Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 1997
  2. Published

    Poetry: Theory, practice and feedback to theory

    Dollerup, C., 1997, In: TradTerm. vol. 4, no. 2, p. 129-148

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  3. Published

    Sofer, Morry. The Translator's Handbook 1997. Rockville (Maryland)

    Dollerup, C., 1997, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 5, p. 277-278

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  4. Published

    Teaching, Profession and Theory

    Dollerup, C., 1997, An Introduction to Translation Studies. København: Centre for Translation Studies, p. 83-91

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  5. Published

    Translation as loan vs. translation as imposition

    Dollerup, C., 1997, Translation as Intercultural Communication. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 45-56

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  6. Published

    Translation teaching: profession and theory

    Dollerup, C., 1997, Transferre necesse est: Proceedings of the 2nd International Conference on Current Trends in Studies of Translation and Interpreting in 1996. Budapest: Scholastica, p. 291-295

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  7. Published

    Billeder og tale

    Durousseau, I., 1997, Levende og stille billeder. København: Oxford University Press, p. 10-26

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  8. Published

    Kvinden som dyr

    Einersen, D. & Nixon, I., 1997, In: Forum for Koen og Kultur. 138, p. 64-68

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  9. Published

    Richard Adams The Girl in a Swing and the Construction of Femininity

    Einersen, D., 1997, Proceedings from the Sixth Nordic Conference for English Studies. Department of English, Tromsø University, p. 43-49

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  10. Published

    "O Mutter halte dein Kindlein warm". Zu Clemens Brentanos Erlösungstraum

    Ekmann, B., 1997, In: TEXT & KONTEXT. Jahrgang 20 (1997), Heft 1, p. 7-34

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  11. Published

    "Was reif in diesen Zeilen steht". Zur dichterischen Phantasie Clemens Brentanos und zur Frage nach der Deutung seiner Lyrik

    Ekmann, B., 1997, In: TEXT & KONTEXT. Jahrgang 20, Heft 2, p. 141-180

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  12. Published

    Groteske Aufklärung

    Ekmann, B., 1997, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang 29, Heft 2. Bern/Berlin/Frankfurt a.M./New York/Paris/Wien.: Peter Lang, p. 162-167

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  13. Published

    Literatur und Gefühl. Emotionale Aspekte emotionalen Schreibens und Lesens.

    Ekmann, B., 1997, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang 29, Heft 2.. Bern/Berlin/Frankfurt a.M./New York/Paris/Wien.: Peter Lang, p. 219-223

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  14. Published

    Semiotik, Rhetorik und Soziologie des Lachens.

    Ekmann, B., 1997, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang 29, Heft 2. Bern/Berlin/Frankfurt a.M./New York/Paris/Wien.: Peter Lang, p. 240-245

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  15. Published

    Un travail stendhalien revisité

    Gerlach-Nielsen, M., 1997, In: H.[enri] B.[eyle] Revue internationale d'études stendhaliennes. 1, p. 191-195

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  16. Published

    Justice est faite... Et anderledes retssystem. Bd. 2

    Gettrup, H., 1997, København: Museum Tusculanum. 189 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  17. Published

    "You got the picture?". On the Polysemiotics of subtitling wordplay

    Gottlieb, Henrik, 1997, Traductio. Essays on punning and translation. Manchester & Namur: St. Jerome Publishing, p. 207-232

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  18. Published

    An introduction to translation studies

    Gottlieb, Henrik, 1997, Københavns Universitet: Center for Translation Studies. 94 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  19. Published

    Billedmedieoversættelse

    Gottlieb, Henrik, 1997, Engelsk Instituts Årsberetning 1996. Københavns Universitet: Engelsk Institut, p. 41-48

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  20. Published

    Literarische Übersetzung versus Filmübersetzung.

    Gottlieb, Henrik, 1997, In: Ü wie Übersetzen: Zeitschrift der österreichischen Übersetzergemeinschaft. 17/18, p. 71-76

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  21. Published

    Quality Revisited: The Rendering of English Idioms in Danish Television Subtitles vs. Printed Translations

    Gottlieb, Henrik, 1997, Text Typology and Translation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 309-338

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  22. Published

    Subtitles, Translation & Idioms

    Gottlieb, Henrik, 1997, Københavns Universitet: Center for Translation Studies and Lexicography. 354 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  23. Published

    Tekstningslitteraturen gennem 65 år -International bibl.: Tv-, biograf- og videotekstning

    Gottlieb, Henrik, 1997, Københavns Universitet: Center for Translation Studies and Lexicography. 92 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  24. Published

    Theory into Practice: Designing a symbiotic course in Subtitling

    Gottlieb, Henrik, 1997, Traduzione Multimediale per il cinema, la televisione e la scena. Bologna, Italien: Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna, p. 281-295

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  25. Published

    Typologies of translation

    Gottlieb, Henrik, 1997, An introduction to translation studies. København: Center for Translation Studies, p. 25-41

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  26. Published

    Violaine Géraud: La Lettre et l'esprit de Crébillon fils. - Paris: SEDES, 1995. - 250 p. ISBN: 2718193247

    Grevlund, M., 1997, In: Eighteenth-Century Fiction (ISSN: 0840-6286). Vol. 9, No. 4, July, p. 511-512

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  27. Published

    Fonologi

    Hansen, Anita Berit, 1997, Fire foredrag om de lingvistiske discipliner. København: Museum Tusculanum, p. 1-30

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  28. Published

    Le nouveau [¿] prépausal dans le français parlé à Paris

    Hansen, Anita Berit, 1997, Polyphonie pour Iván Fónagy. Paris: L'Harmattan, p. 173-198

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  29. Published

    Modalidad en la semiótica de Peirce y estética de vanguardia

    Hansen, H. L., 1997, In: Discurso. Revista internacional de semiótica y teoria literaria ISSN: 0214-2295. 11, p. 5-19

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  30. Published

    Alors and donc in spoken French: A reanalysis

    Hansen, M. M., 1997, In: Journal of Pragmatics. 28, p. 153-187

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  31. Published

    Catherine Fuchs: Paraphrase et énonciation. - Paris: Ophrys, 1994, 185 p. (Coll. L'Homme dans la langue)

    Hansen, M. M., 1997, In: Revue Romane. 32.1, p. 159-162

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  32. Published

    Anmeldelse of Jost Schilperoord: "It's about time-temporal aspects of Cognitive Processes in Text Production"

    Harder, Peter, 1997, In: Studies in Language. 21, 3, p. 667-674

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  33. Published

    Avalens (funktionelle fodnoter, marts 1997)

    Harder, Peter (ed.), 1997, København. 64 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  34. Published

    Funktionel semantik og tekstlæsning

    Harder, Peter, 1997, In: Anglo-Files. 100, p. 19-24

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  35. Published

    Futurity in English: A Case for Messy Structure

    Harder, Peter, 1997, Sounds, Structures and Senses. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 79-93

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  36. Published

    Sprog, tanke og valens

    Harder, Peter, 1997, Avalens (funktionelle fodnoter marts 1997). p. 50-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  37. Published

    Rage, rage against the dying of the light – an essay on King Lear

    Haugaard, Søs, 1997, In: Angles. 10, p. 17-35 19 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  38. Published

    Politik und Geschlecht. Zur Politischen Kultur bürgerlicher Frauenvereine in Hamburg 1871-1918

    Heinsohn, Kirsten, 1997, Hamburg: Verein für Hamburgische Geschichte. 400 p. (Beiträge zur Geschichte Hamburgs ; No. 52).

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  39. Published

    Das grosse Neutrum der Natur - eller - lejlighed gør tyve

    Jakobsen, L. F., 1997, Avalente verber. Funktionelle Fodnoter.. København: Museum Tusculanum

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  40. Published

    Mentale rum og diskursreferens

    Jakobsen, L. F., 1997, Ny forskning i grammatik IV. Fællespublikation Skjoldnæsholmkollokviet. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 233-256

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  41. Published

    Ny Forskning i Grammatik IV. Fællespublikation Skjoldnæsholmkollokviet 1996

    Jakobsen, L. F. (ed.) & Skytte, G. (ed.), 1997, Odense: Syddansk Universitetsforlag. 260 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  42. Published

    Naturaleza y metáfora en Juan Ramon Jiménez

    Jensen, Julio, 1997, La Metáfora en la poesía hispánica (1885-1936). Sevilla: Ediciones Alfar, p. 87-108

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  43. Published

    La metáfora en la poesía hispánica (1885-1936)

    Jensen, Julio (ed.) & Hansen, H. L. (ed.), 1997, Sevilla: Ediciones Alfar. 270 p. (Alfar Universidad; No. 92).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  44. Published

    Introducción

    Jensen, Julio & Hansen, H. L., 1997, La metáfora en la poesía hispánica: (1885-1936). Jensen, J. & Hansen, H. L. (eds.). Sevilla, p. 9-11

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearchpeer-review

  45. Published

    Memoria Social y la Imagen de la Comunidad de Resistencia: emigrantes y sindicatos en el trópico cochabambino de Bolivia

    Jeppesen, A. M. E., 11 Jul 1997. 15 p.

    Research output: Contribution to conferencePaperResearch

  46. Published

    Baggesen Zwischen Holger Danske und Hermann dem Cherusker

    Jørgensen, S., 1997, In: Thorvaldsens Museum. Bulletin 1997, p. 18-28

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  47. Published

    Der "Eckelname" des Narziss" Interpretation einer rätselhaften Stelle in Hamannsy, AESTHETICA In Nuce

    Jørgensen, S. & Ringleben, J., 1997, In: Jahrbuch des freien deutschen Hochstifts. 1997, p. 28-63

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  48. Published

    Hamanns Streitkultur

    Jørgensen, S., 1997, Sturm und Dran. Geistiger Aufbruch 1770-1790 im Spiegel der Literatur. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 66-67

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  49. Published

    Litteraturbyen København i Holstensk-Tysk perspektiv

    Jørgensen, S., 1997, København læst og påskrevet. København: Museum Tusculanum, p. 93-107

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  50. Published

    English in Denmark in the 19th Century - with Special Reference to the First Two Professors of English at the University of Copenhagen.

    Kabell, I., 1997, In: Bulletin. No. 29 November 1997, p. 17-18

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  51. Published

    English in Denmark in the 19th Century - with Special Reference to the Two Professors of English at the University of Copenhagen, Thomas Christensen Bruun (1750-1834) and George Stephens (1813-1895)

    Kabell, I., 1997, In: BULLETIN (Kamerly News letter). 29, p. 17-18

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  52. Published

    George Borrow and Denmark

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1997, København: Engelsk Institut. 76 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  53. Published

    George Borrow's Friend John Hasfeld

    Kabell, I., 1997, In: George Borrow Bulletin. 14 autumn 1997, p. 96-99

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  54. Published

    Here is Elocution, Style and Wit

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1997, In: AUMLA. 87 May, p. 1

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  55. Published

    The Cry of the Tashaywallah

    Khair, T., 1997, In: London Magazine.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  56. Published

    La réception scandinave de la Chanson de Roland.

    Kjær, J., 1997, "Chanson de Roland" und "Rolandslied". Greifswalder Beiträge zum Mittelalter 57, Serie WODAN Band 70. Greifswald: Reineke Verlag, p. 73-76

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  57. Published

    Marie Ascarza-Wégimont: "La Porte étroite" d'André Gide: regard et parole. - <s.l.>: Centre d'Etudes Gidiennes, 1994, 158 p.

    Kjær, J., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 315-318

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  58. Published

    Metafor og metonymi i Virginia Woolfs "The Waves"

    Klitgård, I. B., 1997, Metaforer i kultur og samfund: Proceedings fra Metafornetværkets seminar i Kbh. d. 24.-26. Okt. 96. Københavns Universitet: Engelsk Institut, p. 155-167

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  59. Published

    Clocktime and Dreamtime; A Reading of Mudrooroo's Master of the ghost Dreaming

    Knudsen, Eva Rask , 1997, ARATJARA - Aboriginal Culture and Literature in Australia. Amsterdam: Rodipi, p. 111-121

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  60. Published

    Poetic Fields: Alexandr Pushkin's Evgenii Onegin as a Macroelegy

    Kyst, J., 1997, In: Svantevit. XIX: I, p. 49-65

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  61. Published

    Protestantisme og katolicisme - hvilke kulturelle forskelle frembringer de to religioner

    Laffitte, M., 1997, LfToR : Laboratorium for Tid og Rum : Kunst, arkitektur og det offentlige rum (ISBN: 87-7766-060-9). Odense: Laboratorium for Tid og Rum, p. 97-108

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  62. Published

    Edb i undervisningen

    Landschultz, K., 1997, København: Museum Tusculanum. 51 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  63. Published

    Nombres

    Lange, H., 1997, Dictionnaire encyclopédique du Moyen Age. Paris: Les Editions du Cerf, p. 1080-1081

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  64. Published

    Efterskrift

    Larsen, I., 1997, Fernando Pessoa: Rastløshedens bog. På dansk ved Mone Hvass. Med grafiske arbejder af Jens Birkemose. København: Brøndum, p. 160-165

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  65. Published

    English in Denmark in the Period 1678-1800 - with special reference to Frideric Bolling, Henrik Gerner, C. L. Nyborg, Charles Bertram and John C. Tode

    Lauridsen, H., 1997, In: Bulletin - The Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas. no. 29: November 1997, p. 2

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  66. Published

    M. Heuser (Hrsg.): "Ich wünschte so gar gelehrt zu werden". Drei Autobiographien von Frauen des 18. Jahrhunderts. Texte und Erläuterungen

    Laursen, H. R., 1997, In: Text und Kontext. Sonderreihe. 20.1, p. 134-140

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  67. Published

    Le finzioni di Enrico IV. Un'analisi del dramma Enrico IV di Luigi Pirandello

    Lausten, Pia Schwarz, 1997, In: Revue Romane. 32, 1, p. 113-129

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  68. Published

    Anmeldelse af: Erociede and Milder Love: Les Murray's Subhuman Redneck Poems

    Leer, M. H., 1997, In: Planet. 124, p. 104-106

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  69. Published

    Et bredere lærred: Interview med Rohinton Mistry

    Leer, M. H., 1997, In: Standart. 11,5, p. 23

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  70. Published

    Fra landsby til website: En kort rejsefører til Amitav Ghosk's verden

    Leer, M. H., 1997, In: Standart. 11,4, p. 14

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  71. Published

    Gravity and Grace: Towards a Meta - Physics of Embodiment in the Poetry of Les Murray

    Leer, M. H., 1997, Counter - Balancing light: Essays on the Poetry of Les Murray. Armidale, New South Wales: Kardocrair Press, p. 137-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  72. Published

    Per Kirkeby: Thinking with his Hands

    Levine, P., 1997, In: Artnews. Oct. 1997, p. 136-140

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  73. Published

    Debts and Displacements: On Metaphor and Metonymy

    Lock, Charles, 1997, In: Acta Linguistica Hafniensia: International Journal of Linguistics . Vol. 29, p. 321-337

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  74. Published

    Iconic Space and the Materiality of the Sign

    Lock, Charles, 1997, In: Religion and the Arts. Vol.1, no. 4, p. 6-22

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  75. Published

    John Cowper Powys: The Years in Dorchester

    Lock, Charles, 1997, In: Powys Journal. Vol. 7, p. 128-156

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  76. Published

    On William Carlos Williams - "This is just to say"

    Lock, Charles, 1997, In: Anglo-Files. 100, p. 83-86

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  77. Published

    Review of: Thomas Adam Pepper: Singularities: Extremes of theory in the twentieth century

    Lock, Charles, 1997, In: Literary Research. Vol. 14 no. 28, p. 31-33

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  78. Published

    The Resistance of Theory - Review Article

    Lock, Charles, 1997, In: Orbis Litterarum. Vol. 52, p. 368-72

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  79. Published

    Though Dynasts Pass

    Lock, Charles, 1997, In: Essays in Criticism. Vol. 47:3, p. 270-281

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  80. Published

    Scoli paralele

    Lozovan, E., 1997, Aalborg: Editura Dorul. 198 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  81. Published

    F.R. de Chateaubriand: Memorie d'oltretomba, I-II. Progetto editoriale e introduzione di Cesare Garboli. A cura di Ivanna Rosi. Torino: Einaudi-Gallimard, 1995. - 1193 + 1457 p. ISBN: 88-446-007-2

    Lund, H. P., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 324-325

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  82. Published

    Fabienne Bercegol: La poétique de Chateaubriand: Le portrait dans les Mémoires d'Outre-Tombe. - Paris: Honoré Champion, 1997.- 576 p.

    Lund, H. P., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 321-324

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  83. Published

    Françoise Trageser-Rebetez: Die Symbolik von Licht und Schatten bei Albert Camus... Droz: Kölner Romantische Arbeiten, Neue F., Hft. 74, 1995. - 319 p.

    Lund, H. P., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 332-333

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  84. Published

    Den nye cubanske seksualøkonomi

    Lund, J., 1997, In: Kontakt. Arg. 49, nr. 5, 1996/97, p. 20-21

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  85. Published

    Ian Lumsden: Machos, Maricones, and Gays. Cuba and Homosexuality. - Philadelphia, Pa: Temple Univ. Press, 245 p.

    Lund, J., 1997, In: NETLA. Nyhedsbrev for Latinamerikaforskning. 1/1997, p. 5-8

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  86. Published

    Ein Vorschlag zur Differenzierung des Aktzeitbegriffs im Lichte frühnehochdeutscher Belege

    Mogensen, Jens Erik, 1997, Tempus im Deutschen und anderen Sprachen. Roskilde: ROLIG-Papir, p. 76

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  87. Published

    Anmeldelse af Knud Sørensen; Engelsk i dansk, er det et must?

    Nielsen, J. E., 1997, In: Angles on the English-Speaking World. 10, p. 97-100

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  88. Published

    Desde Copenhague ...

    Pallares, M. B., 1997, In: Revista de Filologia Romanica. 14, vol. II, p. 505-515

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  89. Published

    Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes daneses / Maria Josefa Canellada, Berta Pallares

    Pallares, M. B., 1997, København: Museum Tusculanum. 448 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  90. Published

    Sobre las oraciones adverbiales y la implicación semántica

    Pedersen, Johan, 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 217-245

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  91. Published

    Ángel López García: Gramática del Español. II. La oración simple. - Madrid: Arco Libros, S.L., 1996. - 615 p.

    Pedersen, Johan, 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 304-306

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  92. Published

    A. Corbellari og Chr. Lucken (dir.): "Lire le Moyen Age?". Numéro spécial de la revue Equinoxe, no 16. - Lausanne: Association Arches, 1996.

    Pedersen, J., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.2, p. 310-311

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  93. Published

    Corneille et le jeu theâtral du baroque

    Pedersen, J., 1997, Représentations et figurations baroques. Oslo: The Research Council of Norway, p. 211-221

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  94. Published

    Den katolske kontekst

    Pedersen, J., 1997, In: R I D S. 140, p. 26

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  95. Published

    Denis Diderot: Salons III + IV, "Ruines et paysages", et "Héros et Martyrs". Textes établ. ... par E. M. Bukdahl ... - Paris: Hermann, 1995. - 563 + 457 p.

    Pedersen, J., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.1, p. 173-174

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  96. Published

    Horst Geckeler & Wolf Dietrich: Einführung in die französische Sprachwissenschaft - Berlin: E. Schmidt Verl., 1995. - 246 p.

    Pedersen, J., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.1, p. 169-170

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  97. Published

    Point de Rencontre: Le Roman I-II. Actes du colloque internat. d'Oslo, sept. 1994. - Oslo: 1995. - 359 + 331 p.

    Pedersen, J., 1997, In: Revue Romane (ISSN: 0035-3906). 32.1, p. 174-175

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  98. Published

    An Introduction to Translation Studies

    Pedersen, V. H., 1997, An Introduction to Translation Studies, udgave af:. Københavns universitet: Center for Translation Studies

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  99. Published

    Description and Criticism: Some Approaches to the Translation of Hans Christian Andersen

    Pedersen, V. H., 1997, Text Typology and Translation. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 99-116

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  100. Published

    Contribution sur l'authenticité de l'homélie chrysostomienne De Chananaea (CPG 4529)

    Persiani, Giuseppe Francesco R, 1997, In: Classica et Mediaevalia. 48, p. 283-307 24 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  101. Published

    Ariosto, Ludovico: Den rasende Roland: 1. sang / Indl. af Leene Waage Petersen, overs. af Ida Høeg Jacobsen

    Petersen, Lene Waage, 1997, København: Museum Tusculanum. 36 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch