Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. Published

    "La Tierra Habla: Perceptiones aborigines de la Textualidad"

    Knudsen, Eva Rask , 1996, In: Qvimera. nr. 149, p. 35-37

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  2. Published

    "L'individualité romanesque au XVllle siècle. Une lecture foucaldienne"

    Meiner, Carsten, 2005, In: Eighteenth-Century Fiction. Volume 18, number 1, p. 1-26

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  3. Published

    "Krig og desillusion: Romanen og det litterære liv i England og Irland" samt "Realisme og regionalisme i Nordamerika"

    Pedersen, V. H. & Hertel, H., 1992, Verdenslitteraturhistorie, bd. 6. København: Gyldendal, p. 129-197

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  4. Published

    "Kong Christian" translated: A Study of Nine Translations of the Danish Song "Kong Christian" made between 1786 and 1875 with Special Emphasis on the English Versions

    Lauridsen, H. & Kabell, I., 2000, In: PEO: Pre-Publications of the English Department of Odense University.. 111, December, p. 1-42

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  5. Published

    "Jeg syr en kjole, som kan bæres": Beklædning i Salamandersol

    Schmidt, Johanne Gormsen, 2022, Poetiske partiturer: Et portræt af Pia Tafdrups forfatterskab. Barlyng, M. & Schmidt, M. K. (eds.). Hellerup: Forlaget Spring, p. 193-212

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  6. Published

    "Jeg er købmand og ikke filosof": Sex, Handel og venskab mellem kristne og muslimer i Boccaccios Decameron.

    Lausten, Pia Schwarz, 2017, In: K & K. 45, 124, p. 53-70 18 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  7. Published

    "Jeder Tag hat seine Plage, und die Nacht hat ihre Lust". En replik til Nora Simonhjells artikel om Goethes Wilhelm Meister. i:

    Øhrgaard, P., 1997, In: Skriftserie for Litteraturvidenskab ved Universitetet i Oslo. Nr. 19, p. 95-99

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  8. Published

    "Jean Giraudoux: Oeuvres romanesques". Anmeldelse

    Pedersen, J., 1992, In: Revue Romane. 27.2, p. 312-20

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  9. Published

    "It's Hard to Find a Place for a Man's Body in This World": Bodies, Gun Control, and Global Warming

    Duncan, R. & Hu, Z. (Translator), 1 Oct 2013, In: Meiwen (Shaonian Ban). 2013, 10, p. 70-75 6 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  10. Published

    "It is the race instinct!": Evolution, Eugenics and Racial Ambiguity in William Dean Howells's Fiction

    Edwards, J. D., 2003, Evolution and Eugenics in American Literature and Culture, 1880-1940. Associated University Presses, p. 59-73

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  11. Published

    "Investigator,The (1820)"

    Engelberg, K. K., 1983, British Literary Magazines: The Romantic Age, 1789-1836. Sullivan, A. (ed.). Westport, Connecticut;London: ABC-CLIO/Greenwood, p. 198-202 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  12. Published

    "Inuit"; "Genocide: Canada"; "Land: Canada"; "Native Reservations: Canada"; "Underground Railroad"

    Edwards, J. D., 2005, A Historical Companion to Postcolonial Literatures in English. Edinburgh University Press, p. 158-9;238-41;276-7;352-3;461-2

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  13. Published

    "Introduction: Old/New/Post/Real/Global/No South: Paradigms and Scales."

    Bone, Martyn, 2015, Creating and Consuming the American South. Bone, M., Ward, B. & Link, W. (eds.). Gainesville: University Press of Florida, p. 1-25 25 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  14. In preparation

    "Introduction. The Literary Beach"

    Meiner, Carsten, Andersen, Katrine Helene & Eliassen, K. O., 2023, (In preparation) The Literary Beach. History and Aesthetics of a Modern Topos. Routledge

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  15. Published

    "Ingen indfald bør gå tabt". Det moderne arkiv og den litterære selvrefleksion

    Benne, Christian, 2021, Danske forfatterarkiver. Juhl Rasmussen, A. & Hvid Kromann, T. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 35-55 20 p. (University of Southern Denmark studies in Scandinavian languages and literatures, Vol. 145).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  16. Published

    "Ingen engelskkurser, tak!"

    Denver, L., Jensen, Christian, Mees, I. & Werther, C., 2009, In: Sprogforum. 46, p. 14-19

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  17. Published

    "In video veritas": Are Danish voices less American than Danish subtitles?

    Gottlieb, Henrik, 2001, La traducción en los medios audiovisuales. Universitat Jaume I, Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, p. 193-220

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  18. Published

    "Il monocolore non esiste". Postcolonial ekphrasis in Igiaba Scego’s novel La linea del colore. Il grand tour di Lafanu Brown

    Lausten, Pia Schwarz, 18 Dec 2023, In: Globe: A Journal of Language, Culture and Communication. 17, p. 149-158

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  19. Published

    "If you're hungry, there are cookies on the table": Semantic Cohesion in Speech Act Conditionals

    de Oliveira, Sandi Michele, 2000, In: Intercultural Communication Studies (ISSN: 1057-7769). IX-1, p. 95-116

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  20. Published

    "Hvorfor var Nero Nero?" Anti-historien hos Harry Mulisch

    Larsen, N., 2003, Det onde i litteraturen. København: Akademisk Forlag, p. 245-253

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  21. Published

    "Hvem er egentlig Hade-Hanne?": Mediale tilnavne i dansk

    Farø, K. J., 2005, In: Studia Anthropnymica Scandinavica. 23, p. 53-70

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  22. Published

    "Historicidad e hibridación en Amazonas en las Indias"

    Jensen, Julio, 2004, Actas del XIV congreso internacional de hispanistas, vol.II. Newark, Delaware: Juan de la Cuesta, p. 299-310

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  23. Published

    "Hey, jeg har et navn, okay?" Dansk dubbing: fra asken i ilden

    Gottlieb, Henrik, 2002, Studier i Nordisk 2000-2001. København: Selskab for Nordisk Filologi, p. 191-209

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  24. Published

    "H.C. Andersen og Victoria"

    Pedersen, V. H., 2005, In: Sprogforum. nr. 33, p. 14-19

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  25. Published

    "Géo-poétique et topologie littéraire. Réflexions sur la rue littéraire"

    Meiner, Carsten, Dec 2018, Espacialidades: Revisões do espaço na literatura. Coutinho, A. (ed.). Porto: Edições Afrontamento, p. 41-58 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  26. Published

    "Galeotto fu il libro": Depicting Paolo and Francesca and the Dangers of Reading in Nineteenth-Century Art

    Østermark-Johansen, Lene, 27 Sep 2023, Intarsi Danteschi: Vita Nuova e Commedia nella cultura anglo-americana dell'ottocento a Firenze. Cenni, S. & Bizzotto, E. (eds.). Firenze: Region Toscana: Consiglio Regionale, p. 231-250 (Edizioni dell'Assemblea, Vol. 255).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  27. Published

    "From Linear to Areal: Suggestions Towards a Comparative Literary Geography of Canada and Australia" Kunapipi 12, 3 (1990)

    Leer, M. H., 1991, In: Kunapipi. 12.3, p. 12

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  28. Published

    "From Kath Walker to Oodgeroo Noonuccal? Ambigvity and Assurance in My People"

    Knudsen, Eva Rask , 1994, Oodgeroo - A Tribute. St. Lucia: Queensland University Press, p. 105-118

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  29. Published

    "Fringe Finds Centre: Developments in Aboriginal Writing in English", pp. 32-44

    Knudsen, Eva Rask , 1991, In: Australian Literary Studies. Vol. 15, No. 2 1991, p. 14

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  30. Published

    "Fringe Finds Centre: Developments in Aboriginal Wirting in English", pp. 32-44

    Knudsen, Eva Rask , 1991, European Perspectives. St. Lucia, Queensland, Australia: University of Queensland Press, p. 14

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  31. Published

    "Fraser's Literary Chronicle"

    Engelberg, K. K., 1983, British Literary Magazines: The Romantic Age, 1789-1836. Sullivan, A. (ed.). Westport, Connecticut London: ABC-CLIO/Greenwood, p. 168-171 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  32. Published

    "Fra KUP til kanon - administrativ forurettelse som motiv i dansk skolepolitik"

    Thorsen, N., 1992, In: Dansk pædagogisk tidsskrift. Nr.6, 40.årg., p. 324-335

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  33. Published

    "Forward.": The Splendid Presidency of Barack Obama

    Duncan, R. & Hu, Z. (Translator), 1 Nov 2012, In: Meiwen (Shaonian Ban). 2012, 11, p. 3-8 6 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  34. Published

    "For the Glory of Australian Music, for the Glory of Nordic Music": Percy Grainger and Australia

    Clunies-Ross, B. A., 1991, In: Australian Studies. 5, April, p. 36-49

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  35. In preparation

    "Flaubert's love Topoi. The Aesthetics of Prostitution"

    Meiner, Carsten, 2023, (In preparation) In: French Forum. 48, 1

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  36. Published
  37. Published

    "Er Spanien anderledes?" - temanummer af Den jyske Historiker 2001, nr. 91-92

    Heiberg, Morten Rievers, 2003, In: Arbejderhistorie : tidsskrift for historie, kultur og politik. 3, p. 77-80

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearch

  38. Published

    "Entre Charybde et Scylla" ou "Comment exploiter les corpus dans la recherche linguistique"

    Schøsler, Lene, 2000, Corpus - Méthodologie et applications linguistiques (ISBN: 2-7453-0283-8). Paris: Honoré Champion, p. 196-209

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  39. Published

    "Engelsk litteratur i Danmark" i N.J. Skydsgaard (ed): Storbritannien i dag

    Pedersen, V. H., 1991, In: Anglica et Americana. 25, p. 79-96

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  40. Published

    "Emory M. Thomas and the Confederate Imagination"

    Duncan, R., 2005, Inside The Confederate Nation: Essays in Honor of Emory M. Thomas. Baton Rouge: Louisiana State University Press, p. 11-27

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  41. Published

    "Einstürzende Neubauten". Vohngemeinschaften, Jugendzentren und private Präferenzen kommunistischer "Kader" als Formen jugendlicher Subkultur

    Siegfried, Detlef, 2004, In: Archiv fur Sozialgeschichte. 44, p. 39-66

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  42. Published

    "Ein Dichter der Treue"? Kommerells Grillparzer-Lektüren

    Hoffmann, Birthe, 1 Apr 2018, Lektürepraxis und Traditionsbildung. Zur Aktualität Max Kommerells. König, C., Schiffermüller, I., Benne, C. & Pelloni, G. (eds.). Wallstein Verlag, p. 137-148 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  43. Published

    "Dänischer und deutscher Telegramstil"

    Jakobsen, L. F., 1994, Sprache - Sprechen - Handeln. Akten des 28. Linguistischen Sprache-Kolloquiums, Bind II, Graz 1993. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 27-32

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  44. Published

    "Don't trust Anyone Older Than 30?" Voices of Conflict and Consensus between Generations in 1960s West Germany

    Siegfried, Detlef, 2005, In: Journal of Contemporary History. 40/4, p. 727-744

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  45. Published

    "Don't forget your promise to come here soon": Seven Unpublished Letters from Walter Pater to Oscar Browning

    Østermark-Johansen, Lene, Jan 2012, In: The Pater Newsletter. 59/60, p. 17-31 15 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  46. Published
  47. Published

    "Det romanske Hus"

    Pedersen, J., 1993, Det romanske Hus - og nogle af dets boliger. Romansk Institut, p. 1-10

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  48. Published

    "Derbyshire Born, Derbyshire Bred..." or, Why John Cowper Powys was Born at Shirley

    Lock, Charles, 1991, In: Powys Journal. vol. 1, p. 14-26

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  49. Published

    "Dem berufenen und bewährten Führer im Kampfe gegen das Fremdwort folgend": Metalexikografie als Grundlage für Sprachkritik an (verdeutschenden) Wörterbüchern

    Heier, A., 2013, In: Aptum. 2013, 1, p. 43-64

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  50. Published

    "Dativ-e" empirisk og brugsfunktionalistisk genbesøgt. Et lørnergrammatikografisk blik på et hjørne af den tyske substantivallomorfi.

    Farø, K. J., 2013, In: Ny forskning i grammatik. 20, p. 71-89 18 p., 4.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review