Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2024
  2. Accepted/In press

    Sproglig opmærksomhed i rammen af en flersprogethedsdidaktik - en konceptualisering på tværs af uddannelsesniveauer

    Daryai-Hansen, Petra, Drachmann, Natascha & Krogager Andersen, L., 2024, (Accepted/In press) In: Sprogforum.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  3. Submitted

    Anbefalinger til en styrket flersprogethedsdidaktik

    Drachmann, Natascha, Daryai-Hansen, Petra & Krogager Andersen, L., Jan 2024, (Submitted) In: Sproglaereren. 2

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  4. Published

    Flersprogethedsdidaktik - det glemte barn i skolens sprogfag

    Drachmann, Natascha, Jan 2024, In: Nationalt Videncenter for Læsning.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Feature articleCommunication

  5. Published

    Podcast: Flere sprog forvirrer ikke - de skaber levende undervisning

    Drachmann, Natascha & Schrøder, M., 2024, Alinea, Didaktor.

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  6. Accepted/In press

    Review of Moniz, Helena and Carla Parra Escartín (eds) (2023). Towards Responsible Machine Translation: Ethical and Legal Considerations in Machine Translation.

    Flanagan, Marian, 2024, (Accepted/In press) In: Journal of Specialised Translation. 41

    Research output: Contribution to journalReviewResearchpeer-review

  7. Published

    ‘To live well is to story well’: Love, rights and polyphonic writing with Denmark’s asylum community.

    Grøn, Helene, Mar 2024, Contemporary Representations of Forced Migration in Europe. Palgrave Macmillan, (Palgrave Studies in Literature, Culture and Human Rights).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  8. Published

    Exploring expectations of neurofeedback treatment among trauma-affected refugees

    Hannemose, S. Z., Laugesen Attardo, H., Vindbjerg, E. & Lohmann, Jessica Mariana Carlsson, 2024, In: Nordic Journal of Psychiatry. 78, 1, p. 46-53 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  9. Published

    Lingvistik

    Harder, Peter, 15 Jan 2024, Lex.dk. Nørby Sørensen, J. (ed.).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterCommunication

  10. Published

    Danish language legislation and de facto language policies

    Holmen, Anne, 2024, In: Current Issues in Language Planning.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  11. Published

    Flere sprog i ungdomsuddannelserne: Translanguaging i praksis

    Holmen, Anne (ed.) & Thise, H. (ed.), 5 Mar 2024, Samfundslitteratur. 224 p.

    Research output: Book/ReportBookCommunication

  12. Accepted/In press

    Faces and Facets of Neighbor-Love

    Hron, Irina, 2024, (Accepted/In press) Neighbor-Love: Poetics of Love and Agape. Hron, I. & Möller, H. (eds.). Stockholm: Kungliga Vitterhetsakademien, p. 9-16

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  13. Published

    Gebär(d)en des Lesens

    Hron, Irina & Benne, Christian, 2024, Lesegebärden. Hron, I. & Benne, C. (eds.). Heidelberg: Universitätsverlag Winter, Vol. 1. p. 7-21 (LESESZENEN, Vol. 1).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  14. Published

    Gestures of neighbor-love: Literature, philosophy, and givenness

    Hron, Irina, 7 Mar 2024, In: Orbis Litterarum. p. 1-16

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  15. Published

    Lesegebärden

    Hron, Irina (ed.) & Benne, Christian (ed.), 2024, 1 ed. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. 316 p. (LESESZENEN).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  16. Accepted/In press

    Neighbor-Love: Poetics of Love and Agape

    Hron, Irina (ed.) & Möller, H. (ed.), 2024, (Accepted/In press) Stockholm: Kungliga Vitterhetsakademien. 224 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  17. Accepted/In press

    Nordic Craze: Rilke och Kierkegaard

    Hron, Irina, 2024, (Accepted/In press) Rilke och filosoferna. O’Nils Franke, K. (ed.). Malmö: Ellerstroems Foerlag, p. 10-19

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  18. Published

    Noten zur Gebärde: Leibhafte Lektüren

    Hron, Irina, 2024, Lesegebärden. Hron, I. & Benne, C. (eds.). Heidelberg: Universitätsverlag Winter, p. 25-49 (LESESZENEN, Vol. 1).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  19. Published

    ‚Grenzwertige Begegnungen’: Spiegelflächen, Hörgrenzen und Sprachwirbel um 1900: Thomas Manns Wälsungenblut und Hofmannsthals Ein Brief

    Hron, Irina, 2024, Jahrhundert(w)ende(n): Ästhetische und epochale Transformationen und Kontinuitäten 1800/1900. Happ, J. S. (ed.). Berlin: LIT Verlag, p. 143–178

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  20. Published

    Experimental Translation Studies

    Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2024, Handbook on the History of Translation Studies. Lange, A., Monticelli, D. & Rundle, C. (eds.). Abingdon: Routledge, (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  21. Published

    Buzzati in Danimarca e gli Orsi in danese

    Jansen, Hanne, 2024, Leggere Buzzati: La lingua, le lingue, le traduzioni. Turra, G. (ed.). Amos Edizioni, p. 115-135 20 p. (CUMA; No. 10).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  22. Published

    Forord

    Jensen, Julio, 2024, Beretning om et varslet mord. Aurora Boreal , p. 11-26

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptCommunication

  23. Published

    Forord

    Jensen, Julio, 2024, Juan Rulfo: Sletten i flammer. Riga: Aurora Boreal , p. 11-25

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptCommunication

  24. Published

    Exemplarity and reflexivity in literature: Towards an elucidation of the knowledge embedded in the literary text

    Jensen, Julio, 2024, In: Orbis Litterarum. 79, 1, 14 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  25. E-pub ahead of print

    Well, maybe you shouldn’t go around shaving poodles: Collostructional and semantic-prosodic variation in the go (a)round Ving and go (a)round and V constructions

    Jensen, Kim Ebensgaard, 7 Mar 2024, (E-pub ahead of print) In: Corpus Linguistics and Linguistic Theory. 24 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  26. Published

    Exploring Australian English through digital technology

    Jensen, Kim Ebensgaard, 2024, In: Anglo-Files. 211, 1, p. 67-71

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  27. Published

    RedHarvest

    Jensen, Kim Ebensgaard, 2024

    Research output: Non-textual formComputer programmeResearch

  28. Accepted/In press

    The only good snowclone is a dead snowclone: A cognitive-linguistic exploration of the frayed ends of proverbiality

    Jensen, Kim Ebensgaard, Sep 2024, (Accepted/In press) Proverbs within Cognitive Linguistics: State of the art. Belkhir, S. (ed.). John Benjamins Publishing Company, p. 260-297 38 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  29. Accepted/In press

    Language Learning in the Workplace- Literature Review and Recommendations

    Kirilova, Marta, Rasmussen, L. B. T., Svendsen Pedersen , M. & Holmen, Anne, 2024, (Accepted/In press) Language Learning in the Workplace- Literature Review and Recommendations . Olsen, C., Danielsen, N. & translated by Westbrook, P. (eds.).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearchpeer-review

  30. Published

    'It gives me a kick but it's dangerous': Online gambling among Danish youth as a reaction to and contributing factor in crises

    Kirkeby, Johanne, Mar 2024.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  31. Published

    Book note on NURIA LORENZO-DUS, Digital Grooming: Discourses of Manipulation and Cyber-Crime. Oxford: Oxford University Press, 2022.

    Kirkeby, Johanne, 1 Feb 2024, In: Language in Society. 53, 1

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearch

  32. Published

    Youthful Tastes: The Role of Digital Media and Taste in Young Danish People's Construction of ‘Youth Culture’

    Kirkeby, Johanne & Ntouvlis, V., Mar 2024.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  33. Published

    ’Så er jeg rigtig gambler’: Digitale gamblingpraksisser i gymnasieskolen

    Kirkeby, Johanne, 24 Apr 2024.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearch

  34. Accepted/In press

    Il lungo viaggio verso il “tortellino di Bologna”. Le avventure delle traduzioni danesi di Pinocchio.

    Lausten, Pia Schwarz, 20 May 2024, Atlante Pinocchio. Capecchi, G. (ed.). Rom: Istituto dell'Enciclopedia Italiana G. Treccani, 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  35. Published

    The birth of a beach worm: The beach as a catalyst for memories and reflections on female identity in Elena Ferrante's The Lost Daughter

    Lausten, Pia Schwarz, 8 May 2024, The Literary Beach: History and Aesthetics of a Modern Topos. Taylor and Francis/Routledge, p. 150-165 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  36. Published

    Against Shame: Refugee Life Stories from Italy and Britain c. 2000

    Leese, Peter, 1 Sep 2024, Migrant Emotions: Inclusion and Exclusion in Transnational Spaces. Liverpool: Liverpool University Press, p. 203-219 16 p. (Migrations and Identities).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  37. Published

    Exploring Migrant Emotions of Inclusion and Exclusion

    Leese, Peter, Cancian, S. & Mikulová, S., 1 Sep 2024, Migrant Emotions: Inclusion and Exclusion in Transnational Spaces. Liverpool: Liverpool University Press, p. 1-13 10 p. (Migrations and Identities).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  38. Published

    Migrant Emotions: Inclusion and Exclusion in Transnational Spaces

    Leese, Peter (ed.), Cancian, S. (ed.) & Mikulová, S. (ed.), 1 Sep 2024, Liverpool University Press. 300 p. (Migrations and Identities).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  39. Accepted/In press

    Migrant Representations: life story, investigation, picture

    Leese, Peter, 28 Aug 2024, (Accepted/In press) Liverpool: Liverpool University Press. 304 p. (Migrations and Identities, Vol. 9).

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  40. Published

    Hvordan lærer man et fremmedsprog?

    Lindschouw, Jan Juhl, Feb 2024, 4 p.

    Research output: Other contributionCommunication

  41. Accepted/In press

    L'acquisition des compétences grammaticales, sociolinguistiques, discursives et stratégiques par des apprenants de FLE danophones en contexte de transition

    Lindschouw, Jan Juhl, 2024, (Accepted/In press) Complexité et transfert. Helland, H. P., Larrivée, P., Bang Nilsen, C. & Foucher Stenkløv, N. (eds.). Caen: PUF, p. 187-209 23 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  42. Accepted/In press
  43. Accepted/In press

    According to the First Writing: Source, Copy, Text

    Lock, Charles, 2024, (Accepted/In press) Across Text and Source. Kragh, U. T. (ed.).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  44. Published

    Det engelske sprog i dagens Danmark: Here, there and everywhere

    Lønsmann, Dorte, Mortensen, Janus & Thøgersen, Jacob, 2024, In: Sprog & Samfund. 2024, 1, p. 10-14 5 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  45. E-pub ahead of print

    Women have no honour of their own: Conceptualisations of honor in Indian English and Pakistani English

    Mahmood, A. & Jensen, Kim Ebensgaard, 7 Mar 2024, (E-pub ahead of print) In: International Journal of Language and Culture. 28 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  46. Published

    "The poetics of the beach in Marguerite Duras’ L’Amour and L’Été 80"

    Meiner, Carsten & Gråbøl, M. C., 2024, The Literary Beach. History and Aesthetics of a Modern Topos. Meiner, C. & Andersen, K. H. (eds.). Routledge

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  47. Published

    The Literary Beach. The History and Aesthetics of a Modern Topos

    Meiner, Carsten (ed.) & Andersen, Katrine Helene (ed.), 2024, Routledge.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  48. Published

    On trauma/resilience and psychological suffering: how can the Palestinians be rehumanized?

    Moghnieh, Lamia, 20 Feb 2024

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationResearch

  49. Published

    Adaption and validation of the Rwandese version of the Mood Disorder Questionnaire for the screening of bipolar disorder

    Musoni-Rwililiza, E., Arnbjerg, C. J., Rurangwa, N. U., Lohmann, Jessica Mariana Carlsson, Kallestrup, P., Vindbjerg, E. & Gishoma, D., 2024, In: Comprehensive Psychiatry. 132, 7 p., 152477.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  50. Accepted/In press

    Collectivity and Feminist History: Situating Luce Irigaray

    Roswall, Amanda Grimsbo, 2024, (Accepted/In press) In: Signs. 49, 4, p. 1-25 25 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  51. Published

    Geselligkeit im dänischen Gesamtstaat um 1800. Henrik Steffens und die Rolle der Frauen in den Kopenhagener und Kieler Salons.

    Sandberg, Anna Lena, 1 Apr 2024, Henrik Steffens und Halle um 1800: Bergbau – Dichterparadies – Universität. Bergner, M., Federhofer, M-T. & Henningsen, B. (eds.). Berlin: De Gruyter, p. 97-114 18 p. (Volume 72 in the series Hallesche Beiträge zur Europäischen Aufklärung, Vol. 72).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review