Henrik Gottlieb

Henrik Gottlieb

Associate Professor emeritus

Member of:


    Publication year:
    All
    21 - 30 out of 101Page size: 10
    Sort by: Title
    1. Published

      DTV4All Final Report on Pilot Services: Questionnaire analysis Denmark: Er fjernsynets undertekster gode nok?

      Gottlieb, Henrik, 2010, UAB (EU-støttet forskningskonsortium), p. 122-127, 6 p.

      Research output: Working paper › Research

    2. Published

      Danish Voices, Lithuanian Voice-over. The Mechanics of Non-Synchronous Translation

      Gottlieb, Henrik & Grigaraviciuté, L., 1999, In: Perspectives. Studies in Translation. vol. 7, no. 1, p. 41-80

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

    3. Published

      Danish pseudo-Anglicisms: A corpus-based analysis

      Gottlieb, Henrik, 2015, Pseudo-English : Studies on false English borrowings in Europe. Gottlieb, H. & Furiassi, C. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, p. 61-98 (Language Contact and Bilingualism, Vol. 9).

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

    4. Published

      Det danske bidrag til anglicisme-databasen GLAD: Om definitioner, lemmaselektion og balancegangen mellem intuition, ordbøger og korpora

      Gottlieb, Henrik, 2023, In: LEDA-nyt. 75, p. 15-26

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

    5. Published

      Dictionary Visions, Research and Practice: Selected papers from the 12th International Symposium on Lexicography, Copenhagen 2004

      Mogensen, Jens Erik (ed.) & Gottlieb, Henrik (ed.), 2007, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 321 p. (Terminology and Lexicography Research and Practice, Vol. 10).

      Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review

    6. Published

      Different viewers, different needs: Personal subtitles for Danish TV?

      Gottlieb, Henrik, 2015, The Reception of Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing in Europe. Romero-Fresco, P. (ed.). Bern: Peter Lang, p. 17-44

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

    7. Published

      Echoes of English: Anglicisms in Minor Speech Communities - with Special Focus on Danish and Afrikaans

      Gottlieb, Henrik, 2020, Berlin: Peter Lang. 522 p.

      Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review

    8. Published

      Engelsk og tysk påvirkning af dansk

      Gottlieb, Henrik, 26 Oct 2018, In: Sprogkræsen. Nyt fra Den Danske Sprogkreds. 1, 1, p. 20-27 8 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Communication

    9. Published

      Engelsk-danske ordbøger: Hvad kan de (ikke)?

      Gottlieb, Henrik, 2004, Introduction to Translation Studies 2004. Center for Oversættelse, Københavns Universitet: Engelsk Institut, p. 101-102

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

    10. Published

      Engelske lån i dansk. Om det danske bidrag til GLAD, den globale anglicisme-database

      Gottlieb, Henrik, 2019, In: Maal & Maele. 40, 3, p. 17-23 7 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Communication

    Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 ...11 Next

    ID: 14037