- Published
Ordsprog i nutidsdansk - funktioner og problemer
Farø, K. H., 2003, In: Danske Studier. 98, p. 34-68Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Idiomer på Nettet. Den Danske Idiomordbog og fraseografien
Farø, K. H., 2004, In: Hermes. Journal of Linguistics. 32, p. 201-235Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Vom geschossenen Papagei und anderen Schwierigkeiten. Phraseologische falsche Freunde im Deutschen und Dänischen
Farø, K. H., 2004, In: Deutsch als Fremdsprache. 3, p. 152-157Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Csaba Földes (Hg.): Res Humanae Proverbium et sententiarum. Ad honorem Wolgangi Mieder. Tübingen: Narr, 2004 (405 s.)
Farø, K. H., 2005, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35, p. 267-274Research output: Contribution to journal › Review › Research
- Published
Det ligger lige på tungen - den danske fraseologi
Farø, K. H., 2003, In: Mål og mæle. 3 2003, p. 19-27Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Dänisch-europäische Phraseologieforschung
Farø, K. H., 2005, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35, p. 11-16Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Plurizentrismus - programmatisch und kodifiziert
Farø, K. H., 2006, In: Zeitschrift fur Germanistische Linguistik. 33, p. 310-325Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
En Roulade er ikke en roulade: Falske venner i dansk og tysk
Farø, K. J., 2007, In: Mål og mæle. 3, p. 25-31 6 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Dimensionering
Farø, K. J., 2014, In: Maal & Maele. 4, 36, 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Tiltagende bukkesang. Oversættelse af Botho Strauß' essay Anschwellender Bocksgesang
Farø, K. J., 2003, In: Nomos. 1:1, p. 7 24 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Mål og Mæle
Farø, K. J., Elbro, Carsten, Boye, K., Hansen, E. & Lund, J., 2007, In: Mål og mæle. 2Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Er nul flertal: Sproglighed
Farø, K. J. & Hansen, E., May 2012, In: Maal og Maele. 1, p. 3-4 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Dødens sprog: Om danske og tyske dødsannoncer
Farø, K. J. & Petersen, L., Dec 2010, In: Mål og mæle. 4, p. 12-20 8 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Småt er godt!
Farø, K. J. & Hansen, I. S., Dec 2010, In: Mål og mæle. 3, p. 7-11 5 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Hvornår går man over åen efter vand? Idiomatiske ækvivalensproblemer i leksikografi og leksikologi. Med dansk og tysk som eksempel
Farø, K. J., 2004, In: LexicoNordica. 11, p. 85-108Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Af et godt hjerte: Sproglighed
Farø, K. J., 2008, In: Mål og mæle. 3, p. 5-6 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Fra mund til mund: Sproglighed
Farø, K. J., 2008, In: Mål og mæle. 3, p. 4-5 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Drengerøv: Sproglighed
Farø, K. J., 2008, In: Mål og mæle. 2, p. 3-4 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Hvidtøl og Weissbier: Sproglighed
Farø, K. J., 2007, In: Mål og mæle. 4, p. 2-3 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Mål! - Gol! - Tor! Om fodboldsprog
Farø, K. J., Kristensen, K. & Kürschner, S., 2006, In: Mål og mæle. 2/06, p. 4-11Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Navnes funktionelle relevans i tosporgsleksikografien: typologi og diskussion
Farø, K. J., 2017, In: LexicoNordica. 24, 2017, p. 17-34 18 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Inventariografi: Al leksikografis og grammatikografis mo(r)der?
Farø, K. J., 2013, In: LexicoNordica. 20 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Mål og Mæle
Farø, K. J., Elbro, Carsten, Boye, K., Hansen, E. & Lund, J., 2006, In: Mål og mæle. 4Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Det falske fransk: Sproglighed
Farø, K. J., Nov 2012, In: Maal & Maele. 3, p. 3-4 2 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Årets ord 2010
Farø, K. J. & Elbro, Carsten, May 2011, In: Maal og Maele. 1, p. 32-32 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Josef F. - Begyndelsesbogstav af efternavne i kriminaljournalistik
Farø, K. J., 2009, In: Mål og mæle. 1, p. 4 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Det tidligere DDR
Farø, K. J., Boye, Kasper & Elbro, Carsten, 2009, In: Mål og mæle. 32, 2, p. 3-4Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Dänisch-europäische Phraseologieforschung. [Temanummer]
Farø, K. J., Bergenholtz, H. (ed.) & Engberg, J. (ed.), 2005, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Danmarks logofile orkester: Shu-bi-dua og sproget
Farø, K. J. & Lorentzen, H., 2008, In: Danske Studier. p. 5-57 52 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Vittigheder og sprog
Farø, K. J., Jansen, Hanne, Lepetit, X. & Vinther, T., 2008, In: Mål og mæle. 2, p. 12-18 7 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Kan Kina være sur? Sproglighed
Farø, K. J., 2007, In: Mål og mæle. 4, p. 3-4 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Årets ord og udtryk 2007
Farø, K. J., 2008, In: Mål og mæle. 1/08, p. 21-22 2 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Den Danske Ordbog som værktøj for oversættere?
Farø, K. J. & Lorentzen, H., 2006, In: MDT-Nyt. 2/06, p. 4-8Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Hippe forkortelser: Sproglighed
Farø, K. J., Sep 2012, In: Maal og Maele. 2, p. 3-4 2 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Den militære tone før og nu
Farø, K. J., May 2012, In: Maal og Maele. 1, p. 7-9 3 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Ikonographie, Ikonizität und Ikonizismus: (www.linguistik-online.com)
Farø, K. J., 2006, In: Linguistik Online. 27Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Om Den Danske Ordbog
Farø, K. J., 2003, In: MDT-Nyt. 4-02, p. 36-42Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Omkring det grønne bord: Dansk-tysk idiomatik og sproglig forandring
Farø, K. J., 2004, In: Studier i nordisk. p. 51-75Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Neue theoretische und methodische Ansätze in der Phraselogieforschung. Vorwort
Farø, K. J. & Hallsteinsdóttir, E., 2006, In: Linguistik Online. 27:2, p. 1-6Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Det korte og det lange
Farø, K. J., 2007, In: Mål og mæle. 3, p. 3-5 3 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Om to typer læseforståelse på fremmedsprog
Farø, K. J., Feb 2015, In: Maal & Maele. 36, 4, 4 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Tre retskrivningsordbøger - hvad skal vi med dem?
Farø, K. J., Petersen, J. H., Fahl, L. K. & Lorentzen, H., 2002, In: LEDA-nyt. 33, p. 7-23 17 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Le Schtroumpfais - smølfisk: Et glemt sprog?
Farø, K. J., 1 Mar 2017, In: Maal & Maele. 38, 1, p. 7-15 9 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Forrige år og sidste år
Farø, K. J., Dec 2016, In: Maal & Maele. p. 2-3 2 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Om lidt er der gået 100 år: Sproglighed
Farø, K. J., 2012, In: Maal og Maele. 2, p. 6-7 2 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Onomasiologiskhed og leksikografi
Farø, K. J., Nov 2011, In: LexicoNordica. 18, p. 41-60 20 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Sprogstuderende og tosprogsordbøger
Farø, K. J., 2010, In: LEDA-nyt. 50, p. 4-8Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Danske og tyske efternavne
Farø, K. J., 2009, In: Mål og mæle. 3, p. 2-3 2 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
De oversete og mishandlede ordforbindelser
Farø, K. J. & Lorentzen, H., 2009, In: LexicoNordica. 16, p. 75-101Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Én gang vind og skæv terrorist... Fraseoskabeloner og fraseologisk reduplikation
Farø, K. J., 2005, In: Danske Studier. p. 44-69Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Können geflügelte Worte "wissenschaftlich" sein, oder gehören sie ins Raritätenkabinett? Eine Diskussion anlässlich zweier Neuerscheinungen
Farø, K. J., 2005, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35, p. 239-254Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Idiomer på Nettet: Den Danske Idiomordbog og fraseografien
Farø, K. J., 2004, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 32, p. 201-235Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Ordsprog i nutidsdansk. Funktioner og problemer
Farø, K. J., 2003, In: Danske Studier. p. 38-64Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Et databasemøde mellem Jensen og Müller: Om kontrastiv antroponomastisk metodik
Farø, K. J. & Kürschner, S., 2007, In: Tijdschrift voor Skandinavistiek. 28, 2, p. 75-96 21 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
[Anmeldelse af] Sprognævnets, Gyldendals og Politikens retskrivningsordbøger
Farø, K. J., Petersen, J. H., Fahl, L. K. & Lorentzen, H., 2002, In: Danske Studier. p. 222-237Research output: Contribution to journal › Literature review › Research
- Published
Idiomatik i moderne dansk-tysk leksikografi
Farø, K. J., 2000, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 25, p. 171-202Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
"Dativ-e" empirisk og brugsfunktionalistisk genbesøgt. Et lørnergrammatikografisk blik på et hjørne af den tyske substantivallomorfi.
Farø, K. J., 2013, In: Ny forskning i grammatik. 20, p. 71-89 18 p., 4.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
"Hvem er egentlig Hade-Hanne?": Mediale tilnavne i dansk
Farø, K. J., 2005, In: Studia Anthropnymica Scandinavica. 23, p. 53-70Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Mål og Mæle
Farø, K. J., Elbro, Carsten, Boye, K., Hansen, E. & Lund, J., 2007, In: Mål og mæle. 1Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
De nye sprogbrugere - vores børns sprog
Farø, K. J. & Boye, Kasper, 2009, In: Mål og mæle. 32, 2, p. 9-14 6 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Vom geschossenen Papagei und anderen Schwierigkeiten: Phraseologische falsche Freunde des Deutschen und Dänischen
Farø, K. J., 2004, In: Deutsch als Fremdsprache. 3, p. 152-157Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Dänisch-europäische Phraseologieforschung. Zum Geleit
Farø, K. J., 2005, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35, p. 11-16Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Powerpoint: Sproglighed
Farø, K. J. & Elbro, Carsten, 2008, In: Mål og mæle. 4, p. 2-3 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Fra grammatikografi til metainventariografi: Funktionalistisk grammatikformidling af tysk for dansktalende
Farø, K. J., 2017, In: Ny forskning i grammatik. 24, 2017, p. 86-106 21 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Færøerne eller Farø
Farø, K. J., 1 Dec 2010, In: Maal og Maele. 4, p. s. 3-4Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Kend din leksikograf
Farø, K. J., 1 Dec 2016, In: LEDA-nyt. 4 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Køre over eller køre ned: Sproglighed
Farø, K. J., Lund, J. & Elbro, Carsten, May 2012, In: Maal og Maele. 1, p. 2-3 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Äquivalenz kann man mit der Laterne suchen
Farø, K. J., 2001, In: MDT-Nyt. 3-01, p. 10-30Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Det schweiziske Babylon
Farø, K. J., 2005, In: Mål og mæle. 1, p. 6-13 7 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Le Schtroumpfais: Et glemt sprog?
Farø, K. J., 2014, In: Maal & Maele. 8 p., 36d.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Bare for sød: Sproglighed
Farø, K. J., Mar 2013, In: Maal & Maele. 35, 1Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Sprogviden
Farø, K. J., Sep 2012, In: Maal og Maele. 2, p. 31-32 2 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Det hvide guld: Sproglighed
Farø, K. J., Dec 2010, In: Maal og Maele. 4, p. 2-3 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Forkortelseskonservatisme
Farø, K. J., 1 Apr 2012, In: Maal og Maele. 32, p. 26-31 6 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Det ligger lige på tungen: Den danske fraseologi
Farø, K. J., 2003, In: Mål og mæle. 3, p. 19-27 7 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Sky til: Sproglighed
Farø, K. J., 2008, In: Mål og mæle. 1/08, p. 4-5 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Udu
Farø, K. J. & Hansen, E., 2007, In: Mål og mæle. 3, p. 2-3 2 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
En ny tyskordbog i Danmark: [Anmeldelse af] Politikens Tysk-Dansk/Dansk-Tysk Ordbog. Politikens Forlag
Farø, K. J., 2004, In: LexicoNordica. 11, p. 235-244Research output: Contribution to journal › Literature review › Research
- Published
Den Danske Ordbog på nettet: - en undersøgelse af version 3.0
Farø, K. J. & Jensen, L. V., 1 Nov 2018, In: LexicoNordica. 1, 25, p. 215-232 17 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Brune kartofler, brunekartofler og brunede kartofler: Sproglighed
Farø, K. J., May 2012, In: Maal og Maele. 1, p. 4-4 1 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Partileksikografi dansk-tysk: Problemtyper og et koncept
Farø, K. J., Nov 2011, In: LEDA-nyt. 52, 4 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Den svenske forbindelse, version 2010: Anmeldelse af Svensk-dansk ordbog
Farø, K. J. & Brink, L., Nov 2011, In: LexicoNordica. 18, p. 271-292 22 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Plurizentrismus – programmatisch und kodifiziert. Kommentar zum Variantenwörterbuch des Deutschen
Farø, K. J., 2006, In: Zeitschrift fur Germanistische Linguistik. 33, p. 310-325Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Sproget i uniform. Militært særsprog
Farø, K. J., 2004, In: Mål og mæle. 2, p. 18-25 8 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
More Ælfric Fragments
Fausbøll, E., 1995, In: English Studies. 1995, 4, p. 302-306Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
A Contribution to the Study of Ælfric's Use of Accusative/Dative (/Genetive) after Prepositions
Fausbøll, E., 1993, In: English Studies. vol. 74, no. 4, p. 295-323Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Cause for concern? Attitudes towards translation crowdsourcing in professional translators’ blogs
Flanagan, Marian, 2016, In: Journal of Specialised Translation. 25, p. 149-173Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
[Book review] Abend-David, D (Ed.) (2014). Media and Translation: An Interdisciplinary Approach. New York, NY: Bloomsbury. 365 p.
Flanagan, Marian, 2015, In: Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies.Research output: Contribution to journal › Review › Research › peer-review
- Published
Mapping Translation Technology Research in Translation Studies. An Introduction to the Thematic Section
Flanagan, Marian, Tina Paulsen Christensen, T. P. C. & Anne Schjoldager, A. S., 2017, In: Hermes: Journal of Language and Communication in Business. 56, p. 7-20Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Accepted/In press
Review of Moniz, Helena and Carla Parra Escartín (eds) (2023). Towards Responsible Machine Translation: Ethical and Legal Considerations in Machine Translation.
Flanagan, Marian, 2024, (Accepted/In press) In: Journal of Specialised Translation. 41Research output: Contribution to journal › Review › Research › peer-review
- Published
Review of Maylath, Bruce and St.Amant, Kirk (2019) (eds.) Translation and Localization – A guide for technical and professional communicators
Flanagan, Marian, 2019, In: Journal of Internationalization and Localization. 6, 2, p. 164-174Research output: Contribution to journal › Literature review › Research › peer-review
- Published
Testing post-editing guidelines: how translation trainees interpret them and how to tailor them for translator training purposes
Flanagan, Marian & Tina Paulsen Christensen, T. P. C., 2014, In: The Interpreter and Translator Trainer. 8, 2, p. 257-275Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Peer feedback as a Translation Training Tool in Web-based Communication
Flanagan, Marian & Heine, C., 2015, In: Hermes: Journal of Language and Communication in Business. 27, 54, p. 115-136Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
The predictions from coping theory are not upheld for severe featherpeckers
Forkman, Björn, Heiskanen, T. & Kjær, J., Apr 2004, In: British Poultry Science. 45, SUPPL. 1, p. S34-S35Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
At finde sin stemme på dansk
Frederiksen, Karen-Margrete, 2013, In: Sprogforum. 57, p. 31-37 7 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Alemanha, um conto de inverno. Traduzir a sátira de Heinrich Heine
Freitas, R. & Wink, Georg Walter, 2008, In: Arte e Filosofia. 5, p. 209-214Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Europæisk underlægningsmusik
Gauss, K., Harbsmeier, M. & Mortensen, M. D., 2006, In: Academie Internationale des Arts et Collections. la Lettre. 10, p. 21-23Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
IgG and IgM responses to the Plasmodium falciparum asexual stage antigens reflect respectively protection against malaria during pregnancy and infanthood
Gbaguidi, M. L. E., Adamou, R., Edslev, S., Hansen, Anita Berit, Domingo, N. D., Dechavanne, C., Massougbodji, A., Garcia, A., Theisen, Michael, Milet, J., Donadi, E. A. & Courtin, D., 19 May 2024, In: Malaria Journal. 23, 1, p. 154Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Milieuschilderungen zweier verrückter Monologisten. Philip Roths "Portnoy´s Complaint" als ein Vorbild für Thomas Brussigs "Helden wie wir"
Gebauer, M., 2002, In: Orbis Litterarum. nr. 3, bind 57, p. 222-240Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Erzählen als Sujet. Ein Interview mit der Berliner Schriftstellerin Brigitte Burmeister.
Gebauer, M., 1998, In: TEXT & KONTEXT. 21.1, p. Indledning 94-98, interview 98Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
Find a researcher
Most downloads
-
16845
downloads
The Roman Empire and Southern Scandinavia - a Northern Connection! A re-evaluation of military-political relations between the Roman Empire and the Barbaricum in the first three centuries AD with a special emphasis on southern Scandinavia
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published -
14830
downloads
A Study of Chinese Translations and Interpretations of H.C. Andersen's Tales: History and Influence
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published -
9362
downloads
Idiomatizität - Ikonizität - Arbitrarität: Beitrag zu einer funktionalistischen Theorie der Idiomäquivalenz
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published
Latest publications
Il lungo viaggio verso il “tortellino di Bologna”. Le avventure delle traduzioni danesi di Pinocchio.
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
IgG and IgM responses to the Plasmodium falciparum asexual stage antigens reflect respectively protection against malaria during pregnancy and infanthood
Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
The birth of a beach worm: The beach as a catalyst for memories and reflections on female identity in Elena Ferrante's The Lost Daughter
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review