Institut for Engelsk, Germansk og Romansk

  1. 2005
  2. Udgivet

    Andare som hjælpeverbum på italiensk: parametre for grammatikalisering

    Strudsholm, Erling, 2005, Grammatikalisering og struktur. Heltoft, L., Nørgård-Sørensen, J. & Schøsler, L. (red.). København: Museum Tusculanum, s. 261-284 24 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  3. Udgivet

    Tyske intellektuelle i det 20. århundrede

    Mortensen, M. D. (red.) & Olsen, N. (red.), 2005, København: Gyldendal. 324 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  4. Udgivet

    A Comparative study of the semantics and pragmatics of 'enfin' and 'finalement', in synchrony and diachrony

    Hansen, M. M., 2005, I: Journal of French language studies. 15(2), s. 153-171

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  5. Udgivet

    A discourse-functional perspective on the nominative-genitive-variation in Russian existential sentences

    Behnke, Lars, 2005, I: Zeitschrift für Slawistik. 50, 1, s. 75-94

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  6. Udgivet

    A formação da “nação” brasileira no romance Canaã de Graça Aranha

    Wink, Georg Walter, 2005, I: Linha d’Água: Ensino de língua e literatura em debate. 25, 17, s. 113-136

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  7. Udgivet

    A mimicry da Senhora Smilla: a tradução como acto interpelativo

    Larsen, I., 2005, Colóquio de Outono: Estudos de tradução, Estudos pós-coloniais. Braga, Portugal: Centro de Estudos Humanisticos, s. 229-239

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  8. Udgivet

    A retrospective on address in Portugal (1982-2002) Rethinking power and solidarity

    de Oliveira, Sandi Michele, 2005, I: Journal of Historical Pragmatics. vol. 6, nr. 2, s. 307-323

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  9. Udgivet

    Albert Camus: En introduktion

    Boisen, Jørn, 2005, København: Gyldendal. 213 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  10. Udgivet

    America since 1945 : the American moment

    Levine, P. & Papasotiriou, H., 2005, London, New York: St. Martin's Press.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  11. Udgivet

    Anglicisms and Translation

    Gottlieb, Henrik, 2005, In and Out of English: For Better, For Worse?. Clevedon, England: Multilingual Matters, s. 161-184

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  12. Udgivet

    Anmeldelse af: Godijns, Rita & Michäel Hinderdael (eds.) Directionality in Interpreting

    Dollerup, C., 2005, I: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. 13: 2, s. 155-157

    Publikation: Bidrag til tidsskriftReviewForskning

  13. Udgivet
  14. Udgivet

    Annelies van Hees e.a. (red.): Prisma groot woordenboek Deens-Nederlands (2004) og Godelieve Laureys (red.): Prisma groot woordenboek Nederlands-Deens (2004)

    Larsen, N., 2005, I: Neerlandica Extra Muros. Vol. 43, nr. 1, s. 79-81

    Publikation: Bidrag til tidsskriftReviewForskning

  15. Udgivet

    Anthropologie et Roman: Interfaces topologiques dans A sentimental Journey de Laurence Sterne

    Meiner, Carsten, 2005, Les Genres littéraires et l'ambition anthropologiques au dix-huitième siècle: expériences et limites. Louvain: Peeters, s. 134-151

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  16. Udgivet

    Bertolt Brecht im dänischen Exil / Bertolt Brecht i dansk eksil

    Mortensen, M. D., 2005, Nicht nur Sauerkraut und Smørrebrød! Deutschland und Dänemark im 19. und 20. Jahrhundert/ Ikke kun smørrebrød og sauerkraut! Danmark og Tyskland i det 19. og 20. århundrede. Lübeck: Schmidt Rømhild, s. 165

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  17. Udgivet

    Blending and Polarization: Cognition under pressure

    Harder, Peter, 2005, I: Journal of Pragmatics. 37, s. 1636-1652

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  18. Udgivet

    Britain, Europe and the "Other Quiet Revolution" in Canada

    Ward, Stuart James, 2005, Canada and the end of Empire. Vancouver: UBC Press, s. 165-182

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  19. Udgivet

    Choosing a scale for measuring perceived prominence

    Jensen, Christian & Tøndering, John, 2005, Proceedings of Interspeech — Eurospeech 2005: 9th European Conference on Speech Communication and Technology, September 4–8, 2005, Lisbon. Trancoso, I. (red.). s. 2385-2388 4 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  20. Udgivet

    Churchill: The Continuing Story

    Sevaldsen, J., 2005, I: N J E S (Online). Vol.4, no.1, s. 137-155

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  21. Udgivet

    Classicisme et Lumières. Aktualiseringsmåder

    Meiner, Carsten & Andersen, M., 2005, I: Classicisme & Lumières. Skriftserie for Netværk for Oplysningsstudier. nr.2, s. 1-5

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  22. Udgivet

    Contemporary British Society

    Sevaldsen, J., Mustad, J. E. & Vadmand, O., 2005, København: Akademisk Forlag. 288 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogUndervisning

  23. Udgivet

    Csaba Földes (Hg.): Res Humanae Proverbium et sententiarum. Ad honorem Wolgangi Mieder. Tübingen: Narr, 2004 (405 s.)

    Farø, K. H., 2005, I: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35, s. 267-274

    Publikation: Bidrag til tidsskriftReviewForskning

  24. Udgivet

    Dallo spazio al tempo. La dimensione temporale espressa attraverso coordinate spaziali

    Jansen, Hanne, 2005, Atti del VII Congresso degli Italianisti Scandinavi, Helsinki 3-6 giugno 2004. LXVIII udg. Helsinki: Société Néophilologique, s. 141-152

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  25. Udgivet

    Danemark. Un modèle retenu et unifiant

    Durousseau, I., Kolstrup, S. & Bødker, H., 2005, Les débats publics dans les télévisions européennes. Paris: Aujourd'hui (Editions d'), s. 133-150

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  26. Udgivet

    Dansk Funktionel Lingvistik. Afsluttende oversigt

    Harder, Peter, 2005, Dansk Funktionel Lingvistik - en helhedsforståelse af forholdet mellem sprogstruktur, sprogbrug og kognition. København: Museum Tusculanum, s. 142-158

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  27. Udgivet

    Dansk Funktionel Lingvistik. En Introduktion

    Harder, Peter, 2005, Dansk Funktionel Lingvistik - en helhedsforståelse af forholdet mellem sprogstruktur, sprogbrug og kognition. København: Museum Tusculanum, s. 1-38

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  28. Udgivet

    Dansk Funktionel Lingvistik. Lagdelt Indholdsstruktur

    Harder, Peter, 2005, Dansk Funktionel Lingvistik - en helhedsforståelse af forholdet mellem sprogstruktur, sprogbrug og kognition. København: Museum Tusculanum, s. 101-111

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  29. Udgivet

    Dansk og engelsk i fremtidens sprogsamfund - et socialt konstruktionsprojekt

    Harder, Peter, 2005, 40 år efter. Faglige indlæg ved professor Niels Davidsen-Nielsens fratræden. 2 udg. HHK København, s. 23-39

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiFormidling

  30. Udgivet

    Das Flugzeug

    Siegfried, Detlef, 2005, Orte der Moderne. Erfahrungswelten des 19. und 20. Jahrhunderts. Frankfurt Am Main, New York: Campus Verlag, s. 47-56

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  31. Udgivet

    Den anden gode krig - We Were Soldiers

    Pedersen, C. G., 2005, Coming to a Theater Near You: Det moderne USA set gennem film (University of Southern Denmark studies in history and social sciences ; vol. 311. Odense: Syddansk Universitetsforlag, s. 179-191

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  32. Udgivet

    Den politiske Dante

    Sørensen, Gert, 2005, Nordic Dante Studies, II. Proceedings from the Second Conference of the Nordic Dante Network at the Italian Cultural Institute in Stockholm, oct. 5-7, 2001, Stockholm. s. 9-21

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  33. Udgivet

    Den sorte sol: Anmeldelse af udstillingen Mélancholie - genie et folie en occident i Grand Palais, Paris

    Lausten, Pia Schwarz & Toftgaard, A., 2005, I: Weekendavisen.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftBidrag til avis - AnmeldelseFormidling

  34. Udgivet

    Den spanske konstruktion ir ++ infinitiv i et grammatikaliseringsperspektiv: parametre for grammatikalisering

    Vinther, T., 2005, Grammatikalisering og struktur. Heltoft, L., Nørgård-Sørensen, J. & Schøsler, L. (red.). København: Museum Tusculanum, s. 285-306 24 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  35. Udgivet

    Der unbekümmerte Däne und der gründliche Deutsche? Sprachenpolitik der Gegenwart im deutsch-dänischen Vergleich.

    Daryai-Hansen, Petra, 2005, I: Grenzfriedenshefte - Zeitschrift für deutsch-dänischen Dialog. 3, s. 237-250

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  36. Udgivet

    Det er sundt med daglig motion. Om frasemer og generiske ytringer i tekster

    Jakobsen, L. F., 2005, Teorien om alt og andre artikler om sprog og filosofi. Århus: Wessel og Huitfeldt, s. 135-149

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiFormidling

  37. Udgivet

    Det schweiziske Babylon

    Farø, K. J., 2005, I: Mål og mæle. 1, s. 6-13 7 s.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  38. Udgivet

    Diana Bravo & Antonio Briz (eds.): Pragmática Sociocultural: Estudios sobre el discurso de cortesía en español. - Barcelona: Ariel Lingüística, 2004. 397 p. - ISBN: 84-344-8258-4

    Vinther, T., 2005, I: Revue Romane. 40, 2, s. 332-334

    Publikation: Bidrag til tidsskriftReviewForskningfagfællebedømt

  39. Udgivet

    Die Orthografie im GWDS

    Mogensen, Jens Erik, 2005, Untersuchungen zur kommerziellen Lexikographie der deutschen Gegenwartssprache. Duden. Das große Wörterbuch der deutchen Sprache in zehn Bänden. Print- und CD-ROM-Version. 121 udg. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, s. 15-41

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  40. Udgivet

    Digterens hverv: Elias Canetti (1905-1994)

    Paulsen, A., 2005, Tyske intellektuelle i det 20. århundrede. Mortensen, M. D. & Olsen, N. (red.). København: Gyldendal, s. 170-84 14 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  41. Udgivet

    Downtown Canada: Writing Canadian Cities

    Edwards, J. D., 2005, Toronto: University of Toronto Press. 298 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  42. Udgivet

    Dänisch-europäische Phraseologieforschung

    Farø, K. H., 2005, I: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35, s. 11-16

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  43. Udgivet

    Dänisch-europäische Phraseologieforschung. Zum Geleit

    Farø, K. J., 2005, I: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35, s. 11-16

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  44. Udgivet

    Dänisch-europäische Phraseologieforschung. [Temanummer]

    Farø, K. J., Bergenholtz, H. (red.) & Engberg, J. (red.), 2005, I: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 35

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  45. Udgivet

    Dødsfjenden: Om Elias Canettis forfatterskab

    Paulsen, A. (red.), 2005, København: Politisk revy. 191 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportAntologiForskning

  46. Udgivet

    Emmett, Rosa og Katrina

    Pedersen, C. G., 2005, I: Noter / Historielærerforeningen for Gymnasiet og HF (Tema: USA). 167, s. 32-35

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  47. Udgivet

    Epiloque: Writing Canadian Cities

    Edwards, J. D., 2005, Downtown Canada: Writing Canadian Cities. Toronto: University of Toronto Press, s. 276-290

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  48. Udgivet

    Estudio diacrónico y sincrónico del objeto indirecto en el español peninsular y de América / Silvia Becerra Bascuñán

    Hansen, Anita Berit (red.), 2005, København: Museum Tusculanum. 308 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskningfagfællebedømt

  49. Udgivet

    European Cities, Youth and the Public Sphere in the Twentieth Century

    Schildt, A. & Siegfried, Detlef, 2005, Aldershot: Ashgate. 162 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  50. Udgivet

    Fiktionymer i bilingval leksikografi

    Farø, K. J., 2005, Nordiske Studier i Leksikografi. Fjeld, R. V. & Worren, D. (red.). Oslo: Nordisk forening for leksikografi, Bind 8. s. 120-132

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  51. Udgivet

    Forbrødring og bedrag i mellemkrigstiden

    Heiberg, Morten Rievers, 2005, Carlsbergfondets Årsskrift. København: Carlsbergfondet, s. 38-43

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportFormidling