Henrik Gottlieb

Henrik Gottlieb

Lektor


  1. Udgivet

    "Hey, jeg har et navn, okay?" Dansk dubbing: fra asken i ilden. / Gottlieb, Henrik.

    Studier i Nordisk 2000-2001. København : Selskab for Nordisk Filologi, 2002. s. 191-209.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  2. Udgivet

    "In video veritas": Are Danish voices less American than Danish subtitles? / Gottlieb, Henrik.

    La traducción en los medios audiovisuales. Universitat Jaume I, Castelló de la Plana : Universitat Jaume I, 2001. s. 193-220.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  3. Udgivet

    "You got the picture?". On the Polysemiotics of subtitling wordplay. / Gottlieb, Henrik.

    Traductio. Essays on punning and translation. Manchester & Namur : St. Jerome Publishing, 1997. s. 207-232.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  4. Udgivet

    (Review of) Zoé de Linde & Neil Kay: The Semiotics of Subtitling. / Gottlieb, Henrik.

    I: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice, Nr. Vol. 8, no. 4, 2001, s. 306-308.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftReviewForskning

  5. Udgivet

    A nose for lexicography. / Gottlieb, Henrik.

    Elefant se også myg. Festskrift til Jens Axelsen. København : Gyldendal, 1998. s. 142-52.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiFormidling

  6. Udgivet

    Afløsningsord : supplement eller erstatning? Gudrun Kvaran (red.) : Udenlandske eller hjemlige ord? En undersøgelse af sprogene i Norden. / Gottlieb, Henrik.

    I: Budstikken. Nyt om dansk-nordisk sprog og sprogrøgt, Bind 3, Nr. 1, 2009, s. 15-19.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftAnmeldelseFormidling

  7. Udgivet

    An Introduction to Translation Studies 2000. / Gottlieb, Henrik (Redaktør).

    University of Copenhagen : Centre for Translation Studies, 2000. 136 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  8. Udgivet

    An Introduction to Translation Studies 2001. / Gottlieb, Henrik (Redaktør).

    Københavns Universitet : Centre for Translation Studies, 2001. 158 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  9. Udgivet

    An introduction to translation studies. / Gottlieb, Henrik.

    Københavns Universitet : Center for Translation Studies, 1997. 94 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  10. Udgivet

    Anglicisms and TV subtitles in an Anglified world. / Gottlieb, Henrik.

    (Multi) Media Translation: Concepts, Practices, and Research. Amsterdam/ Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2001. s. 249-258.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportFormidling

Forrige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Næste

ID: 14037