Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. Published

    Samtaler i Nørregade - med eftertanke. Oplæg og diskussion på seminaret "Strukturel Dialektik"

    Sørensen, Gert, 2002, Dannelsens dialektik. Etnologiske udfordringer til det glemte folk. København: Museum Tusculanum, p. 423-434, 504-512

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  2. Published

    San Cataldo: et adeligt nonnekloster på Amalfikysten

    Lange, B. (ed.), Pade, M. (ed.) & Petersen, Lene Waage (ed.), 2013, København: Det Kongelige Danske Kunstakademi, Billedkunstskolerne. 271 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyCommunication

  3. Published
  4. Published

    Sandrine Hériché-Pradeau : Alexandre le Bourguignon: Etude du roman Les Faicts et les Conquestes d'Alexandre le Grand de Jehan Wauquelin

    Kjær, J., 2009, In: Revue Romane. 44, 1, p. 171-174 4 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearch

  5. Published

    Saracenere og tyrkere i Ludovico Ariostos Orlando Furioso

    Lausten, Pia Schwarz, Apr 2016, Turban og Tiara: Renæssancehumanisternes syn på islam og og tyrkerne. Lausten, P. S. (ed.). København: Vandkunsten, p. 158-187 21 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  6. Published

    Saraceni e Turchi nell’Orlando furioso di Ariosto

    Lausten, Pia Schwarz, 2014, Studi di Italianistica nordica: Atti del X Convegno degli italianisti scandinavi Università d’Islanda Università di Bergen Reykjavik 13–15 giugno 2013. Cargiulo, M., Hagen, M. & Rosatti, S. (eds.). Aracne editrice, p. 261–286 22 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  7. Published

    Saracens and Turks in Ariosto's Orlando Furioso: Sheer Imagination or Allusions to Reality?

    Lausten, Pia Schwarz, 2019, In: Nordic Journal of Renaissance Studies . 16, p. 97-126 29 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  8. Published

    Sarderne og det italienske sprog

    Skytte, G., 1991, In: Piranesi - Italienske Studier. 6, p. 49-61

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  9. Published

    Satire, Satirisch

    Jørgensen, S., 1992, Historisches Wörterbuch der Philosophie. p. 2

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  10. Published

    Satzbau der inneren Wahrnehmung. Über Kafkas ‚Wunsch, Indianer zu werden‘

    Benne, Christian, 2019, Wunsch, Indianer zu werden. Versuche über einen Satz von Franz Kafka. Most, G. & König, C. (eds.). Göttingen: Wallstein Verlag, p. 36-41

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  11. Published

    Saxo auf Niederdeutsch

    Winge, V., 2001, Vulpis Adolatio Festschrift Hubertus Menke. Heidelberg: Stollfuß Medien, p. 919-928

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  12. Published

    ScaleThis: A script for doing multidimensional scaling in R

    Jensen, Kim Ebensgaard, 4 Nov 2017

    Research output: Non-textual formComputer programmeResearch

  13. Published

    Scanavino, Chiara (2015): Deutschlandismen in den Lernerwörterbüchern. Frankfurt a.M. PL Academic Research. (Europäische Hochschulschriften /Reihe 21, Linguistik 388)

    Heier, A., 2016, In: Germanistik: Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen. 56, Heft 3-4, p. 556-556 1 p., 3746.

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewCommunication

  14. Published

    Schlegel als Übersetzer und Herausgeber

    Benne, Christian, 2017, Friedrich Schlegel-Handbuch: Leben-Werk-Wirkung. Endres, J. (ed.). Stuttgart: Verlag J. B. Metzler, p. 275-277 3 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterCommunication

  15. Published

    Schmitt e Bobbio. Due intellettuali dell'Europa contemporanea

    Sørensen, Gert, 2005, In: Studi Storici. n.3, 2005, p. 725-747

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  16. Published

    Schmitt, Bobbio og den italienske forbindelse

    Sørensen, Gert, 2005, Carl Schmitt. n.43 ed. Århus, p. 77-91

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  17. Published

    Schmitt, Bobbio og den italienske forbindelse

    Sørensen, Gert, 2007, Den ondeste mand i live?: Læsninger af og mod Carl Schmitt. Thorup, M. (ed.). København: Museum Tusculanum, p. 15-32 ( Politik Ret & Samfund, Vol. 5).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  18. Published

    Scholar of the Dark: Helen Waddell and the Middle Ages

    Lock, Charles, 2014, Helen Waddell Reassessed: New Readings. FitzGerald, J. (ed.). Peter Lang, p. 39-61

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  19. Published

    Scholarship and the Scandal of Tradition

    Lock, Charles, 2004, The Object of Study in the Humanities. København: Museum Tusculanum, p. 91-100

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  20. Published

    School and extended family in the transmission and revitalisation of Gallo in upper-Brittany

    Nolan, J. S., 2008, In: Journal of Multilingual and Multicultural Development. 29, 3, p. 216-234 19 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  21. Published

    Schopenhauersche Weltsicht und totalitäre Humanität in Werke Thomas Manns

    Kristiansen, B., 1990, In: Schopenhauer-Jahrbuch. 71. Band 1990, p. 97-123

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  22. Published

    Schrille Töne: Trump bemüht gern historische Vergleiche. Doch seine Analogien sind meistens falsch – die Anhänger kümmert es nicht.

    Wilm, J., 14 Sep 2018, In: Süddeutsche Zeitung. 2 p.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

  23. Published

    Schulforschung nur bei wechselseitigem Interesse! - Contra

    Jaekel, Nils Georg Martin, 1 Oct 2023, In: Fremdsprachen Lehren und Lernen. 52, 2, p. 125 1 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommissionedpeer-review

  24. Published

    Schwa-assimilation in Danish Synthetic Speech

    Jensen, Christian, 2001. 4 p.

    Research output: Contribution to conferencePaperResearchpeer-review

  25. Published

    Schweizerhøjtysk

    Farø, K., 2006, Den Store Danske Encyklopædi, Supplementsbind: Danmarks Nationlleksikon. Hansen, C. (ed.). 1. ed. København: Gyldendal, Vol. 2. p. 498 1 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  26. Published

    Schweizertysk

    Farø, K. J. & Winge, V., 2006, Den Store Danske Encyklopædi: Danmarks Nationalleksikon.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  27. Published

    Schwierigkeiten beim Schreiben eines witzigen Untertitels. "Motzki" in dänischen Fernsehen

    Ekmann, B., 1995, Differente Lachkulturen. Fremde Komik und ihre Übersetzung. Forum Modernes Theater. Schriftenreihe Band 18. Tübingen, Tyskland, p. 283-297

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  28. Published

    Science, Medicine and the Creation of a ‘Healthy’ Soviet Cinema

    Toropova, Anna, 2020, In: Journal of Contemporary History. 55, 1, p. 3-28

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  29. Published

    Sciences humaines ou gnose moderne

    Boisen, Jørn, 1999, Études de linguistique et de littérature dédiées à Morten Nøjgaard. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 51-66 (Études Romanes de l'Université d'Odense, Vol. 25).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  30. Published

    Scienza e fantasia. Riflessioni sulla funzione della scienza nell'opera di Italo Calvino

    Petersen, Lene Waage, 2000, Korrespondenzen - Literarische Imagination und kultureller Dialog in der Romania, Festschrift für Helene Harth zum 60. Geburtstag (ISBN: 3-86057-657-7). Tübingen: Stauffenburg Verlag, p. 185-194

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  31. Published

    Scoli paralele

    Lozovan, E., 1997, Aalborg: Editura Dorul. 198 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  32. Published

    Scorza, Manuel

    Jensen, Julio, 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon. Højberg, B. (ed.). Gad, p. 520

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterCommunication

  33. Published

    Scott's use of the Two Danish Ballads in The Lady of the Lake

    Nielsen, J. E., 1993, Scott in Carnival. Aberdeen: Association f/Scottish Literary Studies, p. 89-96

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  34. Accepted/In press

    Screen Eye Tracking in Translation Studies

    Walker, C., Hvelplund, Kristian Tangsgaard & Lei, V., 2023, (Accepted/In press) Innovative Data Collection Methods in Cognitive Translation and Interpreting Studies. John Benjamins Publishing Company

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  35. Published

    Screen Translation: Eight Studies in subtitling, dubbing and voice-over

    Gottlieb, Henrik, 2005, Engelsk, Germansk og Romansk: Engelsk Institut. 219 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  36. Published

    Screen Translation: Seven Studies in Subtitling, dubbing and voice-over

    Gottlieb, Henrik, 2004, Engelsk Institut, Københavns Universitet: Engelsk Institut. 193 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  37. Published

    Screen Translation

    Gottlieb, Henrik, 2008, Understanding Translation. Schjoldager, A. (ed.). 1. ed. Aarhus: Systime Academic, p. 205-246 42 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterEducation

  38. Published

    Screen Translation 2000: Six studies in subtitling, dubbing and voice-over

    Gottlieb, Henrik, 2000, Department of English, University of Copenhagen: Engelsk Institut. 159 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  39. Published

    Screen Translation. Traducción para la pantalla

    Gottlieb, Henrik, 2022, In: Orbis Linguarum. 56, p. 525-548

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  40. Accepted/In press

    Screening Harlem: Between Visual Commodity and Material Reality

    Andersen, R. C., 2012, (Accepted/In press) Proceedings of the 2010 Film and History Conference. Oshkosh, WI: Center for the Study of Film and History: University of Wisconsin Oshkosh

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  41. Published

    Screening the Shakti: iconographic readings of Bollywood and Indian diaspora film

    Rintoull, R. W., 2011, 323 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  42. Published

    Scribal variations: When are they genealogically relevant - and when are they to be considered as instances of 'mouvance'?

    Schøsler, Lene, 2004, Studies in Stemmatology 2. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 207-226

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  43. Published

    Sculpture, Style and Pater's "Imaginative Sense of Touch"

    Østermark-Johansen, Lene, 2010, Victorian Aesthetic Conditions: Pater across the Arts. Clements, E. & Higgins, L. J. (eds.). Basingstoke: Palgrave Macmillan, p. 102-115 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  44. Published

    Se Ruth, hun er en lang cigar: Shu-bi-duas tekster er en sproglig guldgrube

    Farø, K. J. & Vuorela, M., 29 Sep 2015, In: Politiken.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

  45. Published

    Sea changes in Translation Studies: A vision

    Dollerup, C., 2000, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. vol. 8, no. 2, p. 145-148

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  46. Published

    Searching for Identities. An Update

    Wójcik-Leese, Elzbieta Jolanta, Leese, Peter & Mroczkowski, P., 1999, Historia literatury angielskiej. Wrocław: Ossolineum, p. 573-606

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  47. Published

    Searching for the Spirit of Childhood: Reading Little Girls' Texts in the 1920s

    Halverson, C. L., 2015, In: Children's Literature. 30, 4, p. 235-48 14 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  48. Published

    Sebastiano Erizzo

    Lausten, Pia Schwarz, 2014, Christian-Muslim Relations, a bibliographical History, vol. 6. Western Europe (1500-1600). Thomas, D. & Chesworth, J. (eds.). Brill, p. 552-562 11 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  49. Published

    Sebastiano Vassalli

    Lausten, Pia Schwarz, 1999, Rejsen og blikket. Italiensk litteratur 1980-1998. København: Tiderne Skifter, p. 253-265

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  50. Published

    Secondary argument structure constructions. Evidence from Spanish.

    Pedersen, Johan, 2012. 2 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review