Institut for Engelsk, Germansk og Romansk

  1. Udgivet

    Videnskab og Modersmål. En tale

    Øhrgaard, P., 2002, Videnskab og værdier. Den humanistiske udfordring. København: Hans Reitzels Forlag, s. 89-97

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  2. Udgivet

    Tyskland og Jugoslavien

    Øhrgaard, P., 1992, Jugoslavien i stykker. København: Politikens Forlag, s. 134-140

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  3. Udgivet

    Nogle kulturelle virkninger af forandringerne i (Nord-)Europa

    Øhrgaard, P., 1992, Øresundsforbindelsen. Integration: København-Malmø-Lund. Potentialer-barrierer-problemer. København/Lund, s. 24-28

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  4. Udgivet

    Berlin-Murens tid 1961-1990: Fra varig deling til pludselig forening

    Øhrgaard, P., 1992, Tyskland. En kulturhistorie. København: Handelshøjskolens Forlag, s. 284-346

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  5. Udgivet

    Fra sprog til sprog - om oversættelse

    Øhrgaard, P., 1995, Sprog og tanke. Fire essays. København: Det Kgl. Danske Vid. Selskab/Munksgaard, s. 96-109

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  6. Udgivet

    Analogische Feldforschung - Ûberlegungen zu "Wilhelm Meisters Wanderjahren".

    Øhrgaard, P., 1998, I: Goethe-Jahrbuch. 114, s. 49-62

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  7. Udgivet

    Selvskabte plager?

    Øhrgaard, P., 1997, I: Uddannelse. 6, 1997, s. 9-13

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  8. Udgivet

    Die Nachfolge Schillers? Über Oehlenschlägers Correggio und Goethe

    Øhrgaard, P., 2001, I: Das Achtzehnte Jahrhundert. Jahrgang 25, heft 2, s. 231-247

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  9. Udgivet

    Auschwitz og litteraturen. Spredte tanker om et kompakt emne

    Øhrgaard, P., 2003, Det onde i litteraturen. København: Akademisk Forlag, s. 233-244

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  10. Udgivet

    Fortsættelse følger --- Et essay om Günter Grass

    Øhrgaard, P., 2002, København: Gyldendal. 210 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  11. Udgivet

    Fremtidens sprogfag - vinduer mod en større verden. Fremmedsprog i Danmark - hvorfor og hvordan?

    Øhrgaard, P., Harder, P., Hasner, B., Damkjær, L., Johansen, G. T., Knudsen, A. & Kruchov, C., 2003, København: Undervisningsministeriet.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportRapportForskning

  12. Udgivet

    Rejsen tilbage (anmeldelse af Volker Schlöndorff Voyager. Efter Max Frisch: Homo Faber)

    Øhrgaard, P., 1992, I: Levende Billeder. Nr.7, 8.årg., s. 34-37

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  13. Udgivet

    Zum Deutschlandbild in der dänischen Literatur

    Øhrgaard, P., 1994, 5. Leutherheider Forum 15. - 18. Dezember 1993. Krefeld: P. Kleinewefers Stift/Univ. Düsseldorf, s. 91-94

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  14. Udgivet

    Almendannelsen ved årtusindskiftet

    Øhrgaard, P., 1995, Gymnasiet og HF år 2005. En debatbog. København: Undervisningsministeriet, s. 23-27

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  15. Udgivet

    Zwischen offizieller Anpassung und inoffizieller Distanz. Dänemark und Deutschland nach der Auseinandersetzung um Schleswig und Holstein

    Øhrgaard, P., 2000, Begegnungen. Deutschland und der Norden im 19. Jahrhundert. Berlin: Berlin Verlag Arno Spitz GmbH, s. 219-240

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  16. Udgivet

    Værdidiskussionen og Praksis

    Øhrgaard, P., 2000, I: Uddannelse (Undervisningsministeriets Tidsskrift). 33. årgang nr. 7 aug/sept 2000, s. 14-21

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  17. Udgivet

    Berlinmurens opførelse og fald. Tyskland 1961 - 2000

    Øhrgaard, P., 2001, Tyskland en kulturhistorie. 2. udgave. København: Rosinante, s. 284 - 362

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  18. Udgivet

    Zwei deutsche Literaturen - gerade jetzt?in: Deutsch - Eine Sprache? Wie viele Kulturen?

    Øhrgaard, P., 1992, I: TEXT & KONTEXT. Sonderreihe, Bd.30, s. 35-55

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  19. Udgivet

    Gæld og arv. Tre essays om Tyskland

    Øhrgaard, P., 1991, København: Samleren. 157 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  20. Udgivet

    Tyske klassikere

    Øhrgaard, P., 1991, I: Bogens Verden. 4, s. 15-19

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  21. Udgivet

    Festtale ved Det kgl. Biblioteks 200 års jubilæum, 15. november 1993

    Øhrgaard, P., 1994, I: Kongelige Bibliotek. Magasin. 9. årg., nr. 1, juni, s. 3-6

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  22. Udgivet

    "Sag es! Sei ein schlechter Verlierer!" Günter Grass, die Politik und das Erzählen

    Øhrgaard, P., 1994, I: TEXT & KONTEXT. Sonderreihe bd. 33, s. 328-339

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  23. Udgivet

    Den tyske "identitet" efter 1990. Nogle strømninger

    Øhrgaard, P., 1995, Tyskland i Europa. København: SNU, s. 265-296

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  24. Udgivet

    Günter Grass og hans oversættere. En kort og ufuldstændig beretning om en hjemmeindustri

    Øhrgaard, P., 2002, Selv med døde fluer. En bog om Günter Grass. Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, s. 175-185

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  25. Udgivet

    Statt eines Vorworts

    Øhrgaard, P., 2002, Der Butt spricht viele Sprachen. Grass Übersetzer erzählen. Göttingen: Stollfuß Medien, s. 9-11

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  26. Udgivet

    Einleitung zur Sektion 21: Übersetzung und Literaturwissenschaft

    Øhrgaard, P., 2003, Zeitenwende - Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert. 11.resp. 63 udg. Bern etc: Peter Lang, s. 13-16

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  27. Udgivet

    Tysk. Undervisningen i tysk i det danske uddannelsessystem. En beskrivelse og vurdering af mål og indhold

    Øhrgaard, P., 1992, Tysk. Undervisningen i tysk i det danske uddannelsessystem. En beskrivelse og vurdering af mål og indhold. København, s. 105

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  28. Udgivet

    Das Bild des Deutschen in der dänischen Literatur - einige Beispiele

    Øhrgaard, P., 1997, Deutschlandbilder in Dänemark und England, in Frankreich und den Niederlanden. Baden-Baden: Nomos, s. 194-211

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  29. Udgivet

    Abkehr und Wiederentdeckung zur Bedeutung der deutschen Kultur in Dänemark nach 1945

    Øhrgaard, P., 2000, Deutsch-Skandinavische Beziehungen nach 1945 (=Historische Mitteilungen der Ranke-Gesellschaft, Beihefte Bd. 31). Stuttgart: Franz Steiner Verlag, s. 161-171

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  30. Udgivet

    Vi lever midt i den og er fremmede for den

    Øhrgaard, P., 1992, I: Menneske og Natur. Arbejdspapir. Nr.4, årg.1, s. 15-23

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  31. Udgivet

    "Sag es! Sei ein schlechter Verlierer!" Günter Grass, die Politik und das Erzählen

    Øhrgaard, P., 1994, Aufklärung als Problem und Aufgabe. Festschrift für Sven-Aage Jørgensen. Kopenhagen/München: Wilhelm Fink Verlag, s. 328-339

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  32. Udgivet

    Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im Dänischen Exil nach 1933

    Øhrgaard, P., 1994, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im Dänischen Exil nach 1933. Heide: Westholsteinische Verlagsanstalt, s. 521-543

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  33. Udgivet

    Evaluering set indefra

    Øhrgaard, P., 1995, I: Uddannelse (Undervisningsministeriets Tidsskrift). 28. årg., nr 6, s. 275-279

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  34. Udgivet

    Goethe. Et essay

    Øhrgaard, P., 1999, København: Gyldendal. 389 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  35. Udgivet

    "ich bin nicht zu herrn willy brandt gefahren" - Zum politischen Engagement der Schriftsteller in der Bundesrepublik am Beginn der 60er Jahre

    Øhrgaard, P., 2000, Dynamische Zeiten. Die 60er Jahre in den beiden deutschen Gesellschaften.. Hamburg: Hans CHristians, s. 719-733

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  36. Udgivet

    Die Nachfolge Schillers? Über Oehlenschlägers Corregio und Goethe

    Øhrgaard, P., 2001, I: Das Achtzehnte Jahrhundert. Jahrgang 25, Heft 2, s. 231-247

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  37. Udgivet

    To fodnoter om Oehlenschläger og Goethe

    Øhrgaard, P., 2002, I: Danske Studier. 97. bind, Niende række, 1. bind, s. 178-182

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  38. Udgivet

    Dansk identitet i fremtiden?

    Øhrgaard, P., 1993, På sporet af dansk identitet. København: Spektrum, s. 283-295

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  39. Udgivet

    Hjemstavn, modernitet og nazisme: Tysk litteratur og dens naboer

    Øhrgaard, P., 1992, Verdens litteraturhistorie, bd. 6. København: Gyldendal, s. 89-124

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  40. Udgivet

    "Jeder Tag hat seine Plage, und die Nacht hat ihre Lust". En replik til Nora Simonhjells artikel om Goethes Wilhelm Meister. i:

    Øhrgaard, P., 1997, I: Skriftserie for Litteraturvidenskab ved Universitetet i Oslo. Nr. 19, s. 95-99

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  41. Udgivet

    Goethe. Et Essay

    Øhrgaard, P., 1999, Oslo: Gyldendal Akademisk. 365 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  42. Udgivet

    Roman, Bildung, Experiment. Anmerkungen zur Erzählweise in "Wilhelm Meisters Lehrjahren" (mit einem Zusatz über die "Wanderjahre").

    Øhrgaard, P., 2000, I: Jahrbuch des freien deutschen Hochstifts. 2000, s. 27-49

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  43. Udgivet

    Nähe und Ferne

    Øhrgaard, P., 2002, Der Butt spricht viele Sprachen. Grass-Übersetzer erzählen. Göttingen: Steidl, s. 99-109

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  44. Udgivet

    Anmerkungen zum Reden und Schweigen in "Wilhelm Meisters Lehrjahren"

    Øhrgaard, P., 2002, Goethe-Jahrbuch. Weimar, s. 176-186

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  45. Udgivet

    Forsoning og herredømme (om Grass: Unkenrufe)

    Øhrgaard, P., 1992, I: Information, 23.-24. maj 1992.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  46. Udgivet

    Poesie als Mausoleum der Geschichte

    Øhrgaard, P., 1992, I: Germanistik. 33. Jg. 1992/1, s. 229

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  47. Udgivet

    Tyskland og Rusland

    Øhrgaard, P., 1991, Sovjetimperiet i opløsning. København: Politikens Forlag, s. 56-63

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  48. Udgivet

    Tyskland i Europa

    Øhrgaard, P., 2002, I: Meddelelser fra Tysklærerforeningen for Gymnasiet og HF. 167, s. 15-32

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  49. Udgivet

    Lidt om den praktiske mulighed for at oversætte.

    Øhrgaard, P., 1999, Bøger, samlinger, historier, en antologi.. København: Det Kgl. Bibliotek, s. 297-304

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  50. Udgivet

    Tager offentligt ansatte for lidt ansvar? DR: P1 Debat

    Östman, L., 16 jun. 2011, Danmarks Radio

    Publikation: AndetAndet bidragFormidling