På baggrund af den systemisk funktionelle lingvistiks behandling af "hypotaktiske ekspansionssætninger" (det der traditionelt betegnes og betragtes som adverbialsætninger) foreslås en alternativ inddeling der kan tage højde for de grammatiske forskelle som ikke kan forklares med udgangspunkt i de systemisk funktionelle kategorier. Derudover problematiseres taksissystemets ideationelle status og istedet foreslås en tilgang til taksis som et interpersonelt system.