Institut for Engelsk, Germansk og Romansk

  1. Udgivet

    Tristan og Indiana eller "Lykkens tumlebold" - fortællinger om Tristan og Isolde i Norden

    Kjær, J., 1994, Michelanea. Humanisme, litteratur og kommunikation. Festskrift til Michel Olsen. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, s. 81-87

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  2. Udgivet

    Trifurcación temática en la novela policíaca actual: Plenilunio (1997) de Antonio Muñoz Molina

    Grubbe, V., 1998, La novela policíaca en la península ibérica. Actas del Coloquio Internacional de Basilea, 30-31 de enero de 1998.(ARBA 10) ISSN 1022-6176, ISBN 3-907772-08-3. Basel: ARBA, s. 107-117

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportFormidling

  3. Ikke-udgivet
  4. Udgivet

    Tren Maya o barbarie: Comunidades indigenas en el contexto de la globalización

    Ansotegui Martinez, Maria Elena, dec. 2021, Pensamiento social danés sobre América Latina: Colección Antologías del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribeño. Edjesgaard Jeppesen, A. M., Palomares Rodríguez, E. G. & Wink, G. (red.). Buenos Aires: CLACSO

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskningfagfællebedømt

  5. Udgivet

    Treffen am Strelasund. Pfingsttagung 1994 in Stralsund.

    Winge, V., 1994, I: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 101. 101, s. 21-25

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  6. Udgivet

    Treating Trauma

    Leese, Peter, 20 apr. 2021, I: Metascience. 30, 2, s. 309-312 4 s.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftReviewForskningfagfællebedømt

  7. Udgivet

    Tre temaer i Vargas Llosas roman Maytas Historie

    Lund, J., 1998, I: R I D S. 142, s. 1-24

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  8. Udgivet

    Tre temaer i Vargas Llosa's roman Maytas Historie

    Lund, J., 2000, Estudios del hispanismo danés en honor de Morten Nøjgaard. Odense: Inst. f. Litteratur, Kultur og Medier, Syddansk Universitet, s. 7-28 (Institut for Litteratur, Kultur og Medier; Pjese; Nr. 37).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiFormidling

  9. Udgivet

    Tre retskrivningsordbøger - hvad skal vi med dem?

    Farø, K. J., Petersen, J. H., Fahl, L. K. & Lorentzen, H., 2002, I: LEDA-nyt. 33, s. 7-23 17 s.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  10. Udgivet

    Travelling the desert: desert travel writing as indicator species

    Graulund, R., 2006, I: Studies in Travel Writing. 10, 2, s. 141-159 19 s.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  11. Udgivet

    Travellers and the Travelling Classes: review of D. Kenrick, Gypsies: From the Ganges to the Thames

    Lock, Charles, 2004, I: Prince Claus Fund Journal: Asylum & Migration. No. 11, s. 68-72

    Publikation: Bidrag til tidsskriftReviewForskning

  12. Udgivet

    Traumatic Memories of the Second World War and After

    Leese, Peter (red.) & Crouthamel, J. (red.), 12 okt. 2016, New York: Palgrave Macmillan. 310 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportAntologiForskningfagfællebedømt

  13. Udgivet

    Traumatic Displacements: the memory films of Jonas Mekas and Robert Vas

    Leese, Peter, 12 okt. 2016, Traumatic Memories of the Second World War and After. Leese, P. & Crouthamel, J. (red.). New York: Palgrave Macmillan, s. 245-65 20 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskningfagfællebedømt

  14. Udgivet

    Trauma, Experience and Narrative in Europe after World War II

    Leese, Peter (red.) & Kivimaki, V. (red.), 1 jan. 2022, Cham: Palgrave Macmillan, Springer. 352 s. (Palgrave Studies in the History of Experience).

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportAntologiForskningfagfællebedømt

  15. Udgivet

    Tras los Murmullos: Lecturas Mexicanas y Escandinavas de Pedro Páramo

    Jeppesen, A. M. E. (red.), 2010, Museum Tusculanum. 133 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportAntologiForskningfagfællebedømt

  16. Udgivet

    Transzendente Räume: Performatismus in der zeitgenössischen Fotografie: Alina Kisinas Serien

    Eshelman, R. & Hron, Irina (Oversætter), 2015, Einheitsdenken: Figuren von Ganzheit, Präsenz und Transzendenz nach der Postmoderne. Hron, I. (red.). Nordhausen: Verlag Traugott Bautz, s. 199–221

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskningfagfællebedømt

  17. Udgivet

    Transpositions significatives: l'Italie chez Michelet

    Lund, H. P., 2008.

    Publikation: KonferencebidragPaperForskningfagfællebedømt

  18. Udgivet

    Transparent Things and Opaque Words

    Lock, Charles, 2002, Nabokov's World (2 volumes). Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan, s. vol. 1: 104-120

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  19. Udgivet

    Transnationalism and the Hyphen: Randolph Bourne and Raphael Hawaweeny

    Lock, Charles, okt. 2016, I: American Studies in Scandinavia. 48, 2, s. 133-35 3 s.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  20. Udgivet

    Transnational literature and the Monolingual Paradigm around 1800: Friederike Brun and Jens Baggesen

    Sandberg, Anna Lena, 12 aug. 2022, Nordic Romanticism: Translation, Transmission, Tranformation. Duffy, C. & Jensen-Rix, R. (red.). Cham: Palgrave Macmillan, s. 57-78 21 s. (Nordic Romanticism. Palgrave Studies in the Enlightenment, Romanticism and Cultures of Print.).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskningfagfællebedømt

  21. Udgivet

    Transnational Approaches to Racism and Eugenics in Practice and Theory: The Case of German Colonialism in Interwar Western Europe

    Bomholt Nielsen, M., sep. 2014.

    Publikation: KonferencebidragKonferenceabstrakt til konferenceForskningfagfællebedømt

  22. Udgivet

    Transnational America: Contours of Modern US Culture

    Duncan, R. (red.), 2004, København: Museum Tusculanum. 276 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  23. Udgivet

    Translators’ Use of Digital Resources during Translation

    Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2017, I: Hermes: Journal of linguistics: Tidsskrift for sprogforskning (ISSN: 0904-1699). 2017, 56, s. 71-87 17 s.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  24. Udgivet

    Translation, attention and cognition

    Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2020, The Routledge Handbook of Translation and Cognition. Alves, F. & Jakobsen, A. L. (red.). London: Routledge, s. 279-293 15 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskningfagfællebedømt

  25. Udgivet

    Translation teaching: profession and theory

    Dollerup, C., 1997, Transferre necesse est: Proceedings of the 2nd International Conference on Current Trends in Studies of Translation and Interpreting in 1996. Budapest: Scholastica, s. 291-295

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  26. Udgivet

    Translation studies in iowa, USA. Working against geographical odds

    Dollerup, C., 1992, I: Language International. vol. 4, no. 4, s. 38-39

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  27. Udgivet

    Translation studies conference in Aarhus

    Dollerup, C., 1993, I: Language International. no. 3, s. 31 c.1-32 c.2

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  28. Udgivet

    Translation project in Hong Kong

    Dollerup, C., 1995, I: Language International. vol. 7, no. 1, s. 14-16

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  29. Udgivet

    Translation process differences between literary and technical translators: IATIS 5th International Conference 7.-10. juli 2015 i Belo Horizonte, Brasilien

    Hvelplund, Kristian Tangsgaard & Dragsted, B., 2015. 1 s.

    Publikation: KonferencebidragKonferenceabstrakt til konferenceForskningfagfællebedømt

  30. Udgivet

    Translation of Max Henius's 'The Danish-American Press'

    Vogelius, Christa Holm, 2012, I: The Bridge: Journal of the Danish American Heritage Society. s. 74-80

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelFormidling

  31. Udgivet

    Translation into ‘minor’ languages: Invisibility vs. Anglification

    Gottlieb, Henrik, 2012, Translation Technology and Autonomy in Language Teaching and Learning. Incalcaterra McLoughlin, L. (red.). Bern: Peter Lang, s. 37-71

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskningfagfællebedømt

  32. Udgivet

    Translation into L2 - in Practice, and in the Classroom

    Pedersen, V. H., 2000, Translation into Non-Mother Tongues. Tübingen: Stauffenberg, s. 109-16

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportFormidling

  33. Udgivet

    Translation in the global age

    Dollerup, C., 2002, I: Language International. vol. 14, no. 5, s. 40-43

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  34. Udgivet

    Translation for reading aloud

    Dollerup, C., 2003, I: Meta : Journal des traducteurs. 48 no.1-2, s. 81-104

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  35. Udgivet

    Translation as loan vs. translation as imposition

    Dollerup, C., 1997, Translation as Intercultural Communication. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, s. 45-56

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  36. Udgivet

    Translation as a creative force in literature: The birth of the European Bourgeois Fairy-Tale

    Dollerup, C., 1995, I: The Modern Language Review. vol. 90, s. 94-102

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  37. Udgivet

    Translation as Apology or Cover. Chaucer's Troilus and Criseyde

    Einersen, D., 2004, Pratiques de Traduction au Moyen Age/Medieval Translation Practices. København: Museum Tusculanum, s. 43-51

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  38. Udgivet

    Translation and literary history: problems of integration

    Pedersen, V. H., 2002, Teaching Translation an Interpreting 4. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, s. 139-144

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  39. Udgivet

    Translation and Power at the European Union

    Dollerup, C., 2003, I: Current Writing: Text and Reception in Southern Africa. 14 #2, s. 192-212

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  40. Udgivet

    Translation and Cultural Studies

    Larsen, I., 2002, Changing Philologies. Contributions to the Redefinition of Foreign Language Studies in the Age of Globalization. København: Museum Tusculanum, s. 151-160

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  41. Udgivet

    Translation Work at the European Union Institutions

    Dollerup, C., 2004, Problemi obitsenija perevodi v jazikovom vize, 2003. Moskva: Moscow State Linguistic University, s. 18-20

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportForord/efterskriftForskning

  42. Udgivet

    Translation Today: A global view

    Dollerup, C., 2004, Worlds of words: A Tribute to Arne Zettersten. Vol. 3, no. 1 udg. Göteborg: Dept. of British and American Studies, University of Oslo, s. 231-250

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiFormidling

  43. Udgivet

    Translation Studies: From Linguistics and Beyond and Back Again

    Jansen, Hanne, 2002, Changing Philologies: Contributions to the Redefinition of Foreign Language Studies in the Age of Globalization. København: Museum Tusculanum, s. 121-136

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  44. Udgivet

    Translating the ‘English’ Past: Cultural Identity in Geffrei Gaimar’s Estoire des Engleis

    Bainton, H., 2009, Language and Culture in Medieval Britain. Wogan-Browne et al., J. (red.). s. 179-187 9 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskningfagfællebedømt

  45. Udgivet

    Translating khora

    Toft, K. O., 30 jan. 2024, I: Derrida Today. 17, I

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  46. Udgivet

    Translating LSP Texts

    Pedersen, V. H., 1994, I: New Perspectives Journal - Interdisciplinary Journal of Central & East European Politics and International Relations. 2, s. 261-62

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  47. Udgivet

    Translating Hans Christian Andersen - with Particular Reference to Phraseology and Lexis

    Pedersen, V. H., 1995, Hans Christian Andersen - Translation Problems and Perspectives. Norwich, England: Norwich University, s. 55-68

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  48. Udgivet

    Translating "Kong Christian" with special emphasis on George Borrow's three English versions of this Danish song/poem

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1999, I: George Borrow Bulletin. 17, Spring, s. 56-79

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskning

  49. Udgivet

    Translanguaging via en flersprogethedsdidaktik: Anbefalinger til praksis

    Drachmann, Natascha, Daryai-Hansen, Petra & Krogager Andersen, L., okt. 2023, I: Sproglaereren. 2023, 3, s. 29-34

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelFormidling

  50. Udgivet

    Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research

    Bojsen, H. (red.), Daryai-Hansen, Petra (red.), Holmen, Anne (red.) & Risager, K. (red.), 2023, Bristol: Multilingual Matters. 276 s. (Languages for Intercultural Communication and Education, Bind 39).

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskningfagfællebedømt