Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. Published

    Jens Baggesens liv og værk

    Sandberg, Anna Lena (ed.) & Skriver, Svend (ed.), 2010, Hellerup Danmark: Forlaget Spring. 448 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  2. Published

    Italiensk-dansk sprogbrug i komparativt perspektiv: reference, konnexion og diskursmarkering (ISBN: 87-593-0817-6)

    Skytte, G. & Korzen, I., 2000, København: Samfundslitteratur. 858 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  3. Published

    Introduction to Translation Studies 2004

    Gottlieb, Henrik (ed.), 2004, Center for Oversættelse, Københavns Universitet: Engelsk Institut. 109 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  4. Published

    Introducing Claude Lévi-Strauss and Structural Anthropology

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2000, 2 ed. Cambridge: Icon. 178 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  5. Published

    Intertekstualitet

    Boisen, Jørn (ed.) & Hasle, L. (ed.), 2014, København: Multivers. 110 p. (Proust Bulletin; No. 9).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  6. Published

    Interculturality: Practice Meets Research

    Koegeler-Abdi, M. (ed.) & Parncutt, R. (ed.), 2013, Cambridge Scholars Press. 222 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  7. Published

    Informations- og kommunikationsteknologien i faget tysk

    Mogensen, Jens Erik, Dose, C., Eriksen, K. W., Späth, P., Borg Jensen, H. & Schjørring, G., 1999, Undervisningsministeriet, Publiceret på internet http//www.gsk-fag.dk. 10 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  8. Published

    In der Heimwehkolonie: On the Cosmography of Nelly Sachs

    Ballan, J. N., Apr 2016, Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 269 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  9. Published

    In Search of the Afropolitan: encounters, conversations, and contemporary diasporic african literature

    Knudsen, Eva Rask & Rahbek, Ulla, Jul 2016, London, New York: Rowman & Littlefield International. 317 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  10. Published

    Imitation and inspiration: Proceedings of the 18th international Roman Military Equipment Conference, Copenhagen 2013

    Pauli Jensen, X. (ed.) & Grane, T. (ed.), 2016, England: ARMES (Association for Roman Military Equipment Studies). 297 p. (Journal of Roman Military Equipment Studies, Vol. 17).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  11. Published

    Imaging Globalisation: Globalisation as a Textual Characteristic in the Literary Works of Rana Dasgupta and Caryl Phillips

    Bildsøe, H. S., 2015, Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 257 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  12. Published

    Image, Eye and Art in Calvino: writing visibility

    Huber, Birgitte Grundtvig (ed.), McLaughlin, M. (ed.) & Petersen, Lene Waage (ed.), 2007, London: Modern Humanities Research Association and Maney. 305 p. (Legenda).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  13. Published

    Il senso del tempo in Giacomo Leopardi

    Polito, P. (ed.) & Strudsholm, Erling (ed.), 2015, Ravenna: Giorgio Pozzi Editore. 131 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearch

  14. Published

    Idiomatizität - Ikonizität - Arbitrarität: Beitrag zu einer funktionalistischen Theorie der Idiomäquivalenz

    Farø, K. J., 2006, Kbh.: Museum Tusculanum.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  15. Published

    IDT 2013/5 Linguistische Grundlagen für den Sprachunterricht

    Colliander, P. (ed.), 2016, Bozen-Bolzano University Press. 550 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  16. Published

    I molti colori della Filologia / The many colours of Philology: Omaggio a Erling Strudsholm / Homage to Erling Strudsholm

    Andersen, A. (ed.), Jansen, Hanne (ed.) & Kragh, Kirsten A. Jeppesen (ed.), 2023, GLOBE - Aalborg University. 232 p. (Globe: A Journal of Language, Culture and Communication, Vol. 17).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  17. Published
  18. Published

    Hvad går vi ud fra? Om forudsætninger i sprog og handling

    Harder, Peter & Poulsen, A., 1980, København. 112 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  19. Published

    Humanitarian Psychology in War and PostWar Lebanon: Violence, Therapy and Suffering

    Moghnieh, Lamia, 2016, University of Michigan.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  20. Published

    History and the Written Word: Documents, Literacy, and Language in the Age of the Angevins

    Bainton, H., Jan 2020, Philadelphia: University of Pennsylvania Press. 200 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  21. Published

    Historical Linguistics 2003. Selected Papers from the 16th International Conference on Historical Linguistics, Copenhagen 11-15 August, 2003

    Fortescue, M. (ed.), Skafte Jensen, E. (ed.), Mogensen, Jens Erik (ed.) & Schøsler, Lene (ed.), 2005, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 319 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  22. Published

    Hervorbringungen: Zur Poetik des Anfangens um 1900

    Hron, Irina, 2014, Freiburg im Breisgau: Rombach Druck- und Verlagshaus. 513 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  23. Published

    Hans Christian Andersen - A Poet in Time

    Pedersen, V. H. (ed.), 1999, Odense: Odense Universitet. 576 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  24. Published

    Hans Christian Andersen: Between children's literature and adult literature

    de Mylius, J. (ed.), Pedersen, V. H. (ed.) & Jørgensen, A. (ed.), 2008, Odense: Syddansk Universitetsforlag. 639 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  25. Published

    Günther Anders: Die Totenpost. Elegien

    Knopf, Alexander (ed.) & Anders, G., 2022, Göttingen: Wallstein Verlag. 206 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  26. Published

    Gæstfrihed i kunst og politik/Hospitality in Art and Politics/Hospitalité en art et en politique

    Rocca, Ettore (ed.), Bolt Rasmussen, Mikkel (ed.), Borum, Peter (ed.) & Bukdahl, E. M. (ed.), 2016, København: Forlaget Basilisk.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  27. Published

    Gæstfrihed i kunst og politik - Hospitality in Art and Politics - Hospitalité en art et en politique

    Bolt Rasmussen, Mikkel (ed.), Borum, Peter (ed.), Bukdahl, E. M. (ed.) & Rocca, E. (ed.), 26 Feb 2016, København: Forlaget Basilisk. 264 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearch

  28. Published

    Gæld og arv. Tre essays om Tyskland

    Øhrgaard, P., 1991, København: Samleren. 157 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  29. Published

    Gustave Flaubert: Trois contes

    Lund, H. P., 1994, Paris: Presses Universitaires de France. 126 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  30. Published
  31. Published

    Grundtræk af en funktionel-pragmatisk diskursanalyse

    Harder, Peter, 2007, Århus: Wessel. 18 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  32. Published

    Gramsci og den moderne verden (disputats)

    Sørensen, Gert, 1993, København: Museum Tusculanum. 520 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  33. Published

    Grammatikalisering og struktur

    Nørgård-Sørensen, J. (ed.), Heltoft, L. (ed.) & Schøsler, Lene (ed.), 2005, København: Museum Tusculanum. 306 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  34. Published

    Grammatik på dansk

    Drengsted-Nielsen, Claus, 2014, 2. rev. ed. Hans Reitzels Forlag. 233 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  35. Published

    Grammatik II

    Vinther, T., 2001, København: Museum Tusculanum. 136 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  36. Published

    Grammatik - ABC

    Kabell, I., 1993, Engelsk Institut. 8 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  37. Published

    Grainger on Music

    Ross, B. C. (ed.), 1999, Oxford: Oxford University Press. 396 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  38. Published

    Graham Greene - et forfatterportræt

    Hansen, N. B., 1992, København: Dansk Biblioteks Center. 8 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  39. Published

    Grafematische analyse van een Middelnederlandse tekst. Het grafeemsysteem van de Vroegmiddelnederlandse Statuten van de Gentse Leprozerie uit 1236

    Larsen, N., 2001, Amsterdam: Sic Sat. 389 p.

    Research output: Book/ReportDoctoral thesisResearch

  40. Published

    Gothic passages: Racial ambiguity and the American gothic

    Edwards, J. D., 2002, Iowa University Press. 182 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  41. Published

    Gothic Canada: Reading the Spectre of a National Literature

    Edwards, J. D., 2005, Edmonton, Alberta: University of Alberta Press. 238 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  42. Published

    Goethe. Et essay

    Øhrgaard, P., 1999, København: Gyldendal. 389 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  43. Published

    Goethe. Et Essay

    Øhrgaard, P., 1999, Oslo: Gyldendal Akademisk. 365 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  44. Published

    Gloser: Fransk-Dansk med relevans for EDB

    Landschultz, K., 1999, København: Museum Tusculanum. 109 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  45. Published

    Gloser: Dansk-Fransk med relevans for EDB

    Landschultz, K., 2001, København: Museum Tusculanum. 145 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  46. Published

    Glose istorico-literare

    Lozovan, E., 1994, Aalborg: DORUL. 90 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  47. Published

    Globalisation and localisation influences on web site text distribution: a case study of text travel between two VELUX web sites

    Nielsen, B. M., 2008, Køgenhavn, Hum.fak.: Museum Tusculanum. 350 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  48. Published

    Giorgio Agamben: Nøgenhed

    Östman, L. (Translator), 27 Feb 2012, Frederiksberg: Eksistensen. 176 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  49. Published

    Getting Away with Murder: The Politics of Poetics in Sade's Libertine Fictions, 1791-c.1801

    Gerdes, N., May 2017, Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 241 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  50. Published

    Gesa Snell: Deutsche Immigranten in Kopenhagen 1800-70

    Winge, V., 2000, København.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  51. Published

    Germany 1916 - 1923: A Revolution in Context

    Heinsohn, Kirsten (ed.), Weinhauer, K. (ed.) & Mcelligott, A. (ed.), 10 Apr 2015, Bielefeld: Transcript Verlag.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  52. Published

    George Borrow and Denmark

    Kabell, I. & Lauridsen, H., 1997, København: Engelsk Institut. 76 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  53. Published

    Gendered Resistance: Mentors' Introduction

    Moghnieh, Lamia, El Sadda, H., Benadada, A. & Jad, I., 2021, Beirut: Arab Council For The Social Sciences.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearch

  54. Published

    Galskaben som tema i Luigi Pirandellos forfatterskab med særligt henblik på perioden 1900-1925

    Lausten, Pia Schwarz, 1992, København: upubliceret speciale. 143 p.

    Research output: Book/ReportReportResearch

  55. Published

    Functional Semantics: A Theory of Meaning, Structure and Tense in English

    Harder, Peter, 1996, Berlin: Mouton de Gruyter. 586 p. (Trends in Linguistics; No. 87).

    Research output: Book/ReportDoctoral thesisResearch

  56. Published

    Function and Expression in Functional Grammar. Functional Grammar Series 16.

    Rasmussen, L. S. (ed.), Engberg-Pedersen, Elisabeth (ed.) & Jakobsen, L. F. (ed.), 1994, Berlin, New York: Mouton de Gruyter. 447 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  57. Published

    Frühneuhochdeutsches Wörterbuch Bd 8,2

    Winge, V., 2003, Berlin: De Gruyter. 510 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  58. Published
  59. Published

    Fremtidens sprogfag - vinduer mod en større verden. Fremmedsprog i Danmark - hvorfor og hvordan?

    Øhrgaard, P., Harder, P., Hasner, B., Damkjær, L., Johansen, G. T., Knudsen, A. & Kruchov, C., 2003, København: Undervisningsministeriet.

    Research output: Book/ReportReportResearch

  60. Published

    Fremdwortlexikografie zwischen 1800 und 2007: zur metasprachlichen und lexikografischen Behandlung äußeren Lehnguts in Sprachkontaktwörterbüchern des Deutschen

    Heier, A., 2012, Berlin / Boston: De Gruyter. 577 p. (Lexicographica. Series Maior).

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  61. Published

    Fremdheit. Entfremdung. Verfremdung. Akten des Internationalen Interdisziplinären Symposiums Kopenhagen 1990

    Ekmann, B., 1992, Bern,Berlin,Frankfurt am Main,New York. 189 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  62. Published

    Freedom's Shore: Tunis Campbell and the Georgia Freedmen

    Duncan, R., 1986, Athens: University of Georgia Press. 175 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  63. Published

    Free Verse and the Constraints of Metre in English Poetry

    Kruse, Jesper, 2012, Københavns Universitet, Humanistisk Fakultet. 260 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  64. Published

    Fransk middelalder: Fra sydfransk troubadourlyrik til nordfransk trouvère-digtning: Den høviske roman (Det romanske Europa)

    Lange, H., 1998, København: Museum Tusculanum.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  65. Published
  66. Published

    Fransk kultur- og idéhistorie. Thèmes & textes. Vol 1: Protestantisme et catholicisme. 2: Les Lumières. 3, t. 1-2: La Revolution Française (4 bind)

    Laffitte, M. (ed.), 2000, København: Museum Tusculanum.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  67. Published

    Fransk forfaldstænkning i det tidlige 21. århundrede: Sprog, litteratur, identitet

    Ravneberg, N. S., 2018, København: Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 229 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  68. Published

    Francoist Spain and the Axis Powers in Civil War and World War: A Study on the Importance of Political and Military Contacts of a Less Formal and Official Nature

    Heiberg, Morten Rievers, 2013, Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 69 p.

    Research output: Book/ReportDoctoral thesisResearch

  69. Published

    Franco and Mussolini. Men who Would be Emperors. The Spanish Civil War and the Fascist Struggle for Supremacy

    Heiberg, Morten Rievers, 2001, København: Museum Tusculanum. 195 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  70. Published

    Francisco de Vitoria: Udvalgte politiske skrifter om regeringsmagten, folkeretten og erobringen af Amerika

    Diderichsen, A. (ed.), Jacobsen, M. C. (ed.) & Jensen, Julio (ed.), 2010, 1. ed. Sverige: NSU Press. 239 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  71. Published

    Fra Neva til Øresund. Den danske modtagelse af russisk litteratur 1800-1856

    Nielsen, J. E., 1998, København: Museum Tusculanums Forlag (Studier fra sprog- og oldtidsforskning nr. 331). 136 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  72. Published

    Fortsættelse følger --- Et essay om Günter Grass

    Øhrgaard, P., 2002, København: Gyldendal. 210 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  73. Published

    Forfatterens død og andre essays

    Meiner, Carsten (ed.), 2004, København: Gyldendal. 340 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  74. Published

    Footfalls Echo in the Passage...

    Borup-Nielsen, G., 1999, København: Parentes.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  75. Published

    Footfalls Echo in the Passage, 2. oplag

    Borup-Nielsen, G., 2000, København: Parentes Copenhagen Denmark.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  76. Published

    Filologen N.M. Petersen - grundlægger og fornyer

    Gregersen, Frans (ed.), Hansen, Anne Mette (ed.) & Jensen, Viggo Bank (ed.), 2014, Copenhagen: Selskab for Nordisk Filologi. 179 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  77. Published

    Filologen N.M. Petersen - grundlægger og fornyer

    Gregersen, Frans (ed.), Hansen, Anne Mette (ed.) & Jensen, Viggo Bank (ed.), 27 Feb 2014, 1 ed. København: Selskab for Nordisk Filologi. 179 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  78. Published

    Fictions of Hybridity: Translating Style in James Joyce's Ulysses

    Klitgård, I., 2007, 1 ed. Odense: Syddansk Universitetsforlag. 284 p.

    Research output: Book/ReportDoctoral thesisResearch

  79. Published

    Fictional Encyclopaedism in James Joyce, Leslie Marmon Silko, and Roberto Bolaño: Towards a Theory of Literary Totality

    Ward, K., May 2017, 184 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  80. Accepted/In press

    Fiction on the Page in Nineteenth Century Magazines

    Damkjær, Maria, 2024, (Accepted/In press)

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  81. Published

    Felisberto Hernández og fortællingens verdensåbnende funktion

    Agostoni Egede, I. K., 2009, Det Humanistiske Fakultet: Museum Tusculanum. 315 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  82. Published

    Feeling Revolution: Cinema, Genre and the Politics of Affect under Stalin

    Toropova, Anna, 2020, Oxford University Press. (Emotions in History).

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  83. Published

    Faglighed i gymnasiet - Engelsk: Delrapport 5

    Larsen, Sanne, Qvortrup, A., Klitgård, I., Jensen, Kim Ebensgaard, Thom, J. R., Grønvold, M., Brevik, L. M. & Tyberg, E., 2019, Odense: Syddansk Universitetsforlag. 147 p. (Gymnasiepædagogik, Vol. Særnummer).

    Research output: Book/ReportReportResearch

  84. Published

    Facebook og stile: En undersøgelse af hvordan en gruppe danske og italienske unge skriver på Facebook og i stile og derigennem udtrykker identitet

    Rotne, L., Dec 2018, Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 260 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  85. Published

    Exotic journeys: Exploring the erotics of U.S. travel literature

    Edwards, J. D., 2001, Northeastern University Press. 224 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  86. Published

    Exhuming Passions: The Pressure of the Past in Ireland and Australia

    Ward, Stuart James (ed.) & Holmes, K. (ed.), 2011, Dublin: Irish Academic Press. 320 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  87. Published

    European Self-Reflection between Politics and Religion: The Crisis of Europe in the 20th Century

    Bruun, L. K. (ed.), Lammers, Karl Christian (ed.) & Sørensen, Gert (ed.), May 2013, New York: Palgrave Macmillan. 247 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  88. Published

    European Perspectives: Contemporary Essays on Australian Literature

    Ross, B. C. (ed.), 1991, St. Lucia, Queensland: University of Queensland Press. 203 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  89. Published

    European Cities, Youth and the Public Sphere in the Twentieth Century

    Schildt, A. & Siegfried, Detlef, 2005, Aldershot: Ashgate. 162 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  90. Published

    Etude des modes dans le système concessif en français du 16e au 20e siècle et en espagnol moderne: Evolution, assertion et grammaticalisation

    Lindschouw, Jan Juhl & Hansen, Anita Berit (ed.), 3 Jan 2011, Etudes Romanes ed. København: Museum Tusculanum. 297 p. (Etudes Romanes; No. 61).

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  91. Published
  92. Published

    Ethnic Identity and Culture in Foreign Language Motivation: EFL for Kurdish and Arabic Students in Iraqi Higher Education

    Khudgir Agha, T. H. A., Mar 2015, Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 357 p.

    Research output: Book/ReportPh.D. thesisResearch

  93. Published
  94. Published

    Estudios sobre realismo mágico. I. Introducción

    Pallares, M. B., 1992, København: Romansk Institut. 68 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  95. Published

    Estudios sobre lengua, sociedad y cultura: Homenaje a Diana Bravo

    Hernández-Flores, Nieves (ed.) & Bernal, M. (ed.), 2010, Acta Universitatis Stockholmiensis. 222 p. (Romanica Stockholmiensia, Vol. 27).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearch

  96. Published

    Estudio diacrónico y sincrónico del objeto indirecto en el español peninsular y de América / Silvia Becerra Bascuñán

    Hansen, Anita Berit (ed.), 2005, København: Museum Tusculanum. 308 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  97. Published

    Essays on Translation

    Pedersen, V. H., 2006, København: Museum Tusculanum. 172 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  98. Published

    España y la doctrina del multilateralismo eficaz: Globalización, diplomacia y seguridad en la era Zapatero

    Heiberg, Morten Rievers & Puertollano, V. (Translator), 31 Mar 2021, Barcelona: Ediciones Gestión2000 (Grupo Planeta). 376 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  99. Published

    Es gilt das gesprochene Wort: Oral History und Zeitgeschichte heute

    Heinsohn, Kirsten (ed.), Apel, L. (ed.) & Andresen, K. (ed.), 19 Mar 2015, Wallstein Verlag. 250 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  100. Published

    Erziehung zum Selbstvertrauen. Ein sozialistischer Schulversuch im dänischen Exil 1933-1938

    Nielsen, B. S., 1999, Weinheim: Beltz Deutscher Studien Verlag. 196 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch