Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2000
  2. Published

    Afrika.dk

    Langwadt, A., 2000, In: Mordere beskytter vore hjem. december 2000, p. 18-20

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  3. Published

    Afrika.dk

    Langwadt, A., 2000, In: Jagten på sandheden. august 2000, p. 22-23

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  4. Published

    Afrika.dk

    Langwadt, A., 2000, In: Opbrud. december 2000, p. 1

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  5. Published

    Alternancias conectivas y control discursivo.

    Pedersen, Johan, 2000.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  6. Published

    Alternative Presse in Brasilien

    Wink, Georg Walter, 2000, Mettingen: Brasilienkunde-Verlag. 171 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  7. Published

    An Introduction to Translation Studies 2000

    Gottlieb, Henrik (ed.), 2000, University of Copenhagen: Centre for Translation Studies. 136 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  8. Published

    Analyse des formes verbales (www.uottawa.ca/academic/arts/lfa/activites/textes/mirdr1/analv.html) 1. Précisions définitoires (../mirdr1/precdef.html)

    Schøsler, Lene, 2000, Ottawa: Université d'Ottawa. Faculté des Arts. Lab. de français ancien (www.uottawa.ca/academic/arts/lfa).

    Research output: Book/ReportBookResearch

  9. Published

    Analyse des formes verbales. 2. Fiches d'analyse (www.citymax.net/uottawa/miracle/recherche.html)

    Schøsler, Lene, 2000, Ottawa: Univ. d'Ottawa. Faculté des Arts. Laboratoire de français ancien (www.uottawa.ca/academic/arts/lfa).

    Research output: Book/ReportBookResearch

  10. Published

    Anmeldelse af A.Mikojan: Biblical Subjects in Painting. Russian-English Dictionary with parallel texts from the Bible

    Nielsen, J. E., 2000, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. Vol. 8 no. 2, p. 149-150

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  11. Published

    Anmeldelse af: Christopher Barnes, Boris Pasternak. A Literary Biography, Volume Two, 1928-1960.

    Kyst, J., 2000, In: Literary Research. 17.33, p. 172-175

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  12. Published

    Aperçu de l'ancien français, 1-9. 2e édition

    Prebensen, Henrik, 2000, København. 120 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  13. Published

    Artificial neural networks and the dopamine hypothesis

    Ørum, H., 2000, In: Nordic Journal of Psychiatry. 54, suppl. 43, p. 1

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  14. Published

    As "Saudades do Brasil" - sobre a mitificação do descobrimento do Brasil

    Larsen, I., 2000, In: Diálogos Latinoamericanos (ISSN: 1600-0110). 2, p. 15-23

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  15. Published

    Aspects on the Future of Lexicography Within Interdisciplinary Research

    Zettersten, S. A. P., 2000, Artefacte/Artefiktionen. Heidelberg, Tyskland: C. Winter, p. 323-35

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  16. Published

    Aspects onto-sémiotiques de la parole rusée dans La vie de Marianne

    Meiner, Carsten, 2000, Ecriture de la ruse. Amsterdam/Atlanta: Brill | Rodopi, p. 221-226

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  17. Published

    At digte og tænke - om tysk litterær selvforståelse

    Laursen, H. R., 2000, In: Fønix. nr. 4, 24. årgang, p. 233-244

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  18. Published

    At the end of the Rainbow: Reading Lesbian Identities in D.H. Lawrence's Fiction

    Edwards, J. D., 2000, In: International Fiction Review. 27, p. 60-67

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  19. Published

    Ausgrenzung des Deutschen und Emanzipation des Dänischen

    Winge, V., 2000, Muster und Funktionen kultutrellen Selbst- und Fremdwahrnehmung. Göttingen: Stollfuß Medien, p. 449-465

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  20. Published

    Auswirkungen des dänischen-deutschen Sprachkontklts auf das dänische

    Winge, V., 2000, Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache im Baltikum II. Stuttgart: Stollfuß Medien, p. 19-24

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  21. Published

    Begejstring for kvaliteten

    Øhrgaard, P., 2000, Min bedste lærer. Fjorten essays. København: Gyldendal, p. 90-101

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  22. Published

    Bembo e la forma del dialogo

    Skytte, G., 2000, Prose della volgar lingua di Pietro Bembo. 46 ed. Milano: <Forlag uden navn>, p. 315-319

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  23. Published

    Betwixt and Between: Dismantling Race in My Great, Wide, Beautiful World

    Halverson, C. L., 2000, In: Journal X. p. 133-57 25 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  24. Published

    Chronologie de l'Algérie de l'Origine à 2000

    Prebensen, Henrik, 2000, København.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  25. Published

    Claidia Becker: "Naturgeschichte der Kunst". August Wilhelm Schlegels ästhetischer Ansatz im Schnittpunkt zwischen Aufklärung, Klassik und Frühromantik

    Roswall, H. R., 2000, Athenäum, Jahrbuch für Romantik. Paderborn, München, Wien, Zürich: Verlag Ferdinand Schöningh, p. 228-235

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  26. Published

    Claire Beyssade: Sens et savoirs. Des communautés épistémiques dans le discours. Rennes: Pr. Univ. de Rennes, 1998. 278 p.

    Prebensen, Henrik, 2000, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 35, 1, p. 121-125

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  27. Published

    Claudia Becker: "Naturgeschichte der Kunst". August Wilhelm Schlegels ästhetischer Ansatz im Schnittpunkt zwischen Aufklärung, Klassik und Frühromantik

    Laursen, H. R., 2000, In: Athenäum. Jahrbuch für Romantik. 10. årgang, p. 228-235

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  28. Published

    Collected Essays

    Borup-Nielsen, G., 2000, University Press of America.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  29. Published

    Conectores y relaciones gramaticales. El caso de aunque en español

    Pedersen, Johan, 2000, København: Museum Tusculanum. 292 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  30. Published

    Constituent order in English and Danish

    Harder, Peter & Davidsen-Nielsen, N., 2000, Contrastive Studies in Syntax. København: Samfundslitteratur, p. 39-71

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  31. Published

    Copyright and translation

    Dollerup, C., 2000, Beyond the Western Tradition: Translation Perspectives XI. Binghamton, USA: Crit, p. 347-349

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  32. Published

    Corpus et stemma en ancien et en moyen français. Bilan, résultats et perspectives des recherches à l'Université Libre d'Amsterdam

    Schøsler, Lene & Reenen, P. V., 2000, Le moyen français. Le traitement du texte (édition, aparat critique, glossaire, traitement électronique). Actes du IXe coll. internat. sur le moyen français org. le 29-31 05 1997 (ISBN: 2-86820-132-6). Strasbourg: Presses universitaires de Strasbourg, p. 25-54

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  33. Published

    Declension in Old and Middle French. Two Opposing Tendencies

    Schøsler, Lene & Reenen, P. V., 2000, Historical linguistics 1995 : selected papers from the 12th International Conference on Historical Linguistics, Manchester, August 1995 ISBN: 1556198779. Amsterdam/Philadelphia, p. 327-344

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  34. Published

    Den danske Krønike (oversættelse fra nedertysk)

    Winge, V., 2000, København: Multi Group A/S.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  35. Published

    Den dårlige digter Joseph Brodsky. Om problemets historie

    Kyst, J., 2000, In: Novoe Literaturnoe Obozrenie. 45, p. 0

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  36. Published

    Den mentale rumvandring refleksioner over mental spaces og deres forhold til kohæsion og kohærens

    Bernhardt, L. & Knoth, T. W., 2000, In: Funktionelle fodnoter. Forår 2000, p. 1-11

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  37. Published

    Den nye engelsk-danske ordbog

    Lauridsen, H. & Zettersten, S. A. P., 2000, In: Årsberetning, Engelsk Institut. 1999, p. 24-29

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  38. Published

    Derek Walcott's Omeros: Echoes from a whitethroted Vase

    Lock, Charles, 2000, In: Massachusetts Review. Vol. XLI no 1, p. 9-31

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  39. Published

    Describing foreign language learners' productive vocabulary use and development

    Henriksen, B. & Haastrup, K., 2000, Language Use, Language Acquisition and Language History. Triér: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, p. 150-172

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  40. Published

    Det 'svage' subjekt. En undersøgelse af det litterære subjekts forandring i Antonio Tabucchis og Gianni Celatis forfatterskaber

    Lausten, Pia Schwarz, 2000, København: Museum Tusculanum. 289 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  41. Published

    Det romanske Europa - i og uden for Europa. 1000-2000.

    Sørensen, Gert, 2000, København: Museum Tusculanum. 23 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  42. Published

    Die Ausgrenzung des Deutschen in Dänemark im 19. Jahrhundert

    Winge, V., 2000, Hochdeutsch in Skandinavien. Tübingen / Basel: Narr Francke Attempto Verlag, p. 143-153

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  43. Published

    Die Dänische Schriftstellerin Karin Michaelis und der erste Weltkrig

    Nielsen, B. S., 2000, In: Text und Kontext. Sonderreihe. 22.1-2, p. 20-40

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  44. Published

    Die Kakophonie des Absoluten am Ende der Kunstperiode. Franz Grillparzers Der arme Spielmann.

    Hoffmann, Birthe, 2000, Die Musik, das Leben und der Irrtum. Thomas Bernhard und die Musik: Studien zur Wertungsforschung. Kolleritsch, O. (ed.). Wien/Graz: Institut für Wertungsforschung, Vol. 37. p. 36-51 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  45. Published

    Die Religiosität des Tatsachenmenschen. Zur Bedeutung des ersten Weltkriegs in der Kulturkritik Robert Musils

    Hoffmann, Birthe, 2000, In: Text und Kontext. Sonderreihe. 22.1-2, p. 53-71 19 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  46. Published

    Diálogo entre meninas: Arte y literatura como metáforas espacio-temporales en Velázquez y Buero Vallejo

    Hansen, H. L., 2000, Especios literarios y espacios artísticos. Actas del VII Symposio Internacional de la Asociación Andaluza de Semiótica (ISBN: 84-8439-018-7) - Udgivet som CDROM. Jaen: Servicio de publicaciones, Universidad de Jaen, p. 52-70

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  47. Published

    Eksempler paa tekstsekvenser og sekvensskift

    Skytte, G., 2000, Italiensk-dansk sprogbrug i komparativt perspektiv : reference, konnexion og diskursmarkering ISBN: 87-593-0817-6. København: Samfundslitteratur, p. 99-123

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  48. Published

    El yo fragmentado en un cuento de hadas para adultos: El desorden de tu nombre

    Grubbe, V., 2000, Acta Universitatis Stockholmiensis. Romanica Stockholmiensia ; 19 Skandinaviska romanistkongressen, Stockholm 10-15 augusti 1999 (ISBN/ISSN: 91-22-01884-0/0557-2657). Stockholm: Almqvist, p. 189-197

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  49. Published

    En død sild? Fagbevægelsen i udviklingsprocessen: Temanummer

    Jeppesen, A. M. E. (ed.) & Wad, P. (ed.), 2000, Kbh.: Center for Udviklingsforskning. 162 p. (Den ny verden; No. 2, Vol. 33. årg.).

    Research output: Book/ReportBookResearch

  50. Published

    En indføring i europæisk middelalderkultur. Lille mentalitetshistorie

    Kjær, J., 2000, København: Museum Tusculanum. 26 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  51. Published

    English: Axes for a target language

    Dollerup, C., 2000, Translation into non-mother toungues: In professional practice and training. Tübingen: Stauffenburg, p. 61-70

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch