Ansatte – Københavns Universitet

Engerom > Ansatte

Lisbeth Verstraete-Hansen

Lisbeth Verstraete-Hansen

Lektor

Primære forskningsområder

Fransksprogede litteraturer - Litteraturhistorie – Litteratursociologi – Metodiske og teoretiske aspekter af litteraturhistorieskrivning –Transnationale tilgange til litteraturhistorien – Litterær kanonisering - Kulturel transfer – Frankofoni - Litteratur og identitet i flersprogede samfund.

Interesseområder

Sprog- og uddannelsespolitik – Organisering og samfundsmæssig relevans af de moderne fremmedsprog – Litteraturundervisning i et overgangsperspektiv – Oversættelsesteori

Aktuel forskning

Den ”transnationale vending” i historien om den fransksprogede verdens litteratur(er).

Undervisnings- og vejledningsområder

Fransk og frankofon litteratur og litteraturhistorie – Frankofoni som historisk, politisk og institutionelt fænomen – Kultur og samfund - Litteratur og globalisering – interkulturelle relationer (fx dansk-franske, reception af franksproget litteratur i Danmark) – Oversættelse.

 

Udvalgte publikationer

  1. Udgivet

    Écrire le monde en langue française

    Verstraete-Hansen, L. (red.) & Baggesgaard, M. A. (red.), 2017, Saint-Denis: Presses universitaires de Vincennes. 188 s. (Littérature Hors Frontière).

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportAntologiForskningfagfællebedømt

  2. Udgivet

    Sprogløse verdensborgere: Om en uddannelsespolitik, der forsvandt.

    Verstraete-Hansen, L. & Øhrgaard, P., 2017, Kbh.: Djøf Forlag. 97 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogFormidling

  3. Udgivet

    ‘Frankofonien’ i et litteraturhistorisk perspektiv. Fra førvidenskabelig ideologi til akademisk disciplin.

    Verstraete-Hansen, L., 2015, Verden på fransk. Jørgensen, S. B. & Baggesgaard, M. A. (red.). Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, s. 21-46

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskningfagfællebedømt

  4. Tourments identitaires belges au prisme de la pensée anticoloniale

    Verstraete Hansen, L., 2013, Postcolonial studies: Modes d'emploi. Lyon: Presses universitaires de Lyon, s. 225-250

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskningfagfællebedømt

  5. Étranges ressemblances ou mêmes différences?: Préliminaires pour l'étude des transferts culturels dans l'espace littéraire francophone

    Verstraete Hansen, L., 2010, Francographies. Bainbrigge, S., Charnley, J. & Verdier, C. (red.). Peter Lang, s. 55-69 15 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskningfagfællebedømt

  6. Udgivet

    Littérature et engagements en Belgique francophone. Tendances littéraires progressistes 1945-1972

    Verstraete-Hansen, L., 2006, PIE Peter Lang: Peter Lang. 310 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskningfagfællebedømt

ID: 129677170