Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2000
  2. Published

    Paralleltekster

    Skytte, G., 2000, Italiensk-dansk sprogbrug i komparativt perspektiv : reference, konnexion og diskursmarkering ISBN: 87-593-0817-6. København: Samfundslitteratur, p. 795-840

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  3. Published

    Pebersvend og Poltergeist

    Winge, V., 2000, København: Gyldendal.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  4. Published

    Perifrasi verbali italiane: una discussione di differenti criteri di identificazione

    Strudsholm, Erling, 2000, Atti del V Congresso degli Italianisti Scandinavi, Bergen, 25-27 giugno 1998 (ISBN: ). Blücher, K., Carù, P. & Nencioni, G. (eds.). Bergen: Seksjon for italiensk, Romansk institutt, Universitetet i Bergen, p. 305-314 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  5. Published

    Permanence et variation de la valence verbale: Reflexions sur la construction des verbes en latin, en ancien français, en moyen français et en français moderne

    Schøsler, Lene, 2000, Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Bruxelles, 23-29 juillet 1998, vol. 2. Niemeyer: Fischer Taschenbuch Verlag - Forum Wissenschaft Hochschule, p. 407-18, 481-84

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  6. Published

    Politikens Engelsk-Dansk. CD-ROM til Windows

    Zettersten, S. A. P. (ed.) & Lauridsen, H. (ed.), 2000, København: Politikens Forlag.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  7. Published

    Reading and the Pleasures of the Eye - Text and Image in English and Danish Symbolism

    Østermark-Johansen, Lene, 2000, Symbolism in Danish and European Painting 1870-1910. København: Statens Museum for Kunst, p. 171-185

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  8. Published

    Recherche et narration. Lecture narratologique de Marcel Proust: A la recherche du temps perdu. ISBN: 87-7289-584-5 (Etudes Romanes; 49; ISSN: 1395-9670)

    Soelberg, N., 2000, København: Museum Tusculanum. 411 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  9. Published

    Reconsidering the interclausal relationship and its grammaticalization

    Pedersen, Johan, 2000.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  10. Published

    Redaktør

    Pedersen, Johan, 2000, Ny Forskning i Grammatik: Fællespublikation. Pedersen, J., Nørgård-Sørensen, J., jansen, L. & Lihn-Jensen, B. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, Vol. 7.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  11. Published

    Regler for liaison - revideret udgave af et kapitel

    Jensen, O. K., 2000, Fonetik for Franskstuderende. København: Museum Tusculanum, p. 157-172 (+ 2 tillæg)

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  12. Published

    Renart, Jean

    Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 107

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  13. Published

    Renæssancens visuelle propaganda

    Østermark-Johansen, Lene, 2000, In: RetorikMagasinet. 36, p. 18-22

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  14. Published

    Retief, Piet

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi 22. Gyldendal, p. 1

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  15. Published

    Review of Christopher Barnes, Boris Pasternak: A Literary Biography: Volume Two: 1928-1960

    Lock, Charles, 2000, In: University of Toronto Quarterly. vol. 70, no. 1, p. 468-470

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  16. Published

    Rewiew of: Lene Østermark-Johansen, Sweetness and strength: The reception of Michelangelo in late Victorian England

    Lock, Charles, 2000, In: Literary Research. Vol. 17 no. 33, p. 207-211

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  17. Published

    Rhythmic and temporal articulations in two poems by Juan Ramón Jiménez

    Jensen, Julio, 2000, Voces y miradas de fin de siglo. Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica. Granada, A.E.S. y Grupo Editorial Universitario. 2 vols. Granada: Asociación Española de Semiótica y Grupo Editorial Universitario, p. 563-574

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  18. Published

    Ridderne af det runde bord

    Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 192

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  19. Published

    Robert Melançon, Elisabeth Nardout-Lafarge et Stéphane Vachon: Le Portatif d'histoire littéraire. Montréal: Paragraphes, 1998. 699 p.

    Lund, H. P., 2000, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 35, 1, p. 152-154

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  20. Published

    Rolandskvadet

    Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 259

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  21. Published

    Roman, Bildung, Experiment. Anmerkungen zur Erzählweise in "Wilhelm Meisters Lehrjahren" (mit einem Zusatz über die "Wanderjahre").

    Øhrgaard, P., 2000, In: Jahrbuch des freien deutschen Hochstifts. 2000, p. 27-49

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  22. Published

    Romania vetus, Romania nova

    Prebensen, Henrik, 2000, København.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  23. Published

    Roseromanen

    Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 317

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  24. Published

    Rudel, Jaufré

    Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 353

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  25. Published

    Rutebeuf

    Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 422

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  26. Published

    Régnier, Mathurin

    Kjær, J., 2000, Den Store Danske Encyklopædi, bd. 16 (ISBN: 87-7789-033-7). København: Danmarks Nationalleksikon, p. 72

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  27. Published

    Salammbô de Flaubert. Histoire et fiction. Textes réunis par Daniel Fauvel et Yvan Leclerc. Paris: H. Champion, 1999. (Romantisme et modernité; 22) 242 p. - ISBN: 2-7453-0058-X

    Lund, H. P., 2000, In: Revue d'histoire littéraire de la France (ISSN: 0035-2411). 100,4, p. 1239-1240

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  28. Published

    Scienza e fantasia. Riflessioni sulla funzione della scienza nell'opera di Italo Calvino

    Petersen, Lene Waage, 2000, Korrespondenzen - Literarische Imagination und kultureller Dialog in der Romania, Festschrift für Helene Harth zum 60. Geburtstag (ISBN: 3-86057-657-7). Tübingen: Stauffenburg Verlag, p. 185-194

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  29. Published

    Screen Translation 2000: Six studies in subtitling, dubbing and voice-over

    Gottlieb, Henrik, 2000, Department of English, University of Copenhagen: Engelsk Institut. 159 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  30. Published

    Sea changes in Translation Studies: A vision

    Dollerup, C., 2000, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 8, no. 2, p. 145-148

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  31. Published

    Shaka Zulu

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  32. Published

    Sharpevillemassakren

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  33. Published

    Sisyfos-Barthes. Om tankens tragedier og stilens lykke

    Meiner, Carsten, 2000, In: Kritik. 33, 145, p. 19-21 3 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  34. Published

    Skyum-Nielsen, Erik. 1997. Den oversatte klassiker: Tre essays om litterær traditionsformidling. København: Det Kongelige Bibliotek og Museum Tusculanum Press

    Dollerup, C., 2000, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 7, p. 135-136

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  35. Published

    Sobukwe, Robert

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  36. Published

    Sol electrocutado

    Hansen, H. L., 2000, Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Vol. IV ISBN: 84-7039-850-4. Madrid: Castalia, p. 391-397

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  37. Published

    Some reflections on syntactic structure and the acquisition process

    Harder, Peter, 2000, 17th Scandinavian Conference of Linguistics. Odense: Syddansk Universitet, p. 187-201

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  38. Published

    South Africa - Editorial

    Gunnarsen, G. A., Bam, J., Jakobsen, T. & Nielsen, H. S., 2000, In: Noter (om historie og undervisning). 147, p. 3-6

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  39. Published

    South Africa in the Historical

    Gunnarsen, G. A., 2000, In: Noter (om historie og undervisning). 147, p. 25-31

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  40. Published

    Soweto-opstanden 1976

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  41. Published

    Spass Verstehen, Zur Pragmatik von konversationellem Humor

    Ekmann, B., 2000, Jahrbuch für Internationale Germanistik. Bern/Berlin/Frankfurt a. M/New York/Oxford 2000., p. 175-180

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  42. Published

    Speaking for the Infant: On Yeats's "Prayer for my Daughter"

    Lock, Charles, 2000, In: Connotations : A Journal for Critical Debate. vol. 9, no. 2, p. 210-222

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  43. Published

    Specialevejlederens rolle

    Prebensen, Henrik, 2000, Skriftlige opgaver og vejledning. København: Danmarks Evalueringsinstitut, p. 118-19

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  44. Published

    Sprogbrug i komparativt perspektiv

    Skytte, G., 2000, Italiensk-dansk sprogbrug i komparativt perspektiv : reference, konnexion og diskursmarkering ISBN: 87-593-0817-6. København: Samfundslitteratur, p. 13-64

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  45. Published

    Sprogbrug og sprogvidenskab i Italien i det 20. århundrede

    Skytte, G., 2000, In: Informazioni, 2000. 58, p. 22-30

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  46. Published

    Sproglig bevidsthed og fokus på form

    Albrechtsen, Dorte, 2000, In: Sprogforum. Sprog på skrift nr. 16 (jan.), p. 25-30

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  47. Published

    Store Trek, Det

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  48. Published

    Swaziland (historie)

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  49. Published

    Sydafrikas fortid skal høres før den kan ses

    Gunnarsen, G. A., 2000, In: Afrika.dk. 3, p. 28-30

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  50. Published
  51. Published

    Symposium on Lexicography, IX. Proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography April 23-25, 1998

    Zettersten, S. A. P. (ed.), Pedersen, V. H. (ed.) & Mogensen, Jens Erik (ed.), 2000, Tübingen, Tyskland: Max Niemeyer Verlag. 336 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review