Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 1994
  2. Published

    Languages and the enlargement of the European Union

    Dollerup, C., 1994, In: Language International. vol. 6, no. 2, p. 30-31

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  3. Published

    Om at tolke verdens sprog

    Dollerup, C., 1994, In: SPRINT. 1994:1, p. 45-48

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  4. Published

    Praktiske oplysninger

    Dollerup, C., 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 367-387

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  5. Published

    Sprogtest: a smart test (or how to develop a reliable and anonymous EFL reading test)

    Dollerup, C., 1994, In: Language Testing. 11, p. 65-81

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  6. Published

    Systematic feedback in translation teaching

    Dollerup, C., 1994, Teaching Translation and Interpreting 2: Insights, Aims, Visions. Papers from the Second 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark, 4-6 June 1993. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 121-132

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  7. Published

    Teaching Translation and Interpreting. 2: Insights, Aims, Visions. Papers from the Second 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark 4-6 June 1993

    Dollerup, C. (ed.) & Lindegaard, A. (ed.), 1994, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 358 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  8. Published

    The Hong Kong research centre for translation

    Dollerup, C., 1994, In: Language International. vol. 6, no. 6, p. 30-32

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  9. Published

    The translators' association of China

    Dollerup, C., 1994, In: Language International. vol. 6, no. 5, p. 29-31

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  10. Published

    [in Chinese] Sixteenth Century Denmark as seen in Shakespeare's Hamlet

    Dollerup, C., 1994, In: [in Chinese] Foreign Literatures. 25, p. 31-41

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  11. Published

    Entrepreneur for Equality: Governor Rufus Brown Bullock and the Politics of Race and Commerce in Post-Civil War Georgia

    Duncan, R., 1994, Athens, Georgia: University of Georgia Press. 278 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  12. Published

    First Person Past: American Autobiographies, Volume 2

    Duncan, R. (ed.) & Morton, M. (ed.), 1994, St. James, New york: Brandywine Press. 213 p.

    Research output: Book/ReportBookEducation

  13. Published

    First Person Past: American Autobiographies, volume 1

    Duncan, R. (ed.), 1994, St. James, New York: Brandywine Press. 251 p.

    Research output: Book/ReportBookEducation

  14. Published

    "No comment"

    Durousseau, I., 1994, In: TOUS AZIMUTS. 45, Avril, p. 72

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  15. Published

    Blut im Schuh. Pessimistische Aufklärung und verfremdende Einfühlung in Christa Wolfs "Kein Ort. Nirgends."

    Ekmann, B., 1994, "Aufklärung als Problem und Aufgabe". Festschrift für Sven-Aage Jørgensen (= Text & Kontext, Sonderreihe, Bd. 33).. København & München: Wilhelm Fink Verlag, p. 305-327

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  16. Published

    Rezension von "Reflection and action. Essays on the Bildungsroman".

    Ekmann, B., 1994, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang XXVI/Heft 1. Bern/Berlin/Frankfurt/New York/Paris/Win: Peter Lang, p. 155-159

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  17. Published

    Verfremdung und Einfühlung - eine überzogene Polarisierung

    Ekmann, B., 1994, In: Konfigurationen. 1, p. 8-23

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  18. Published

    Verfremdung und Einfühlung - eine überzogene Polarisierung

    Ekmann, B., 1994, In: TEXT & KONTEXT. 19.1, p. 46-80

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  19. Published

    Et overset element i Stendhals "De l'Amour"?

    Gerlach-Nielsen, M., 1994, Michelanea. Humanisme, litteratur og kommunikation. Festskrift til Michel Olsen. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 55-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  20. Published

    Stendhal au Danemark, 1867-1994

    Gerlach-Nielsen, M. & Regnér, F., 1994, In: Stendhal Club, Revue internationale d'études stendhaliennes. 145, p. 64-68

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  21. Published

    Idioms in Corpora: Types, Tokens, Frequencies, and Lexicographical Implications

    Gottlieb, Henrik, 1994, Symposium on Lexicography VI. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 85-91

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  22. Published

    Subtitling: Diagonal Translation

    Gottlieb, Henrik, 1994, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. Vol 2, No 1, p. 101-121

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  23. Published

    Subtitling: People translating People

    Gottlieb, Henrik, 1994, Teaching Translation and Interpreting 2. Insights, Aims, Visions. Papers from the Second Language International Conference. Elsinore, Denmark 4-6 June 1993. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 261-274

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  24. Published

    Tekstning - Oversættelse på fersk gerning

    Gottlieb, Henrik, 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Munksgaard , p. 187-210

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  25. Published

    Tekstning - synkron billedmedieoversættelse

    Gottlieb, Henrik, 1994, København: Museum Tusculanum. 310 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  26. Published

    Profil af den rejsende som forfatter i fransk litteratur omkring år 1700

    Grevlund, M., 1994, In: Vindue mod den romanske verden. p. 93-100

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch