Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. 2022
  2. Published

    Sociopragmática y Estudios del Discurso

    Hernández-Flores, Nieves & Bernal, M., 2022, Estudios del discurso: The Routledge Handbook of Spanish Language Discourse Studies:. López Ferrero, C., Carranza, I. E. & van Dijk, T. A. (eds.). London and New York: Routledge, p. 157-170 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  3. Published

    Das rettbare Ich. Döblins naturphilosophischer Versuch 'Das Ich über der Natur' (1928) und Musils Darstellung des Ichs im dichterischen und essayistischen Werk

    Hoffmann, Birthe, 10 Jan 2022, Alfred Döblin und Robert Musil - Essayismus, Eros und Erkenntnis: Internationales Alfred-Döblin-Kolloquium Klagenfurt 2019. Peter, C. & Walter, F. (eds.). Bern: Peter Lang, p. 211-228 18 p. (Jahrbuch für Internationale Germanistik - Reihe A : Kongressberichte, Vol. 144).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  4. Published

    Über.Leben: Marlene Streeruwitz’ literarische Liebesethik

    Hron, Irina, 2022, Marlene Streeruwitz: Perspektiven auf Autorin und Werk. Dröscher-Teille, M. & Nübel, B. (eds.). Heidelberg: Verlag J. B. Metzler, p. 229-246 (Kontemporär. Schriften zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, Vol. 12).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  5. Published

    Institutional translation and the translation process: Cognitive resources, digital resources, and translator training

    Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2022, Institutional Translator Training. Svoboda, T., Biel, Ł. & Sosoni, V. (eds.). New York: Routledge, 19 p. (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  6. Published

    Epílogo: Latinoamérica-Escandinavia, una conexión borgiana

    Jensen, Julio, 15 Oct 2022, La bruñida caoba. Entre dos espejos: Latinoamérica y Escandinavia. Moreno, A. & Jensen, J. (eds.). Chihuahua (Mexico): Universidad Autónoma de Chihuahua, p. 298-301

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  7. Published

    La representación de la religión en la literatura latinoamericana: una perspectiva desde Escandinavia

    Jensen, Julio, 15 Oct 2022, La bruñida caoba. Entre dos espejos: Latinoamérica y Escandinavia. Moreno, A. & Jensen, J. (eds.). Chihuahua (Mexico): Universidad Autónoma de Chihuahua, p. 282-297

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  8. Published

    EMI Teacher Cognition: Exploring Lecturers' Experiences Across Europe

    Kling, J., Dimova, Slobodanka & Molino, A., 2022, Research on Integrating Language and Content in Diverse Settings. Christison, M. A., Crandall, J. & Christian, D. (eds.). London / New York: Routledge, p. 157-163

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  9. Published

    Einleitung

    Knopf, Alexander & Galfione, V. M., 2022, Abschied vom Individuum?: Romantische Konzeptionen von Individualität und ihre Kritik. Knopf, A. & Galfione, V. M. (eds.). Paderborn: Brill Schöningh, p. VII-XVIII 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  10. Published

    Klagen aus der Unterwelt: Ein Nachwort

    Knopf, Alexander, 2022, Günther Anders: Die Totenpost. Elegien. Knopf, A. (ed.). Göttingen: Wallstein Verlag, p. 117-193

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  11. Published

    Seelenwanderungen: Pathographie der Emigration in W. G. Sebald

    Knopf, Alexander, 2022, Der gute Europäer: Grenzgänge zwischen Sprachen, Künsten und Kulturen. Latifi, K. (ed.). Heidelberg: Universitätsverlag Winter, p. 129-143

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  12. Published

    Vom romantischen Individuum zur singularisierten Einheit des Sozialen: Individualität im Lichte von Andreas Reckwitz' Sozialtheorie

    Knopf, Alexander, 2022, Abschied vom Individuum?: Romantische Konzeptionen von Individualität und ihre Kritik. Knopf, A. & Galfione, V. M. (eds.). Paderborn: Brill Schöningh, p. 177-211 34 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  13. Published

    The importance of paradigmatic analyses: From one lexical input into multiple grammatical paradigms

    Kragh, Kirsten A. Jeppesen, 2022, Paradigms regained. Diewald, G. & K. P. (eds.). Berlin: Language Science Press, p. 319-342

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  14. Published

    Alternative Histories of Resilience: After and Before PTSD

    Leese, Peter, 22 Nov 2022, Resilience: Militaries and Militarism. Cham: Palgrave Macmillan, Springer, p. 75-98 23 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  15. Published

    The Limits of Trauma: Experience and narrative in Europe c. 1945

    Leese, Peter, 1 Jan 2022, Trauma, Experience and Narrative in Europe after World War Two. Leese, P. & Kivimaki, V. (eds.). Cham: Palgrave Macmillan, Springer, p. 3-26 23 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  16. Published

    La sélection du mode et ses déclencheurs

    Lindschouw, Jan Juhl, 2022, Manuel des modes et modalités. Hassler, G. & Mutet, S. (eds.). Berlin: De Gruyter, p. 409-433 25 p. (Manuals of Romance Linguistics).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  17. Published

    Postcolonial Literature and the World, 2017–2019: Contemporary Complexities

    Rahbek, Ulla, 2022, Studying English Literature in Context. Poplawski, P. (ed.). Cambrigde: Cambridge University Press, p. 525-542

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  18. Published

    Out-of-Scandinavia: New Perspectives on Barbarian Identity

    Rix, Robert William, 2022, Origin Legends in Medieval Europe. Wadden, P. & Brady, L. (eds.). Leiden: Brill, p. 259-280 (Reading medieval sources, Vol. 6).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  19. Published

    The Elf-King: Translation, Transmission, and Transfiguration

    Rix, Robert William, 2022, Nordic Romanticism: Translation, Transmission, Transformation. Duffy, C. J. & Rix, R. W. (eds.). Cham: Palgrave Macmillan, p. 1-29 (Palgrave Studies in the Enlightenment, Romanticism and Cultures of Print).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  20. Published

    Berlin as a Site of Danish Nation-Building: Encounters with the Victory Column after the Defeat of 1864

    Sandberg, Anna Lena, 1 May 2022, Culture and Conflict : Nationbuilding in Denmark and Scandinavia 1800-1930. Krogh, S., Mednick, T. & K. L. G. (eds.). Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, p. 265-279 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  21. Published

    Transnational literature and the Monolingual Paradigm around 1800: Friederike Brun and Jens Baggesen

    Sandberg, Anna Lena, 12 Aug 2022, Nordic Romanticism: Translation, Transmission, Tranformation. Duffy, C. & Jensen-Rix, R. (eds.). Cham: Palgrave Macmillan, p. 57-78 21 p. (Nordic Romanticism. Palgrave Studies in the Enlightenment, Romanticism and Cultures of Print.).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  22. Published

    "Jeg syr en kjole, som kan bæres": Beklædning i Salamandersol

    Schmidt, Johanne Gormsen, 2022, Poetiske partiturer: Et portræt af Pia Tafdrups forfatterskab. Barlyng, M. & Schmidt, M. K. (eds.). Hellerup: Forlaget Spring, p. 193-212

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  23. Published

    Intimitetshunger og retræteforsøg: Robert Walser i dansk samtidslitteratur som virkningshistorisk case

    Schmidt, Johanne Gormsen, 2022, Læsninger på tværs: Litteraturhistorie i praksis. Handesten, L., Schwartz, C. & Haarder, J. H. (eds.). Hellerup: Forlaget Spring, p. 177-195

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  24. Published

    Anders leben jetzt: Die 1968er

    Siegfried, Detlef, 2022, Politische Zukünfte im 20. Jahrhundert: Parteien, Bewegungen, Umbrüche. Seefried, E. (ed.). Frankfurt/New York: Campus Verlag, p. 301-320 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  25. Published

    Dependency Phonology

    Staun, Jørgen, 2022, The Oxford History of Phonology. Dresher, E. & van der Hulst, H. (eds.). Oxford: Oxford University Press

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  26. Published

    Freiland

    Wink, Georg Walter, 2022, Diccionario de Lugares Utópicos. Pro, J. (ed.). Madrid: Sílex, 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  27. Published

    Ideas de Brasil

    Wink, Georg Walter, 2022, Filosofia na Praia. Koury, L. (ed.). Rio de Janeiro: Outras Letras, p. 41-61

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  28. Published

    Los brasiles - una auscultación provisional

    Wink, Georg Walter, 2022, La bruñida caoba entre dos espejos: Latinoamérica y Escandinavia. Jensen, J. & Moreno, A. (eds.). Chihuahua, Mexico: Universidad Autónoma de Chihuahua, Vol. 1. p. 58-69

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  29. Published

    Olavo de Carvalho

    Wink, Georg Walter, 2022, Dicionário dos negacionismos no Brasil. Szwako, J. & Ratton, J. L. (eds.). Recife: CEPE, p. 227-229 3 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  30. 2023
  31. Published

    Youth and Democracy: Digital Opportunities for the Future of Participation

    Ambrosino, A., Birk, Simon Cecchin, Mingardi, C., Nikolou, G., Spielberger, L., Thevenin, E. & Tinkle, A., 2023, Participatory and Digital Democracy at the Local Level European Discourses and Practices. Rouet, G. & Côme, T. (eds.). Cham: Springer, p. 67-83 (Contributions to politcal science).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  32. Published

    La recomposición de lo real en otra perspectiva: Manuel Álvarez Ortega: entre la poesía y la filosofía.

    Andersen, Katrine Helene, 2023, Nada: la obra tardía de Manuel Álvarez Ortega. Aguirre, G. (ed.). Madrid: Devenir, Vol. 33. p. 15-36

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  33. Published

    Nuevo Mundo. Nuevo Pensar: Apuntes sobre poesía y filosofía en el pensamiento de Juan Larrea.

    Andersen, Katrine Helene, 2023, Caminos cruzados: Filosofía y literatura del exilio español en América Latina. Chihaia, M., Ferrer Ortega, J. G., Pérez-Gatica, S. & Schmich, N. (eds.). Madrid: Iberoamericana Vervuert, p. 303-318 (Ediciones de Iberoamericana, Vol. 138).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  34. Published

    The new socialist citizen and ‘forgetting’ authoritarianism: Psychiatry, psychoanalysis and revolution in socialist Yugoslavia

    Antic, Ana, 2023, Memory, Anniversaries and Mental Health in International Historical Perspective: Faith in reform. Wynter, R., Wallis, J. & Ellis, R. (eds.). Cham: Palgrave Macmillan, 15 p. (Mental Health in Historical Perspective).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  35. Published

    Ein Lehnwort im polnisch-russisch-dänischen Sprachvergleich oder Wie man einen Kammerjunker integrieren kann

    Behnke, Lars, 2023, Einheit(en) in der Vielfalt von Slavistik und Osteuropakunde: Prvdentia Regnorvm Fvndamentvm. Bartels, H., Menzel, T. & Zeller, J. P. (eds.). Lausanne-Berlin-Bruxelles-Chennai-New York-Oxford: Peter Lang, p. 15-34 19 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  36. Published

    Liberum veto? Wie demokratisch ist Nietzsches aristokratischer Radikalismus?

    Benne, Christian, 2023, Nietzsches Perspektiven des Politischen. Ruehl, M. A. & Schubert, C. (eds.). Berlin/Boston: De Gruyter, p. 161-180

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  37. Published

    Introduction: The Nexus of Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research

    Bojsen, H., Daryai-Hansen, Petra, Holmen, Anne & Risager, K., 2023, Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research. Bojsen, H., Daryai-Hansen, P., Holmen, A. & Risager, K. (eds.). Bristol: Multilingual Matters, p. 1-23 (Languages for Intercultural Communication and Education, Vol. 39).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  38. Published

    Student Testimonies: Translanguaging and Epistemological Decentring from a Student Perspective

    Bojsen, H., Daryai-Hansen, Petra, Holmen, Anne & Risager, K., 2023, Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research. Bojsen, H., Daryai-Hansen, P., Holmen, A. & Risager, K. (eds.). Bristol: Multilingual Matters, p. 221-265 (Languages for Intercultural Communication and Education Series, Vol. 39).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  39. Published

    Local and Global Scales of Racial Neoliberalism in _Where the Line Bleeds_

    Bone, Martyn, 2023, _Jesmyn Ward_ New Critical Essays_. Harrison, S-M., Keeble, A. & Torres-Quevedo, M. E. (eds.). Edinburgh: Edinburgh University Press, p. 63-78 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  40. Published

    CLILiG – Übergänge zwischen den Bildungsstufen

    Daryai-Hansen, Petra, Lindemann, B. & Būdvytytė, A., 2023, IDT 2022: *mit.sprache.teil.haben: Band 1: Mit Sprache handeln Partizipativ Deutsch lernen und lehren. Boeckmann, K-B., Schweiger, H., Reitbrecht, S. & Sorger, B. (eds.). Berlin: Erich Schmidt Verlag, p. 87-94

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  41. Published

    Fostering Students' Decentring and Multiperspectivity: A Cross-Discussion on Translanguaging as a Plurilingual Tool in Higher Education

    Daryai-Hansen, Petra, Moore, D., Pearce , D. R. & Oyama, M., 2023, Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research. Bojsen, H., Daryai-Hansen, P., Holmen, A. & Risager, K. (eds.). Bristol: Multilingual Matters, p. 100-125 (Languages for Intercultural Communication and Education, Vol. 39).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  42. Submitted

    Students’ Language Awareness across Educational Levels in the Context of Plurilingual Education - A Conceptualization

    Daryai-Hansen, Petra, Drachmann, Natascha & Krogager Andersen, L., Dec 2023, (Submitted) From Early Childhood to Adulthood: Plurilingual Education Across Educational Contexts. Transitions, Continuity, and Disruptions.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  43. Submitted

    Plurilingual Education in the Mainstream Language-Teaching Classroom: Students’ Manifestations of Language Awareness in Primary and Lower Secondary School

    Drachmann, Natascha, Dec 2023, (Submitted) From Early Childhood to Adulthood: Plurilingual Education Across Educational Contexts. Transitions, Continuity, and Disruptions.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  44. Published

    AVT und Politik

    Gottlieb, Henrik, 2023, Handbuch Audiovisuelle Translation : Arbeitsmittel für Wissenschaft, Studium, Praxis. Künzli, A. & Kaindl, K. (eds.). Berlin: Frank & Timme, p. 403-419 (Audiovisual Translation Studies, Vol. 2).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  45. Published

    Poesi uden ord: Fotografen Juan Rulfo

    Gustafsson, Jan, 2023, Rulfo : Fotograf - forfatter - filmmand. Ansótegui, E., Zerlang, M. & Albek, C. (eds.). Hellerup: Spring, p. 95-115 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  46. Accepted/In press

    Stabilizing schwa in V#C_C in reading data from the Paris region. The interplay of linguistic and social factors

    Hansen, Anita Berit, 2023, (Accepted/In press) French Schwa: Phonological analysis in the light of quantitative data. Pustka, E. & Andreassen, H. (eds.). Language Science Press

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  47. Published

    Cognitive Semantics: Conceptualization, Identity (Politics), and the Real World

    Harder, Peter, 6 Apr 2023, Handbook of Cognitive Semantics. Li, F. T. (ed.). Leiden: Brill, Vol. vol. 4, 1. p. 360-394 34 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  48. Published

    Functionalism from Martinet to Dik, Croft and Danish Functional Linguistics

    Harder, Peter, 2023, Structuralism as one - structuralism as many: Studies in Structuralisms. Cigana, L. & Gregersen, F. (eds.). København: Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, Vol. 21. p. 289-315 25 p. (Scientia Danica, Series H, Humanistica; No. 8, Vol. 21).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  49. Accepted/In press

    Discurso institucional e imagen social en notas de prensa referentes a las campañas contra la violencia de género en Andalucía

    Hernández-Flores, Nieves, 2023, (Accepted/In press) Mujer, mujeres andaluzas: Proyectando imágenes sociales y narrativas. Alcaide Lara, E. R. & Núñez Domínguez, T. (eds.). Sevilla: Universidad de Sevilla * Editorial

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  50. Accepted/In press

    Guías de buenas prácticas en temas de género para publicidad. Ajustes y desajustes en su aplicación en campañas institucionales.

    Hernández-Flores, Nieves, 2023, (Accepted/In press) Identidad, imagen y condicionamientos socioculturales en el discurso sobre la mujer en el ámbito hispánico.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  51. Published

    Heimat als Auftrag des Ichs in Adalbert Stifters 'Die Mappe meines Urgrossvaters'

    Hoffmann, Birthe, 2023, Heimat und Literatur und Kultur: Neue Perspektiven. Carstensen, T. & Kohns, O. (eds.). Paderborn: Brill Fink, p. 189-210 23 p. (texte zur politischen ästhetik, Vol. 7).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  52. Accepted/In press

    Emotional Release

    Iskra, Anna, 2023, (Accepted/In press) Keywords for Self-Development in Chinese Society. Hizi, G. (ed.). Amsterdam University Press

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review