Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. Published

    Transnational literature and the Monolingual Paradigm around 1800: Friederike Brun and Jens Baggesen

    Sandberg, Anna Lena, 12 Aug 2022, Nordic Romanticism: Translation, Transmission, Tranformation. Duffy, C. & Jensen-Rix, R. (eds.). Cham: Palgrave Macmillan, p. 57-78 21 p. (Nordic Romanticism. Palgrave Studies in the Enlightenment, Romanticism and Cultures of Print.).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  2. Published

    Translation, attention and cognition

    Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2020, The Routledge Handbook of Translation and Cognition. Alves, F. & Jakobsen, A. L. (eds.). London: Routledge, p. 279-293 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  3. Published

    Translation teaching: profession and theory

    Dollerup, C., 1997, Transferre necesse est: Proceedings of the 2nd International Conference on Current Trends in Studies of Translation and Interpreting in 1996. Budapest: Scholastica, p. 291-295

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  4. Published

    Translation into ‘minor’ languages: Invisibility vs. Anglification

    Gottlieb, Henrik, 2012, Translation Technology and Autonomy in Language Teaching and Learning. Incalcaterra McLoughlin, L. (ed.). Bern: Peter Lang, p. 37-71

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  5. Published

    Translation as loan vs. translation as imposition

    Dollerup, C., 1997, Translation as Intercultural Communication. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 45-56

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  6. Published

    Translation as Apology or Cover. Chaucer's Troilus and Criseyde

    Einersen, D., 2004, Pratiques de Traduction au Moyen Age/Medieval Translation Practices. København: Museum Tusculanum, p. 43-51

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  7. Published

    Translation and literary history: problems of integration

    Pedersen, V. H., 2002, Teaching Translation an Interpreting 4. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 139-144

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  8. Published

    Translation and Cultural Studies

    Larsen, I., 2002, Changing Philologies. Contributions to the Redefinition of Foreign Language Studies in the Age of Globalization. København: Museum Tusculanum, p. 151-160

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  9. Published

    Translation Work at the European Union Institutions

    Dollerup, C., 2004, Problemi obitsenija perevodi v jazikovom vize, 2003. Moskva: Moscow State Linguistic University, p. 18-20

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  10. Published

    Translation Studies: From Linguistics and Beyond and Back Again

    Jansen, Hanne, 2002, Changing Philologies: Contributions to the Redefinition of Foreign Language Studies in the Age of Globalization. København: Museum Tusculanum, p. 121-136

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  11. Published

    Translating the ‘English’ Past: Cultural Identity in Geffrei Gaimar’s Estoire des Engleis

    Bainton, H., 2009, Language and Culture in Medieval Britain. Wogan-Browne et al., J. (ed.). p. 179-187 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  12. Published

    Translating Hans Christian Andersen - with Particular Reference to Phraseology and Lexis

    Pedersen, V. H., 1995, Hans Christian Andersen - Translation Problems and Perspectives. Norwich, England: Norwich University, p. 55-68

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  13. Published

    Transformationsgrammatik og følgende versioner af Chomskys sprogteori

    Schøsler, Lene, 1998, Seks foredrag om de lingvistiske skoledannelser. København: Museum Tusculanum, p. 103-132

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  14. Accepted/In press

    Transcultural Food and Victorian Recipes for Immigration: Susanna Moodie and Catharine Parr Traill

    Alexander, V., 2017, (Accepted/In press) Media Food and Identity. Leer, J. & Klitgaard, K. (eds.). Ashgate, 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  15. Published

    Transcription as second order entextualisation: The challenge of heteroglossia

    Haberland, H. & Mortensen, Janus, 2016, Interdisciplinary Studies in Pragmatics, Culture and Society. Capone, A. & Mey, J. L. (eds.). Springer, p. 581-600

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  16. Published

    Transcending the Nation: A Global Imperial History?

    Ward, Stuart James, 2003, After the Imperial Turn: Thinking With and Through the Nation. Durham NC: Duke University Press, p. 44-56

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  17. Published

    Tradurre numeri come quantità indeterminata

    Bazzanella, C., Pugliese, R. & Strudsholm, Erling, 2011, I luoghi della traduzione le interfacce: Atti del XLIII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (SLI), Verona 24-26 settembre 2009. Massariello Merzagora, G. & Dal Maso, S. (eds.). Roma: Bulzoni Editore, Vol. 2. p. 435-449 15 p. (Pubblicazioni della Società di Linguistica Italiana; No. 54).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  18. Published

    Traduction et traductologie - Presentation

    Jansen, Hanne, Birkelund, M. & Albrecht, J., 2021, Actes du XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes. Schøsler, L. & Härmä, J. (eds.). Strasbourg: Editions de Linguistique et de Philologie, Vol. 2. p. 1365-1372 7 p. (Bibliothèque de Linguistique Romane; No. 1, Vol. 17).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  19. Published

    Traditional and new approaches to theoretical grammar teaching

    Vinther, T., Andersen, H. L. & Birkelund, M., 2004, Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 65-76

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  20. Published

    Tradition und Revolution

    Benne, Christian, 2018, Lektürepraxis und Theoriebildung. Stuttgart: Wallstein Verlag, p. 215-235 21 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  21. Published

    Trading People: Slavery and Migration in the 21st Century

    Pedersen, C. G., 2004, Transnational America. København: Museum Tusculanum, p. 57-77

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  22. Published

    Trade Fairs and Cultural Promotion c. 1930-1970: Visualising Anglo-Danish Relations

    Sevaldsen, J., 2003, Britain and Denmark. Political, Economic and Cultural Relations in the 19th and 20th Centuries. København: Museum Tusculanum, p. 73-108

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  23. Published

    Tra letteratura e storia. L’affaire Moro, la polemica (postuma) di Miguel Gotor con Leonardo Sciascia e la responsabilità della critica letteraria

    Persiani, Giuseppe Francesco R, 2020, Italianistica 2.0. Tradizione e innovazione: Atti del XII Congresso degli Italianisti della Scandinavia – Helsinki-Tallinn 13-14 giugno 2019. Garavelli, E., Ploom, Û., Monticelli, D. & Suomela-Hârmâ, E. (eds.). Helsinki: Société Néophilologique, p. 153-170 17 p. (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki, Vol. CVII).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  24. Published

    Towards a taw-based phonological representation of place

    Staun, Jørgen, 2004, Headhood, Elemants, Specification and Contrastivity. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 375-405

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  25. Published

    Towards a New Philology of Culture

    Hansen, H. L., 2004, The Object of Study in the Humanities. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 113-126

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

Previous 1...4 5 6 7 8 9 10 11 ...81 Next