Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2001
  2. Published

    "In video veritas": Are Danish voices less American than Danish subtitles?

    Gottlieb, Henrik, 2001, La traducción en los medios audiovisuales. Universitat Jaume I, Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, p. 193-220

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  3. Published

    "OVD" (Odense Valency Dictionary) un dictionnaire de valence du danois

    Schøsler, Lene, 2001, Actes des Troisièmes Journées INTEX, Liège, 13 et 14 juin 2000. (Revue Informatique et Statistique des les Sciences humaines). Université de Liège: Liège, p. 297-317

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  4. Published

    "Rationalistisk arv og kulturanalystiske teknikker i Marivaux' Le Spectateur Français"

    Meiner, Carsten (ed.), 2001, In: Frihetens Århundre. Litteratur, Kunst og Filosof på 1700-talleti. vol.4, p. 144-180

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  5. Published

    "Stilistisk fornuftkritik: Deleuzes Nietzsche et la philosophie"

    Meiner, Carsten, 2001, Flugtlinier. Om Deleuzes filosofi. København: Museum Tusculanum, p. 45-66

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  6. Published

    "Vedere biblioteche e vedere il mondo": Frederik Münter ricercatore di manoscritti ed i suoi Fragmenta Patrum Graecorum

    Persiani, Giuseppe Francesco R, 2001, In: Analecta romana instituti danici (ISSN: 0066-1392). XXVIII, p. 81-98 17 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  7. Published

    "Ich heiße Mateo Alemán, aber ich bin nicht Mateo Alemán..." Verfahren der Fiktionalisierung von Mateo Alemán in Fritz Rudolf Fries´"Die Nonnen von Bratislava" und Theodor Fontane in Günter Grass "Ein weites Feld"

    Gebauer, M., 2001, In: Colloquia Germanica : Internationale Zeitschrift für Germanistik. 34, 3/4, p. 271-286

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  8. Published

    "Une fois ne compte pas..." Le paradoxe de la répétition dans l'œuvre de Milan Kundera

    Boisen, Jørn, 2001, In: Orbis Litterarum. 56, 3, p. 159-182

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  9. Published

    (Review of) Zoé de Linde & Neil Kay: The Semiotics of Subtitling

    Gottlieb, Henrik, 2001, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. Vol. 8, no. 4, p. 306-308

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  10. Published

    Cominciare, continuare, finire - selvstændige verber eller hjælpeverber?

    Strudsholm, Erling, 2001, Gilbjerghovedsymposiet 2000. Bache, C., Becerra Bascuñan, S., Mosegaard Hansen, M-B., Heltoft, L. & Jansen, H. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 225-240 16 p. (Ny forskning i grammatik : fællespublikation; No. 8).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  11. Published

    Confusion hits us everytime: Contemporary Black British Literature

    Rahbek, Ulla, 2001, Identities and Masks: Colonial and Postcolonial Studies. Lothe, Rønning & Young (eds.). p. 65-80 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch