- 2014
- Published
Die REPA Deskriptoren – ein Instrument zur Evaluation interkultureller und mehrsprachiger Kompetenzen?
Daryai-Hansen, Petra & Stobbe, N., 2014, Selbstevaluation interkultureller Erfahrungen. Müller-Pelzer, W. (ed.). Göttingen: Cuvillier Verlag Göttingen, p. 75-96Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Dänische Delikatessen: Linguistic Changes within the Translation of Titles
Farø, K. J., 2014, Authorial and Editorial Voices in Translation: 2- Editorial and Publishing Practices. Jansen, H. & Wegener, A. (eds.). 1 ed. Montreal: Éditions québécoises de l'œuvre, Vol. 2. p. 109-129 14 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Form, funktion, kognition, reception, produktion. En ny almen-sammenlignende e-grammatik
Farø, K. J., Geyer, K. & Hallsteinsdóttir, E., 1 Oct 2014, Ny dansk forskning i grammatik. Odense: Syddansk Universitetsforlag, Vol. 21. p. 69-86 17 p. (Ny forskning i grammatik; No. 21).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Foreign Voices, Local Lines: In defense of visibility and domestication in subtitling
Gottlieb, Henrik, 2014, Subtitling and Intercultural Communication. Garzelli, B. & Baldo, M. (eds.). Pisa: Edizioni ETS, p. 27-54Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Norms, usage and linguistic effects of downstream screen translation
Gottlieb, Henrik, 2014, Observing Norms, Observing Usage: Lexis in Dictionaries and in the Media. Molino, A. & Zanotti, S. (eds.). Bern: Peter Lang, p. 299-329Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Forord: Se N.M. Petersen
Gregersen, Frans, Hansen, Anne Mette & Jensen, Viggo Bank, 27 Feb 2014, Filologen N.M. Petersen - grundlægger og fornyer. Gregersen, F., Hansen, A. M. & Bank Jensen, V. (eds.). 1 ed. København: Selskab for Nordisk Filologi, p. 5-6 2 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Lexique et phonologie. Le cas de la perte de distinction /a/-/A/ en français parisien
Hansen, Anita Berit, 2014, La phonologie du français: Normes, périphéries, modélisation. Mélanges pour Chantal Lyche. Durand, J., Kristoffersen, G., Laks, B. & Peuvergne, J. (eds.). Paris: Presses Universitaires de Paris Ouest, p. 261-284 24 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Variation, structure and norms
Harder, Peter, 2014, Cognitive Sociolinguistics: Social and cultural variation in cognition and language use. Pütz, M., Robinson, J. & Reif, M. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 53-73 20 p. 3. (Benjamins Current Topics, Vol. 59).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Deutsche Juden in Oppeln 1871-1944
Heinsohn, Kirsten, Sep 2014, Jüdisches Leben zwischen Ost und West: Neue Beiträge zur jüdischen Geschichte in Schlesien. Andreas, B., Arno, H. & Krzysztof, R. (eds.). Wallstein Verlag, p. 259-281 23 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Lærerens faglige udvikling
Henriksen, B., 2014, Fremmedsprog i gymnasiet: Teori, praksis og udsyn. Andersen, H. L., Fernandez, S., Fristrup, D. & Henriksen, B. (eds.). 1 ed. Samfundslitteratur, p. 245-250 6 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Mundtlig sprogproduktion
Henriksen, B., 2014, Fremmedsprog i gymnasiet: Teori, praksis og udsyn. Andersen, H. L., Fernandez, S., Fristrup, D. & Henriksen, B. (eds.). Samfundslitteratur, p. 103-114 11 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Sprogsyn og læringssyn
Henriksen, B., 2014, Fremmedsprog i gymnasiet: Teori, praksis og udsyn. Andersen, H. L., Fernandez, S., Fristrup, D. & Birgit, H. (eds.). Samfundslitteratur, p. 21-34 13 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Rasgos fónicos en críticas, reproches y sus respuestas en la conversación coloquial española: ¿Muestras de cortesía, descortesía o de actividades de autoimagen?
Hernández-Flores, Nieves, 2014, Fonética Experimental, Educación Superior e Investigación. Madrid: Arco Libros, Vol. 3. p. 419-436 18 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Franz Grillparzer 1791-1872: Der arme Spielmann: 1847. Erzählung
Hoffmann, Birthe, 2014, Literatur für die Schule : Ein Werklexikon zum Deutschunterricht. Vogt, J. & Bönnighausen, M. (eds.). Paderborn: Wilhelm Fink Verlag, p. 277-279 3 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Franz Grillparzer: König Ottokars Glück und Ende: Trauerspiel in fünf Aufzügen. 1825
Hoffmann, Birthe, 2014, Literatur für die Schule: Ein Werklexikon zum Deutschunterricht. Vogt, J. & Bönnighausen, M. (eds.). Paderborn: Wilhelm Fink Verlag, p. 279-281 3 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Literarische Homunkeliaden: Natalität, Gebürtlichkeit und Reden aus der Retorte um 1900
Hron, Irina, 2014, Natalität: Geburt als Anfangsfigur. Hansen-Löve, A. A., Ott, M. & Schneider, L. (eds.). München: Wilhelm Fink Verlag, p. 173–194Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Nordische Kindheit um Neunzehnhundert: Spuren des Apophatischen in literarischen Kinderszenen bei Rilke und Benjamin
Hron, Irina, 2014, Influx: Der deutsch-skandinavische Kulturaustausch um 1900. Fauth, S. R. & Magnússon, G. (eds.). Würzburg: Königshausen & Neumann, p. 189–215Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Eye tracking and the translation process: reflections on the analysis and interpretation of eye tracking data
Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2014, Speciale Issue 1: Minding translation | Con la traducción en mente. Muñoz Martín, R. (ed.). p. 201-223 (MonTI).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Performance and competence in usage-based construction grammar
Jensen, Kim Ebensgaard, 2014, Towards a Multidisciplinary Perspective on Language Competence. Cancino, R. & Dam, L. (eds.). Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 157-188Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
This construction is too hot to handle: A corpus study of an adjectival construction
Jensen, Kim Ebensgaard, Sep 2014, Proceedings of the 14th Annual Meeting of the Japanese Cognitive Linguistics Association. J. C. L. A. (ed.). Kyoto: Japanese Cognitive Linguistics Association, p. 740-748Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Graziadio Ascoli su lingua, dialetto e scuola: La situazione tedesca come modello e il ‘bilinguismo’
Jensen, Viggo Bank, 2014, Studi di Italianistica nordica: Atti del X Convegno degli italianisti scandinavi Università d’Islanda Università di Bergen Reykjavik 13–15 giugno 2013. Cargiulo, M., Hagen, M. & Rosatti, S. (eds.). Aracne editrice, p. 107–126Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
N.M. Petersen og Alessandro Manzoni. En komparativ analyse af sprogteori og sprogpolitik.
Jensen, Viggo Bank, 2014, Filologen N.M. Petersen - grundlægger og fornyer. Gregersen, F., Hansen, A. M. & Jensen, V. B. (eds.). Copenhagen: Selskab for Nordisk Filologi, p. 139-176 38 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Thomas Spence's Spelling Reform
Rix, Robert William, 1 Sep 2014, Thomas Spence: The Poor Man's Revolutionary . Bonnett, A. & Armstrong, K. (eds.). London: Breviary Stuff Publications, p. 89-102 13 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Reanalysis and gramma(ticaliza)tion of constructions: The case of the deictic relative construction with perception verbs in French
Kragh, Kirsten A. Jeppesen & Schøsler, Lene, 2014, Usage-Based Approaches to Language Change. Coussé, E. & Mengden, F. V. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 169-202Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Stability and divergence in language contact: An extended perspective
Kühl, K. & Braunmüller, K., 2014, Stability and divergence in language contact. Braunmüller, K., Höder, S. & Kühl, K. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 13-38 26 p. (Studies in Language Variation, Vol. 16).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Andrea Cambini
Lausten, Pia Schwarz, 2014, Christian-Muslim Relations, a bibliographical History,: Western Europe (1500-1600), vol. 6.. Thomas, D. & Chesworth, J. (eds.). Brill, p. 456-468 13 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Giovanni Antonio Menavino
Lausten, Pia Schwarz, 2014, Christian-Muslim Relations, a bibliographical History : Western Europe (1500-1600), vol. 6 . Thomas, D. & Chesworth, J. (eds.). Brill, p. 512-522 11 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Lodovico Dolce
Lausten, Pia Schwarz, 2014, Christian-Muslim Relations, a bibliographical History: Western Europe (1500-1600), vol. 6 . Thomas, D. & Chesworth, J. (eds.). Brill, p. 492-497 6 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Saraceni e Turchi nell’Orlando furioso di Ariosto
Lausten, Pia Schwarz, 2014, Studi di Italianistica nordica: Atti del X Convegno degli italianisti scandinavi Università d’Islanda Università di Bergen Reykjavik 13–15 giugno 2013. Cargiulo, M., Hagen, M. & Rosatti, S. (eds.). Aracne editrice, p. 261–286 22 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Sebastiano Erizzo
Lausten, Pia Schwarz, 2014, Christian-Muslim Relations, a bibliographical History, vol. 6. Western Europe (1500-1600). Thomas, D. & Chesworth, J. (eds.). Brill, p. 552-562 11 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Teodoro Spandugino
Lausten, Pia Schwarz, 2014, Christian-Muslim Relations, a bibliographical History, vol. 6. Western Europe (1500-1600). Thomas, D. & Chesworth, J. (eds.). Brill, p. 420-438 20 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
The Lived Moment: New aesthetics for migrant recollection
Leese, Peter, 2014, The Postcolonial Museum: The Arts of Memory and the Pressures of History. Chambers, I. (ed.). Ashgate, p. 219-228 9 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Scholar of the Dark: Helen Waddell and the Middle Ages
Lock, Charles, 2014, Helen Waddell Reassessed: New Readings. FitzGerald, J. (ed.). Peter Lang, p. 39-61Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
The Emotional Economies of Protestant Missions to Aboriginal People in Nineteenth-Century Australia
McLisky, C. L., 1 Apr 2014, Emotions and Social Change: Historical and Sociological Perspectives. Lemmings, D. & Brooks, A. (eds.). Routledge, p. 82-98 17 p. (Routledge Studies in Social and Political Thought).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Columbus' Diario: at skrive den nye verden
Meiner, Carsten, 2014, Verden. Fra Columbus til Napoleon. Europæisk Litteratur 1500-1800. Fastrup, A., Andersen Nexø, T. & Eliassen, K. O. (eds.). Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 21-47 26 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Fictions prudentes: obscurité, pathos et éthos dans Kritik der reinen Vernunft
Meiner, Carsten, 2014, Les Discours de la sympathie. Enquête sur une notion de l'âge classique à la modernité. Belleguic, T. & Van der Schueren, E. (eds.). Paris: Hermann, p. 443-458 15 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Die Alpen als "Berg von Leichen und Schmerz" - Erinnerung und Dialog im literarischen Raum Elfriede Jelineks
Ortner, Jessica, 2014, Das Erschreiben der Berge: Die Alpen in der deutschsprachigen Literatur. Lughofer, J. G. (ed.). Innsbruck: Innsbruck University Press, p. 241-251 10 p. (Innsbrucker Beitraege zur Kulturwissenschaft. Germanistische Reihe; No. 81).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Variable type framing in Spanish constructions of directed motion
Pedersen, Johan, 2014, Romance perspectives on Construction Grammar. Boas, H. & Gonzalvez-García, F. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 269-305 36 p. (Constructional Approaches to Language; No. 15).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Areal variation in patronymic morphology: New findings of the project The German Surname Atlas.
Schmuck, Mirjam, 2014, Facts and Findings on personal names. Some European examples: Proceedings of an International Symposium in Uppsala, October 20–21, 2011.. Larsson, L-G. & Nyström, S. (eds.). Uppsala: Kungliga VetenskapssamhälletResearch output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Der Gebrauch des Definitartikels vor Familien- und Rufnamen im Frühneuhochdeutschen aus grammatikalisierungstheoretischer Perspektive
Schmuck, Mirjam & Szczepaniak, R., 2014, Linguistik der Familiennamen. Hildesheim: Georg Olms Verlag, p. 97–137Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Introduction
Siegfried, Detlef & Papadogiannis, N., 2014, Between Leisure, Work and Study: Tourism and Mobility in Europe from 1945-1989. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, p. 1-7 7 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Ist jeder seines Glückes Schmied? Die Historisierung des Individualisierungsparadigmas
Siegfried, Detlef, 2014, Jenseits der Moderne? : Die Siebziger Jahre als Gegenstand der deutschen und italienischen Geschichtswissenschaft. Großbölting, T., Livi, M. & Spagnolo, C. (eds.). Berlin: Duncker & Humblot, p. 111-122 12 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Kulturgeschichte und soziale Bewegungen im Archiv: Bestandsaufnahme und Perspektiven
Siegfried, Detlef, 2014, Sammeln – erschließen – vernetzen. : Jugendkultur und soziale Bewegungen im Archiv. Siegfried, D., Fiedler, G. & Rappe-Weber, S. (eds.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 15-26 12 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Ognuno è artefice del proprio destino? La storicizzazione del paradigma dell’individualizzazione
Siegfried, Detlef, 2014, L’avvio della società liquida? : Il passaggio degli anni Settanta come tema per la storiografia tedesca e italiana. Großbölting, T., Livi, M. & Spagnolo, C. (eds.). Bologna: Il Mulino, p. 129-144 16 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Pop und Politik
Siegfried, Detlef, 2014, Popgeschichte: Bd. 1: Konzepte und Methoden. Mrozek, B. & Geisthövel, A. (eds.). Bielefeld: Transcript Verlag, p. 33-56 24 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Wild Thing: Der Sound der Revolte um 1968
Siegfried, Detlef, 2014, Sound des Jahrhunderts: Geräusche, Töne, Stimmen 1889 bis heute. Paul, G. & Schock, R. (eds.). Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, p. 466-471 6 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Wild Thing: Der Sound der Revolte um 1968
Siegfried, Detlef, 2014, Sound der Zeit: Geräusche, Töne, Stimmen – 1889 bis heute. Paul, G. & Schock, R. (eds.). Göttingen: Wallstein Verlag, p. 451-458 8 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Italien mellem berlusconisme og konstitutionalisme
Sørensen, Gert, 2014, Rettens magt og magtens ret: Festskrift til Henning Koch. Krunke, H., Rytter, J. E., Vestergaard, J., Lauta, K. & Blume, P. (eds.). København: Djøf Forlag, p. 379-92 14 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Monumentos como alegorías de la nación entre el Imperio y la Primera República de Brasil
Wink, Georg Walter, 2014, La nación expuesta: cultura visual y procesos de formación de la nación en América Latina. Schuster, S. (ed.). Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, p. 101-121Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Daniel Pellizzari e a intertextualidade do absurdo
Wink, Georg Walter, 2014, Das Luzes às Solereiras: : Perspectivas críticas na literatura brasileira contemporânea. Barberena, R. & Carneiro, V. (eds.). Porto Alegre: Editora Luminara, p. 237-262 25 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
Find a researcher
Most downloads
-
16834
downloads
The Roman Empire and Southern Scandinavia - a Northern Connection! A re-evaluation of military-political relations between the Roman Empire and the Barbaricum in the first three centuries AD with a special emphasis on southern Scandinavia
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published -
14827
downloads
A Study of Chinese Translations and Interpretations of H.C. Andersen's Tales: History and Influence
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published -
9359
downloads
Idiomatizität - Ikonizität - Arbitrarität: Beitrag zu einer funktionalistischen Theorie der Idiomäquivalenz
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published
Latest publications
Il lungo viaggio verso il “tortellino di Bologna”. Le avventure delle traduzioni danesi di Pinocchio.
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
The birth of a beach worm: The beach as a catalyst for memories and reflections on female identity in Elena Ferrante's The Lost Daughter
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
Cheapness, Predictability, and Cliché: Beaches in Nineteenth-Century British Periodicals
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review