Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2000
  2. Published

    Claudia Becker: "Naturgeschichte der Kunst". August Wilhelm Schlegels ästhetischer Ansatz im Schnittpunkt zwischen Aufklärung, Klassik und Frühromantik

    Laursen, H. R., 2000, In: Athenäum. Jahrbuch für Romantik. 10. årgang, p. 228-235

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  3. Published

    Det 'svage' subjekt. En undersøgelse af det litterære subjekts forandring i Antonio Tabucchis og Gianni Celatis forfatterskaber

    Lausten, Pia Schwarz, 2000, København: Museum Tusculanum. 289 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  4. Published

    Derek Walcott's Omeros: Echoes from a whitethroted Vase

    Lock, Charles, 2000, In: Massachusetts Review. Vol. XLI no 1, p. 9-31

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  5. Published

    Hardy and the Railway

    Lock, Charles, 2000, In: Essays in Criticism. Vol. 49 no. 1, p. 44-66

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  6. Published

    Ignoring the Nose: Making Faces

    Lock, Charles, 2000, Nose Book: Representations of the Nose in Literature and Arts. London: Middlesex University Press, p. 169-183

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  7. Published

    Ken Saro-Wiwa and the Pollution of English

    Lock, Charles, 2000, In: Literary Research. vol. 17, no. 34, p. 334-350

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  8. Published

    Nabokov's centenary: A V-shaped hereafter

    Lock, Charles, 2000, In: Literary Research. Vol. 17 no. 33, p. 96-104

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  9. Published

    Review of Christopher Barnes, Boris Pasternak: A Literary Biography: Volume Two: 1928-1960

    Lock, Charles, 2000, In: University of Toronto Quarterly. vol. 70, no. 1, p. 468-470

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  10. Published

    Rewiew of: Lene Østermark-Johansen, Sweetness and strength: The reception of Michelangelo in late Victorian England

    Lock, Charles, 2000, In: Literary Research. Vol. 17 no. 33, p. 207-211

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  11. Published

    Speaking for the Infant: On Yeats's "Prayer for my Daughter"

    Lock, Charles, 2000, In: Connotations : A Journal for Critical Debate. vol. 9, no. 2, p. 210-222

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  12. Published

    The Moor's Revenge, or Reflections on Postcolonial Publishing

    Lock, Charles, 2000, In: Moroccan Cultural Studies Journal. 2, p. 65-70

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  13. Published

    L'illusion levée. Regard journalistique et visualisation littéraire à partir de Balzac (XIXe siècle)

    Lund, H. P., 2000, In: Orbis litterarum (ISSN: 0105-7510). 55,6, p. 447-462

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  14. Published

    Les artistes dans les "Mémoires d'outre-tombe"

    Lund, H. P., 2000, Chateaubriand mémorialiste. Colloque du cent cinquantenaire (1848-1998). (Coll. "Histoire des idées et critique littéraire" vol. 382). Genève: Librairie Droz, p. 93-107

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  15. Published

    Robert Melançon, Elisabeth Nardout-Lafarge et Stéphane Vachon: Le Portatif d'histoire littéraire. Montréal: Paragraphes, 1998. 699 p.

    Lund, H. P., 2000, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 35, 1, p. 152-154

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  16. Published

    Salammbô de Flaubert. Histoire et fiction. Textes réunis par Daniel Fauvel et Yvan Leclerc. Paris: H. Champion, 1999. (Romantisme et modernité; 22) 242 p. - ISBN: 2-7453-0058-X

    Lund, H. P., 2000, In: Revue d'histoire littéraire de la France (ISSN: 0035-2411). 100,4, p. 1239-1240

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  17. Published

    Tre temaer i Vargas Llosa's roman Maytas Historie

    Lund, J., 2000, Estudios del hispanismo danés en honor de Morten Nøjgaard. Odense: Inst. f. Litteratur, Kultur og Medier, Syddansk Universitet, p. 7-28 (Institut for Litteratur, Kultur og Medier; Pjese; No. 37).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  18. Published

    Aspects onto-sémiotiques de la parole rusée dans La vie de Marianne

    Meiner, Carsten, 2000, Ecriture de la ruse. Amsterdam/Atlanta: Brill | Rodopi, p. 221-226

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  19. Published

    Livets Stil - Stilens Liv

    Meiner, Carsten, 2000, In: K & K : kultur og klasse : kritik og kulturanalyse. 89, 28. årgang nr. 1, p. 33-51

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  20. Published

    Sisyfos-Barthes. Om tankens tragedier og stilens lykke

    Meiner, Carsten, 2000, In: Kritik. 33, 145, p. 19-21 3 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  21. Published

    Frühneuhochdeutsche Varietäten im Kontrast. Die Tempora Perfekt und Präteritum in Quellentexten bis 1500

    Mogensen, Jens Erik, 2000, Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache in Baltikum (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, Bd. 378). Stuttgart: Akademischer Verlag, p. 25-36

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  22. Published

    Hochdeutsch in der dänischen Lexikographie des 18. und 19. Jahrhunderts

    Mogensen, Jens Erik, 2000, Hochdeutsch in Skandinavien. Tübingen und Basel: Narr Francke Attempto Verlag, p. 65-79

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  23. Published

    Le Klint, Erinnerungen an Peter Weiss: Auszüge aus Le Klint: Erindringstråde. København: Vindrose 1998. Aus dem Dänischen übersetzt und eingeleitet von Christa Grimm und Jens Erik Mogensen

    Mogensen, Jens Erik & Grimm, C., 2000, Peter Weiss Jahrbuch für Literatur, Kunst und Politik im 20. Jahrhundert. Herausgegeben von Michael Hofmann, Martin Rector und Jochen Vogt in Verbindung mit der Internationalen Peter Weiss Gesellschaft.. Hofmann, M., Rector, M. & Vogt, J. (eds.). St. Ingbert: Röhrig Universitätsverlag, Vol. 9. p. 166-182

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  24. Published
  25. Published

    Tysk Basisgrammatik

    Mogensen, Jens Erik, Bepler, H. & Schjørring, G., 2000, København: Gyldendal. 123 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  26. Published

    Die Dänische Schriftstellerin Karin Michaelis und der erste Weltkrig

    Nielsen, B. S., 2000, In: Text und Kontext. Sonderreihe. 22.1-2, p. 20-40

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  27. Published

    Karin Michaëlis og Tyskland.

    Nielsen, B. S., 2000, In: Fund og Forskning. 2000, bind 39, p. 149-181

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  28. Published

    Anmeldelse af A.Mikojan: Biblical Subjects in Painting. Russian-English Dictionary with parallel texts from the Bible

    Nielsen, J. E., 2000, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. Vol. 8 no. 2, p. 149-150

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  29. Published

    Nekrolog over professor, dr. phil. Paul Christophersen

    Nielsen, J. E., 2000, Københavns Universitets Årbog 1999. København, p. 103-104

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  30. Published

    Otto Jespersen as a Lexicographer

    Nielsen, J. E., 2000, Symposium on Lexicography IX (Lexicographica, Series Maior 103). Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 71-75

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  31. Published

    The History of English Studies in Denmark

    Nielsen, J. E., 2000, European English Studies: Contributions Towards the History of a Discipline. England: The European Society for the Study of English, p. 123-41

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  32. Published

    Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 7. Pharmakonsymposiet.

    Nørgård-Sørensen, J. (ed.), Durst-Andersen, P. (ed.), Jansen, L. (ed.), Jensen, B. L. (ed.) & Pedersen, Johan (ed.), 2000, Odense: Syddansk Universitetsforlag. 305 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  33. Published

    "If you're hungry, there are cookies on the table": Semantic Cohesion in Speech Act Conditionals

    de Oliveira, Sandi Michele, 2000, In: Intercultural Communication Studies (ISSN: 1057-7769). IX-1, p. 95-116

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  34. Published

    Whose Prize is it Anyway. Press Coverage of the 1998 Nobel Prize-Winner for Literature

    de Oliveira, Sandi Michele, 2000, Advertising and Identity in Europe. The I of the Beholder (ISBN: 1-84150-037-2). Portland, OR; Bristol, UK: Intellect Books, p. 101-111

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  35. Published

    Alternancias conectivas y control discursivo.

    Pedersen, Johan, 2000.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  36. Published

    Conectores y relaciones gramaticales. El caso de aunque en español

    Pedersen, Johan, 2000, København: Museum Tusculanum. 292 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  37. Published

    Konjunktioner og grammatiske relationer i spansk med særligt henblik på sideordning-underordningsproblematikken

    Pedersen, Johan, 2000, Ny Forskning i Grammatik, SHF, Fællespublikation 7. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 219-240

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  38. Published

    Konjunktioner og grammatiske relationer i spansk med særligt henblik på sideordnings-underordningsproblematikken

    Pedersen, Johan, 2000, Ny Forskniong i Grammatik: Fællespublikation 7. Nørgård Sørensen, J., Durst-Andersen, P., Jansen, L., Lihn Jensen, B. & Pedersen, J. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, Vol. 7. p. 219-240

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  39. Published

    Reconsidering the interclausal relationship and its grammaticalization

    Pedersen, Johan, 2000.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  40. Published

    Redaktør

    Pedersen, Johan, 2000, Ny Forskning i Grammatik: Fællespublikation. Pedersen, J., Nørgård-Sørensen, J., jansen, L. & Lihn-Jensen, B. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, Vol. 7.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  41. Published

    Histoire per exellence...: une lecture d'Un Homme qui dort

    Pedersen, J., 2000, Georges Perec et l'histoire. Actes du colloque international de l'Institut de littérature comparée, Université de Copenhague du 30 avril au 1er mai 1998 (ISBN: 87-7289-560-8) - Etudes Romanes; 46. København: Museum Tusculanum, p. 129-142

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  42. Published

    Introduction

    Pedersen, V. H., 2000, Symposium on Lexicography IX. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. vii-xxi

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  43. Published

    Translation into L2 - in Practice, and in the Classroom

    Pedersen, V. H., 2000, Translation into Non-Mother Tongues. Tübingen: Stauffenberg, p. 109-16

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  44. Published

    Note per una rilettura de "I vecchi e i giovani" di L. Pirandello

    Persiani, Giuseppe Francesco R, 2000, Atti del V Congresso Italianisti Scandinavi - Bergen 25.-27.06.1998. Blûcher, K. (ed.). Bergen: Universitetet i Bergen, p. 55-67 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  45. Published

    Scienza e fantasia. Riflessioni sulla funzione della scienza nell'opera di Italo Calvino

    Petersen, Lene Waage, 2000, Korrespondenzen - Literarische Imagination und kultureller Dialog in der Romania, Festschrift für Helene Harth zum 60. Geburtstag (ISBN: 3-86057-657-7). Tübingen: Stauffenburg Verlag, p. 185-194

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  46. Published

    Aperçu de l'ancien français, 1-9. 2e édition

    Prebensen, Henrik, 2000, København. 120 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  47. Published

    Chronologie de l'Algérie de l'Origine à 2000

    Prebensen, Henrik, 2000, København.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  48. Published

    Claire Beyssade: Sens et savoirs. Des communautés épistémiques dans le discours. Rennes: Pr. Univ. de Rennes, 1998. 278 p.

    Prebensen, Henrik, 2000, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 35, 1, p. 121-125

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  49. Published

    Romania vetus, Romania nova

    Prebensen, Henrik, 2000, København.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  50. Published

    Specialevejlederens rolle

    Prebensen, Henrik, 2000, Skriftlige opgaver og vejledning. København: Danmarks Evalueringsinstitut, p. 118-19

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  51. Published

    Katalog over samlet boggave fra Rumænien til Det Kongelige Bibliotek, udstilling i Oktogonen uden for Læsesal Nord

    Regnér, F., 2000, Kbh.: Romansk Institut, Københavns Universitet.

    Research output: Book/ReportBookResearch