Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2023
  2. Published

    Sprogbevidste sprogstudier: overvejelser over fremmedsprogsstudierne og det nye Sprogløft

    Sandberg, Anna Lena & Behnke, Lars, 22 Jun 2023, In: Sprogforum. 76, p. 9-14 5 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  3. Published

    Udenrigsminister søger tolke til intenst EU-formandskab – grundet reformer er der ingen ledige

    Verstraete-Hansen, Lisbeth, 22 Jun 2023, In: Altinget.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

  4. Published

    The Colony That Vanished

    Rix, Robert William, Aug 2023, In: History Today. 73, 8

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  5. Published

    Berlusconis smil

    Birk, Simon Cecchin, 11 Aug 2023, In: Weekendavisen. Kronik.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  6. Published

    Sproglig opmærksomhed via en flersprogethedsdidaktik: Et læreplans- og multicasestudie på tværs af sprogfag og klassetrin i grundskolen

    Drachmann, Natascha, Sep 2023, København: Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 261 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  7. Published

    «Jeg kender lidt ordene. Det er en lille smule ligesom mit sprog»: Manifestationer af sproglig opmærksomhed hos tre elever i 1., 5. og 7. klasse

    Drachmann, Natascha, Sep 2023, In: Nordand – Nordisk tidsskrift for andrespråksforskning . 18, 2, p. 92-109

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  8. Published

    "Galeotto fu il libro": Depicting Paolo and Francesca and the Dangers of Reading in Nineteenth-Century Art

    Østermark-Johansen, Lene, 27 Sep 2023, Intarsi Danteschi: Vita Nuova e Commedia nella cultura anglo-americana dell'ottocento a Firenze. Cenni, S. & Bizzotto, E. (eds.). Firenze: Region Toscana: Consiglio Regionale, p. 231-250 (Edizioni dell'Assemblea, Vol. 255).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  9. Published

    Forskellige ambitioner for flersprogethed i Skandinavien

    Drachmann, Natascha, Haukås, Å. & Lundberg, A., Oct 2023, In: Sproglaereren. 3, (2023), p. 22-25

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  10. Published

    Translanguaging via en flersprogethedsdidaktik: Anbefalinger til praksis

    Drachmann, Natascha, Daryai-Hansen, Petra & Krogager Andersen, L., Oct 2023, In: Sproglaereren. 2023, 3, p. 29-34

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  11. Published

    Ulike ambisjonar for fleirspråklegheit i Skandinavia

    Drachmann, Natascha, Haukås, Å. & Lundberg, A., Oct 2023, In: Bedre Skole. 3, p. 72-76

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  12. Published

    Schulforschung nur bei wechselseitigem Interesse! - Contra

    Jaekel, Nils Georg Martin, 1 Oct 2023, In: Fremdsprachen Lehren und Lernen. 52, 2, p. 125 1 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommissionedpeer-review

  13. Published

    Attitudes towards multilingual language use – Students’ perspectives

    Schimpff, Annika, 7 Oct 2023, In: Sproglaereren. 2, p. 26-28

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  14. Published

    Gør det klart for studerende fra udlandet at Danmark ikke er USA

    Harder, Peter, 18 Oct 2023, In: Universitetsavisen.

    Research output: Contribution to journalComment/debateCommunication

  15. Published

    International Students need to know that Denmark is not the United States

    Harder, Peter, 24 Oct 2023, In: University Post (University of Copenhagen).

    Research output: Contribution to journalComment/debateCommunication

  16. Published

    Elevperspektiver på fremmedsprog fra grundskole til gymnasium: En motivations- og barriereanalyse

    Lund, Sonja Barfod, Jakobsen, Anne Sofie, Skovgaard Andersen, M. & Kjærgaard, H. W., 27 Oct 2023, Det Nationale Center for Fremmedsprog (NCFF). 291 p.

    Research output: Book/ReportReportResearch

  17. E-pub ahead of print

    Anthropological Glimpses of Japan in Nineteenth-Century Britain

    Sera-Shriar, Efram, 1 Nov 2023, (E-pub ahead of print) In: Notes and Records of the Royal Society of London. 18 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  18. Published

    Touches of Nature: Explorations of Distant Touch in German and British Romanticism

    Arndal, Martin Fog Lantz, 16 Nov 2023, København. 270 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  19. Submitted

    Associations of language barriers with behavioural and socio-emotional problems among 5-year-old children born very preterm across Europe

    Jäkel, Julia, Aubert, A. M., Jaekel, Nils Georg Martin, Costa, R., Johnson, S., Zeitlin, J. & group, S. R., 28 Nov 2023, (Submitted) Center for Open Science.

    Research output: Working paperPreprint

  20. Accepted/In press

    'Rest for the Brain' or 'Technology of the Unconscious'? Hypnosis in Early Soviet Medicine and Culture

    Toropova, Anna, Dec 2023, (Accepted/In press) Technologies of Mind and Body in the Soviet Union and the Eastern Bloc. Toropova, A. & Shaw, C. (eds.). London: Bloomsbury Academic

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  21. Published

    Jacques Rancière, J.M. Coetzee, and Doing Things Oneself

    Lupton, Tina Jane, Dec 2023, In: New Literary History. 54, 4, p. 1595-1611

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  22. Submitted

    Plurilingual Education in the Mainstream Language-Teaching Classroom: Students’ Manifestations of Language Awareness in Primary and Lower Secondary School

    Drachmann, Natascha, Dec 2023, (Submitted) From Early Childhood to Adulthood: Plurilingual Education Across Educational Contexts. Transitions, Continuity, and Disruptions.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  23. Published
  24. Submitted

    Students’ Language Awareness across Educational Levels in the Context of Plurilingual Education - A Conceptualization

    Daryai-Hansen, Petra, Drachmann, Natascha & Krogager Andersen, L., Dec 2023, (Submitted) From Early Childhood to Adulthood: Plurilingual Education Across Educational Contexts. Transitions, Continuity, and Disruptions.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  25. Published

    Symptomatik: Friedrich von Hardenbergs (Novalis) Idee einer Lehre von äußeren Kennzeichen

    Knopf, Alexander, Dec 2023, Blütenstaub: Jahrbuch für Frühromantik. Mahoney, D. F., Rommel, G. & Saul, N. (eds.). Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann, Vol. 8. p. 87-103 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  26. Published

    Aktuel tysk litteratur på tyskstudiet ved Københavns Universitet

    Sandberg, Anna Lena, 1 Dec 2023, In: Wissenswert. 52, december 2023, p. 30-33 3 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  27. Published

    "Il monocolore non esiste". Postcolonial ekphrasis in Igiaba Scego’s novel La linea del colore. Il grand tour di Lafanu Brown

    Lausten, Pia Schwarz, 18 Dec 2023, In: Globe: A Journal of Language, Culture and Communication. 17, p. 149-158

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  28. Published

    Address pronouns in a diasystematic perspective

    Kragh, Kirsten A. Jeppesen & Strudsholm, Erling, 19 Dec 2023, In: Scandinavian Studies in Language. 14, 2, p. 117-147 31 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  29. Published

    Introduction

    Hansen, Anita Berit & Strudsholm, Erling, 20 Dec 2023, In: Scandinavian Studies in Language. 14, 2, p. i-viii 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  30. 2024
  31. Published

    "The poetics of the beach in Marguerite Duras’ L’Amour and L’Été 80"

    Meiner, Carsten & Gråbøl, M. C., 2024, The Literary Beach. History and Aesthetics of a Modern Topos. Meiner, C. & Andersen, K. H. (eds.). Routledge

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  32. Published

    'I like exploring other languages': Primary and Lower Secondary Students’ Attitudes towards Plurilingual Education

    Daryai-Hansen, Petra & Drachmann, Natascha, 2024, In: Journal of Multilingual & Multicultural Development. p. 1-15

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  33. Published

    The Literary Beach. The History and Aesthetics of a Modern Topos

    Meiner, Carsten (ed.) & Andersen, Katrine Helene (ed.), 2024, Routledge.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  34. Published

    A Methodology for Quantitative Retranslation Studies

    Thorkildsen, Sophie, 2024.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  35. Published

    A historical perspective on structural-based mental health approaches in Latin America: The Chilean and Brazilian cases

    Abarca Brown, Gabriel Antonio & Ortega, F., 2024, In: Critical Public Health. 34, 1, 2297918.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  36. Accepted/In press

    According to the First Writing: Source, Copy, Text

    Lock, Charles, 2024, (Accepted/In press) Across Text and Source. Kragh, U. T. (ed.).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  37. Published

    Adaption and validation of the Rwandese version of the Mood Disorder Questionnaire for the screening of bipolar disorder

    Musoni-Rwililiza, E., Arnbjerg, C. J., Rurangwa, N. U., Lohmann, Jessica Mariana Carlsson, Kallestrup, P., Vindbjerg, E. & Gishoma, D., 2024, In: Comprehensive Psychiatry. 132, 7 p., 152477.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  38. Published

    Agentividad y Comunicación Interpersonal

    Albert Vilchez Veleda, A. V. V. & Morollon Marti, Natalia, 2024, Teoría sociocultural y español LE/L2. Negueruela-Azarola, E., N. García, P. & Escandón, A. (eds.). 1st ed. Routledge, Taylor & Francis Group, p. 121-137 16 p. (Routledge Advances in Spanish Language Teaching).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  39. Published

    Becoming a (Neuro)Migrant: Haitian Migration, Translation and Subjectivation in Santiago, Chile

    Abarca Brown, Gabriel Antonio, 2024, In: Medical Anthropology: Cross Cultural Studies in Health and Illness. 43, 3, p. 262-276

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  40. Accepted/In press

    Brasilianische Comics als transnationales Phänomen

    Wink, Georg Walter, 2024, (Accepted/In press) Brasilianistik: Interdisziplinäre Perspektiven. Schulze, P. W. (ed.). Peter Lang

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  41. Published

    Buzzati in Danimarca e gli Orsi in danese

    Jansen, Hanne, 2024, Leggere Buzzati: La lingua, le lingue, le traduzioni. Turra, G. (ed.). Amos Edizioni, p. 115-135 20 p. (CUMA; No. 10).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  42. Accepted/In press

    Collectivity and Feminist History: Situating Luce Irigaray

    Roswall, Amanda Grimsbo, 2024, (Accepted/In press) In: Signs. 49, 4, p. 1-25 25 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  43. Published

    Creation, intersubjectivity and the novel: Unamuno on life in Cómo se hace una novela

    Andersen, Katrine Helene, 2024, In: Orbis Litterarum. 79, 1, p. 77-89

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  44. Published

    Danish language legislation and de facto language policies

    Holmen, Anne, 2024, In: Current Issues in Language Planning.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  45. Published

    Deonymic metaphors in German and Swedish: Challenging metaphor theory

    Schmuck, Mirjam, 2024, In: Beitraege zur Namenforschung. 58, 4, p. 459-487

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  46. Published

    Det engelske sprog i dagens Danmark: Here, there and everywhere

    Lønsmann, Dorte, Mortensen, Janus & Thøgersen, Jacob, 2024, In: Sprog & Samfund. 2024, 1, p. 10-14 5 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  47. Published

    Die zwei Körper des Lesers

    Benne, Christian, 2024, Lesegebärden . Hron, I. & Benne, C. (eds.). Heidelberg: Universitätsverlag Winter, p. 57-74 (LESESZENEN, Vol. 1).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  48. Accepted/In press

    Ein poetisches Memento des Humanismus

    Wink, Georg Walter, 2024, (Accepted/In press) Gedichtssammlung. Teixeira, N. (ed.).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  49. Published

    Exemplarity and reflexivity in literature: Towards an elucidation of the knowledge embedded in the literary text

    Jensen, Julio, 2024, In: Orbis Litterarum. 79, 1, 14 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  50. Published

    Experimental Translation Studies

    Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2024, Handbook on the History of Translation Studies. Lange, A., Monticelli, D. & Rundle, C. (eds.). Abingdon: Routledge, (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  51. Published

    Exploring Australian English through digital technology

    Jensen, Kim Ebensgaard, 2024, In: Anglo-Files. 211, 1, p. 67-71

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  52. Published

    Exploring expectations of neurofeedback treatment among trauma-affected refugees

    Hannemose, S. Z., Laugesen Attardo, H., Vindbjerg, E. & Lohmann, Jessica Mariana Carlsson, 2024, In: Nordic Journal of Psychiatry. 78, 1, p. 46-53 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review