Hanne Jansen

Hanne Jansen

Associate Professor


Publication year:
All
1 - 10 out of 68Page size: 10
  1. 2024
  2. Published

    Buzzati in Danimarca e gli Orsi in danese

    Jansen, Hanne, 2024, Leggere Buzzati: La lingua, le lingue, le traduzioni. Turra, G. (ed.). Venezia: Amos Edizioni, p. 115-135 (CUMA; No. 10).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

  3. 2023
  4. Published

    I molti colori della Filologia / The many colours of Philology: Omaggio a Erling Strudsholm / Homage to Erling Strudsholm

    Andersen, A. (ed.), Jansen, Hanne (ed.) & Kragh, Kirsten A. Jeppesen (ed.), 2023, GLOBE - Aalborg University. 232 p. (Globe: A Journal of Language, Culture and Communication, Vol. 17).

    Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review

  5. Published

    Invisible Cities in Scandinavia: Editorial Journeys, Migrant Signs, and Paratextual Loops

    Jansen, Hanne & Schwartz, C., 2023, Circulation, Translation and Reception Across Borders: Italo Calvino's Invisible Cities Around the World. Baldi, E. & Schwartz, C. (eds.). Routledge, p. 123-142 20 p. (Routledge Studies in Literary Translation).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

  6. Published

    Preamble

    Jansen, Hanne & Jorn, O., 2023, In: Globe: A Journal of Language, Culture and Communication. 17, p. 6-11

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  7. Published

    Preambolo

    Jansen, Hanne & Jorn, O., 2023, In: Globe: A Journal of Language, Culture and Communication. 17, p. 1-5

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  8. 2021
  9. Published

    Traduction et traductologie - Presentation

    Jansen, Hanne, Birkelund, M. & Albrecht, J., 2021, Actes du XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes. Schøsler, L. & Härmä, J. (eds.). Strasbourg: Editions de Linguistique et de Philologie, Vol. 2. p. 1365-1372 7 p. (Bibliothèque de Linguistique Romane; No. 1, Vol. 17).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

  10. 2020
  11. Published

    Sfide da affrontare nella traduzione di letteratura per bambini: La famosa invasione degli orsi in Sicilia di Dino Buzzati in danese

    Jansen, Hanne, 2020, Italianistica 2.0. Tradizione e innovazione. : Atti del XII Congresso degli italianisti della Scandinavia. Garavelli, E. (ed.). Helsinki: Société Néophilologique, p. 243-258 16 p. (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki; No. 107).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

  12. 2019
  13. Published

    I'm a translator and I'm proud: how literary translators view authors and authorship

    Jansen, Hanne, 2019, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. 27, 5, p. 675-688 13 p., 4.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  14. Published

    Imitation, Inertia, and Innovation: The Selection of Italian Literature for Translation into Danish

    Jansen, Hanne, 2019, Scandinavia through Sunglasses: Spaces of Cultural Exchange between Southern/Southeastern Europe and Nordic Countries. Khachaturyan, E. & Sanz, Á. L. (eds.). Bern Switzerland: Peter Lang, p. 38-58 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

  15. Published

    Introduction: voice, ethics and translation

    Jansen, Hanne, Greenall, A. K., Alvstad, C. & Taivalkoski-Shilov, K., 2019, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. 27, 5, p. 639-647 8 p., 1.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next

ID: 9520