Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 1992
  2. Published

    ...Vom Dänischen Ende Deutschlands. Gerstenberg zwischen Klopstock und Herder

    Jørgensen, S., 1992, Der dänischen Gesamtstaat. Kopenhagen. Kiel. Altona. Heidelberg: Max Niemeyer Verlag, p. 15

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  3. Published

    Der dänische Gesamtstaat. Kopenhagen. Kiel. Altona

    Jørgensen, S. & Bohnen, K., 1992, Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 213 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  4. Published

    Satire, Satirisch

    Jørgensen, S., 1992, Historisches Wörterbuch der Philosophie. p. 2

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  5. Published

    Bolling og eftertiden

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1992, In : Maal og Minne. 3-4, 1991, p. 174-187

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  6. Published

    C. F. Schneider and Cristopher Columbus

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1992, In : Pre-Publications of the English Department of Odense University. 65, p. 26 i alt

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  7. Published

    Charles Bertram (1723-1765): Language Teacher, Lexicographer, and Impostor

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1992, Lexicographica, Series Maior 43. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 227-245

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  8. Published

    Charles Bertram's English Grammars for Danes (1750-1765)

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1992, In : Pre-Publications of the English Department of Odense University. Special Issue, February 1992, p. 1-76

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  9. Published

    Danish Works on the English Language up to the Year 1800 - and the Men behind Them

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1992, In : Publications on English Themes (POET). 18, p. 145-161

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  10. Published

    Engelsk Meddelelsen

    Kabell, I. & Hansen, N. B., 1992, In : Før og Nu. 74, p. 85-86

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  11. Published

    The Works of Friederic Bolling - an early British-Danish Relationship

    Kabell, I., Lauridsen, H. & Bygbjerg, Ib Christian, 1992, In : Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. 86, p. 348

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  12. Published

    "Tristan et Iseut. Les poèmes français. La saga Norroise". Textes originaux et intégraux présentés, traduits et commentés par D. Lacroix et Ph. Walter, Paris, 1989

    Kjær, J., 1992, In : Revue Romane. 27-1, p. 158-160

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  13. Published

    Franco-Scandinavian Literary Transmission in the Middle Ages. Two Old Norse Translations of Chrétien de Troyes - "Ivens Saga" and "Erex Saga"

    Kjær, J., 1992, The Arthurian Yearbook II (Garland Reference Library of the Humanities (Vol. 1458). New York and London: Garland Science, p. 113-134

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  14. Published

    Les Européennes, la politique et la CE

    Kryssing-Berg, G., 1992, In : R I D S. 128, p. 17

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  15. Published

    Diderot: hésitations autour de la promesse (Histoire de Madame de la Carlière)

    Laffitte, M., 1992, In : Revue Romane. 27, 1, p. 90-103

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  16. Published

    Anm. af Bernard Cerquiglini: Eloge de la variante. Histoire critique de la philologie, Paris, Seuil, 1989

    Lange, H., 1992, In : Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. CII, 1

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  17. Published

    Anm. af R.E. Kaske, A. Gross et W. Thomey: Medieval Christian Literary Imagery, Toronto/Lardies, 1988

    Lange, H., 1992, In : Cahiers de Civilisation Medievale. XXXV

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  18. Published

    Galskaben som tema i Luigi Pirandellos forfatterskab med særligt henblik på perioden 1900-1925

    Lausten, Pia Schwarz, 1992, København: upubliceret speciale. 143 p.

    Research output: Book/ReportReportResearch

  19. Published

    Europe, The Orient and the New World: Historical Cosmology and Conceptual Geography 1492-1992

    Leer, M. H., 1992, In : Kunapipi. 14,2, p. 22-34

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  20. Published

    In the Spirit of underfundighed: An Introduction to Inger Christensen and Peter Seeberg

    Leer, M. H., 1992, In : Planet: Special Issue. -, p. 58-84

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  21. Published

    The Word Aplace: The Poetry of Les Murray

    Leer, M. H., 1992, In : Planet: The Welsh Internationalist. 95, p. 48-54

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  22. Published

    Amerikansk kultur efter 1945

    Levine, P. & et al, 1992, København: Spektrum. 351 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  23. Published

    Anti-semitism without Jens

    Levine, P., 1992, In : The Nation. vol. 255, Nr. 11, p. 2

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  24. Published

    Carnivale e incarnazione: Bachtin e la teologia ortodossa

    Lock, Charles (Translator), 1992, Carnival and Incarnation. a. VII, n. 3 ed. p. 407-426

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  25. Published

    Dostojevskij som ständig inspirationskälle (commissioned)

    Lock, Charles, 1992, In : Studie kamraten (John Cowper Powys special issue). no. 74, p. 28-29

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  26. Published

    Foreword (commissioned)

    Lock, Charles, 1992, The Clear Shadow. U.K.: Rigby, p. 15-23

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  27. Published

    Roman Jakobsen and the Future of Linguistics

    Lock, Charles, 1992, In : Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes. vol. 34, no. 3, p. 311-318

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  28. Published

    Les Roumains orientaux: du Dniestr à Vldivostok (XI-XXe siecles)

    Lozovan, E., 1992, In : Revue Roumaine d'Etudes Internationales. XXVI, p. 157-163

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  29. Published

    Lyd- og skriftafvigelser. De mozarabiske HARAGAT og den romanske filologi

    Lozovan, E., 1992, In : SEMIRAMIS. Tidsskrift om orienten. 2, p. 51-57

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  30. Published

    Forord til Albert Camus: Dagbøger

    Lund, H. P., 1992, Albert Camus: Dagbøger. København: Gyldendal, p. 5-11

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  31. Published

    Fra dadaisme til modstandslyrik: Sydeuropa, Latinamerika, Tyskland

    Lund, H. P., 1992, Verdens litteraturhistorie, bd. 6, 1914-1945. København: Gyldendal, p. 305-335

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  32. Published

    Romanen og det litterære liv i Frankrig

    Lund, H. P., 1992, Verdens litteraturhistorie, bd. 6, 1914-1945. København: Gyldendal, p. 256-270

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  33. Published

    4. internationales Symposion "Niederdeutsch in Skandinavien", Sprache - Literatur - Kulturgeschichte

    Mogensen, Jens Erik, 1992, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 98, p. 53-58

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  34. Published

    Einige Betrachtungen zur Valenz von 'geschehen' und ähnlichen Verben im heutigen Deutsch

    Mogensen, Jens Erik, 1992, In : Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur PBB. Band 114, 1992, p. 395-413

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  35. Published

    Heterographie und Homophonie im Frühneuhochdeutschen. Ein Beitrag zur gesamtsystembezogenen Lemmatisierung in der Lexikographie

    Mogensen, Jens Erik, 1992, In : ZGL, Zeitschrift für germanistische Linguistik. Deutsche Spr. in Gegenw & Gesch.. 20, p. 64-81

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  36. Published
  37. Published

    Stand und Aufgaben der mittelniederdeutschen Syntaxforschung. Mit einem Beitrag zur Syntax der hypotaktischen Verbalketten in den mnd. Bibelfrühdrucken L und K*Ou

    Mogensen, Jens Erik, 1992, In : Niederdeutsches Jahrbuch. 115, p. 24-40

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  38. Published

    Varians og distinktivitet

    Mogensen, Jens Erik, 1992, Nordiske Studier i Leksikografi (skrifter utgitt av Nordisk Forening for Leksikografi, 1). Oslo, p. 176-183

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  39. Published

    Zur Erforschung von Auxiliargefügen im Bereich des mittelniederdeutchen Tempussystems. Einige methodische und metasprachliche Überlegungen

    Mogensen, Jens Erik, 1992, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 99, p. 38-40

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  40. Published

    Zur Verbalsyntax des Mittelniederdeutschen

    Mogensen, Jens Erik, Rösler, I. & Schöndorf, K. E., 1992, In : Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 99, p. 35-44

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  41. Published

    Zur lexikographischen Beschreibung einiger inhaltsarmer Verben im Deutschen

    Mogensen, Jens Erik, 1992, Symposium on Lexicography V. Proceedings of the Fifth International Symposium on Lexicography, May 3-5, 1990 (Lexicographica Series Maior, bd.43). Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 315-329

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  42. Published

    TV-Tekster. Oversættelse efter mål

    Nedergaard-Larsen, B., 1992, In : DAO (Danske Afhandlinger om Oversættelse). 3, p. 132

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  43. Published

    Die Freundschaft B. Brechts und Helene Weigels mit Karin Michaelis. Eine literarisch-menschliche Beziehung im Exil.

    Nielsen, B. S., 1992, Die Künste und die Wissenschaften im Exil 1933-1945. Gerlingen: Lambert Schneider, p. 71-97

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  44. Published

    Danish Dickens Translations as Sources of Neologisms in 19th-Century Dictionaries

    Nielsen, J. E., 1992, Words That Teem with Meaning, Copenhagen Views on Lexicography. København: Museum Tusculanum, p. 82-92

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  45. Published

    From Wester Haf to Loch Katrine and Thence to Copenhagen

    Nielsen, J. E., 1992, The Twain Shall Meet: Danish approaches to English studies. København: University of Copenhagen,Dept.of English, p. 199-207

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  46. Published

    Svend Rosing, his Engelsk-Dansk Ordbog (1853), and Gyldendal

    Nielsen, J. E., 1992, Symposium on Lexicography V. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 217-26

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  47. Published

    The Twain Shall Meet. Danish approaches to English studies

    Nielsen, J. E., 1992, Dept. of English, Univ. of Copenhagen: Publication on English Themes, Vol. 18. 207 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  48. Published

    Words That Teem with Meaning. Copenhagen Views on Lexicography

    Nielsen, J. E. (ed.), 1992, København: Museum Tusculanum. 155 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  49. Published

    Le Quercy

    Noer, A., 1992, In : TOUS AZIMUTS. 38, p. 39-43

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  50. Published

    "La llamada nocturna" y "La orilla del Danubio" af. Soledad Puértolas. Edición, prólogo y notas de Berta Pallares

    Pallares, M. B., 1992, København: Grafisk Forlag. 80 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  51. Published

    Estudios sobre realismo mágico. I. Introducción

    Pallares, M. B., 1992, København: Romansk Institut. 68 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch