- 2000
- Published
Copyright and translation
Dollerup, C., 2000, Beyond the Western Tradition: Translation Perspectives XI. Binghamton, USA: Crit, p. 347-349Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
English: Axes for a target language
Dollerup, C., 2000, Translation into non-mother toungues: In professional practice and training. Tübingen: Stauffenburg, p. 61-70Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Gullin, Christina. 1998. Översättarens röst: En studie i den skönlitteräre översättarens roll. Lund University Press
Dollerup, C., 2000, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 8, p. 150-151Research output: Contribution to journal › Review › Research
- Published
Hansen, Gyde (ed). 1999. Probing the process in translation: methods and results. Copenhagen, samfundslitteratur.
Dollerup, C., 2000, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 8, p. 151-155Research output: Contribution to journal › Review › Research
- Published
Language work at the United Nations
Dollerup, C., 2000, In: Language International. vol. 12, no. 6, p. 12 col. 1 - 16 col. 3Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Sea changes in Translation Studies: A vision
Dollerup, C., 2000, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 8, no. 2, p. 145-148Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Skyum-Nielsen, Erik. 1997. Den oversatte klassiker: Tre essays om litterær traditionsformidling. København: Det Kongelige Bibliotek og Museum Tusculanum Press
Dollerup, C., 2000, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 7, p. 135-136Research output: Contribution to journal › Review › Research
- Published
Tech Talk for Translators: A course in IT for Language Professionals
Dollerup, C., 2000, In: Language International. vol. 12, no.2, p. 40-41Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
The status of translation and translators
Dollerup, C., 2000, In: Lebende Sprachen: Zeitschrift für fremde Sprachen in Wissenschaft und Praxis. vol. XLV, p. 145 col. 1-149 col. 2Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Is He Like Me and Do I Like Him?
Duncan, R., 2000, In: Anglo-Files. 118, p. 11-18Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
At the end of the Rainbow: Reading Lesbian Identities in D.H. Lawrence's Fiction
Edwards, J. D., 2000, In: International Fiction Review. 27, p. 60-67Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Spass Verstehen, Zur Pragmatik von konversationellem Humor
Ekmann, B., 2000, Jahrbuch für Internationale Germanistik. Bern/Berlin/Frankfurt a. M/New York/Oxford 2000., p. 175-180Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Dansk-tysk kontrastiv idiomatik: En empirisk baseret konfrontation af det moderne danske og tyske idiominventar
Farø, K. J., Aug 2000Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review
- Published
Idiomatik i moderne dansk-tysk leksikografi
Farø, K. J., 2000, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 25, p. 171-202Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
An Introduction to Translation Studies 2000
Gottlieb, Henrik (ed.), 2000, University of Copenhagen: Centre for Translation Studies. 136 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
Screen Translation 2000: Six studies in subtitling, dubbing and voice-over
Gottlieb, Henrik, 2000, Department of English, University of Copenhagen: Engelsk Institut. 159 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
El yo fragmentado en un cuento de hadas para adultos: El desorden de tu nombre
Grubbe, V., 2000, Acta Universitatis Stockholmiensis. Romanica Stockholmiensia ; 19 Skandinaviska romanistkongressen, Stockholm 10-15 augusti 1999 (ISBN/ISSN: 91-22-01884-0/0557-2657). Stockholm: Almqvist, p. 189-197Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Communication
- Published
La construcción de la veridad en La verdad sobre el caso Savolta
Grubbe, V., 2000, Estudios del hispanismo danés en honor de Morten Nøjgaard (Institut for Litteratur, Kultur og Medier; pjece nr. 37) - ISSN: 0907-8185. Odense: Inst. f. Litteratur, Kultur og Medier, Syddansk Universitet, p. 63-72Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Communication
- Published
3 abstrakter: Konferencer om Sydafrikas kriminalitet/Kampen om jorden & Historie for demokrati
Gunnarsen, G. A., 2000, In: Afrika.dk. 2, p. 36-38Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Hvem befriede Mandela
Gunnarsen, G. A., 2000, In: Socialisten. 164, p. 6-7Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Kristendommen i Sydafrika
Gunnarsen, G. A., 2000, En verden af kristne - kristen kunst fra Sydafrika. Aalborg: Nordjyllands Kunstmuseum, p. 35-38Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research
- Published
Landskomitéen Sydafrika Aktion
Gunnarsen, G. A., 2000, Solidaritet - Leksikon for det 21. århundrede. CD-rom + www.solidaritet.dk: Solidaritet, p. 4Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research
- Published
Retief, Piet
Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi 22. Gyldendal, p. 1Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research
- Published
Shaka Zulu
Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research
- Published
Sharpevillemassakren
Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research
- Published
Sobukwe, Robert
Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research
- Published
South Africa - Editorial
Gunnarsen, G. A., Bam, J., Jakobsen, T. & Nielsen, H. S., 2000, In: Noter (om historie og undervisning). 147, p. 3-6Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
South Africa in the Historical
Gunnarsen, G. A., 2000, In: Noter (om historie og undervisning). 147, p. 25-31Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Soweto-opstanden 1976
Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research
- Published
Store Trek, Det
Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research
- Published
Swaziland (historie)
Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research
- Published
Sydafrikas fortid skal høres før den kan ses
Gunnarsen, G. A., 2000, In: Afrika.dk. 3, p. 28-30Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Tambo, Oliver
Gunnarsen, G. A., 2000, Solidaritet - Leksikon for det 21. århundrede. CD-rom + www.solidaritet.dk: Solidaritet, p. -Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research
- Published
Tambo, Oliver
Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research
- Published
Betwixt and Between: Dismantling Race in My Great, Wide, Beautiful World
Halverson, C. L., 2000, In: Journal X. p. 133-57 25 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
La négation en francais parlé - une enquête en région parisienne
Hansen, Anita Berit & Malderez, I., 2000, Le français parlé: corpus et résultats. Actes du colloque international de l'université de Copenhague, octobre 1998 (ISBN:87-7289-563-2) - Etudes Romanes; 47 (ISSN 1395-9670). København: Museum Tusculanum, p. 45-63Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Communication
- Published
Le E caduc interconsonatique en tant que variable sociolinguistique. Une étude en régions parisienne
Hansen, Anita Berit, 2000, Approches sociolinguistiques au plan phonique (LINX, 42). Nanterre: Centre de recherches linguistiques de Paris 10, p. 45-58Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Michèle Schortz: Le parler de Senneville-sur-Fécamp. Studia Romanica Upsaliensia, 55, 1998. 278 p.
Hansen, Anita Berit, 2000, In: Studia Romanica Upsaliensia. 35,2, p. 308-311Research output: Contribution to journal › Review › Research
- Published
Diálogo entre meninas: Arte y literatura como metáforas espacio-temporales en Velázquez y Buero Vallejo
Hansen, H. L., 2000, Especios literarios y espacios artísticos. Actas del VII Symposio Internacional de la Asociación Andaluza de Semiótica (ISBN: 84-8439-018-7) - Udgivet som CDROM. Jaen: Servicio de publicaciones, Universidad de Jaen, p. 52-70Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Communication
- Published
La máscara pura de otro signo: La metáfora como máscara en Romancero gitano y Poeta en Nueva York
Hansen, H. L., 2000, Federico García Lorca, clasico moderno (1898-1998). Congreso Internacional. (Biblioteca de Ensayo; 43). Granada: Diputación de Granada, p. 531-544Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Communication
- Published
Sol electrocutado
Hansen, H. L., 2000, Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Vol. IV ISBN: 84-7039-850-4. Madrid: Castalia, p. 391-397Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Communication
- Published
Éléments de grammaire danoise / par Anita Blommegård et Lisbeth Verstraete-Hansen (ISBN : 2-8041-3447-4)
Verstraete-Hansen, Lisbeth & Blommegård, A., 2000, Bruxelles: Editions De Boeck Université. 137 p.Research output: Book/Report › Book › Education › peer-review
- Published
La polysémie de l'adverbe "déjà"
Hansen, M. M., 2000, Le français parlé: corpus et résultats. Actes du colloque international de l'université de Copenhague, octobre 1998 (ISBN: 87-7289-563-2) - Etudes Romanes; 47 (ISSN 1395-9670). København: Museum Tusculanum, p. 157-177Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Om at beskæftige sig med det talte sprogs grammatik: definitioner, karakteristika og metoder
Hansen, M. M., 2000, In: R I D S. 149, p. 53Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
The syntactic and semiotic status of direct quotes, with reference to French
Hansen, M. M., 2000, In: Transactions of the Philological Society. 98, 2, p. 281-322Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Gentlemen You Are Welcome to Elsinore: Hamlet in Performance at Kronborg Castle, Elsinore
Hansen, N. B., 2000, Shakespeare and his Contemporaries in Performance. Aldershot UK, Burlington US: Ashgate, p. 109-119Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research
- Published
You are welcome to Elsinore
Hansen, N. B., 2000, In: British Council Newsletter. 4, p. 8-10Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Constituent order in English and Danish
Harder, Peter & Davidsen-Nielsen, N., 2000, Contrastive Studies in Syntax. København: Samfundslitteratur, p. 39-71Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Some reflections on syntactic structure and the acquisition process
Harder, Peter, 2000, 17th Scandinavian Conference of Linguistics. Odense: Syddansk Universitet, p. 187-201Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Communication
- Published
Nuove considerazioni sulla Guerra di Spagna: la storia segreta dell'intervento militare italiano
Heiberg, Morten Rievers, 2000, Pensiero ed azione totalitaria tra le due guerre mondiali. Atti del seminario internazionale di Orte del 5 febbraio 2000. Orte/Civita Castellana: Centro Falisco di Studi Storici, p. 43-62Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
Find a researcher
Most downloads
-
16799
downloads
The Roman Empire and Southern Scandinavia - a Northern Connection! A re-evaluation of military-political relations between the Roman Empire and the Barbaricum in the first three centuries AD with a special emphasis on southern Scandinavia
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published -
14804
downloads
A Study of Chinese Translations and Interpretations of H.C. Andersen's Tales: History and Influence
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published -
9347
downloads
Idiomatizität - Ikonizität - Arbitrarität: Beitrag zu einer funktionalistischen Theorie der Idiomäquivalenz
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published
Latest publications
The birth of a beach worm: The beach as a catalyst for memories and reflections on female identity in Elena Ferrante's The Lost Daughter
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
Cheapness, Predictability, and Cliché: Beaches in Nineteenth-Century British Periodicals
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
’Så er jeg rigtig gambler’: Digitale gamblingpraksisser i gymnasieskolen
Research output: Contribution to conference › Conference abstract for conference › Research