Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2000
  2. Published

    La máscara pura de otro signo: La metáfora como máscara en Romancero gitano y Poeta en Nueva York

    Hansen, H. L., 2000, Federico García Lorca, clasico moderno (1898-1998). Congreso Internacional. (Biblioteca de Ensayo; 43). Granada: Diputación de Granada, p. 531-544

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  3. Published

    La négation en francais parlé - une enquête en région parisienne

    Hansen, Anita Berit & Malderez, I., 2000, Le français parlé: corpus et résultats. Actes du colloque international de l'université de Copenhague, octobre 1998 (ISBN:87-7289-563-2) - Etudes Romanes; 47 (ISSN 1395-9670). København: Museum Tusculanum, p. 45-63

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  4. Published

    La polysémie de l'adverbe "déjà"

    Hansen, M. M., 2000, Le français parlé: corpus et résultats. Actes du colloque international de l'université de Copenhague, octobre 1998 (ISBN: 87-7289-563-2) - Etudes Romanes; 47 (ISSN 1395-9670). København: Museum Tusculanum, p. 157-177

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  5. Published

    Landskomitéen Sydafrika Aktion

    Gunnarsen, G. A., 2000, Solidaritet - Leksikon for det 21. århundrede. CD-rom + www.solidaritet.dk: Solidaritet, p. 4

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  6. Published

    Language work at the United Nations

    Dollerup, C., 2000, In: Language International. vol. 12, no. 6, p. 12 col. 1 - 16 col. 3

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  7. Published

    Le E caduc interconsonatique en tant que variable sociolinguistique. Une étude en régions parisienne

    Hansen, Anita Berit, 2000, Approches sociolinguistiques au plan phonique (LINX, 42). Nanterre: Centre de recherches linguistiques de Paris 10, p. 45-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  8. Published

    Le Klint, Erinnerungen an Peter Weiss: Auszüge aus Le Klint: Erindringstråde. København: Vindrose 1998. Aus dem Dänischen übersetzt und eingeleitet von Christa Grimm und Jens Erik Mogensen

    Mogensen, Jens Erik & Grimm, C., 2000, Peter Weiss Jahrbuch für Literatur, Kunst und Politik im 20. Jahrhundert. Herausgegeben von Michael Hofmann, Martin Rector und Jochen Vogt in Verbindung mit der Internationalen Peter Weiss Gesellschaft.. Hofmann, M., Rector, M. & Vogt, J. (eds.). St. Ingbert: Röhrig Universitätsverlag, Vol. 9. p. 166-182

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  9. Published

    Le désespoir de Tantale ou Les multiples choix d'un éditeur de textes anciens. À propos de la Chevalerie Vivien, éditée par + Duncan McMillan

    Schøsler, Lene & Reenen, P. V., 2000, In: Zeitschrift für romanische Philologie (ISSN: 0049-8661). 116, Hft. 1, p. 1-19

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  10. Published

    Le statut de la forme zéro du complément d'objet direct en français moderne

    Schøsler, Lene, 2000, Le français parlé: corpus et résultats. Actes du colloque international de l'université de Copenhague, octobre 1998 (ISBN:87-7289-563-2) - Etudes Romanes; 47 (ISSN 1395-9670). København: Museum Tusculanum, p. 105-129

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  11. Published

    Lentzen, Manfred (a c. di): Italienische Lyrik des 20. Jahrhunderts in Einzelinterpretationen. Berlin: E. Schmidt Verl., 2000, 356 p. ISBN: 3503049428

    Jansen, S., 2000, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 35,2, p. 323-325

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  12. Published

    Les artistes dans les "Mémoires d'outre-tombe"

    Lund, H. P., 2000, Chateaubriand mémorialiste. Colloque du cent cinquantenaire (1848-1998). (Coll. "Histoire des idées et critique littéraire" vol. 382). Genève: Librairie Droz, p. 93-107

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  13. Published

    Livets Stil - Stilens Liv

    Meiner, Carsten, 2000, In: K & K : kultur og klasse : kritik og kulturanalyse. 89, 28. årgang nr. 1, p. 33-51

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  14. Published

    Merete Stistrup Jensen: "Les voix entre guillemets". Problèmes de l'énonciation dans quelques récits français et danois contemporains. Odense: OUP, 2000. 495 p. (ISBN: 87-7838-454-0)

    Soelberg, N., 2000, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 35, 1, p. 157-160

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  15. Published
  16. Published

    Meter, Writing, Ekphrasis: Permanent Pleasures in Wordsworth's Poetics

    Simonsen, P., 2000, In: P E O. 110 (October), p. 1-16

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  17. Published

    Michèle Schortz: Le parler de Senneville-sur-Fécamp. Studia Romanica Upsaliensia, 55, 1998. 278 p.

    Hansen, Anita Berit, 2000, In: Studia Romanica Upsaliensia. 35,2, p. 308-311

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  18. Published

    N. Schmitt/M. McCarthy (eds)Vocabulary, Description, Acquisition & Pedagogy

    Henriksen, B. & Haastrup, K., 2000, In: Yuyan Wenzi Yingyong. 21, 3, p. 407-409

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  19. Published

    Nabokov's centenary: A V-shaped hereafter

    Lock, Charles, 2000, In: Literary Research. Vol. 17 no. 33, p. 96-104

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  20. Published

    Nekrolog over professor, dr. phil. Paul Christophersen

    Nielsen, J. E., 2000, Københavns Universitets Årbog 1999. København, p. 103-104

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  21. Published

    Nose Book: Representations of the Nose in Literature and the Arts

    Østermark-Johansen, Lene (ed.), Thomas, H. (ed.) & De Rijke, V. (ed.), 2000, London: Middlesex University. 342 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  22. Published

    Note per una rilettura de "I vecchi e i giovani" di L. Pirandello

    Persiani, Giuseppe Francesco R, 2000, Atti del V Congresso Italianisti Scandinavi - Bergen 25.-27.06.1998. Blûcher, K. (ed.). Bergen: Universitetet i Bergen, p. 55-67 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  23. Published

    Nuove considerazioni sulla Guerra di Spagna: la storia segreta dell'intervento militare italiano

    Heiberg, Morten Rievers, 2000, Pensiero ed azione totalitaria tra le due guerre mondiali. Atti del seminario internazionale di Orte del 5 febbraio 2000. Orte/Civita Castellana: Centro Falisco di Studi Storici, p. 43-62

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  24. Published

    Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 7. Pharmakonsymposiet.

    Nørgård-Sørensen, J. (ed.), Durst-Andersen, P. (ed.), Jansen, L. (ed.), Jensen, B. L. (ed.) & Pedersen, Johan (ed.), 2000, Odense: Syddansk Universitetsforlag. 305 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  25. Published

    O. Dahl: Syndicalism, Fascism and Post-Fascism in Italy 1900-1950, Oslo: Solum, 1999

    Sørensen, Gert, 2000, In: Historisk Tidsskrift. 100, hft. 1, p. 225-227

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  26. Published

    Om at beskæftige sig med det talte sprogs grammatik: definitioner, karakteristika og metoder

    Hansen, M. M., 2000, In: R I D S. 149, p. 53

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  27. Published

    On English Lexicography at the Turn of the Millennium

    Zettersten, S. A. P., 2000, Innovation and the Continuity in English Studies. Bern: Peter Lang, p. 14

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  28. Published

    On textual parameters in older languages - theoretical overview

    Schøsler, Lene, Reenen, P. V. & Herring, S. C., 2000, Textual parameters in older languages (ISBN: 90-272-3702-6). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 1-31

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  29. Published

    Opfer der Humanität. Ideologiekritik und Diskursanalyse bei Franz Grillparzer

    Hoffmann, Birthe, 2000, Österreichische Sprache, Literatur & Gesellschaft. Münster: Nodus Publikationen, p. 131-138

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  30. Published

    Ord og tekst: Sproglig opmærksomhed i engelskundervisningen i gymnasiet og HF

    Henriksen, B., Christensen, B., Engberg-Pedersen, J. & Grønvold, M., 2000, København: Undervisningsministeriet. 176 p.

    Research output: Book/ReportReportResearch

  31. Published

    Otto Jespersen as a Lexicographer

    Nielsen, J. E., 2000, Symposium on Lexicography IX (Lexicographica, Series Maior 103). Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 71-75

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  32. Published

    Oversættelse af nedertyske breve år 1400

    Winge, V., 2000, Danmarks Riges Breve 4. række bd. 7. København: Hans Reitzels Forlag, p. 159-393

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  33. Published

    Paralleltekster

    Skytte, G., 2000, Italiensk-dansk sprogbrug i komparativt perspektiv : reference, konnexion og diskursmarkering ISBN: 87-593-0817-6. København: Samfundslitteratur, p. 795-840

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  34. Published

    Pebersvend og Poltergeist

    Winge, V., 2000, København: Gyldendal.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  35. Published

    Perifrasi verbali italiane: una discussione di differenti criteri di identificazione

    Strudsholm, Erling, 2000, Atti del V Congresso degli Italianisti Scandinavi, Bergen, 25-27 giugno 1998 (ISBN: ). Blücher, K., Carù, P. & Nencioni, G. (eds.). Bergen: Seksjon for italiensk, Romansk institutt, Universitetet i Bergen, p. 305-314 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  36. Published

    Permanence et variation de la valence verbale: Reflexions sur la construction des verbes en latin, en ancien français, en moyen français et en français moderne

    Schøsler, Lene, 2000, Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Bruxelles, 23-29 juillet 1998, vol. 2. Niemeyer: Fischer Taschenbuch Verlag - Forum Wissenschaft Hochschule, p. 407-18, 481-84

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  37. Published

    Politikens Engelsk-Dansk. CD-ROM til Windows

    Zettersten, S. A. P. (ed.) & Lauridsen, H. (ed.), 2000, København: Politikens Forlag.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  38. Published

    Reading and the Pleasures of the Eye - Text and Image in English and Danish Symbolism

    Østermark-Johansen, Lene, 2000, Symbolism in Danish and European Painting 1870-1910. København: Statens Museum for Kunst, p. 171-185

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  39. Published

    Recherche et narration. Lecture narratologique de Marcel Proust: A la recherche du temps perdu. ISBN: 87-7289-584-5 (Etudes Romanes; 49; ISSN: 1395-9670)

    Soelberg, N., 2000, København: Museum Tusculanum. 411 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  40. Published

    Reconsidering the interclausal relationship and its grammaticalization

    Pedersen, Johan, 2000.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  41. Published

    Redaktør

    Pedersen, Johan, 2000, Ny Forskning i Grammatik: Fællespublikation. Pedersen, J., Nørgård-Sørensen, J., jansen, L. & Lihn-Jensen, B. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, Vol. 7.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  42. Published

    Regler for liaison - revideret udgave af et kapitel

    Jensen, O. K., 2000, Fonetik for Franskstuderende. København: Museum Tusculanum, p. 157-172 (+ 2 tillæg)

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  43. Published

    Renart, Jean

    Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 107

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  44. Published

    Renæssancens visuelle propaganda

    Østermark-Johansen, Lene, 2000, In: RetorikMagasinet. 36, p. 18-22

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  45. Published

    Retief, Piet

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi 22. Gyldendal, p. 1

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  46. Published

    Review of Christopher Barnes, Boris Pasternak: A Literary Biography: Volume Two: 1928-1960

    Lock, Charles, 2000, In: University of Toronto Quarterly. vol. 70, no. 1, p. 468-470

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  47. Published

    Rewiew of: Lene Østermark-Johansen, Sweetness and strength: The reception of Michelangelo in late Victorian England

    Lock, Charles, 2000, In: Literary Research. Vol. 17 no. 33, p. 207-211

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  48. Published

    Rhythmic and temporal articulations in two poems by Juan Ramón Jiménez

    Jensen, Julio, 2000, Voces y miradas de fin de siglo. Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica. Granada, A.E.S. y Grupo Editorial Universitario. 2 vols. Granada: Asociación Española de Semiótica y Grupo Editorial Universitario, p. 563-574

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  49. Published

    Ridderne af det runde bord

    Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 192

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  50. Published

    Robert Melançon, Elisabeth Nardout-Lafarge et Stéphane Vachon: Le Portatif d'histoire littéraire. Montréal: Paragraphes, 1998. 699 p.

    Lund, H. P., 2000, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 35, 1, p. 152-154

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  51. Published

    Rolandskvadet

    Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 259

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch