Department of English, Germanic and Romance Studies

Read more
4651 - 4700 out of 6,472Page size: 50
  1. 2001
  2. Published

    Bush, Peter & Kirsten Malmkjær (ed), 1998. Rimbaund's Rainbow. Literary translation in higher education. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins

    Dollerup, C., 2001, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 9, p. 48-50

    Research output: Contribution to journal › Review › Research

  3. Published

    Co-printing: Translation without Boundaries

    Dollerup, C. & Kos-Orel, S., 2001, Grenzen ehrfahren - sichtbar machen - überschreiten: Festschrift für Erich Prunc zum 60. Frankfurt og Wien: Peter Lang, p. 285-300

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

  4. Published

    Co-prints and translation

    Dollerup, C. & Kos-Orel, S., 2001, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 9, p. 87-108

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  5. Published

    Esselink, Bert. Localisation. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins

    Dollerup, C., 2001, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 9, p. 140-143

    Research output: Contribution to journal › Review › Research

  6. Published

    How to discuss translations

    Dollerup, C., 2001, An Introduction to Translation Studies. København: Engelsk Institut, p. 129-138

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

  7. Published

    Sience Fiction - a brief introduction

    Dollerup, C., 2001, In: Words words words. 013, p. 28-29

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  8. Published

    Speaking in tongues: language work at the European Commission. (SCIC: Interpreting) Part 1

    Dollerup, C., 2001, In: Language International. vol. 13, no. 4, p. 36, col. 1-42 col. 3

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  9. Published

    The 'Folktale-project': A status report

    Dollerup, C., Reventlow, I. & Hansen, C. R., 2001, In: I G E L Newsletter. 09, p. 2

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  10. Published

    The Language scene in South Africa

    Dollerup, C., 2001, In: Language International. vol. 13, no. 1, p. 31-39

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  11. Published

    The complexities of EU language work

    Dollerup, C., 2001, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 9, p. 271-292

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  12. Published

    The world's largest translation institution: Language work at the European Commission. Part 2

    Dollerup, C., 2001, In: Language International. vol. 13, no. 6, p. 30-40

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  13. Published

    Exotic journeys: Exploring the erotics of U.S. travel literature

    Edwards, J. D., 2001, Northeastern University Press. 224 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research

  14. Published

    Going native in Robert Kroetsch's "Gone Indian"

    Edwards, J. D., 2001, In: Studies in Canadian Literature. 26.1, p. 1-14

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  15. Published

    Polynesian paradises: Explorations in the Hollywood island drama

    Edwards, J. D., 2001, In: American Studies in Scandinavia. 33.1, p. 12-25

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  16. Published

    Die abhandengekommene Ironie. Problematische Andersen-Übersetzungen und deren Auswirkung auf die Rezeption seiner Märchen

    Ekmann, B., 2001, Ironische Propheten. Sprachbewusstsein und Humanität in der Literatur von Herder bis Heine. Tübingen, p. 245-257

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

  17. Published

    Einführung in die Erzähltheorie (anmeldelse af Martinez M., Scheffel M.)

    Ekmann, B., 2001, In: Jahrbuch fur Internationale Germanistik. XXXIII, Heft 1, p. 229-233

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  18. Published

    Germanistik in Dänemark. Geschichte, Gegenwart und Zukunftsperspektiven.

    Ekmann, B., 2001, Studien- und Berufschancen in einer erweiterten Europäischen Union.. Szczecin, p. 73-86

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

  19. Published

    Germanistik in Dänemark: Geschichte, Gegenwart und Zukunftsperspektiven

    Ekmann, B., 2001, In: Jahrbuch fur Internationale Germanistik. Jahrgang 32, Heft 2, p. 120-134

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  20. Published

    Germanistik in Dänemark: Geschichte, Gegenwart und Zukunftsperspektiven

    Ekmann, B., 2001, In: Das ästhetische Wiesel. Center for Tyske Studier, Syddansk Universitet Odense. Heft3, p. 2-16

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  21. Published

    Äquivalenz kann man mit der Laterne suchen

    Farø, K. J., 2001, In: MDT-Nyt. 3-01, p. 10-30

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  22. Published

    "Ich heiße Mateo Alemán, aber ich bin nicht Mateo Alemán..." Verfahren der Fiktionalisierung von Mateo Alemán in Fritz Rudolf Fries´"Die Nonnen von Bratislava" und Theodor Fontane in Günter Grass "Ein weites Feld"

    Gebauer, M., 2001, In: Colloquia Germanica : Internationale Zeitschrift für Germanistik. 34, 3/4, p. 271-286

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  23. Published

    Tatjana Jesch: Das Subjekt im Märchenraum und Märchenzeit. Eine struktural-psychoanalytische Textstudie vor der Folie antipädagogischen Denkens.

    Gebauer, M., 2001, In: TEXT & KONTEXT. 22.1-2, p. 213-221

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  24. Published

    "In video veritas": Are Danish voices less American than Danish subtitles?

    Gottlieb, Henrik, 2001, La traducción en los medios audiovisuales. Universitat Jaume I, Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, p. 193-220

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

  25. Published

    (Review of) Zoé de Linde & Neil Kay: The Semiotics of Subtitling

    Gottlieb, Henrik, 2001, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. Vol. 8, no. 4, p. 306-308

    Research output: Contribution to journal › Review › Research

  26. Published

    An Introduction to Translation Studies 2001

    Gottlieb, Henrik (ed.), 2001, Københavns Universitet: Centre for Translation Studies. 158 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research

  27. Published

    Anglicisms and TV subtitles in an Anglified world

    Gottlieb, Henrik, 2001, (Multi) Media Translation: Concepts, Practices, and Research. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 249-258

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Communication

  28. Published

    Authentizität oder Störfaktor? (Thema Untertitel)

    Gottlieb, Henrik, 2001, In: Schnitt - Das Filmmagazin. No. 21, 1, p. 12-15

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  29. Published

    Hvilke stavefejl er rigtige? Om sikre sprogbrugere og det usikre sprog

    Gottlieb, Henrik, 2001, In: RetorikMagasinet. Vol. 11, no. 41, p. 9-11

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  30. Published

    Misse

    Gottlieb, Henrik, 2001, Ord til Arne Hamburger på ottiårsdagen 11. juli 2001. København: Dansk Sprognævn, p. 94-97

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Communication

  31. Published

    Subtitling: Visualising filmic dialogue

    Gottlieb, Henrik, 2001, Traducción subordinada (II). El subtitulado (inglés-español/galego). Vigo (Spanien): Servicio de publicacións da Universidade de Vigo, p. 85-110

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Education

  32. Published

    Texts, Translation and Subtitling - in Theory, and in Denmark

    Gottlieb, Henrik, 2001, Translators and Translations. The Danish Institute at Athens: Aarhus Universitetsforlag, p. 149-192

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

  33. Published

    Alonso de Santos, José Luis

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 24-25

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  34. Published

    Andreu, Blanca

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 29-30

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  35. Published

    Askepots forvandling - det demokratiske Spaniens økonomiske og sociale udvikling 1975-2000

    Grubbe, V., 2001, In: Den jyske historiker. 91/92, p. 147-171

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  36. Published

    Cid, El cantar del Mio

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 133

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  37. Published

    García Hortelano, Juan

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 216-217

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  38. Published

    Gil de Biedma, Jaime

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 223-224

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  39. Published

    Grandes, Almudena

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 236

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  40. Published

    Lazarillo del Tormes

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 340-341

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  41. Published

    Merino, José Maria

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 392-393

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  42. Published

    Millás, Juan José

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 394-39

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  43. Published

    Muñoz Molina, Antonio

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 410-11

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  44. Published

    Nieva, Francisco

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 425-426

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  45. Published

    Panero, Leopoldo María

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 443-444

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  46. Published

    Puértolas, Soledad

    Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 471

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  47. Published

    Dubois, Colette et Kasbarian, Jean-Michel et Queffléc, Ambroise (éds.): L'expansion du français dans les Suds (XVe-XXe siècles). Hommage à Daniel Baggioni. Actes du colloque d'Aix-en-Provence, mai 1998. Aix-en-Provence: Publications de l'Université de Provence, 2000, 348 pp.

    Hansen, Anita Berit, 2001, In: Journal of French Language Studies. 11,2, p. 259-300

    Research output: Contribution to journal › Review › Research

  48. Published

    Les changements actuels des voyelles nasales du français parisien: confusions ou changement en chaîne?

    Hansen, Anita Berit, 2001, In: Linguistique. 37,2, p. 33-47

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  49. Published

    Lexical diffusion as a factor of phonetic change. The case of modern French nasal vowels

    Hansen, Anita Berit, 2001, In: Language Variation and Change. 13, p. 209-252

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  50. Published

    Azúa, Félix de

    Hansen, H. L., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 49-50

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  51. Published

    Diego, Gerardo

    Hansen, H. L., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 161

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Previous 1...90 91 92 93 94 95 96 97 ...130 Next