Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2004
  2. Published

    Scribal variations: When are they genealogically relevant - and when are they to be considered as instances of 'mouvance'?

    Schøsler, Lene, 2004, Studies in Stemmatology 2. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 207-226

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  3. Published

    Churchill - statsmand og myte

    Sevaldsen, J., 2004, København: Aschehoug (Denmark). 415 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  4. Published

    Storbritannien som multikulturelt samfund

    Sevaldsen, J., 2004, In: News and Wiews. vol.23, no.1, p. 37-45

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  5. Published

    "Einstürzende Neubauten". Vohngemeinschaften, Jugendzentren und private Präferenzen kommunistischer "Kader" als Formen jugendlicher Subkultur

    Siegfried, Detlef, 2004, In: Archiv fur Sozialgeschichte. 44, p. 39-66

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  6. Published

    Das Radikale Milieu. Kieler Novemberrevolution, Socialwissenschaft und Linksradikalismus 1917-1922

    Siegfried, Detlef, 2004, Wiesbaden: Stollfuß Medien. 191 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  7. Published

    Kunzelmanns Rache. Öffentlichkeit und Privatheit in der Bundesrepublik der 60er Jahre

    Siegfried, Detlef, 2004, Et opmærksomt blik. Litteratur, sprog og historie hen over grænserne. Festskrift til Per Øhrgaard. København: Museum Tusculanum, p. 205-220

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  8. Published

    Wandel der Werte, Orienterungen und Deutungsmuster

    Siegfried, Detlef, 2004, Rehburg-Loccum: Stollfuß Medien, p. 75-78.

    Research output: Working paper

  9. Published
  10. Published

    White Negroes. Westdeutsche Faszinationen des Echten

    Siegfried, Detlef, 2004, Bye Bye, Lübben City. Bluesfreaks, Tramps und Hippies in der DDR. Berlin: Stollfuß Medien, p. 333-344

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  11. Published

    "Love"

    Siegumfeldt, Inge Birgitte, 2004, Who Decides Who Decides. Archiv für Aktuelle Kunst, p. 5 sider

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  12. Published
  13. Published

    Hans Kermit: Niels Steensen. The Scientist who was beatified. Herefordshire: Gracewing, 2003. 179 p

    Skytte, G., 2004, In: Historisk Tidsskrift. 104:1, p. 278-280

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  14. Published

    Towards a taw-based phonological representation of place

    Staun, Jørgen, 2004, Headhood, Elemants, Specification and Contrastivity. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 375-405

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  15. Published

    Il costrutto vedere di + infinito: significato e contesti d'uso

    Strudsholm, Erling, 2004, Generi, archittetture e forme testuali: Atti del VII Convegno SILFI, Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Roma, 1-5 ottobre 2002). D'Achille, P. (ed.). Franco Cesati Editore, p. 175-183 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  16. Published

    Perceptionsverber som hjælpeverber?  Den italienske konstruktion vedere di + infinitiv sammenlignet med den tilsvarende danske se at + infinitiv

    Strudsholm, Erling, 2004, Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 11: Højstrupgårdsymposiet 2003. Lihn Jensen, B., Korzen, I. & Høeg Müller, H. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 181-197 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  17. Published

    Perifrasi verbali nell'italiano parlato

    Strudsholm, Erling, 2004, Il parlato italiano: Atti del Convegno nazionale di Napoli, 13-15 febbraio 2003. Albano Leoni, F., Cutugno, F., Pettorino, M. & Savy, R. (eds.). 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  18. Published

    Semiotica e Linguistica: Per ricordare Maria-Elisabeth Conte. Michele Prandi, Paolo Ramat (Eds.) - Milan: FrancoAngeli, 2001

    Strudsholm, Erling, 2004, In: Journal of Pragmatics. 36, p. 2081-2083 3 p.

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearch

  19. Published

    Fagdidaktik og tværsproglighed

    Stæhr, L. S., Haastrup, K., Albrechtsen, Dorte & Henriksen, B., 2004, In: Anglo-Files. 134, p. 11-17 7 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  20. Published

    Den intellektuelle: Fyrstens rådgiver og historiens fortrolige

    Sørensen, Gert, 2004, Fejder. Festskrift i anledning af prof. Peter Madsens 60 års førdselsdag. København: Museum Tusculanum, p. 171-180

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  21. Published

    National identitet ved den yderste kant. Italien i Irak

    Sørensen, Gert, 2004, In: Information,. 15.-16. maj, p. i/international (rubrik)

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  22. Published

    Den danske filmsæson

    Toftgaard, A., 2004, In: Nordisk Tidskrift for Vetenskap, Konst och Industri. 2004,4 - årg. 80, p. 317-330

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  23. Published

    Nationens liv før fødslen i Frankrig

    Toftgaard, A., 2004, In: Classicisme & Lumières. Skriftserie for Netværk for Oplysningsstudier. 1, p. 75-93

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  24. Published

    Traditional and new approaches to theoretical grammar teaching

    Vinther, T., Andersen, H. L. & Birkelund, M., 2004, Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 65-76

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  25. Published

    A War Memorial in Celluloid: The Gallipoli Legend in Australian Cinema, 1940s-1980s

    Ward, Stuart James, 2004, Gallipoli: Making Histories. London: Frank Cass Publishers, p. 59-72

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  26. Published

    Fellow Britons?

    Ward, Stuart James, 2004, In: Meanjin. 63, no. 3, September 2004, p. 56-64

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  27. Published

    The End of Empire and the Fate of Britishness

    Ward, Stuart James, 2004, History, Nationhood and the Question of Britain. London: Palgrave Macmillan, p. 242-258

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  28. Published

    Rasmus Rask

    Winge, V., 2004, Internationales Germanistenlexikon1800-1950. Berlin/New York: De Gruyter, p. 1464-1466

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  29. Published

    Vormengede Sprake in Johann Laurembergs Scherzgeschichten

    Winge, V., 2004, In: Westfeles vude sassesch. Festgabe Robert Peters. 10, p. 321-328

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  30. Published

    Olhares brasileiros sobre a Alemanha: uma análise de (re)criação textual de hetero-imagens no final do século XX

    Wink, Georg Walter, 2004, Anais do IX Congresso Internacional da Abralic 2004: Travessias [CD-ROM].

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  31. Published

    Claude Lévi-Strauss

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2004, In: Temps Modernes. 626

    Research output: Contribution to journalEditorialResearch

  32. Published

    Invention mythique et création esthétique: le mytho-poème de Lévi-Strauss

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2004, In: Temps Modernes. 628, p. 154-77 22 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  33. Published

    Le coucher de soleil: Entretien avec Claude Lévi-Strauss

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2004, In: Temps Modernes. 628, p. 2-18 16 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  34. Published

    Les chemins de l'inconscient

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2004, Claude Lévi-Strauss. Izard, M. (ed.). Paris: Cahiers de l'Herne, p. 328-38 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  35. Published

    Lévi-Strauss et Les Temps modernes

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2004, In: Temps Modernes. 628, p. 19-23 4 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  36. 2005
  37. Published

    Writing in two languages: Attention to lexis in verbal protocols

    Albrechtsen, Dorte, Henriksen, B. & Haastrup, K., 2005, The Power of Words. Karlstad: Universitetstrykeriet, p. 11-21

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  38. Published

    L'espressione della modalità deontica nei linguaggi settoriali

    Amenta, L. & Strudsholm, Erling, 2005, Lingua, cultura e intercultura: l'italiano e le altre lingue: Atti del VIII convegno SILFI, Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana, Copenaghen 22-26 giugno 2004. Korzen, I. (ed.). Samfundslitteratur, p. 149-162 14 p. (Copenhagen Studies in Language; No. 31).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  39. Published

    Myter om sprogundervisning og danskeres engelskkundskaber

    Andersen, H. P., 2005, In: Sprogforum. 34, p. 52-57

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  40. Published

    The Evolution of Boundary: Defining historical myths in Serbian academic and public opinion in the 1990s

    Antic, Ana, 2005, Myths and boundaries in South Eastern Europe. Hurst Publishers

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  41. Published

    A discourse-functional perspective on the nominative-genitive-variation in Russian existential sentences

    Behnke, Lars, 2005, In: Zeitschrift für Slawistik. 50, 1, p. 75-94

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  42. Published

    O przyimku dla w polskich gwarach wschodnich

    Behnke, Lars, 2005, Przysłówki i przyimki: Studia ze składni i semantyki języka polskiego. Grochowski, M. (ed.). Toruń: Wydawnictwo Naukowe uniwersytetu Mikolaja Kopernika, p. 249-265

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  43. Published

    Hans‐Jörg Knobloch/Helmut Koopmann (ed.), Der ,gesamtdeutsche' Roman seit der Wiedervereinigung

    Benne, Christian, 2005, In: Orbis Litterarum. 60, 2, p. 70-74

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewResearchpeer-review

  44. Published

    Hvad var det egentlig han sagde?

    Bernhardt, L., 2005, In: SPRINT. 1, 2005, p. 62-67

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  45. Published

    Albert Camus: En introduktion

    Boisen, Jørn, 2005, København: Gyldendal. 213 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  46. Published

    Enden er altid nær: Ballernes kulturhistorie

    Boisen, Jørn, 1 Dec 2005, In: Samvirke. p. 94-99 6 p., e0fb306a.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  47. Published

    Lys bagude - Milan Kundera og det 18. århundrede

    Boisen, Jørn, 2005, In: Classicisme & Lumières. Skriftserie for Netværk for Oplysningsstudier. 2, p. 5-15

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  48. Published

    Une fois ne compte pas - nihilisme et sens dans L'insoutenable légèreté de l'être de Milan Kundera

    Boisen, Jørn, 2005, København: Museum Tusculanum. 186 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  49. Published

    "Nella Larsen's Quicksand"

    Bone, Martyn, 2005, In: Politiken. 26. juni 2005, p. 2

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  50. Published

    The Postsouthern Sense of Place in Contemporary Fiction

    Bone, Martyn, 2005, Baton Rouge, USA: Louisiana State University Press. 275 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  51. Published

    The transnational turn, Houston Baker's new southern studies and Patrick Neate's Twelve Bar Blues

    Bone, Martyn, 2005, In: Comparative American Studies. vol. 3, no. 2 (June 2005), p. 189-211

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  52. Published

    Ny forskning i Grammatik 12

    Boye, K. (ed.), Heltoft, L. (ed.), Jensen, A. (ed.), Jensen, E. S. (ed.) & Therkelsen, R. (ed.), 2005, Odense: Syddansk Universitetsforlag. 216 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  53. Published

    Raising verbs vs. auxiliaries

    Boye, K., 2005, Historical Linguistics 2003. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 31-46

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  54. Published

    Percezione della città di Palermo: quartieri, giovani, identità, lingua e dialetto

    Christoffersen, A. W., 2005, Lingua, culture e intercultura: l'italiano e le altre lingua. 31 ed. Frederiksberg: Samfundslitteratur, p. 10

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  55. Published

    Società, Identità & Linguaggio

    Christoffersen, A. W., 2005, Atti del VII Congresso degli Italianisti Scandinavi. LXVIII ed. Helsinki: Société Néophilologique, p. 291-298

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

  56. Published

    Der unbekümmerte Däne und der gründliche Deutsche? Sprachenpolitik der Gegenwart im deutsch-dänischen Vergleich.

    Daryai-Hansen, Petra, 2005, In: Grenzfriedenshefte - Zeitschrift für deutsch-dänischen Dialog. 3, p. 237-250

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  57. Published

    Texts in time: British cultural narratives from Defoe to Blair

    Despard, A., Rahbek, Ulla & Mustad, J. E., 2005, Bergen: Fagbokforlaget. 312 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  58. Published

    English in Macedonia

    Dimova, Slobodanka, Jun 2005, In: World Englishes. 24, 2, p. 187-202 16 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  59. Published

    Spurensucher. Ein Praxisbuch für historische Projektarbeit

    Dittmer, L. & Siegfried, Detlef, 2005, Hamburg: Edition Körber-Stiftung. 384 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  60. Published

    Anmeldelse af: Godijns, Rita & Michäel Hinderdael (eds.) Directionality in Interpreting

    Dollerup, C., 2005, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. 13: 2, p. 155-157

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  61. Published

    Language Work at the European Union

    Dollerup, C., 2005, Europa intre cei 15 si cei 25. Timiosoara: Editur Universitatti de Vest, p. 223-233

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  62. Published

    Models and Frameworks for Discussing Translation Studies

    Dollerup, C., 2005, New Trends in Translation Studies. In honour of Kinga Klaudy. Budapest: Akadémiai Kiadó, p. 75-93

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  63. Published

    Oversættelse som profession

    Dollerup, C., 2005, In: Magasinet for sprog og kommunikation. bd. 1, nr.4, p. 35-37

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  64. Published

    Perspectives: Studies in Translatology, Volume 13:2

    Dollerup, C. (ed.), Jansen, Hanne (ed.) & Klitgård, I. B. (ed.), 2005, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. Volume 13:2 (2005), p. 83-159

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  65. Published

    Rol' kommunikacii i perevoda v proischoždedenii evropejskoj skazki / The role of communication and translation in the genesis of the European fairytale

    Dollerup, C., 2005, In: Mezhdunarodnyi Forum po Informatsii. 40, 4, p. 10-16

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  66. Published

    Tackling cultural communication in translation

    Dollerup, C., 2005, In: Interculturality and Translation. 1, p. 11-30

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  67. Published

    The Globalisation of Translation

    Dollerup, C., 2005, In: British and English Studies. XI, p. 271-284

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  68. Published

    "Emory M. Thomas and the Confederate Imagination"

    Duncan, R., 2005, Inside The Confederate Nation: Essays in Honor of Emory M. Thomas. Baton Rouge: Louisiana State University Press, p. 11-27

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  69. Published

    Danemark. Un modèle retenu et unifiant

    Durousseau, I., Kolstrup, S. & Bødker, H., 2005, Les débats publics dans les télévisions européennes. Paris: Aujourd'hui (Editions d'), p. 133-150

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  70. Published

    "Inuit"; "Genocide: Canada"; "Land: Canada"; "Native Reservations: Canada"; "Underground Railroad"

    Edwards, J. D., 2005, A Historical Companion to Postcolonial Literatures in English. Edinburgh University Press, p. 158-9;238-41;276-7;352-3;461-2

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  71. Published

    Downtown Canada: Writing Canadian Cities

    Edwards, J. D., 2005, Toronto: University of Toronto Press. 298 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  72. Published

    Epiloque: Writing Canadian Cities

    Edwards, J. D., 2005, Downtown Canada: Writing Canadian Cities. Toronto: University of Toronto Press, p. 276-290

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  73. Published

    Gothic Canada: Reading the Spectre of a National Literature

    Edwards, J. D., 2005, Edmonton, Alberta: University of Alberta Press. 238 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  74. Published

    Introduction: Writing Canadian Cities

    Edwards, J. D., 2005, Downtown Canada: Writing Canadian Cities. Toronto: University of Toronto Press, p. 1-21

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  75. Published

    Shakespeare's Troilus and Cressida: Tragedy, Comedy, Satire, History or Problem Play?

    Einersen, D., 2005, Charting Shakespearean waters. Hansen, N. B. & Haugaard, S. (eds.). Copenhagen: Museum Tusculanum, (Angels on the Englis Speaking World, Vol. 5).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  76. Published

    Csaba Földes (Hg.): Res Humanae Proverbium et sententiarum. Ad honorem Wolgangi Mieder. Tübingen: Narr, 2004 (405 s.)

    Farø, K. H., 2005, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35, p. 267-274

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  77. Published

    Dänisch-europäische Phraseologieforschung

    Farø, K. H., 2005, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35, p. 11-16

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  78. Published

    Langenscheidt Universalwörterbuch Dänisch. Vollständige Neubearbeitung

    Farø, K. H., 2005, München: Langenscheidt. 416 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  79. Published

    "Hvem er egentlig Hade-Hanne?": Mediale tilnavne i dansk

    Farø, K. J., 2005, In: Studia Anthropnymica Scandinavica. 23, p. 53-70

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  80. Published

    Det schweiziske Babylon

    Farø, K. J., 2005, In: Mål og mæle. 1, p. 6-13 7 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  81. Published

    Dänisch-europäische Phraseologieforschung. Zum Geleit

    Farø, K. J., 2005, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35, p. 11-16

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  82. Published

    Dänisch-europäische Phraseologieforschung. [Temanummer]

    Farø, K. J., Bergenholtz, H. (ed.) & Engberg, J. (ed.), 2005, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  83. Published

    Fiktionymer i bilingval leksikografi

    Farø, K. J., 2005, Nordiske Studier i Leksikografi. Fjeld, R. V. & Worren, D. (eds.). Oslo: Nordisk forening for leksikografi, Vol. 8. p. 120-132

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  84. Published

    Hermes, Journal of Linguistics: Dänisch-europäische Phraseologieforschung

    Farø, K. J. (ed.), 1 Jan 2005, Mangler titel.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  85. Published

    Korpuslexikographie und Flexionsmorphologie

    Farø, K. J., 2005, Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicography May 2-4, 2002 at the University of Copenhagen. Gottlieb, H., Erik Mogensen, J. & Zettersten, A. (eds.). Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 217-226

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  86. Published

    Können geflügelte Worte "wissenschaftlich" sein, oder gehören sie ins Raritätenkabinett? Eine Diskussion anlässlich zweier Neuerscheinungen

    Farø, K. J., 2005, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35, p. 239-254

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  87. Published

    Langenscheidt Universalwörterbuch Dänisch: Vollständige Neubearbeitung

    Farø, K. J., 2005, München: Langenscheidt. 416 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  88. Published

    MULINCO Behovsanalyse, Rapport 1

    Farø, K. J., Henriksen, L., Jansen, Hanne, Jansen, S. & Lepetit, X., 2005, Københavns Universitet: Museum Tusculanum.

    Research output: Book/ReportReportCommunication

  89. Published

    On Motivation/Iconicity and Arbitrariness of Idioms

    Farø, K. J., 2005, Phraseology 2005. The many faces of phraseology. Cosme, C., Couverneur, C., Meunier, F. & Paquot, M. (eds.). Belgien: Louvain-La-Neuve, p. 121-124

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  90. Published

    Parkettfähige Deutsche sucht jantefreien Dänen: Eine kontrastive Untersuchung zu Lexik, Phraseologie und Interkultur in der Textsorte "Kontaktanzeige"

    Farø, K. J., 2005, Pressetextsorten im Vergleich: Contrasting Text Types in the Press. Lenk, H. & Chesterman, A. (eds.). Hildesheim: Georg Olms Verlag, Vol. 17. p. 261-282

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  91. Published

    [Anmeldelse af] Csaba Földes (red.): Res Humanae Proverbium et sententiarum. Ad honorem Wolgangi Mieder.

    Farø, K. J., 2005, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35, p. 267-274

    Research output: Contribution to journalLiterature reviewCommunication

  92. Published

    Én gang vind og skæv terrorist... Fraseoskabeloner og fraseologisk reduplikation

    Farø, K. J., 2005, In: Danske Studier. p. 44-69

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  93. Published

    Historical Linguistics 2003. Selected Papers from the 16th International Conference on Historical Linguistics, Copenhagen 11-15 August, 2003

    Fortescue, M. (ed.), Skafte Jensen, E. (ed.), Mogensen, Jens Erik (ed.) & Schøsler, Lene (ed.), 2005, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 319 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  94. Published

    Frank Thomas Grub: 'Wende' und 'Einheit' im Spiegel der deutschsprachigen Literatur. Ein Handbuch

    Gebauer, M., 2005, In: Wirkendes Wort. 5, p. 523-527

    Research output: Contribution to journalReviewResearch

  95. Published

    Anglicisms and Translation

    Gottlieb, Henrik, 2005, In and Out of English: For Better, For Worse?. Clevedon, England: Multilingual Matters, p. 161-184

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  96. Published

    Introduction. Vorwort

    Gottlieb, Henrik, Mogensen, Jens Erik & Zettersten, S. A. P., 2005, Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicography May 2-4, 2002, at the University of Copenhagen. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. IX-XXI

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

  97. Published

    Screen Translation: Eight Studies in subtitling, dubbing and voice-over

    Gottlieb, Henrik, 2005, Engelsk, Germansk og Romansk: Engelsk Institut. 219 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  98. Published

    Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicographt May 2-4, 2002 at the University of Copenhagen

    Gottlieb, Henrik (ed.), Mogensen, Jens Erik (ed.) & Zettersten, S. A. P. (ed.), 2005, Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 555 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  99. Published

    Sporgendosi della costa scocesa... La caduta dello sguardo cartografico

    Huber, Birgitte Grundtvig, 2005, Italo Calvino. Dipingere con Parole, scrivere con immagini. 42 ed. Milano, p. 133-149

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  100. Published

    The Disappearing Region: Opal Whiteley's "Explores"

    Halverson, C. L., 2005, Western Subjects: Autobiography in the North American West. Salt Lake City: University of Utah Press, p. 247-76 30 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  101. Published

    Estudio diacrónico y sincrónico del objeto indirecto en el español peninsular y de América / Silvia Becerra Bascuñán

    Hansen, Anita Berit (ed.), 2005, København: Museum Tusculanum. 308 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  102. Published

    A Comparative study of the semantics and pragmatics of 'enfin' and 'finalement', in synchrony and diachrony

    Hansen, M. M., 2005, In: Journal of French language studies. 15(2), p. 153-171

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review