia Høy at Mungo Park: Anmeldelse på tidsskriftet hjemmeside

    Grøn, Helene & Marschall, A., 1 Jul 2021

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  48. Published

    Amor, dolor y bolero: una educación sentimental y continental

    Gustafsson, Jan, Aug 2021, In: Agradecidas Señas. A Journal of Literature, Culture and Critical Essays. 1, 2, 35 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  49. Published

    Anatomía de una utopía: La Cuba revolucionaria entre el buen lugar y el no-lugar

    Gustafsson, Jan, Sep 2021, Nuevos mundos: América y la utopía entre espacio y tiempo. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 21 p. (Tiempo emulado. Historia de América y España; No. 79).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  50. Published

    Englishization in Danish higher education

    Dimova, Slobodanka, Hultgren, A. K. & Kling, J., Sep 2021, The Englishization of Higher Education in Europe. Wilkinson, R. & Gabriëls, R. (eds.). Amsterdam: Amsterdam University Press, p. 143-162

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  51. Published

    Transcultural psychiatry: Social psychiatry, cultural difference and universalism in the age of decolonisation

    Antic, Ana, Sep 2021, In: Culture, Medicine and Psychiatry. 45, 3, p. 359-384 25 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review