Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. Published

    'Filters' in our understanding of Hamlet

    Dollerup, C., 1991, In: Hamlet Studies:An International Journal of Research on 'The Tragedie of Hamlet'. vol. 13, p. 50-63

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  2. Published

    'Derelictions of Contentment': On the locus amoenus in nineteenth-century landscape painting

    Lock, Charles, 2019, Mutating Idylls: Uses and Misuses of the Locus Amoenus in European Literature, 1850-1930. Meiner, C. (ed.). New York: Peter Lang, p. 135-157 23 p. (Studies on Themes and Motifs in Literature, Vol. 139).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  3. Published

    'Czasy zimnej wojne: pamiec, relacja, tozsamosci'

    Leese, Peter, 2004, In: Wroclawskie Studia Politologiczne. 5, p. 58 67 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  4. Published

    'Correct(ing) Images from the Inside': Reading the Limits of Erna Brodber's "Myal"

    Khair, T., 2002, In: The Journal of Commonwealth Literature. vol. 37, no. 1, p. 121-132

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  5. Published

    'Contour-line by Contour': Landscape Change as an Index of History in the Poetry of Les Murray

    Leer, M. H., 1994, In: Australian Literary Studies. 16,3, p. 249-61

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  6. Published
  7. Published

    'Communication Skills’: The Downside.

    Hultgren, A. K. & Cameron, D., 2006.

    Research output: Contribution to conferencePaperResearch

  8. Published

    'Communication Skills’: Dissecting the notion.

    Hultgren, A. K., 2006.

    Research output: Contribution to conferencePaperResearch

  9. Published

    'Cienie wielkiej wojne: pamiec o nerwice frontowej'

    Leese, Peter, 2006, Historia Fikcja (Auto)biographia. Stamirowska, K. (ed.). Krakow, Poland: Universitas, p. 39-62

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  10. Published

    'Bowing Down to Wood and Stone'

    Lock, Charles, 2003, Pilgrim Voices: Narrative and Authorship in Christian Pilgrimage. New York; Oxford, UK: Berghahn Books, p. 110-132

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  11. Published

    'And they'll know we are Christians by our love': Exploring the role of Christian love on Malaga Mission, 1874-1888

    McLisky, C. L., 2015, In: Journal of Religious History. 39, 3, p. 333–351

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  12. Published

    'An Afropolitan Literary Aesthetics? Afropolitan style and tropes in recent diasporas African fiction'

    Knudsen, Eva Rask & Rahbek, Ulla, 2017, In: European Journal of English Studies. 21, 2, p. 115-128

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  13. Published

    'Adaptations' of Henrik Ibsen: Arthur Miller and John Osborne

    Pedersen, V. H., 2009, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. 16, 3-4, p. 95-103 9 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  14. Published

    'Aboriginal Affair(s): Reflections on Mudrooroo's Life and Work'

    Knudsen, Eva Rask , 2012, In: LINQ. vol. 39

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  15. Published

    'A strange and unearthly climate': James Hogg's Tale of the Arctic Wild

    Rix, Robert William, 2021, Wild Romanticism. Poetzsch, M. & Falke, C. (eds.). Abington: Routledge, p. 173-188 (Routledge Environmental Literature, Culture and Media).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  16. Published

    'A hook fast in his heart': Emotions and 'true Christian knowledge' in Disputes over Conversion between Lutheran and Moravian Missionaries in early colonial Greenland

    McLisky, C. L., 2015, In: Journal of Religious History. 39, 4, p. 575-594

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  17. Published

    'A War of Nerves'

    Leese, Peter, 2004, In: Transcultural Psychiatry. 41, 1, p. 144 147 p.

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  18. Published

    "Une fois ne compte pas..." Le paradoxe de la répétition dans l'œuvre de Milan Kundera

    Boisen, Jørn, 2001, In: Orbis Litterarum. 56, 3, p. 159-182

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  19. Published

    "Tu eps l'as deit" / "Tut s'en vat declinant" Grammaticalisation et dégrammaticalisation dans le système verbal du français illustrées par deux évolutions, celle du passé composé et celle du progressif

    Schøsler, Lene, 2004, In: Aemilianense. Revista Int. ...Génesis y Orígenes Históricos...Lenguas Romances. 1, p. 517-568

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  20. Published

    "Ich heiße Mateo Alemán, aber ich bin nicht Mateo Alemán..." Verfahren der Fiktionalisierung von Mateo Alemán in Fritz Rudolf Fries´"Die Nonnen von Bratislava" und Theodor Fontane in Günter Grass "Ein weites Feld"

    Gebauer, M., 2001, In: Colloquia Germanica : Internationale Zeitschrift für Germanistik. 34, 3/4, p. 271-286

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  21. Published

    "Hannah Webley, henrettet for mordet på sit uægte barn", oversættelse af uddrag fra Knapp and Baldwin, The Newgate Calendar

    Klitgård, I. B., 2003, In: Blaa Port. 59/60, p. 23-24

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  22. Published

    "Andare a + infinito" in italiano: Parametri di variazione sincronici e diacronici

    Amenta, L. & Strudsholm, Erling, 2002, In: Cuadernos de Filologia Italiana. 9, p. 11-29

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  23. Published

    "kein Einfall sollte untergehen". Nachlassbewusstsein und Nachlass-Selbstbewusstsein bei Jean Paul

    Benne, Christian, 2017, Nachlassbewusstsein: Literatur, Archiv, Philologie 1750-2000. Sina, K. & Spoerhase, C. (eds.). Wallstein Verlag, p. 217-246 30 p. (Marbacker Schriften, Vol. 13).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  24. Published

    "ich bin nicht zu herrn willy brandt gefahren" - Zum politischen Engagement der Schriftsteller in der Bundesrepublik am Beginn der 60er Jahre

    Øhrgaard, P., 2000, Dynamische Zeiten. Die 60er Jahre in den beiden deutschen Gesellschaften.. Hamburg: Hans CHristians, p. 719-733

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  25. Published

    "You try with a little humor and you just get on with it": Danish lecturers' reflections on English-medium instruction

    Kling, J., 2015, English-medium instruction in higher education: English in Europe. Dimova, S., Hultgren, A. K. & Jensen, C. (eds.). Berlin: De Gruyter, Vol. 3. p. 201-222 21 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  26. Published

    "You got the picture?". On the Polysemiotics of subtitling wordplay

    Gottlieb, Henrik, 1997, Traductio. Essays on punning and translation. Manchester & Namur: St. Jerome Publishing, p. 207-232

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  27. Published

    "What the World is Coming To!": Atlanta, the Proslavery Argument, and the 1996 Summer Olympics

    Duncan, R., 2002, In: Angles on the English-Speaking World. 2, p. 117-128

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  28. Published

    "What came of him?": Change and Continuity in Pater's Portraits

    Østermark-Johansen, Lene, 2017, Testing New Opinions and Courting New Impressions: New Perspectives on Walter Pater. Gillard-Estrada, A-F., Lambert-Charbonnier, M. & Ribeyrol, C. (eds.). New York: Taylor & Francis, p. 181-199 19 p. (Among the Victorians and Modernists, Vol. 4).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  29. Published

    "Was reif in diesen Zeilen steht". Zur dichterischen Phantasie Clemens Brentanos und zur Frage nach der Deutung seiner Lyrik

    Ekmann, B., 1997, In: TEXT & KONTEXT. Jahrgang 20, Heft 2, p. 141-180

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  30. Published

    "Was bleibt?". Kritische Erwägungen zur heutigen Aktualität Bertolt Brechts.

    Ekmann, B., 1998, In: Text og Kontext. 21.1, p. 26-58

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  31. Published

    "Vær frie - det er en ordre!" Verden vs. Charlie Hebdo

    Boisen, Jørn, Apr 2015, In: Fransk nyt. 268, p. 32-39 7 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  32. Published

    "Volksgemeinschaft" als gedachte Ordnung: Zur Geschlechterpolitik in der Deutschnationalen Volkspartei

    Heinsohn, Kirsten, 2002, Geschlechtergeschichte des Politischen: Entwürfe von Geschlecht und Gemeinschaft im 19. und 20. Jahrhundert. Münster et al.: LIT Verlag, p. 83-106

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  33. Published

    "Vedere biblioteche e vedere il mondo": Frederik Münter ricercatore di manoscritti ed i suoi Fragmenta Patrum Graecorum

    Persiani, Giuseppe Francesco R, 2001, In: Analecta romana instituti danici (ISSN: 0066-1392). XXVIII, p. 81-98 17 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  34. Published

    "Upon What Ground? Why Here in Denmark?" Shakespearean Wordplay as a Challenge to Translators

    Hansen, N. B., 1993, Proceedings of the Fifth Nordic Conference for English Studies. Reykjavik: University of Iceland Press, p. 271-286

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  35. Published

    "Und immer hat's geklungen...". Zu Dämonie und Erlebniskrise in Brentanos "Lore Lay" und in der von Hoffmann und Kierkegaard gedeuteten Mozartschen Don-Juan-Figur

    Ekmann, B., 1995, In: TEXT & KONTEXT. Jahrgang 19, heft 2, p. 213-260

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  36. Published

    "Typical Tokio Smile": Bad American Books and Bewitching Japanese Girls

    Halverson, C. L., 2007, In: Arizona Quarterly: A Journal of American Literature, Culture, & Theory. 63, 1, p. 49-80 32 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  37. Published

    "Tut s'en vat declinant". Un cas de grammaticalisation et de dégrammaticalisation dans le système verbal du français

    Schøsler, Lene, 2005, Historische Pragmatik und historische Varietätenlinguistik in den romanischen Sprachen. Göttingen: Universitätsverlag Göttingen, p. 115-135

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  38. Published

    "Turn On, Tune In, Drop Out". Gegenkulturen und Massenkulturen in der westdeutchen Konsumgesellschaft der 60er Jahre

    Siegfried, Detlef, 2005, In: Deutschland Archiv. 38/1, p. 64-70

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  39. Published

    "Tristan og Isalde" et "Tistran og Indiane": deux romans populaires danois du XIXe siècle. Etude de réception.

    Kjær, J., 1996, Greifswald: Reineke Verlag. 20 p. (Greifswalder Bêiträge zum Mittelalter 53 (WODAN Bd. 66), Vol. 53/66).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  40. Published

    "Tristan et Iseut. Les poèmes français. La saga Norroise". Textes originaux et intégraux présentés, traduits et commentés par D. Lacroix et Ph. Walter, Paris, 1989

    Kjær, J., 1992, In: Revue Romane. 27-1, p. 158-160

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  41. Published

    "Trau keinem über 30? Konsens und Konflikt der Generationen in der Bundesrepublik der langen 1960er Jahre

    Siegfried, Detlef, 2003, In: Aus Politik und Zeitgeschichte. Beilage zur Wochenzeitung Das Parlament. B 54, p. 25-32

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  42. Published

    "Transnational and Intertextual Geographies of Race, Sex, and Masculinity: Cecil Brown's _The Life and Loves of Mr. Jiveass N____ _

    Bone, Martyn, 2019, In: African American Review. 52, 4 (winter 2019), p. 357-372 16 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  43. Published

    "Trafikprop og gadestøj - refleksioner over den litterære karettopologi fra Boileau til Laclos"

    Meiner, Carsten, 2004, In: Frihetens Århundre. Litteratur, Kunst og Filosofi på 1700-tallet. Vol.6, p. 138-167

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  44. Published

    "Trafficking in the rich marketplace of the press": Walter Pater and Print Culture

    Østermark-Johansen, Lene, 27 Apr 2021, In: Journal of Victorian Culture. 26, 2, p. 1-2 2 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearchpeer-review

  45. Published

    "Timing" 'The Flood that does not flow'. Aspects of Space-Time and Dream-Time in Australian Poetry

    Leer, M. H., 1996, And what Books do you read? New Studies in Australian Literature in Honour of professor L.T. Hergenhan. St. Lucia, Queensland: University of Queensland Press, p. 87-100

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  46. Published

    "Time to close it all down": The Apocalypse in Don DeLillo's novels

    Balslev, S. S., 2012, Københavns Universitet, Humanistisk Fakultet. 187 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  47. Published

    "This Country Is My Mind": Les Murray's Poetics of Place

    Leer, M. H., 2002, The Poetry Of Les Murray: Critical Essays. Brisbane & Melbourne, Australia: Fischer Taschenbuch Verlag - Forum Wissenschaft Hochschule, p. 15-42

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  48. Published

    "Theatre as a Sophisticated Experiment"

    Knudsen, Eva Rask , 1996, In: Nordic Theatre Studies. Vol. 9, p. 69-75

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  49. Published

    "The poetics of the beach in Marguerite Duras’ L’Amour and L’Été 80"

    Meiner, Carsten & Gråbøl, M. C., 2024, The Literary Beach. History and Aesthetics of a Modern Topos. Meiner, C. & Andersen, K. H. (eds.). New York: Routledge, (Routledge Studies in Comparative Literature).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  50. Published

    "The basement room", A lang-lit course

    Borup-Nielsen, G., 1997, In: Anglo-Files. Nr. 100, p. 26-31

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch