Department of English, Germanic and Romance Studies

Discursos de otredad, conflictos políticos y movimientos sociales en Bolivia

Jeppesen, A. M. E., 2006, Conflictos políticos y movimientos sociales en Bolivia (Estudios Bolivianos. volumen IV ): . La Paz (Bolivia): Plural Editores, p. 75-93

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Disruption and Displacement: Caryl Phillips's The Final Passage

Rahbek, Ulla, 1998, A Woman's Place: Women, Domesticity and Private Life. Despard, A. (ed.). p. 128-137 10 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Distributional syntactic analysis and valency

Schøsler, Lene, 2002, The Legacy of Zellig Harris. Language and information into the 21st century. Volume 2: Mathematics and computability of language. 229 ed. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 163-202

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Diversity, activation and self-support: Clashing institutional logics around the inclusion of refugees on the labour market

Lønsmann, Dorte, 2023, Understanding the Dynamics of Language and Multilingualism in Professional Contexts: Advances in Language‐Sensitive Management Research. Gaibrois, C., Vigier, M., Beeler, B. & Lecomte, P. (eds.). Cheltenham: Edward Elgar Publishing, p. 30-45

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Does the Nordic concept of parallel language use apply to minority children in Denmark?

Holmen, Anne, 2012, Four or more languages for all?: Language policy challenges for the future. Knudsen, K. J. L., Petersen, H. P. & a Rógvi, K. (eds.). Oslo: Novus forlag, p. 94-108

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Dogmatismus, Skeptizismus, Nihilismus und Pragmatismus bei der Idiomübersetzung

Farø, K. J., 2006, Phraseology in Motion: Theorien und Kritik. Burger, H. & Häcki Buhofer, A. (eds.). Vol. 1.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Dommedag for evigt

Pedersen, C. G., 2006, Apokalypsens Amerika. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 49-59

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Don't Look Back in Anger. Youth, Pop Culture, and the Nazi Past

Siegfried, Detlef, 2006, Coping with the Nazi Past. West German Debates on Nazism and Generational Conflict. Berghahn Books: Berghahn Books, p. 144-160

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Double Voicing, Sharing Words: Bakhtin's Dialogism and the History of the Theory of Free Indirect Discourse

Lock, Charles, 2001, Tne Novelness of Bakhtin: Perspectives and Possibilites. København: Museum Tusculanum, p. 71-87

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Draht zum Westen. Poluläre Jugendkultur in den Medien 1963 bis 1971

Siegfried, Detlef, 2003, Buch, Buchhandel und Rundfunk. 1968 und die Folgen. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, p. 83-109

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Drawing the line: A contested conceptual model in Danish 'child care talk'

Harder, Peter, 2004, Approaches to Cognition through Text and Discourse. 147 ed. Berlin: Mouton de Gruyter, p. 187-208

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Dritte Wege: Konzepte der Emanzipation in den 60er Jahren

Siegfried, Detlef, 2008, Jugendbewegung und Kulturrevolution um 1968. Kenkmann, A. & Siegfried, D. (eds.). Schwalbach, p. 17-30 14 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Du schalt alletyd dyne grammattikenboker by dy beholden. Metasprachliche Äusserungen zur älteren deutschen Verbalsyntax in einigen zeitgenössischen Grammatiken des Lateinischen

Mogensen, Jens Erik, 1994, Historische Soziolinguistik des Deutschen. Forschungsansätze - Korpusbildung - Fallstudien (= Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, Bd. 283).. Stuttgart: Adademischer Verlag, p. 7-16

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Dual Lives? Constructing Individuality in Contemporary British Multicultural Memoirs

Rahbek, Ulla, 2015, Transculturation and Aesthetics: Ambivalence, Power, and Literature. Kuortti, J. (ed.). Leiden/NY: Brill, p. 65-82

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Dual processing in a functional-cognitive theory of grammar and its neurocognitive basis

Boye, Kasper & Harder, Peter, 2020, Grammar and cognition: Dualistic models of language structure and language processing. Haselow, A. & Kaltenböck, G. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 133-155 23 p. (Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use , Vol. 70).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Due costruzioni pseudorelative

Strudsholm, Erling, 1996, Atti del IV Congresso degli Italianisti Scandinavi, Copenaghen, 8-10 giugno 1995. Lihn Jensen, B. (ed.). Samfundslitteratur, p. 267-276 10 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research

Dänische Delikatessen: Linguistic Changes within the Translation of Titles

Farø, K. J., 2014, Authorial and Editorial Voices in Translation: 2- Editorial and Publishing Practices. Jansen, H. & Wegener, A. (eds.). 1 ed. Montreal: Éditions québécoises de l'œuvre, Vol. 2. p. 109-129 14 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Dänischer Rechtspopulismus und Tyskertøser: Zu nationalen Stereotypen in ein- und zweisprachigen Wörterbüchern.

Heier, A., 2016, Perspektiven der Stereotypenforschung. Hallsteinsdottir, E., Geyer, K., Gorbahn, K. & Kilian, J. (eds.). Frankfurt a.M. u.a. : Peter Lang, Vol. 4. p. 13-34 21 p. (Nordeuropäische Arbeiten zur Literatur, Sprache und Kultur / Northern European Studies in Literature, Language and Culture , Vol. 4).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

Dépendance entre propositions

Andersen, H. L., 1995, La subordination dans les langues romanes. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 43-56

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

EMI Teacher Cognition: Exploring Lecturers' Experiences Across Europe

Kling, J., Dimova, Slobodanka & Molino, A., 2022, Research on Integrating Language and Content in Diverse Settings. Christison, M. A., Crandall, J. & Christian, D. (eds.). London / New York: Routledge, p. 157-163

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Echoes in Paganism in T.H. White's 'The Sword in the Stone' (abbreviated version)

Pors, Siff, 1999, Proceedings from the 7th Nordic Conference on English Studies. 20 ed. Turku: University of Turku, p. 293-302

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Edgar Degas: Modelling movement. Being in the body

Wiseman, Boris Nicholas Daniel & Cole, J., 2013, Moving Imagination. De Preester, H. (ed.). John Benjamins Publishing Company, p. 185-204 19 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Editing for speaking: First position, foregrounding and object fronting in Danish and English

Harder, Peter & Poulsen, S., 2001, Ikonicitet og struktur. København: Engelsk Institut, K.U., p. 1-22

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Editors Foreword

Dollerup, C. & Lindegaard, A., 1994, Teaching Translation and Interpreting 2. Amsterdam: John Benjamins B.V., p. 3-7

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Efterord

Lausten, Pia Schwarz, 2023, Havet når ikke Napoli (Il mare non bagna Napoli). Andersen, M. (ed.). Dronningemølle: Forlaget Palomar, p. 187-199 12 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Preface/postscript › Research › peer-review

Efterskrift

Lund, H. P., 2002, Aurélia og Sylvie, overs. af Lars Bonnevie.. København: Gyldendal, p. 171-176

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Efterskrift

Larsen, I., 1997, Fernando Pessoa: Rastløshedens bog. På dansk ved Mone Hvass. Med grafiske arbejder af Jens Birkemose. København: Brøndum, p. 160-165

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Preface/postscript › Research

Efterskrift

Larsen, I., 2001, Slørede grænser. Historier til at rejse med / på dansk (og med efterskrift) ved Ingemai Larsen. København: Forlaget Ørby, p. 89-91

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Preface/postscript › Research

Efterskrift: Boghistorie i Skandinavien

Rix, Robert William, 2023, Boghistorie i Skandinavien . Henning, H., Jakobsen, J., Nyvang, C., Purtoft, M., Rasmussen, K. & Simonsen, M. (eds.). Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, p. 407-15

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Efterskrift

Petersen, Lene Waage, 2002, Zenos bekendelser. På dansk ved Karl Hornelund. Efterskrift ved Lene Waage Petersen. København: Gyldendal, p. 466-477

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Efterskrift

Hansen, T. H., 28 Oct 2015, Samtaler med professor Y. Vandkunsten, p. 149-155

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Preface/postscript › Research › peer-review

Efterskrift: Rumforskeren Perec

Løkkegaard, T. & Kromann, T. H., 24 Nov 2016, Verdens rum og andre tekster. Forlaget Arena, p. 383-394

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Preface/postscript › Research › peer-review

Ein Lehnwort im polnisch-russisch-dänischen Sprachvergleich oder Wie man einen Kammerjunker integrieren kann

Behnke, Lars, 2023, Einheit(en) in der Vielfalt von Slavistik und Osteuropakunde: Prvdentia Regnorvm Fvndamentvm. Bartels, H., Menzel, T. & Zeller, J. P. (eds.). Lausanne-Berlin-Bruxelles-Chennai-New York-Oxford: Peter Lang, p. 15-34 19 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Ein Vorschlag zur Differenzierung des Aktzeitbegriffs im Lichte frühnehochdeutscher Belege

Mogensen, Jens Erik, 1997, Tempus im Deutschen und anderen Sprachen. Roskilde: ROLIG-Papir, p. 76

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Ein harmloses und zugleich unvergeßlich aufregendes Erlebnis. Der Umbruch 1989/90 und das Karnevaleske in Günter Grass' Ein weites Feld

Gebauer, M., 2004, Et opmærksomt blik: Litteratur, sprog og historie hen over grænserne. Festskrift til Per Øhrgaard. København: Museum Tusculanum, p. 29-47

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Ein kurzes Statement

Siegfried, Detlef, 2011, Die Politisierung des Protestantismus: Entwicklungen in der Bundesrepublik Deutschland während der 1960er und 70er Jahre. Fitschen, K. (ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 331-333 3 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Eine neue Ethik – eine ökokritische Lektüre von Sasa Stanisic Vor dem Fest (2014)

Sandberg, Anna Lena, 2017, Ökologischer Wandel in der deutschsprachigen Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts: Neue Perspektiven und Ansätze. Dürbeck, G., Kanz, C. & Zschachlitz, R. (eds.). Frankfurt a.M.: Peter Lang, p. 91-104 14 p. (Studies in Literature, Culture, and the Environment / Studien zu Literatur, Kultur und Umwelt, Vol. 3).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Eine nihilistische Romantik in Dänemark? Über Jens Baggesens Faust und Nachtwachen von Bonaventura

Sandberg, Anna Lena, 2010, Romantik im Norden. Heitmann, A. & Roswall Laursen, H. (eds.). Würzburg: Königshausen & Neumann, p. 31-48 17 p. (Stiftung für Romantikforschung Band LI).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Eine sozialistische Versuchsschule im Exil. Minna Specht und Gustav Heckmann

Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 265-286

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Einleitung

Wink, Georg Walter, Klengel, S., Quandt, C. & Schulze, P. W., 2013, Novas vozes: Zur brasilianischen Literatur des 21. Jahrhunderts. Klengel, S., Quandt, C., Schulze, P. W. & Wink, G. (eds.). Frankfurt am Main: Iberoamericana Vervuert, p. 9-22

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Einleitung

Benne, Christian, 2019, Kodex: Jahrbuch der Internationalen Buchwissenschaftlichen Gesellschaft: Materialität: Von Blättern und Seiten. Benne, C. & Spoerhase, C. (eds.). Harrassowitz Verlag, p. 3-9 (Kodex, Vol. 9).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Einleitung

Knopf, Alexander & Galfione, V. M., 2022, Abschied vom Individuum?: Romantische Konzeptionen von Individualität und ihre Kritik. Knopf, A. & Galfione, V. M. (eds.). Paderborn: Brill Schöningh, p. VII-XVIII 12 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Einleitung

Benne, Christian & Zittel, C., 2017, Nietzsche und die Lyrik: Ein Kompendium. Benne, C. & Zittel, C. (eds.). Stuttgart: Verlag J. B. Metzler, p. 1-8 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Einleitung: Indledning

Sandberg, Anna Lena, Hoff, K. & Schöning, U., 2015, Literarische Transnationalität: Kulturelle Dreiecksbeziehungen zwischen Skandinavien, Deutschland und Frankreich im 19. Jahrhundert. Anna, S., Karin, H. & Schöning, U. (eds.). Würzburg, Tyskland: Königshausen & Neumann, p. 11-22 11 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Einleitung zu: "Deutsch - Eine Sprache? - Wie viele Kulturen?"

Ekmann, B., 1991, "Deutsch - Eine Sprache? - Wie viele Kulturen?" (= Text & Kontext, Sonderreihe, Bd.30, = Kopenhagener Kolloquien zur deutschen Literatur, Bd.15). København - München: Wilh. Fink Verlag, p. 7-13

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Einleitung zur Sektion 21: Übersetzung und Literaturwissenschaft

Øhrgaard, P., 2003, Zeitenwende - Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert. 11.resp. 63 ed. Bern etc: Peter Lang, p. 13-16

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Einleitung: Dänemark als Asylland

Nielsen, B. S. & Dähnhardt, W., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 14-54

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Einleitung: Es gilt das gesprochene Wort. Oral History und Zeitgeschichte heute

Heinsohn, Kirsten, Apel, L. & Andresen, K., 19 Mar 2015, Es gilt das gesprochene Wort. Oral History und Zeitgeschichte heute. Apel, L., Andresen, K. & Heinsohn, K. (eds.). Göttingen: Wallstein Verlag, p. 7-23 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Eksempler paa tekstsekvenser og sekvensskift

Skytte, G., 2000, Italiensk-dansk sprogbrug i komparativt perspektiv : reference, konnexion og diskursmarkering ISBN: 87-593-0817-6. København: Samfundslitteratur, p. 99-123

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

El aprendizaje de la cortesía verbal a través del ínput audiovisual o escrito

Vinther, T. & Jensen, Eva Dam, 2008, Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral. Briz, A., Hidalgo, A., Albelda, M., Contreras, J. & Hernández Flores, N. (eds.). Publicacions de la Universitat de València, p. 798-809 12 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research

El discurso zapatista después de Marcos

Ansotegui Martinez, Maria Elena, 2018, Kamchatka Revista de análisis cultural . p. 79-98

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

El discurso, El melancólico y el amor

Jensen, Julio, 2004, El sustento de los discretos. La dramaturgia aúlica de Tirso de Molina. Actas del Congreso Internacional organizado por el GRISO (Monasterio de Poyo, Pontevedra, 4-6 de junio de 2003). Navarra: Instituto de estudios tirsianos, p. 53-71

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

El intercambio entre Dios y la persona humana cifrado en una figura retórica: estructuras quiásticas en la poesía teresiana

Jensen, Julio, 2016, Teresa de Jesús: patrimonio de la humanidad: Actas del Congreso Mundial Teresiano en el V Centenario de su nacimiento (1515-2015).. Sancho Fermín, F. J., Cuartas Londoño, R. & Nawojowski, J. (eds.). Burgos: Monte Carmelo / Universidad de la Mística - CITeS, Vol. 2. p. 335-346

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

El lugar de la sintaxis en las primeras gramáticas españolas para daneses

Madsen, J. K., 2012, Cum corde et in nova grammatica: estudios ofrecidos a Guillermo Rojo. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago De Compostela, p. 517-528

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

El subordinante adverbial y el proceso de gramaticalización: El caso de aunque

Pedersen, Johan, 2002, Presente y Futuro de la Lingüística en España: La Sociedad de Lingüística, 30 años después. Madrid: SEL, p. 235-243 (Tomo II)

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

El test de hábitos sociales: una aportación metodológica al estudio de la (des)cortesía

Hernández-Flores, Nieves, 2009, Manifestaciones textuales de la (des)cortesía y agresividad verbal en diversos ámbitos comunicativos. Fuentes-Rodríguez, C. & Alcaide-Lara, E. (eds.). Sevilla: Universidad Internacional de Andalucía, p. 55-77 17 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

El “pensamiento oriental” en Severo Sarduy

Wink, Georg Walter, 2018, Cámara de eco: Homenaje a Severo Sarduy. Quesada Gómez, C. & Guerrero, G. (eds.). Ciudad de Mexico: Fondo de Cultura Economica, p. 97-121

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Elevkognition – elevernes viden, holdninger og erfaringer med begynderdidaktik

Daryai-Hansen, Petra & Ghandchi, N., 2021, Tidligere sprogstart – ny begynderdidaktik med fokus på flersprogethed. Daryai-Hansen, P. & Albrechtsen, D. (eds.). Københavns Universitet & Københavns Professionshøjskole: Konsortiet for Sprog og Fagdidaktik i folkeskolen: Københavns Universitet & Københavns Professionshøjskole: Konsortiet for Sprog og Fagdidaktik i folkeskolen, p. 42-62

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Elizabeths ›deutsch-englischer‹ Garten: Grenzraum und Gesellschaftskritik um 1900

Alexander, V., 2013, Natur und Moderne um 1900. Sandberg, A. L. & Paulsen, A. (eds.). Bielefeld: Transcript Verlag, p. 103-118

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Elsewhere: Tracing the Evidence

Lock, Charles, 2010, Migration and Literature in Contemporary Europe. Gebauer, M. & Lausten, P. S. (eds.). München: Peter Lang, p. 23-38 16 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Em busca da natureza e das suas histórias: o olhar documental em tempos de crise

Vera, Ana, 2023, (In preparation) Natureza e Cinema Português Contemporâneo . Rosário, F. & Duarte, J. (eds.). Lisbon: Documenta / Sistema Solar

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Emanuel Swedenborg. Transpersonal Psychology

Rix, Robert William, 2021, Literature Criticism from 1400-1800. : Critical Discussion of the Works of Fifteenth-, Sixteenth-, Seventeenth-, and Eighteenth -Century Novelists, Poets, Playwrights, Philosophers, and Other Creative Writers. Stock, J. (ed.). Gale, Vol. 28. p. 250-260 (Gale Literary Criticism Series, Vol. 28).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Emergent and usage-based models of grammar

Harder, Peter, 2012, Cognitive Pragmatics. Schmid, H-J. (ed.). Berlin/Boston: Mouton de Gruyter, p. 507-532 25 p. (Handbooks of Pragmatics, Vol. 6).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Emigranten und Künstler auf Bornholm

Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 357-58

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Emotional Release

Iskra, Anna, 2023, (Accepted/In press) Keywords for Self-Development in Chinese Society. Hizi, G. (ed.). Amsterdam University Press

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Emotional experts: Influences of emotion on the allocation of cognitive resources during professional translation

Lehr, C. & Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2020, Multilingual Mediated Communication and Cognition. Muñoz Martín, R. & Halverson, S. L. (eds.). Abingdon: Routledge, p. 44-68 23 p. (Routledge IATIS Yearbook).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Emotions in early mission encounters in colonial Greenland and Australia

McLisky, C. L., 2015, Emotions and Christian mission: Historical perspectives. McLisky, C., Midena, D. & Vallgårda, K. (eds.). London: Palgrave Macmillan, p. 151-178

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

En defensa de la sociedad de clases: La lógica detrás del desplazamiento a la derecha en Brasil

Wink, Georg Walter, 2021, Pensamiento Social Danés sobre América Latina. Ejdesgaard Jeppesen, A. M., Palomares Rodríguez, E. G. & Wink, G. (eds.). Buenos Aires: CLACSO, p. 75-96

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

En hajfik: Indholdssyntaks i børnehøjde

Harder, Peter, 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Farø, K., Holsting, A., Larsen, N-E., Mogensen, J. E. & Vinther, T. (eds.). Syddansk Universitetsforlag, p. 333-339

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

En skælvende dråbe i fiskerens net. Den poetiske oplevelse mellem kærlighed, poesi og skrift i Pablo Nerudas Tyve Kærlighedsdigte

Hansen, H. L., 1999, Detaljen: tekstanalysen og dens grænser - 2 bd. (ISBN: 87-7867-088-8). Frederiksberg: Roskilde Universitetsforlag, p. 176-185

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Enclosed: Nature. Garden Mazes and Life Writing

Alexander, V., 2012, (Accepted/In press) Gateways and Walls. Wilson, J. & Tunca, D. (eds.). 23 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Encyclopaedia Europaea: Some Preliminary Observations

Sørensen, Gert, 2017, Challenging Identities: European Horizons. Madsen, P. (ed.). Routledge, p. 31-46 16 p. (Routledge Advances in Sociology, Vol. 174).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Ends of Empire: Decolonizing the Nation in British and French Historiography

Ward, Stuart James & Robert Aldrich, R. A., 2010, Nationalizing the Past: Historians as Nation Builders in Modern Europe. Berger, S. & Lorenz, C. (eds.). London: Palgrave Macmillan, p. 259-281 23 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Engelsk-dansk ordbog CD-ROM

Klitgård, I. B., 1999, Engelsk-dansk ordbog CD-ROM. København: Handelshøjskolens Forlag, p. -

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Engelsk-danske ordbøger: Hvad kan de (ikke)?

Gottlieb, Henrik, 2004, Introduction to Translation Studies 2004. Center for Oversættelse, Københavns Universitet: Engelsk Institut, p. 101-102

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

English Grammar between Theory and Usage

Harder, Peter & Davidsen-Nielsen, N., 1990, Proceedings from the Fourth Nordic Conference for English Studies. Caie, G., Jakobsen, A. L., Nielsen, J. E., Sevaldsen, J. & Zettersten, A. (eds.). p. 167-168 2 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

English as a medium of instruction in higher-level education: an interim report on a project at the Copenhagen Business School

Denver, L., Jensen, Christian, Mees, I. & Werther, C., 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Farø, K., Holsting, A., Larsen, N-E., Mogensen, J. E. & Vinther, T. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 377-384 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

English in the Real World: Norms and the Ontology of Englishes

Harder, Peter, 1 Jan 2020, Ontologies of English: Conceptualizing the language for learning, teaching, and assessment. Hall, C. J. & Wicaksono, R. (eds.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 40-58 18 p. 3. (Cambridge Applied Linguistics).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

English in the workplace: The case of Denmark

Lønsmann, Dorte, 2023, English in the Nordic Countries: Connections, Tensions, and Everyday Realities. Peterson, E. & Beers-Fägersten, K. (eds.). London: Routledge, p. 148-164

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

English-inspired Post-9/11 Terms in Danish Media

Gottlieb, Henrik, 2010, Translating Information. Valdeón, R. (ed.). Oviedo: Ediciones de la Universidad de Oviedo, p. 125-150 26 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

English-medium instruction in European higher education: Review and future research

Dimova, Slobodanka, Hultgren, A. K. & Jensen, Christian, 26 Jun 2015, English-medium instruction in European higher education: English in Europe, Volume 3. Boston/Berlin: Mouton de Gruyter, p. 317-323 7 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

English: Axes for a target language

Dollerup, C., 2000, Translation into non-mother toungues: In professional practice and training. Tübingen: Stauffenburg, p. 61-70

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Englishization in Danish higher education

Dimova, Slobodanka, Hultgren, A. K. & Kling, J., Sep 2021, The Englishization of Higher Education in Europe. Wilkinson, R. & Gabriëls, R. (eds.). Amsterdam: Amsterdam University Press, p. 143-162

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Enhancing reflective processes for teaching and learning in the international classroom.

Kling, J., 2021, Enhancing International Programmes in Higher Education : An Educational Development . Gregersen-Hermans, J. & Lauridsen, K. (eds.). Abingdon: Routledge, p. 107-120 14 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Enseñar lengua con vídeo: El ínput visual-auditivo como estímulo de la conexión entre pragmática y contenido. Un estudio piloto

Jensen, Eva Dam & Vinther, T., 2006, XVI Congreso de Romanistas Escandinavos .... Olsen, M. & Swiatek, E. H. (eds.). Roskilde: RUC, 13 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research

Entlehnungen im Dänischen: Von den Germanismen zu den Anglizismen

Gottlieb, Henrik, 2020, Englisch in europäischen Sprachen. Kaltz, B., Meiser, G. & Munske, H. H. (eds.). Erlangen: FAU University Press, p. 53-82 30 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Entre el movimiento y la resultatividad: de la tipología a la cognición

Lewandowski, W., 2015, New horizons in the study of motion: bringing together applied and theoretical perspectives. Cambridge Scholars Publishing

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Entretien avec Patrick Chamoiseau

Bojsen, H., 2003, Frankofoni: Sprog, historie, litteratur og kultur. 33 ed. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 212-131

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Entry Point

Østermark-Johansen, Lene, 2000, Nose Book: Representations of the Nose in Literature and the Arts. London: Middlesex University, p. 1-8

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Entwicklung von Sprachbewusstsein und Sprachprestige am Beispiel des Deutschen im multilingualen Dänemark

Winge, V., 1994, Historische Soziolinguistik des Deutschen Forschungsansätze-Korpusbildung-Fallstudien Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik 283. Stuttgart: Hans-Dieter Heinz Akademischer Verlag, p. 185-192

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Epiloque: Writing Canadian Cities

Edwards, J. D., 2005, Downtown Canada: Writing Canadian Cities. Toronto: University of Toronto Press, p. 276-290

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Epistemic Stance in Courtroom Interaction

Mortensen, Janus & Mortensen, S. S., 2017, Pragmatics and Law: Practical and Theoretical Perspectives. Capone, A. & Poggi, F. (eds.). Springer, p. 401-437 37 p. (Perspectives in Pragmatics, Philosophy & Psychology, Vol. 10).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Epistemiske og evidentielle sætningsadverbialer i dansk og engelsk

Mortensen, Janus, 2006, Ny forskning i grammatik. Durst-Andersen, P., Falster Jakobsen, L., Jansen, H., Pedersen, J. & Strudsholm, E. (eds.). Danmark: Syddansk Universitetsforlag, p. 157-175 19 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Epílogo: Latinoamérica-Escandinavia, una conexión borgiana

Jensen, Julio, 15 Oct 2022, La bruñida caoba. Entre dos espejos: Latinoamérica y Escandinavia. Moreno, A. & Jensen, J. (eds.). Chihuahua (Mexico): Universidad Autónoma de Chihuahua, p. 298-301

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Equiano’s Memory

Leese, Peter, 2013, Migration, Narration, Identity: Cross-Cultural Perspectives. Peter Lang, p. 45-56 12 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Erfahrung und Zeitdeutung: Biographie und Werk der Soziologin Eva G. Reichmann

Heinsohn, Kirsten, 2006, Politische Gesellschaftsgeschichte im 19. und 20. Jahrhundert : Festgabe für Barbara Vogel. Hamburg: Krämer Verlag, p. 295-308

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Erich Lüth (1902-1989)

Heinsohn, Kirsten, Mar 2013, Jugendbewegt geprägt: Essays zu autobiographischen Texten von Werner Heisenberg, Robert Jungk und vielen anderen (Formen der Erinnerung) . V&R unipress, p. 451-460

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Erindring og iscenesættelse: Angstens former hos Herman Bang.

Sandberg, Anna Lena, 2023, Angst i dansk litteratur. Floris Christensen, M. & Ehlers Dam, A. (eds.). Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, p. 99-119 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Erinnerung zwischen Verortung und Mobilität. Diaspora, Holocaust und Exil im Spiegelbild gegenwärtiger deutsch-jüdischer Literatur

Ortner, Jessica, 2020, Anamnesis: Handlungen, Orte und Zeiten. Regensburg: Verlag Friedrich Pustet, p. 77-92 15 p. (Theolgie der Liturgie, Vol. 17).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Ernst Harthern und die deutschsprachigen Schriftsteller im Exil in Dänemark

Nielsen, B. S., 1995, Immer die Heimat im Arm wie eine Waise. Kulturelles Exil in Skandinavien und die Bedeutung Ernst Hartherns als Kulturvermittler zwischen Skandinavien und Deutschland. Stade: Stadtarchiv Stade, p. 35-52

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Ernst Harthern, Schriftsteller, Journalist, Übersetzer

Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 513-19

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Erreur

Benne, Christian, 2017, Dictionnaire Nietzsche. D. A. (ed.). Paris: Robert Laffont, p. 294-296 2 p. (Bouquins).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

Errors and quality in translation

Dollerup, C., 1999, An Introduction to Translation Studies. København: Centre for Translation Studies, p. 83-100

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Escrevendo Berlim: um historiador, pelo método confuso

Wink, Georg Walter, 2014, Trem para estação Varsóvia: Crônicas berlinenses. Malerba, J. (ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS, p. 9-13

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Eshche raz ob angliiskom Brodskom

Kyst, J., 2000, Iosif Brodskii i mir. Metafizika, antichnost', sovermennost'.. Sankt Petersborg, Rusland: ZVEZDA, p. 298-304

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Este no es otro libro "neuro"

Abarca Brown, Gabriel Antonio & Jimenez Molina, A., 2022, ¿Somos sujetos cerebrales? : Neurociencias, salud mental y sociedad. Santiago, Chile: Ediciones Universidad Diego Portales, p. 11-28

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Estrategias de identidad en la poesía de Nicolás Guillén: Hacia una fundamentación histórica del concepto de hibridez

Jensen, Julio, 2007, Estrategias de la hibridez en América Latina: Del descubrimiento al siglo XXI. de Toro, m.fl., A. (ed.). Frankfurt a.M.: Peter Lang, p. 259-275

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Et grammatikprogram til "træningsrummet". IT-integration i praksis

Schøsler, Lene, Kirchmeier-Hansen, S. & Skovgaard-Hansen, K. M., 2000, At undervise med IKT (ISBN: 87-593-0826-5). Frederiksberg: Samfundslitteratur, p. 71-102

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Et kursus i litterær oversættelse: en beskrivelse

Dollerup, C., 1999, Oversættelse af litteratur II. 8 ed. København: Center for oversættelsesvidenskab, p. 117-136

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Et overset element i Stendhals "De l'Amour"?

Gerlach-Nielsen, M., 1994, Michelanea. Humanisme, litteratur og kommunikation. Festskrift til Michel Olsen. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. 55-58

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Et skeptisk oplysningsmanifest: Om Jens Baggesens eposfragment Oceania

Sandberg, Anna Lena, 2010, Jens Baggesens liv og værk. Rasmussen, A. L. S. & Skriver, S. (eds.). Hellerup Danmark, p. 200-241 41 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Etude sur l'évolution des constructions à verbes supports

Schøsler, Lene, 2008, Evolutions en français: Etudes de linguistique diachronique. Fagard, B., Prévost, S., Combettes, B. & Bertrand, O. (eds.). Bern ...: Peter Lang, p. 345-361

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Europa - et uafsluttet projekt

Sørensen, Gert, 2009, Europa - et uafsluttet projekt. Madsen, P., Stala, K. & Sørensen, G. (eds.). København: Tiderne Skifter, p. 9-31 22 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Preface/postscript › Research

European echoes of English, South African style?

Gottlieb, Henrik, 2020, Languages in Contact and Contrast: A Festschrift for Professor Elżbieta Mańczak-Wohlfeld on the occasion of her 70th birthday. Szczyrbak, M. & Tereszkiewicz, A. (eds.). Krakow: Jagellonian University, p. 177-198 22 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Europæere med spansk accent (om spansk roman 1975-90)

Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 82-87

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Evolucija i uloga tri kompleksa istorijskih mitova u srpskom akademskom i javnom mnjenju u poslednjih deset godina

Antic, Ana, 2003, Historijski mitovi na Balkanu. Institut za istoriju, Sarajevo, p. 259-290

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Evolution and regrammation in the mood system: Perspectives from Old, Middle, Renaissance and Modern French

Lindschouw, Jan Juhl, 2013, Research on Old French: The State of the Art. Arteaga, D. (ed.). Dordrecht, Heidelberg, New York, London: Springer, Vol. 88. p. 123-148 26 p. (Studies in Natural Language and Linguistic Theory, Vol. 88).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Evolution du système du futur entre langues conservatrices et innovatrices

Lindschouw, Jan Juhl, 2012, Le changement en francais. Etudes de linguistique diachronique. Guillot, C., Combettes, B., Lavrentiev, A., Oppermann-Marsaux, E. & Prévost, S. (eds.). Bern: Peter Lang, p. 225-245 21 p. (Sciences pour la Communication, Vol. 101).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Examples in the Bilingual Dictionary

Pedersen, V. H., Manley, J. & Jacobsen, J., 1992, Wörterbücher: Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Berlin/New York: De Gruyter, p. 2782-89

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Exil aus der Vergangenheit-Janina Katz' Drengen fra Dengang (Der Junge von Damals)

Ortner, Jessica, 2018, Yearbook for Europea Jewish Literature Studies. Berlin: De Gruyter, p. 211-230 18 p. (Yearbook for European Jewish Liteature Studies/ Jahrbuch für europäische jüdische Literaturstudien; No. 2, Vol. 5).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im Dänischen Exil nach 1933

Øhrgaard, P., 1994, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im Dänischen Exil nach 1933. Heide: Westholsteinische Verlagsanstalt, p. 521-543

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Exile

Alexander, V., 2016, The Wiley-Blackwell Encyclopedia of Postcolonial Studies. Ray, S. & Schwarz, H. (eds.). Hoboken NJ: Wiley-Blackwell, Vol. 1. 5 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Exile and the Kingdom: The Writer After the Cold War

Levine, P., 1994, Affirmation and Negation in Contemporary American Culture. Heidelberg: Universitätsverlag G. Winter, p. 213-229

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Experimental Translation Studies

Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2024, Handbook on the History of Translation Studies. Lange, A., Monticelli, D. & Rundle, C. (eds.). Abingdon: Routledge, (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Exploring Migrant Emotions of Inclusion and Exclusion

Leese, Peter, Cancian, S. & Mikulová, S., 1 Sep 2024, Migrant Emotions: Inclusion and Exclusion in Transnational Spaces. Liverpool: Liverpool University Press, p. 1-13 10 p. (Migrations and Identities).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Exploring the quality of lexical knowledge in the language learner's L1 and L2

Henriksen, B., 2006, Language Learners of Today. 2006:64 ed. Jyväskula: Lievestuore, p. 13-36

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Extralinguistic

Harder, Peter, 1998, Concise Encyclopedia of Pragmatics. Oxford og Amsterdam: Pergamon (Elsevier), p. 294-95

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Eye Tracking in Translation Process Research

Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2017, The Handbook of Translation and Cognition. Schwieter, J. W. & Ferreira, A. (eds.). Wiley-Blackwell, p. 248-264 17 p. (Blackwell Handbooks in Linguistics).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Eye tracking and the process of dubbing translation

Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2017, Fast-forwarding with Audiovisual Translation. Díaz Cintas, J. & Nikolić, K. (eds.). Bristol: Multilingual Matters, p. 110-125 16 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Eye tracking and the translation process: reflections on the analysis and interpretation of eye tracking data

Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2014, Speciale Issue 1: Minding translation | Con la traducción en mente. Muñoz Martín, R. (ed.). p. 201-223 (MonTI).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Faces and Facets of Neighbor-Love

Hron, Irina, 2024, (Accepted/In press) Neighbor-Love: Poetics of Love and Agape. Hron, I. & Möller, H. (eds.). Stockholm: Kungliga Vitterhetsakademien, p. 9-16

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Fahrende Schönredner zur Sprache der dänischen Gauner

Winge, V., 2002, Zu Forschungsaspekten in der (nieder)deutschen Philologie. Rostock Beiträge zur Sprachwissenschaft 12. Rostock: Universität Rostock, p. 211-219

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Falsk ven

Farø, K., 2006, Den Store Danske Encyklopædi, Supplementsbind 2: Danmarks Nationalleksikon. Hansen, C. (ed.). 1. ed. København: Gyldendal, p. 178-178 1 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Familiennamen und Dialektologie

Dammel, A. & Schmuck, Mirjam, 2009, Familiennamen im Deutschen. Erforschung und Nachschlagewerke: Band 1: Deutsche Familiennamen im deutschen Sprachraum. Hengst, K. & Krüger, D. (eds.). Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, p. 271–296

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fascismen som permanent krigstilstand

Sørensen, Gert, 2007, Totalitarisme: Venskab og fjendskab. Thorup, M., Schanz, H-J. & Mozaffari, M. (eds.). Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, p. 87-105

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fay Weldon 'The Life and Loves of a She Devil. Woman as Monster - Woman as Master'

Einersen, D., 1995, Woman as Monster in Literature and the Media. København: Hans Reitzels Forlag, p. 57-67

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Feedback i begynderdidaktikken

Lindschouw, Jan Juhl, 2018, Tidligere sprogstart - ny begynderdidaktik med fokus på flersprogethed. Daryai-Hansen, P. & Albrechtsen, D. (eds.). København: Københavns Universitet og Københavns Professionshøjskole, p. 171-183 10 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Feminist Criticism of D.H. Lawrence

Einersen, D., 1993, Proceedings of the Fifth Nordic Conference for English Studies. Reykjavik: University of Iceland Press, p. 364-75

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Feste Wortgruppen/Phraseologie II: Phraseme

Farø, K. J., Oct 2015, Handbuch Wort und Wortschatz. Haß, U. & Storjohann, P. (eds.). Berlin/Boston: De Gruyter, p. 226-247 21 p. 10. (Handbücher Sprachwissen, Vol. 3).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Ficción y utopía en América Latina: Colón y el descubrimiento según Carlos Fuentes

Jensen, Julio, 2021, Nuevos mundos: América y la utopía entre espacio y tiempo. Pro, J., Brenisínová, M. & Ansótegui, E. (eds.). Madrid / Frankfurt a.M.: Iberoamericana Vervuert, p. 223-241 (Tiempo emulado. Historia de América y España, Vol. 79).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Fictions prudentes: Obscurité, pathos et ethos dans Kritik der reinen Vernunft

Meiner, Carsten, 2007, Les Discours de la sympathie: Enquête sur une notion de l'âge classique à la modernité. Belleguic, T. & Van der Schueren, E. (eds.). Québec: Les Presses de l'Université de Laval, p. 443-457 14 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fictions prudentes: obscurité, pathos et éthos dans Kritik der reinen Vernunft

Meiner, Carsten, 2014, Les Discours de la sympathie. Enquête sur une notion de l'âge classique à la modernité. Belleguic, T. & Van der Schueren, E. (eds.). Paris: Hermann, p. 443-458 15 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Fiktionymer i bilingval leksikografi

Farø, K. J., 2005, Nordiske Studier i Leksikografi. Fjeld, R. V. & Worren, D. (eds.). Oslo: Nordisk forening for leksikografi, Vol. 8. p. 120-132

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Filologiske smuler

Schøsler, Lene, 2001, Sprogfag i udvikling: Romansk Institut i et 10 års perspektiv. København: Museum Tusculanum, p. 51-68

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fire hovedværker fra den spanske guldalder

Madsen, J. K., 1993, Det romanske hus. København: Romansk Institut, p. 73-102

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Flight, Expulsion and Resettlement in Contemporary German Literature

Ortner, Jessica, 2018, How to deal with Refugees? : Europe as a Continent of Dreams. Stoklosa, K. & Besier, G. (eds.). Wien: LIT Verlag, p. 87-108 21 p. (Migration. Probleme - Analysen - Perspektiven, Vol. 5).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Focus-on-Form in Spoken Language - in casu Body Language: A Case for Video

Jensen, Eva Dam, 2006, Seeing and Speaking: A Vision of Language (Emerging Technologies in Teaching Languages and Culture; vol. 5). San Diego, CA: LARC Press, p. 33-38

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Fonologi

Hansen, Anita Berit, 1997, Fire foredrag om de lingvistiske discipliner. København: Museum Tusculanum, p. 1-30

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Forbundsrepublikken 1966-1989

Siegfried, Detlef, 2012, Tysk kulturhistorie fra 1648 til i dag. Sandberg, A. & Siegfried, D. (eds.). København: Gyldendal, p. 331-364; 459-461 37 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Foregrounding, backgrounding og lineært sætningsforløb

Jakobsen, L. F., 2000, Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 7, Pharmakonsymposiet 1999. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 103-122

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Foreign Language Studies and Interdisciplinarity

Hansen, H. L., 2004, Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 7-20

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Foreign Voices, Local Lines: In defense of visibility and domestication in subtitling

Gottlieb, Henrik, 2014, Subtitling and Intercultural Communication. Garzelli, B. & Baldo, M. (eds.). Pisa: Edizioni ETS, p. 27-54

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Foreword

Siegfried, Detlef, 2011, Between the Avant-Garde and the Everyday: Subversive Politics in Europa from 1957 to the Present. Brown, T. S. (ed.). New York/Oxford: Berghahn Publishers, p. IX-XI 3 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Foreword

Rix, Robert William, 17 Apr 2018, Medicine, Mysticism and Mythology: Garth Wilkinson, Swedenborg and Nineteenth-Century Esoteric Culture. London: Swedenborg Society, p. vii-xi 4 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Preface/postscript › Research › peer-review

Foreword (commissioned)

Lock, Charles, 1992, The Clear Shadow. U.K.: Rigby, p. 15-23

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Foreword, or reading against

Lock, Charles, 2004, worked on screen. Salzburg: Poetry Salzburg, p. 5-16

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Forfatteren Roland Barthes

Jensen, Julio, 2007, Roland Barthes: En antologi. Meiner, C. (ed.). Museum Tusculanum, p. 189-220 (Teori & æstetik; No. 18).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Forfatteren og muren. Christa Wolf

Laursen, H. R., 2005, Tyske intellektuelle i det 20. århundrede. København: Gyldendal, p. 232-247

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Form, funktion, kognition, reception, produktion. En ny almen-sammenlignende e-grammatik

Farø, K. J., Geyer, K. & Hallsteinsdóttir, E., 1 Oct 2014, Ny dansk forskning i grammatik. Odense: Syddansk Universitetsforlag, Vol. 21. p. 69-86 17 p. (Ny forskning i grammatik; No. 21).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Form, substance and function: The importance of structure in a functional linguistics

Harder, Peter, 2001, Louis Hjemslev a cent'anni dalla nascita. 2 ed. Padova, p. 9-24

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Formal semantics and functional semantics

Harder, Peter & Widell, P., 2019, The Sign of the V: Papers in Honour of Sten Vikner . Christensen, K. R., Jørgensen, H. & Wood, J. (eds.). Århus: AU Library Scholarly Publishing Services, p. 735-757 22 p. 36

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Formens fascination

Prebensen, Henrik, 2006, Sprogteknologi i dansk perspektiv - En samling artikler om sprogforskning og automatisk sprogbehandling. København: Hans Reitzels Forlag, p. 51-68

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Forord

Toftgaard, A. & Hawkesworth, I. H. K., 2003, Nationale spejlinger. Tendenser i ny dansk film. København: Museum Tusculanum, p. 7-19

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Forord

Larsen, I. & Thisted, Kirsten, 2009, Tidjschrift voor skandinavistiek. Larsen, I. (ed.). Amsterdam: Rijksuniversiteit te Groningen. Scandinavisch Instituut. ISSN: 0168-2148, Vol. 30/2. p. 5-13 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Preface/postscript › Research

Forord

Jensen, Julio, 2021, Troyahuset. Gentofte: Aurora Boreal , p. 9-12

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Preface/postscript › Research

Forord

Petersen, Lene Waage, 1994, Nordiske myter i italiensk belysning. København: Museum Tusculanum, p. 7-12

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Forord (til Thomas Mann: Loven)

Øhrgaard, P., 1991, Loven. København: Gyldendal, p. 5-11

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Forord / Premessa

Skytte, G., 1999, Tekststrukturering på italiensk og dansk. Resultater af en komparativ undersøgelse / Strutturazione testuale in italiano e in danese. Risultati di una indagine comparativa. Romanske Skrifter Bind 8. Kbh.: Museum Tusculanum, p. 6-9

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Forord til "Deutsch - Eine Sprache - Wie viele Kulturen?"

Ekmann, B., 1991, Deutsch - Eine Sprache - Wie viele Kulturen?". København - München: Wilh. Fink Verlag, p. 140

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Forord til Albert Camus: Dagbøger

Lund, H. P., 1992, Albert Camus: Dagbøger. København: Gyldendal, p. 5-11

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Forord til Stemmer i italiensk litteratur

Jansen, Hanne, Huber, Birgitte Grundtvig & Lausten, Pia Schwarz, 2009, Stemmer i italiensk litteratur: Festskrift til Lene Waage Petersen. Grundtvig, B., Jansen, H. & Lausten, P. S. (eds.). København: Museum Tusculanum, Vol. 1. p. 11-15 5 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Preface/postscript › Research

Forord: Se N.M. Petersen

Gregersen, Frans, Hansen, Anne Mette & Jensen, Viggo Bank, 27 Feb 2014, Filologen N.M. Petersen - grundlægger og fornyer. Gregersen, F., Hansen, A. M. & Bank Jensen, V. (eds.). 1 ed. København: Selskab for Nordisk Filologi, p. 5-6 2 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fostering Students' Decentring and Multiperspectivity: A Cross-Discussion on Translanguaging as a Plurilingual Tool in Higher Education

Daryai-Hansen, Petra, Moore, D., Pearce , D. R. & Oyama, M., 2023, Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research. Bojsen, H., Daryai-Hansen, P., Holmen, A. & Risager, K. (eds.). Bristol: Multilingual Matters, p. 100-125 (Languages for Intercultural Communication and Education, Vol. 39).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Four Germanic Dictionaries of Anglicisms: When Definitions Speak Louder than Words

Gottlieb, Henrik, 2002, Symposium on Lexicography X. Tübingen: Fischer Taschenbuch Verlag - Forum Wissenschaft Hochschule, p. 125-143

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Four fundamental types of reading during translation

Hvelplund, Kristian Tangsgaard, 2017, Translation in Transition: Between cognition, computing and technology. Jakobsen, A. L. & Mesa-Lao, B. (eds.). John Benjamins Publishing Company, p. 55-77 23 p. (Benjamins Translation Library, Vol. 133).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Fra dadaisme til modstandslyrik: Sydeuropa, Latinamerika, Tyskland

Lund, H. P., 1992, Verdens litteraturhistorie, bd. 6, 1914-1945. København: Gyldendal, p. 305-335

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fra den franske revolution til wienerkongressen 1789-1815

Sandberg, Anna Lena, 23 Mar 2012, Tysk kulturhistorie : Fra 1648 til i dag. Sandberg, A. & Siegfried, D. (eds.). København: Gyldendal, p. 47-82 35 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Fra et udødeligt navn i Himlen til fortabelse i Helvede: Agnes' engelske forbindelser

Østermark-Johansen, Lene, 2008, Agnes Slott-Møller : Skønhed er til evig glæde. Overgaard, I. (ed.). Viborg: Skovgaard Museet, p. 88-107

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fra forbundne konstruktioner til den konstruerede forbindelse: Om den komplekse sætnings grammatikalisering og processering

Pedersen, Johan, 2001, Ny Forskning i Grammatik: Fællespublikation 8. Gilbjerghovedsymposiet 2000. Bache, C., Becerra Bascuñán, S., Mosegaard Hansen, M-B., Heltoft, L. & Jansen, H. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 207-224 (RASK Supplement, Vol. 12).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fra lessico e grammatica: Appunti per uno studio diacronico del verbo venire

Strudsholm, Erling, 2008, Prospettive nello studio del lessico italiano: Atti del IX Congresso SILFI (Firenze 14-17 giugno 2006). Cresti, E. (ed.). Firenze University Press, p. 373-376 4 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research

Fra metagrammatikografi til metainventariografi. Funktional grammatikformidling af tysk for dansktalende

Farø, K. J., 2017, (Submitted) Ny dansk forskning i grammatik.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

Fra privatskole til statsskole 1915-1941

Rasmussen, J. R., 1993, Skolen i Birkerød 1868-1993: Fragmenter af Birkerød Gymnasiums historie i 125 år. Birkerød: Strandberg, p. 57-88

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fra sprog til sprog - om oversættelse

Øhrgaard, P., 1995, Sprog og tanke. Fire essays. København: Det Kgl. Danske Vid. Selskab/Munksgaard, p. 96-109

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fragmenter af en videnskabelig diskurs: Barthes og det semiologiske eventyr

Toftgaard, A., 2007, Roland Barthes: En antologi. Meiner, C. (ed.). 1. ed. København: Museum Tusculanum, p. 119-172 53 p. (Teori og æstetik, Vol. 18).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Framing Likeness and Otherness: Mario Praz and Wax Portraiture

Østermark-Johansen, Lene, Sep 2019, Mario Praz: Voice Centre Stage. Bizzotto, E. (ed.). Bern: Peter Lang, p. 137-150 14 p. (Victorian and Edwardian Studies, Vol. 7).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Framing Perspective

Lock, Charles, 2015, Framings. Kacunko, S., Harlizius-Klück, E. & Körner, H. (eds.). Logos Verlag Berlin, p. 269-286 18 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Franco, Mussolini and the Spanish Civil War: An Afterthought

Heiberg, Morten Rievers, Sørensen, Gert (ed.) & Mallett, R. (ed.), 2002, International Fascism 1919-45. London/Portland, Or: Frank Cass Publishers, p. 55-68

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Franco-Scandinavian Literary Transmission in the Middle Ages. Two Old Norse Translations of Chrétien de Troyes - "Ivens Saga" and "Erex Saga"

Kjær, J., 1992, The Arthurian Yearbook II (Garland Reference Library of the Humanities (Vol. 1458). New York and London: Garland Science, p. 113-134

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Frankreich als Imagination und Realität: Malte-Brun und Jens Baggesen als Mittler im dänisch-deutsch-französischen Kulturtransfer um 1800

Sandberg, Anna Lena, 2013, Kulturelle Dreiecksbeziehungen : Aspekte der Kulturvermittlung zwischen Dänemark, Deutschland und Frankreich in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Hoff, K., Schöning, U. & Øhrgaard, P. (eds.). Königshausen & Neumann: Königshausen & Neumann, p. 47-76 29 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Frankrig - Den Femte Republiik

Boisen, Jørn, 2017, Introduktion til komparativ politik. Nielsen, J. H., Seeberg, M. A. & Tolstrup, J. (eds.). Hans Reitzels Forlag, 14 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Franske historikere i retssalen. Hvad med sandheden?

Prebensen, Henrik, 1998, Historie Faget - et udsyn. Ekstranummer (af Den Jyske Historiker ISSN 0109-9280) ISBN 87-7023-767-0. Aarhus: Den Jyske Historiker, p. 5-17

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Franz Grillparzer 1791-1872: Der arme Spielmann: 1847. Erzählung

Hoffmann, Birthe, 2014, Literatur für die Schule : Ein Werklexikon zum Deutschunterricht. Vogt, J. & Bönnighausen, M. (eds.). Paderborn: Wilhelm Fink Verlag, p. 277-279 3 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Franz Grillparzer: König Ottokars Glück und Ende: Trauerspiel in fünf Aufzügen. 1825

Hoffmann, Birthe, 2014, Literatur für die Schule: Ein Werklexikon zum Deutschunterricht. Vogt, J. & Bönnighausen, M. (eds.). Paderborn: Wilhelm Fink Verlag, p. 279-281 3 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Fraseologi

Farø, K. J., 2006, Den Store Danske Encyklopædi, Supplementsbind: Danmarks Nationalleksikon. Hansen, C. (ed.). 1. ed. København: Gyldendal, Vol. 2. 2 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Fraseologici, verbi

Jansen, Hanne, 2011, Enciclopedia dell'Italiano. Simone, R. (ed.). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana G. Treccani, Vol. I. p. 527-530 4 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Frasi subordinate all'infinito

Skytte, G. & Salvi, G., 1991, Grande grammatica italiana di consultazione. Vol II. Bologna: Il Mulino, p. 483-569

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fredy Neptune: Metonymy and the Incarnate Preposition

Lock, Charles, 2001, The Poetry of Les Murray: Critical Essays. Brisbane, Queensland: Fischer Taschenbuch Verlag - Forum Wissenschaft Hochschule, p. 122-141

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Freiheit! Sicherheit! Gerechtigkeit! Nachhaltigkeit ?Die Verwendung der Hochwertwörter ”Nachhaltigkeit” und ”nachhaltig” im Bundestagswahlkampf 2017.

Heier, A., 2018, (In preparation) Nachhaltigkeit - Konzept, Kommunikation, Textsorten: Reihe: Angewandte Linguistik. Berlin, Londen et al. : LIT Verlag, 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

Freiland

Wink, Georg Walter, 2022, Diccionario de Lugares Utópicos. Pro, J. (ed.). Madrid: Sílex, 4 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Fremdheit im ästhetischen Erlebnis: Erlebnisdichtung, Erlebniskrise, Verfremdung und Phantasie

Ekmann, B., 1992, Fremdheit. Entfremdung. Verfremdung. Akten des Internationalen Interdisziplinären Symposiums Kopenhagen 1990 (= Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A, Bd. 29). Bern, Berlin, Frankfurt am Main, NewYork, p. 77-106

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

French in Paris (Île de France): A speaker from the 14th arrondissement

Hansen, Anita Berit, 2016, Varieties of spoken French. Detey, S., Durand, J., B. L. & Lyche, C. (eds.). Oxford: Oxford University Press, p. 123-136 14 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Frie tilføjelser, valensled og konstruktionslære: Wotan: "Ich hatte den jüngsten Junker ins Bein gebissen, weil er mir den Knochen wegstieß, an dem ich nagte"

Kragh, Kirsten A. Jeppesen, Lepetit, X. & Schøsler, Lene, 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Farø, K., Holsting, A., Larsen, N-E., Mogensen, J. E. & Vinther, T. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 201-207 7 p. (University of Southern Denmark Studies in Linguistics, Vol. 18).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Friedrich Schlegels unveröffentlichte Sätze

Benne, Christian, 2011, Antike — Philologie — Romantik: Friedrich Schlegels altertumswissenschaftliche Manuskripte. Benne, C. & Breuer, U. (eds.). Verlag Ferdinand Schöningh, p. 15-40

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

From Continental Discourse to "A Breath from a Better World": Oscar Wilde and Denmark

Østermark-Johansen, Lene, 2010, The Reception of Oscar Wilde in Europe. Evangelista, S. (ed.). London: Bloomsbury Academic, p. 229-244 16 p. (The Reception of British Authors in Europe).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

From Misprision to Travesty

Siegumfeldt, Inge Birgitte, 2005, From Bible to Midrash. Portrayals and Interpretative Practices. Lund: Arcus Förlag, p. 167-187

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

From Periphery to Centre: The Female Writer in Walter Pater and Virginia Woolf

Østermark-Johansen, Lene, 21 Oct 2016, Reconnecting Aestheticism and Modernism: Continuities, Revisions, Speculations. Coste, B., Delyfer, C. & Reynier, C. (eds.). Abingdon: Taylor & Francis, p. 56-66 10 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

From VB3 to VB4

Pedersen, V. H., 1999, Symposium on Lexicography VIII. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 249-256

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

From Wester Haf to Loch Katrine and Thence to Copenhagen

Nielsen, J. E., 1992, The Twain Shall Meet: Danish approaches to English studies. København: University of Copenhagen,Dept.of English, p. 199-207

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

From a single lexical unit to multiple grammatical paradigms

Kragh, Kirsten A. Jeppesen & Schøsler, Lene, Jun 2019, Perspectives on Language Structure and Language Change: Studies in honor of Henning Andersen. Heltoft, L., Igartua, I., Joseph, B. D., Jeppesen Kragh, K. & Schøsler, L. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 271-294 23 p. (Current Issues in Linguistic Theory, Vol. 345).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

From the Flying Trunk to the Celestial Omnibus: Hans Andersen's Influence on the English Kunstmärchen

Pedersen, V. H., 2003, Proceedings from the 8th Conference on English Studies. Gothenburg: English Department, Gothenburg University, p. 217-232

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Fromm

Jørgensen, S., 1998, Goethe Handbuch 4/1. Stuttgart, Weimar: Metzler, p. 330-332

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Frühneuhochdeutsche Varietäten im Kontrast. Die Tempora Perfekt und Präteritum in Quellentexten bis 1500

Mogensen, Jens Erik, 2000, Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache in Baltikum (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, Bd. 378). Stuttgart: Akademischer Verlag, p. 25-36

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Function, Cognition, and layered Clause Structure

Harder, Peter, 1999, Cognitive Semantics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 37-66

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Function, Semantics and Subjects in English

Harder, Peter, 2006, In-roads of Language. Essays in English Studies (Collecció "Estudis Filològics", 25). Castello de la Plana: Universitat Jaume I, p. 11-30

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Functionalism from Martinet to Dik, Croft and Danish Functional Linguistics

Harder, Peter, 2023, Structuralism as one - structuralism as many: Studies in Structuralisms. Cigana, L. & Gregersen, F. (eds.). København: Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, Vol. 21. p. 289-315 25 p. (Scientia Danica, Series H, Humanistica; No. 8, Vol. 21).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Funktionale Grammatik der Kopenhagener Prägung - eine Modernisierung des Sprachverständnisses in Grammatiken für Ausländer

Jakobsen, L. F., 2001, Germanisttreffen, Tagungsbeiträge - Deutschland - Dänemark - Finnland - Island - Norwegen - Schweden. Bonn: Stollfuß Medien, p. 203-214

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Funktionales Grammatikschreiben - ein Plädoyer für eine aufgefächerte Beschreibung in mehreren Dimensionen und Ebenen.

Jakobsen, L. F., 1998, Sprachgermanistik in Skandinavien III. Akten des IV. Nordischen Germanistentreffens auf Schloss Sandbjerg 5.-8. juni 1996. Aarhus: Hermes - Skriftserie, p. 39-56

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Funktionel Forståelse af Fundamentfeltet

Jakobsen, L. F., 1998, Selskab for Nordisk Filologi, Årsberetning 1996-1997. Selskab for Nordisk Filologi: København, Danmark, p. 45-56

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Futurity in English: A Case for Messy Structure

Harder, Peter, 1997, Sounds, Structures and Senses. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 79-93

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fænomenet Elisabeth-Jerichau Baumann

Krogh, Sine Marie Louise, May 2021, Elisabeth Jerichau Baumann. Mellem verdener. A. M. T. (ed.). Aarhus: Kunstmuseet AROS, p. 24-36 13 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Fænomenet Pivot

Laffitte, M., 2001, Danske forfatteres arbejdsvilkår (Litteraturrådets Skriftserie; nr. 1). København: Litteraturrådet, p. 76-79

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Fürchtenicht und Früchtenicht: r-Metathese

Schmuck, Mirjam, 2023, Kleiner deutscher Familiennamenatlas. Nübling, D. & Kunze, K. (eds.). Berlin/Boston, p. 202-208

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Gak til korpus og bliv viis: Om korpora, sprognormer og tysk

Farø, K. J., 2015, Rette ord - Festskrift til Sabine Kirchmeier-Andersen i anledning af 60-årsdagen: Dansk Sprognævns skrifter 46. Skafte Jensen, E., Duncker, D. & Ravnholt, O. (eds.). Dansk Sprognævn, p. 109-124 15 p. (Dansk Sprognævns skrifter; No. 46).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Garcia Montero, Luis

Hansen, H. L., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 218

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

García Hortelano, Juan

Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 216-217

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Gebär(d)en des Lesens

Hron, Irina & Benne, Christian, 2024, Lesegebärden. Hron, I. & Benne, C. (eds.). Heidelberg: Universitätsverlag Winter, Vol. 1. p. 7-21 (LESESZENEN, Vol. 1).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Generic and general utterances in a specific context

Jakobsen, L. F., 2002, L´infinito & oltre. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 151-171

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Genre familiarity and translation processing: Differences and similarities between literary and LSP translators

Hvelplund, Kristian Tangsgaard & Dragsted, B., 2018, Innovation and Expansion in Translation Process Research. Lacruz, I. & Jääskeläinen, R. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 55-76 22 p. (American Translators Association Scholarly Monograph Series, Vol. 18).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Gentlemen You Are Welcome to Elsinore: Hamlet in Performance at Kronborg Castle, Elsinore

Hansen, N. B., 2000, Shakespeare and his Contemporaries in Performance. Aldershot UK, Burlington US: Ashgate, p. 109-119

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Georg Brandes i Berlin efter 1864: Krig og kultur i det nye Tyske Rige

Sandberg, Anna Lena, 20 Jun 2020, Dansk-tyske krige. Kulturliv og kulturkampe. Sandberg, A. & Jelsbak, T. (eds.). København: U Press, p. 89-110 22 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Germanic Veterans of the Roman Army in Southern Scandinavia - Can we Identify Them?

Grane, T., 2015, Proceedings of the 22nd Congress of Roman Frontier Studies, Ruse, Bulgaria, September 2012. Vagalinsky, L., Sharankov, N. & Torbatov, S. (eds.). p. 459-464

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

Germanistik in Dänemark. Geschichte, Gegenwart und Zukunftsperspektiven.

Ekmann, B., 2001, Studien- und Berufschancen in einer erweiterten Europäischen Union.. Szczecin, p. 73-86

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Germany

Heinsohn, Kirsten, 2003, Women, Gender and Fascism in Europe 1919 – 1945. Manchester: Manchester University Press, p. 33-56

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Gerningen at erindre en afdød

Östman, L., 21 Jan 2012, Das Beckwerk: Beyond Identity, bd.III. Hvem eller hvad er virkelig i live i dag? : Væren hinsides Das Beckwerk & Funus Imaginarium. Mogensen et al, S. D. (ed.). København: Das Beckwerk Museum, p. 71-83 10 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Geschichte der Lexikographie mit Deutsch und Dänisch

Mogensen, Jens Erik & Bergenholtz, H., 1995, Studien zur zweisprachigen Lexikographie mit Deutsch II. Hildesheim, New York: Georg Olms Verlag, p. 191-222

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Geschichtswissenschaft

Siegfried, Detlef, 2017, Handbuch Popkultur. Hecken, T. & Kleiner, M. (eds.). Stuttgart: Verlag J. B. Metzler, p. 354-358 5 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Geschlechtergeschichte

Heinsohn, Kirsten & Kemper, C., 10 Dec 2012, Zeitgeschichte. Konzepte und Methoden. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 329-351

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Geselligkeit im dänischen Gesamtstaat um 1800. Henrik Steffens und die Rolle der Frauen in den Kopenhagener und Kieler Salons.

Sandberg, Anna Lena, 1 Apr 2024, Henrik Steffens und Halle um 1800: Bergbau – Dichterparadies – Universität. Bergner, M., Federhofer, M-T. & Henningsen, B. (eds.). Berlin: De Gruyter, p. 97-114 18 p. (Volume 72 in the series Hallesche Beiträge zur Europäischen Aufklärung, Vol. 72).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Gespräch über das Lesen

Benne, Christian & Hron, I., 2020, Leseszenen: Geschichte – Poetologie – Medialität. Hron, I., Schulte, S. & Kita-Huber, J. (eds.). Heidelberg: Universitätsverlag Winter, p. 63-100 36 p. (Beiträge zur neueren Literaturgeschichte [Dritte Folge], Vol. 407).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Gespräch über das Lesen

Hron, Irina, 2020, Leseszenen: Poetologie – Geschichte – Medialität. Hron, I., Kita-Huber, J. & Schulte, S. (eds.). Heidelberg: Universitätsverlag Winter, Vol. 407. p. 63–100 (Beiträge zur neueren Literaturgeschichte [Dritte Folge], Vol. 407).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Getting to grips with false loans: Are all Anglicisms pseudo-English?

Gottlieb, Henrik & Furiassi, C., 2015, Pseudo-English : Studies on false Anglicisms in Europe. Gottlieb, H. & Furiassi, C. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, p. 3-33 (Language Contact and Bilingualism, Vol. 9).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Gil de Biedma, Jaime

Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 223-224

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Gimferrer, Pere

Hansen, H. L., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 224

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Giovanni Antonio Menavino

Lausten, Pia Schwarz, 2014, Christian-Muslim Relations, a bibliographical History : Western Europe (1500-1600), vol. 6 . Thomas, D. & Chesworth, J. (eds.). Brill, p. 512-522 11 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Glass Glimpsed: In, On, Through and Beyond

Lock, Charles, 2015, Invisibility Studies: Surveillance, Transparency and the Hidden in Contemporary Culture. Steiner, H. & Veel, K. (eds.). Oxford: Peter Lang, p. 5-24 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Global discourses, Local meanings: Indigenous and Nationalistic Responses to Neoliberal Globalization in Bolivia

Jeppesen, A. M. E., 2012, Latin American Reponses to Globalization in the 21st Century. Nilsson, M. & Gustafsson, J. (eds.). Palgrave Macmillan, p. 96-114 (International Political Economy Series).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Glossématique "par correspondance": Hjelmslev et ses interlocuteurs (Martinet et Bazell)

Jensen, Viggo Bank & Cigana, Lorenzo, 2017, La correspondance entre linguistes: Un espace de travail. Chepiga, V. & Sofia, E. (eds.). Louvain-la-Neuve: L'Harmattan, p. 85-129 45 p. (Sciences du langages. Carrefours et points de vue, Vol. 20).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Goldoni e l'uso medio

Strudsholm, Erling, 2009, Atti dell'VIII Congresso degli Italianisti Scandinavi, Aarhus-Sandbjerg, 21-23 giugno 2007. Bach, S., Cecchini, L. & Kratschmer, A. (eds.). Institut for Sprog og Kultur, p. 142-149 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

Good cop, bad cop: Von der Wissenschaft des Rhythmus zum Rhythmus der Wissenschaft

Benne, Christian, 2011, Nietzsches Wissenschaftsphilosophie. Heit, H., Abel, G. & Brusotti, M. (eds.). De Gruyter, p. 187-212

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Gott, Geheimdienst und Gewissen: Überwachung als Psychotechnik in Frank Witzels Roman Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969

Knopf, Alexander, 2019, Narrating Surveillance - Überwachen erzählen. Wasihun, B. (ed.). Baden-Baden: Ergon-Verlag, p. 245-266 22 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Grammar, flow and procedural knowledge: Structure and function at the interface between grammar and discourse

Harder, Peter, 2007, Structural-Functional Studies in English Grammar. Hannay, M. & Steen, G. J. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 309-335 (Studies in Language Companion Series, Vol. 83).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Grammaticalisation et dégrammaticalisation: Etude des constructions progressives en français du type Pierre va / vient / est chantant

Schøsler, Lene, 2007, Sémantique et diachronie du système verbal français: Textes réunis par Emmanuelle Labeau, Carl Vetters et Patrick Caudal. Labeau, E., Vetters, C. & Caudal, P. (eds.). Amsterdam - New York, NY: Brill | Rodopi, p. 91-119 (Cahiers Chronos; No. 16).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Grammaticalization and functional linguistics

Harder, Peter & Boye, Kasper, 2011, The Oxford Handbook of Grammaticalization. Narrog, H. & Heine, B. (eds.). Oxford: Oxford University Press, p. 56-68 13 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Grammaticalization and pragmatics

Boye, Kasper & Harder, Peter, 2013, Handbook of pragmatics. Östman, J-O. & Verschueren, J. (eds.). 2013 Installment ed. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 1-20 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Grammaticalization, assertion and concession in French and Spanish

Lindschouw, Jan Juhl, 2006, Change in Verbal Systems: Issues on Explanation. Frankfurt a/M: Peter Lang, p. 139-160

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Grammatik im Wörterbuch

Mogensen, Jens Erik, 2005, Schreiben, Verstehen, Übersetzen, Lernen. 14 ed. Frankfurt am Main: Peter Lang, p. 189-202

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Grammatik im zweisprachigen Wörterbuch mit Dänisch und Deutsch: Verteilungsstruktur und Kondensierung

Mogensen, Jens Erik, 1998, Sprachgermanistik in Skandinavien III. Akten des IV. Nordischen Germanistentreffens auf Schloss Sandbjerg 5. bis 8. Juni 1996. Hermes Skriftserie.. Århus: Det erhvervssproglige Fakultet. Handelshøjskolen i Århus, p. 195-207

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Grammatikalisering, syntagmer og paradigmer

Harder, Peter & Boye, Kasper, 2009, Dramatikken i Grammatikken. Therkelsen, R. & Skafte Jensen, E. (eds.). Roskilde: Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet, p. 143-156 14 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Grammatiske regler og leksikalsk udfyldning hvilken indbyrdes status skal man give dem i diskursbeskrivelsen?

Jakobsen, L. F., 1999, Ny forskning i grammatik.Fællespublikation. 6. Rolighedssymposiet 1998. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 107-126

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Gramsci e il mondo moderno

Sørensen, Gert, 1994, Actes du XIIe congrés des romanistes scandinaves (1993) - 2 bd.. Aalborg: Aalborg Universitetsforlag, p. v. 2: 617-622

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Gramsci e la Danimarca

Sørensen, Gert, 1995, Gramsci nel mondo: Atti del convegno internazionale di studi gramsciani (Formia 1989). Roma: Fondazione Instituto Gramsci, p. 107-110

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Gramsci i dag. Replik til Jan Helbak

Sørensen, Gert & Jensen, C., 2020, Antonio Gramscis aktualitet. Jensen, C. & Sørensen, G. (eds.). København: Forlaget Politiske Skrifter, p. 281-311 31 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Gramsci, Antonio

Sørensen, Gert, 2008, Filosofisk leksikon: Den vestlige verdens erkendelsesteori, metafysik, etik, logik, videnskabsteori og samfundstænkning. København: Gyldendal, p. 176-177 2 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Gramsci, Croce e l'Europa

Sørensen, Gert, 2008, La lingua, le lingue di Gramsci e delle sue opere. Lussana, F. & Pissarello, G. (eds.). Rom: Rubbettino, p. 161-170 10 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Grandes, Almudena

Grubbe, V., 2001, Gads udenlandske forfatterleksikon (670 s.). København: Gad, p. 236

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Gravity and Grace: Towards a Meta - Physics of Embodiment in the Poetry of Les Murray

Leer, M. H., 1997, Counter - Balancing light: Essays on the Poetry of Les Murray. Armidale, New South Wales: Kardocrair Press, p. 137-58

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Graziadio Ascoli su lingua, dialetto e scuola: La situazione tedesca come modello e il ‘bilinguismo’

Jensen, Viggo Bank, 2014, Studi di Italianistica nordica: Atti del X Convegno degli italianisti scandinavi Università d’Islanda Università di Bergen Reykjavik 13–15 giugno 2013. Cargiulo, M., Hagen, M. & Rosatti, S. (eds.). Aracne editrice, p. 107–126

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Green Kidz: Young Learners Engage in Intercultural Environmental Citizenship in an English Language Classroom in Argentina and Denmark

Porto, M., Daryai-Hansen, Petra, Arcuri, M. E. & Schifler, K., 2016, From principles to practice in education for intercultural citizenship. Byram, M. (ed.). Multilingual Matters, p. 131-158 28 p. (Languages for Intercultural Communication and Education, Vol. 30).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Grenzen der Freiheit: Ernest Borneman und die Sexualität von Kindern

Siegfried, Detlef, 2017, Tabubruch und Entgrenzung: Kindheit und Sexualität nach 1968. Baader, M., Jansen, C., König, J. & Sager, C. (eds.). Köln: Böhlau Verlag, p. 200-217 18 p. (Beiträge zur Historischen Bildungsforschung, Vol. 49).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Grenzen der Internationalisierung. Ernest Borneman und das Freie Fernsehen 1960/61

Siegfried, Detlef, 2016, Von draußen: Ausländische intellektuelle Einflüsse in der Bundesrepublik bis 1990. Schildt, A. (ed.). Wallstein Verlag, p. 128-148 21 p. (Hamburger Beiträge zur Sozial- und Zeitgeschichte, Vol. 55).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Grenzen der Sinnstiftung. Selbstbestimmung, Hedonismus und Jugendarbeit in der Konsumgesellschaft der frühen 60er Jahre

Siegfried, Detlef, 2006, Die Zeiten ändern sich... Annäherung an Theorie und Funktionsbestimmungen einer zeitgemäßen Kinder- und Jugendarbeit. Stollfuß Medien, p. 67-81.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Grenzen der Sinnstiftung. Selbstbestimmung, Hedonismus und Jugendarbeit in der Konsumgesellschaft der frühen 60er Jahre

Siegfried, Detlef, 2006, 1964-2004: Vierzig Jahre Kinder- und Jugendarbeit in Deutschland. Aufbruch, Aufstieg und neue Ungewissheit. Wiesbaden: Springer Fachmedien Wiesbaden, p. 17-29

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Grenzüberschreitungen – einige Überlegungen zur Übersetzung deutscher Lyrik ins brasilianische Portugiesisch

Rothe-Neves, R. & Wink, Georg Walter, 2012, Grenzüberschreitungen in der Lusophonie. Armbruster, C. (ed.). Hamburg: Verlag Dr. Kovač, p. 189-197

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Grimme ællinger? H.C. Andersens eventyr på engelsk

Pedersen, V. H., 2006, Studier i Nordisk 2004-2005. København: Selskab for Nordisk Filologi, p. 103-111

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Groteske Aufklärung

Ekmann, B., 1997, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Jahrgang 29, Heft 2. Bern/Berlin/Frankfurt a.M./New York/Paris/Wien.: Peter Lang, p. 162-167

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Gunnar Bech

Winge, V., 2003, Internationales Germanistenlexikon. Berlin/New York: De Gruyter, p. 107-108

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Guías de buenas prácticas en temas de género para publicidad. Ajustes y desajustes en su aplicación en campañas institucionales.

Hernández-Flores, Nieves, 2023, (Accepted/In press) Identidad, imagen y condicionamientos socioculturales en el discurso sobre la mujer en el ámbito hispánico.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Gymnasiet år 2005 - nogle kommentarer til konferencens forløb

Harder, Peter, 1995, Gymnasiet og HF år 2005 - En debatbog. København: Undervisningsministeriet, p. 95-100

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Günter Grass og hans oversættere. En kort og ufuldstændig beretning om en hjemmeindustri

Øhrgaard, P., 2002, Selv med døde fluer. En bog om Günter Grass. Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, p. 175-185

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

H.C. Andersen for børn

Pedersen, V. H., 2004, Oversættelse af litteratur III. 11 ed. København: Engelsk Institut, p. 97-126

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

H.C. Andersen-traditioner på engelsk

Pedersen, V. H., 1999, Oversættelse af Litteratur II (DAO 8). København: Engelsk Institut, p. 29-40

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

H.C.Andersen's Fairy Tales in Translation: Prepositions and 'Small Words'

Pedersen, V. H., 1999, Hans Christian Andersen - A Poet in Time. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 407-420

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

H.C.Andersens ordforråd - en geburtsdagsforæring

Pedersen, V. H., 1998, Alt skal med. Festskrift til Aage Jørgensen. Horsens: Ms-Film og tekst, p. 8-18

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Hamann, Bacon und die Hermeneutik

Jørgensen, S., 1998, Johann Georg Hamann und England. Hamann und die englisch sprachige Aufklärung. Frankfurt am Main, Bern: Peter Lang, p. 131-141

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Hamanns Streitkultur

Jørgensen, S., 1997, Sturm und Dran. Geistiger Aufbruch 1770-1790 im Spiegel der Literatur. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 66-67

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Hans Christian Andersen in England

Pedersen, V. H., 2002, Britain and Denmark. Political, Economic and Cultural Relations in the 19th and 20th Centuries. København: Museum Tusculanum, p. 373-390

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Hans Rütting, Bibliothekar

Nielsen, B. S. & Køster, F., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 311-316

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Hanseater og plattysk påvirkning af dansk sprog

Winge, V., 2000, Danmark og Europa i Senmiddelalderen. Aarhus: Aarhus Universitetsforlag, p. 326-335

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Hansson, Ola

Hron, Irina, 2016, The Routledge Encyclopedia of Modernism. Routledge

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

Hardy Promises: The Dynasts and the Epic of Imperialism

Lock, Charles, 1998, Reading Thomas Hardy. Houndmills - London: Palgrave Macmillan, p. 83-116

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Hardy’s Poetry: Punctuating Voice and Space

Lock, Charles, 2015, Thomas Hardy, Poet: New Perspectives . Grafe, A. & Estanove, L. (eds.). Jefferson, NC: McFarland, p. 193-206 14 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Have you ever Kissed the Blarney Stone?

Zettersten, S. A. P., 1998, Elefant - se også myg. Festskrift til Jens Axelsen. København: Gyldendal, p. 97-102

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Havens fortællinger: Om Boccaccios Dekameron

Lausten, Pia Schwarz & Toftgaard, A., 25 Sep 2019, Dekameron . Lausten, P. S. & Toftgaard, A. (eds.). København : Hoff og Poulsen, Vol. 1+2. p. 23-49 26 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Healing History. Narrating History, Trauma and the South African Truth and Reconciliation Commission

Langwadt, A., 2003, Collective Memory and Present Day Politics in South Africa and the Nordic Countries. Uppsala: Nordisk Afrika Institut, p. 1

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Heidenstam, (Carl Gustav) Verner von

Hron, Irina, 2016, The Routledge Encyclopedia of Modernism. Routledge

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

Heimat als Auftrag des Ichs in Adalbert Stifters 'Die Mappe meines Urgrossvaters'

Hoffmann, Birthe, 2023, Heimat und Literatur und Kultur: Neue Perspektiven. Carstensen, T. & Kohns, O. (eds.). Paderborn: Brill Fink, p. 189-210 23 p. (texte zur politischen ästhetik, Vol. 7).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Heinrich Bach

Winge, V., 2003, Internationales Germanistenlexikon. Berling/New York: De Gruyter, p. 63-64

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Helmut Gollwitzer

Siegfried, Detlef, 2013, Jugendbewegt geprägt: Essays zu autobiographischen Texten von Werner Heisenberg, Robert Jungk und vielen anderen. Stambolis, B. (ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 285-294 10 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Herbert v. Garvens, Galerist, Kunstsammler

Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 363-366

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Herman Bang 1908: mellem Danmark og Tyskland

Sandberg, Anna Lena, 2011, 1908- et snapshot af de kulturelle relationer mellem Danmark og Tyskland. Schröder, S. M. & Zerlang, M. (eds.). Hellerup (Danmark): Forlaget Spring, p. 196-220 24 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Herman Bang als Jounalist in Paris 1893

Sandberg, Anna Lena, 2016, Internationale Netzwerke. Literarische und ästhetische Tranfers im Dreieck Deutschland - Frankreich- Skandinavien zwischen 1870 und 1945.. Hoff, K., Schöning, U. & Weinmann, F. (eds.). Königshausen & Neumann, p. 93-112 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Herman Bang zwischen Populärkultur und Avantgarde: Eine Lektüre von "Stærkest" (1907)

Sandberg, Anna Lena, 2012, PopAvant - Verhandlungen zwischen Populärkultur und Avantgarde in Dänemark. Heitmann, A. & Schröder, S. (eds.). München: Herbert Utz Verlag, p. 61-88 27 p. (Münchner Nordistische Studien, Vol. 7).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Herman Bangs Transferfunktion im Dreieck Skandinavien- Frankreich- Deutschland um 1900

Sandberg, Anna Lena, 2015, Literarische Transnationalität: Kulturelle Dreiecksbeziehungen zwischen Skandinavien, Deutschland und Frankreich im 19. Jahrhundert. Würzburg, Tyskland: Königshausen & Neumann, p. 147-172 25 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Herman Möller

Winge, V., 2003, Internationales Germanistenlexikon. Berlin/New York: De Gruyter, p. 1245-1246

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

Hermes, Journal of Linguistics: Dänisch-europäische Phraseologieforschung

Farø, K. J. (ed.), 1 Jan 2005, Mangler titel.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Heterographics: Towards a History and Theory of Other Lettering

Lock, Charles, 2006, Literary Translation. NS 6 ed. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 97-112

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Hippies and the Summers of Love, 1967-1970: An International Perspective

Duncan, R., 1 Oct 2013, The Transatlantic Sixties: Europe and the United States in the Counterculture Decade. Juncker, C., Montieth, S. & Kosc, G. (eds.). Berlin: Transcript Verlag, p. 144-173 30 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Historia vivida. -El pez en el agua de Mario Vargas Llosa como experiencia subjetiva de la historia

Jensen, Julio, 2004, Síntomas de la prosa hispana contemporánea: 1990-2001. Cifuentes Aldunate, C. (ed.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 285-306

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Historical corpora. Problems and methods

Schøsler, Lene, 2004, Digital technology and philological disciplines. XX-XXI ed. Pisa, Roma: Istituti editoriale e poligrafici internazionali, p. 455-472

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research

Historicismen og nyere italiensk tænkning

Sørensen, Gert, 2020, Gramscis aktualitet. Jensen, C. & Sørensen, G. (eds.). København: Forlaget Politiske Skrifter, p. 123-154 33 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Historie og aktualitet - ørigets bidrag til verdenskulturen

Skydsgaard, N. J., 1992, Storbritannien i dag - hvorfra? hvorhen?. Copenhagen, p. 120

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Historisk sprogvidenskab

Schøsler, Lene, 1998, Seks foredrag om de lingvistiske skoledannelser. København: Museum Tusculanum, p. 1-21

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Hitler liest

Benne, Christian, 2022, Im Zentrum: das Buch. Frimmel, J. (ed.). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, p. 217-227

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Hjemstavn, modernitet og nazisme: Tysk litteratur og dens naboer

Øhrgaard, P., 1992, Verdens litteraturhistorie, bd. 6. København: Gyldendal, p. 89-124

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Hochdeutsch in der dänischen Lexikographie des 18. und 19. Jahrhunderts

Mogensen, Jens Erik, 2000, Hochdeutsch in Skandinavien. Tübingen und Basel: Narr Francke Attempto Verlag, p. 65-79

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Horst Horster, Silberschmied

Nielsen, B. S., 1993, Exil in Dänemark. Deutschsprachige Wissenschaftler, Künstler und Schriftsteller im dänischen Exil nach 1933. Heide, Holstein: Verlag Boyens und Co, p. 331-336

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Housing the American West: Western Women’s Literature, Early Twentieth Century and Beyond

Halverson, C. L., 2011, Companion to the Literature and Culture of the American West. Witschi, N. S. (ed.). Wiley-Blackwell, p. 353-366 (Blackwell companions to literature and culture , Vol. 74).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

How May I Help You? Questions, control and customer care in call centre telephone talk

Hultgren, A. K. & Cameron, D., 2010, Why Do You Ask? : The Function of Questions in Institutional Settings. Freed, A. & Ehrlich, S. (eds.). Oxford University Press, p. 322-342

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

How to discuss translations

Dollerup, C., 2001, An Introduction to Translation Studies. København: Engelsk Institut, p. 129-138

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

How useful is case morphology? From Latin to French

Schøsler, Lene, 2018, Latin tardif, francais ancien: Continuités et ruptures. Carlier, A. & Guillot-Barbance, C. (eds.). Berlin / Boston : De Gruyter, p. 127-170 43 p. (Beiheft zur Zeitschrift für Romanische Philologie, Vol. 420).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

Hugo Junkers (1859-1935)

Siegfried, Detlef, 2016, Unternehmer in der Weimarer Republik. Bormann, P., Michel, J. & Scholtysek, J. (eds.). Stuttgart: Franz Steiner Verlag, p. 63-75 13 p. (Beiträge zur Unternehmensgeschichte, Vol. 35).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Hugo von Hofmannsthal (leksikonartikel)

Wolgast, K., 1997, Den Store Danske Encyklopædi bind 8. København: Gyldendal

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Hvad er en videnskabelig flersproget idiomordbog?

Farø, K. J. & Hallsteinsdóttir, E., 2008, Rapport fra Konference om leksikografi i Norden. Island 22.-26. maj 2007. Akureyri: NFL.. Akureyri, p. 113-129 16 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Hvad er formålet med generiske og generaliserende ytringer i løbende tekst?

Jakobsen, L. F., 2003, Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 10. Symposium 2002 Christiansminde. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 99-116

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Hvad er forskellen mellem typologi og kontrastiv lingvistik

Jakobsen, L. F., 2002, Sprog og typer i kontrast. Forskelligartede danske bidrag til forståelse af sproglig typologi. Handelshøjskolen i København: Copenhagen Working Papers in LSP 3-2002, p. 72-90

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

Hvad kvalificerer et leksikalsk element til grammatikalisering?

Harder, Peter & Boye, K., 2009, Ny forskning i grammatik. Jakobsen, L. F., Jansen, H., Jensen, E. S. & Strudsholm, E. (eds.). SDU: Syddansk Universitet, Institut for Sprog og Kommunikation, Vol. 16. p. 65-76 12 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research